ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,143
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ความรัก: ความรู้สึกที่ชอบคนคนหนึ่งอย่างมากและอยากพบคนนั้น 「恋をする」 「恋に落ちる」 เมื่อเทียบกับคำว่า 「愛」 เน้นความรู้สึกที่ต้องการอีกฝ่ายมากกว่า
แปลโดย AI
รู้สึกอยากพบคนที่อยู่ห่างไกลอย่างมาก 「遠くにいる家族が恋しい」 ไม่ได้ใช้กับคนเท่านั้น แต่ใช้กับสิ่งที่ไม่ใช่คนได้ด้วย เช่น สถานที่ สิ่งของ หรือฤดูกาล เมื่อใช้กับสิ่งที่ไม่ใช่คน แสดงความรู้สึกต้องการและรักใคร่สิ่งที่ตอนนี้ไม่ได้อยู่ใกล้ตัวและหามาไม่ได้ 「故郷が恋しい」 「日本の味噌汁が恋しい」 「暖かい春が恋しい」
แปลโดย AI
คนรัก: อีกฝ่ายที่ต่างคนต่างรักกันอยู่ 「恋人ができる」 「恋人同士」
แปลโดย AI
ความรู้สึกที่ชอบอีกฝ่ายและอยากทำดีให้อีกฝ่าย แสดงความรู้สึกที่มีน้ำใจ เช่น 「好意で手伝う」 「ご好意に甘える」 นอกจากนี้ยังหมายถึงความรู้สึกรักใคร่ที่ใจโน้มเอียงไปหาคนนั้นด้วย ในรูป 「好意を寄せる」 หรือ 「好意を持つ」 มักมีความหมายว่าชอบอีกฝ่ายในฐานะคนรัก คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「行為」 ซึ่งหมายถึงสิ่งที่คนทำ และมีความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง จึงเขียนต่างจากคำว่า 「好意」
แปลโดย AI
สิ่งที่คนทำ การประพฤติ ใช้ เช่น 「違法行為」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「好意」 ซึ่งเป็นคนละคำ
แปลโดย AI
โชคดี: สภาพที่ดวงดี 「幸運にめぐまれる」 「幸運を祈る」 คำตรงข้ามคือ 「不運」
แปลโดย AI
การพูดในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งต่อหน้าผู้ฟังจำนวนมาก 「講演会」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「公演」 ซึ่งหมายถึงการแสดงให้ผู้ชมดู เช่น ละครหรือดนตรี โดยแยกจากคำว่า 「講演」 ที่หมายถึงการพูด
แปลโดย AI
เงินที่ทำจากโลหะ เงินที่ทำจากกระดาษเรียกว่า 「紙幣」
แปลโดย AI
ผล: ผลลัพธ์ที่ดีซึ่งเกิดขึ้นจากการกระทำต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 「薬の効果」 「効果がある」 คำว่า 「逆効果」 (การที่กลับกลายเป็นผลที่ไม่ดี) ก็ใช้บ่อย
แปลโดย AI
แพง: ราคาสูง 「高価な宝石」 คำตรงข้ามคือ 「安価」 เขียนต่างจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「効果」 (ผลที่ดี) และ 「硬貨」 (เงินที่ทำจากโลหะ)
แปลโดย AI
หรูหรา: ฟุ่มเฟือยและโอ่อ่างดงาม 「豪華な食事」 「豪華なホテル」
แปลโดย AI
การสอบผ่านหรือผ่านการตรวจ 「大学に合格する」 「合格発表」 คำตรงข้ามคือ 「不合格」
แปลโดย AI
การแลกเปลี่ยน: การนำสิ่งของชิ้นหนึ่งไปแลกกับอีกชิ้นหนึ่ง 「プレゼントを交換する」 「部品を交換する」 「名刺交換」
แปลโดย AI
การบินไปในอากาศด้วยเครื่องบิน ไม่ค่อยใช้คำว่า 「航空」 เพียงคำเดียว แต่ใช้ร่วมกับคำอื่น เช่น 「航空会社」 「航空券」 「航空便」 「航空機」 「航空写真」
