ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,143
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
จ่ายค่าใช้จ่ายที่ผู้อื่นควรจ่ายแทนผู้นั้นไว้ก่อนชั่วคราว ใช้ในกรณีที่จ่ายไปโดยถือว่าจะได้รับเงินคืนในภายหลัง ใช้ เช่น 「昼食代を立て替える」
แปลโดย AI
วางสิ่งของให้ตั้งตรง 「かんばんを立てる」 ใช้ในความหมายว่าจัดทำแผนด้วย 「よていを立てる」 เขียนต่างจากคำที่อ่านเหมือนกัน เช่น 「建てる」 (สร้างบ้านหรืออาคาร)
แปลโดย AI
สร้างบ้านหรืออาคาร เป็นต้น 「家を建てる」 เขียนต่างจากคำที่อ่านเหมือนกัน เช่น 「立てる」 (วางสิ่งของให้ตั้งตรง หรือจัดทำแผน)
แปลโดย AI
ตรงกับสภาพความเป็นจริงเป็นอย่างดี ไม่ฝืน และเหมาะสม การตัดสินหรือข้อสรุปสอดคล้องกับเหตุผล
แปลโดย AI
ไล่ตามเส้นทางไปตามลำดับ นอกจากนี้ยังหมายถึงไล่ดูสิ่งต่าง ๆ เช่น ความเป็นมาหรือความทรงจำ ตามลำดับเพื่อยืนยัน ใช้ เช่น 「山道を辿る」 「記憶を辿る」
แปลโดย AI
การพักปัญหาที่ควรแก้ไขหรือเรื่องที่ควรตัดสินไว้ชั่วคราวโดยไม่ดำเนินการ ใช้ เช่น 「問題を棚上げする」 「議論を棚上げにする」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ในองค์กรหรือการเจรจา
แปลโดย AI
หุบเขา: บริเวณที่ต่ำและเว้าลงไประหว่างภูเขากับภูเขา
แปลโดย AI
คนอื่นที่ไม่ใช่ตนเอง คนที่ไม่ใช่ครอบครัวหรือญาติ สำนวน 「赤の他人」 หมายถึงคนที่ไม่เกี่ยวข้องกันเลย
แปลโดย AI
เมล็ด: เม็ดที่เป็นต้นกำเนิดให้หน่อของพืชงอกออกมา 「種をまく」 ใช้ในความหมายว่าสาเหตุหรือวัตถุดิบของเรื่องต่าง ๆ ด้วย เช่น 「話の種」 「心配の種」
แปลโดย AI
การเปิดเผยกลไกที่เคยซ่อนไว้ของสิ่งต่าง ๆ เช่น มายากลหรือแผนอุบาย ใช้ เช่น 「手品の種明かし」 「事件の種明かしをする」 ใช้กับกลไกที่ซ่อนไว้ทุกประเภท
แปลโดย AI
พึ่งพาได้และทำให้รู้สึกอุ่นใจ ใช้ เช่น 「頼もしい若者」 「頼もしい味方」 คำที่ใช้ประเมินคนโดยแฝงความคาดหวังต่ออนาคตหรือความสามารถของคนนั้น
แปลโดย AI
หลายครั้งซ้ำแล้วซ้ำเล่า 「たびたびすみません」 เขียนด้วยคันจิว่า 「度々」
แปลโดย AI
กิน: เอาอาหารเข้าปากแล้วกลืนลงไป
แปลโดย AI
ไข่: สิ่งที่สัตว์ เช่น ไก่ วางออกมา มักใช้เป็นอาหาร
แปลโดย AI
สิ่งที่เป็นจิตใจซึ่งเชื่อกันว่าสถิตอยู่ในร่างกายของคน และเป็นแก่นของชีวิต ใช้ เช่น 「魂が抜ける」 「魂の叫び」 จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงความมุ่งมั่นและความกระตือรือร้นที่อยู่ในใจกลางของคนหรือผลงานนั้นในเชิงเปรียบเทียบด้วย ใช้ เช่น 「職人の魂」 「魂を込めた作品」
แปลโดย AI
หลอก: ทำให้เชื่อเรื่องที่ไม่เป็นความจริง 「うそを言って人をだます」 เขียนด้วยคันจิว่า 「騙す」 แต่คันจินี้ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงมักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
โดยบังเอิญ ตรงกับเวลานั้นพอดี 「たまたま駅で友人に会った」
แปลโดย AI
ไม่พูดอะไรเลย หยุดพูด 「黙って聞く」
แปลโดย AI
ห้ามทำ ใช้ในความหมายว่าไม่ประสบผลสำเร็จด้วย 「駄目だった」
แปลโดย AI
ลองทำจริงเพื่อตรวจสอบว่าจะได้ผลดีหรือไม่ 「新しい方法を試す」
แปลโดย AI
เก็บสะสมไว้ทีละน้อยโดยไม่ใช้ ใช้กับเงินเป็นหลัก (「旅行のためにお金を貯める」) ในกรณีของสิ่งของ เช่น น้ำหรือขยะ มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「ためる」