แปลโดย AI
ภาพเหตุการณ์หรือทิวทัศน์ที่มองเห็นอยู่ตรงหน้า มักใช้กับภาพเหตุการณ์ที่มาพร้อมกับความรู้สึกของผู้ที่เห็น เช่น 「悲惨な光景」 「ほほえましい光景」 คำว่า 「風景」 หมายถึงทิวทัศน์ของพื้นดินหรือธรรมชาติ ส่วนคำว่า 「光景」 รวมถึงสภาพของเหตุการณ์ด้วย
แปลโดย AI
ผลรวม: จำนวนหรือปริมาณที่นำทั้งหมดมารวมกัน 「合計金額」 「合計する」
แปลโดย AI
โจมตี: การบุกเข้าใส่ศัตรู 「攻撃をしかける」 ใช้ในความหมายว่าตำหนิอย่างรุนแรงด้วย เช่น 「発言を攻撃する」 คำตรงข้ามคือ 「守備」 และ 「防御」
แปลโดย AI
การทุ่มเทกำลังเพื่อเป็นประโยชน์ต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือต่อสังคม
แปลโดย AI
โฆษณา: การประกาศให้คนทั่วไปรู้เรื่องสินค้าหรือบริการ และหมายถึงข้อความหรือภาพวิดีโอนั้นด้วย 「新聞広告」 「広告を出す」
แปลโดย AI
การที่เส้นหรือถนนตั้งแต่สองเส้นขึ้นไปมาตัดกัน
แปลโดย AI
ทั้งด้านดีและด้านไม่ดีที่สิ่งต่าง ๆ หรือบุคคลมีอยู่ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่กล่าวถึงทั้งสองด้านของการประเมินไปพร้อมกัน เช่น 「功罪相半ばする」 「功罪を論じる」
แปลโดย AI
การคบเป็นแฟน: การคบหากับผู้อื่น โดยเฉพาะคบหากันในฐานะคนรัก 「交際を始める」 「交際範囲が広い」
แปลโดย AI
อย่างหลังในบรรดาสองสิ่งที่ยกขึ้นมา คำตรงข้ามคือ 「前者」 ใช้ในภาษาเขียน
แปลโดย AI
การหักจำนวนที่กำหนดไว้ออกจากจำนวนเงินหนึ่ง 「医療費控除」 ใช้ในขั้นตอนทางการเงินหรือภาษี
แปลโดย AI
การพูดคุยกับอีกฝ่ายเพื่อตกลงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
แปลโดย AI
การที่ความสามารถหรือสภาพดีขึ้นกว่าเดิม คำตรงข้ามคือ 「低下」
แปลโดย AI
น้ำที่ตกลงมาจากท้องฟ้า เช่น ฝนหรือหิมะ 「降水確率」 คำที่ใช้ในการพยากรณ์อากาศ
แปลโดย AI
การที่น้ำในแม่น้ำล้นออกมาเพราะสาเหตุ เช่น ฝนตกหนัก จนพื้นดินจมอยู่ใต้น้ำ ในเชิงเปรียบเทียบใช้พูดว่า 「情報の洪水」 ด้วย
แปลโดย AI
คันจิ 「更」 มีความหมายว่าเปลี่ยนใหม่ ส่วนคันจิ 「生」 มีความหมายว่ามีชีวิต จึงหมายถึงการใช้ชีวิตใหม่อีกครั้ง การกลับตัวจากสภาพหรือชีวิตที่ไม่ดี และเริ่มต้นใหม่ ใช้ในสถานการณ์ที่ผู้ที่เคยก่ออาชญากรรมหรือผู้ที่มีปัญหาเริ่มต้นชีวิตใหม่ เช่น 「社会復帰して更生する」
แปลโดย AI
การนำองค์ประกอบหลายอย่างมาประกอบกันให้เป็นหนึ่งเดียว และยังหมายถึงโครงสร้างที่ประกอบขึ้นนั้น
แปลโดย AI
ผลงานอันยอดเยี่ยมที่ทิ้งไว้ด้วยความพยายามหรือการทำงานและเป็นที่ยอมรับของสังคม คำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงผลงานหรือคุณูปการ เช่น 「功績を残す」 「功績をたたえる」
แปลโดย AI
ลักษณะที่ไม่เกรงสายตาผู้อื่นและเปิดเผยชัดเจนต่อสาธารณะ 「公然と批判する」 「公然の秘密」
แปลโดย AI
การต่อสู้กับอีกฝ่ายอย่างรุนแรง มักใช้กับความขัดแย้งระหว่างกลุ่มหรือองค์กร
แปลโดย AI
การคิดวางแผนภาพรวมไว้ในหัวว่าจะดำเนินเรื่องต่าง ๆ อย่างไร
แปลโดย AI
การไม่ปล่อยให้คนหรือสิ่งของเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ และผูกมัดไว้ในขอบเขตที่กำหนด คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทของตำรวจหรือแรงงาน เช่น 「身柄を拘束する」 「拘束時間」
แปลโดย AI
ความเร็วสูง: ความเร็วที่สูงมาก 「高速で移動する」 มักใช้เป็นคำย่อของคำว่า 「高速道路」 ด้วย (「高速に乗る」)
แปลโดย AI
(1) การถอยไปข้างหลัง 「一歩後退する」 (2) การที่ความคึกคักหรือสภาพแย่ลง 「景気が後退する」 คำตรงข้ามคือ 「前進」
แปลโดย AI
สภาพที่ผิวของสิ่งของเรียบลื่นและเป็นเงางาม
แปลโดย AI
การใช้ความรุนแรงหรือข่มขู่เพื่อบังคับแย่งเอาสิ่งของไปจากผู้อื่น ใช้ เช่น 「強奪する」 「現金を強奪される」 คำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงอาชญากรรม
แปลโดย AI
องค์กรที่รัฐหรือหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นจัดตั้งขึ้นเพื่อดำเนินกิจการสาธารณะ ชื่อเรียกตามระบบที่ค่อนข้างเก่า ปัจจุบันส่วนมากเปลี่ยนไปใช้ชื่ออื่นแล้ว
แปลโดย AI
เรื่องต่าง ๆ อยู่ในสภาพดีและดำเนินไปอย่างราบรื่น คำตรงข้ามคือ 「不調」
แปลโดย AI
การยอมรับว่าเป็นอย่างนั้นจริง
แปลโดย AI
คันจิ 「高」 มีความหมายว่าสูง ส่วนคันจิ 「騰」 มีความหมายว่ากระโดดขึ้น และเดิมทีเป็นคันจิที่แสดงลักษณะที่ม้ากระโดดขึ้น หมายถึงการที่ราคาสิ่งของสูงขึ้นมากอย่างกะทันหัน คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทของเศรษฐกิจหรือตลาด เช่น 「価格が高騰する」 「高騰を招く」
แปลโดย AI
การบอกด้วยปากโดยตรง ไม่ใช่ผ่านเอกสาร 「口頭で説明する」 คำที่เป็นคู่กันคือ 「書面」
แปลโดย AI
การกระทำ: การเคลื่อนไหวร่างกายเพื่อทำบางสิ่งจริง ๆ 「行動を起こす」 「行動力」
แปลโดย AI
การปล้น: การข่มขู่คนแล้วชิงเงินหรือสิ่งของ และหมายถึงคนร้ายที่ทำเช่นนั้นด้วย 「銀行強盗」 「強盗に入られる」
แปลโดย AI
การจ่ายเงินซื้อหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น มาอ่านอย่างต่อเนื่อง เขียนต่างจากคำว่า 「講読」 (การอ่านหนังสือแล้วอธิบายเนื้อหาให้เข้าใจ ใช้เป็นชื่อรายวิชาในมหาวิทยาลัย เป็นต้น) ซึ่งอ่านเหมือนกัน
แปลโดย AI
การซื้อสิ่งของ คำพูดที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「買う」 เล็กน้อย
แปลโดย AI
การที่รัฐหรือองค์กรรับรองอย่างเป็นทางการ 「公認会計士」
แปลโดย AI
การซื้อหาสินค้า คำภาษาเขียนที่พูดถึง 「買うこと」 อย่างเป็นทางการ ใช้ในหัวข้อเศรษฐกิจ
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น