แปลโดย AI
ไม่ใช้แต่กำลังของตนเองเท่านั้น แต่หวังพึ่งความช่วยเหลือจากคนหรือสิ่งของด้วย 「親に頼る」 「地図に頼る」
แปลโดย AI
มีจำนวนหรือปริมาณพอดีกับที่จำเป็น 「お金が足りない」
แปลโดย AI
หน่วย: เกณฑ์ที่ใช้เมื่อนับสิ่งต่าง ๆ เช่น ความยาวและน้ำหนัก ได้แก่ เมตรและกิโลกรัม เป็นต้น ในมหาวิทยาลัยหรือสถานศึกษาอื่นก็ใช้ในความหมายว่าเกณฑ์นับปริมาณการเรียนด้วย (「単位を取る」)
แปลโดย AI
การพูดยืนยันอย่างชัดเจนโดยไม่เหลือที่ให้สงสัย ใช้ เช่น 「事実無根と断言する」 「成功を断言する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่กล่าวอย่างแน่นอนโดยรับผิดชอบ
แปลโดย AI
เรียบง่าย: กลไกหรือวิธีคิดไม่ซับซ้อน 「単純な作業」 คำตรงข้ามคือ 「複雑」
แปลโดย AI
เฟอร์นิเจอร์ที่มีลิ้นชักสำหรับเก็บเสื้อผ้า เป็นต้น เขียนด้วยคันจิว่า 「箪笥」 แต่เนื่องจากเป็นคันจิที่ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
กลุ่มคนที่มีจุดมุ่งหมายเดียวกัน 「団体で申し込む」 คำพูดที่เป็นคู่กันคือ 「個人」
แปลโดย AI
การรับผิดชอบงานหรือบทบาท และยังหมายถึงคนที่รับผิดชอบด้วย 「営業を担当する」 「担当者」
แปลโดย AI
ลำดับหรือแผนการสำหรับดำเนินเรื่องต่าง ๆ ขั้นตอนหรือการเตรียมพร้อมที่จัดไว้ล่วงหน้า
แปลโดย AI
การล้มเลิกสิ่งที่เคยหวังว่าจะทำให้เป็นจริง เพราะสถานการณ์บางอย่าง ใช้ เช่น 「計画を断念する」 「進学を断念する」 ในบรรดาการยอมเลิก คำนี้มีนัยของการตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยวชัดเจน และเป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
เลือด: ของเหลวสีแดงที่ไหลอยู่ในร่างกาย
แปลโดย AI
พื้นที่: ดินแดนในขอบเขตหนึ่งที่แบ่งไว้ 「地域の行事」
แปลโดย AI
เล็ก: รูปร่าง จำนวน และเสียง เป็นต้น ของสิ่งของต่ำกว่าระดับปกติ คำตรงข้ามคือ 「大きい」
แปลโดย AI
ความสามารถที่จะคิดและตัดสินใจเรื่องต่าง ๆ ได้ดี และความสามารถที่จะคิดหาวิธีต่าง ๆ ใช้ เช่น 「知恵を絞る」 「生活の知恵」 ไม่ใช่เพียงความรู้ แต่หมายถึงความสามารถที่จะคิดซึ่งใช้ได้จริงในทางปฏิบัติ
แปลโดย AI
การล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้ เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่ระบบขนส่งหรือขั้นตอนต่าง ๆ ล่าช้า เช่น 「電車の遅延」 「支払いの遅延」 ใช้เป็นคำกริยาที่ลงท้ายด้วย 「する」 ได้ด้วย
แปลโดย AI
ราคาที่ดิน ใช้ในเรื่องเศรษฐกิจและอสังหาริมทรัพย์ เช่น 「地価が上がる」 「地価の高い地域」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้กับที่ดินเท่านั้น ไม่ใช้กับราคาอาคารหรือสินค้า
แปลโดย AI
ใต้ดิน: บริเวณใต้พื้นดิน 「地下鉄」 「地下1階」 คำตรงข้ามคือ 「地上」
แปลโดย AI
ใกล้: ระยะทางน้อย ใช้ในกรณีที่เวลาน้อยด้วย คำตรงข้ามคือ 「遠い」
แปลโดย AI
แถวใกล้ ๆ, บริเวณใกล้เคียง: สถานที่ที่อยู่ใกล้ 「駅の近く」
แปลโดย AI
ระยะทางหรือเวลาใกล้เข้ามา 「台風が近づく」 「試験が近づく」 ใช้ในความหมายว่าสนิทสนมกันมากขึ้นด้วย คำว่า 「近づく」 ใช้เมื่อสิ่งหนึ่งเข้ามาใกล้เอง ส่วนคำว่า 「近づける」 ใช้เมื่อคนนำสิ่งของไปไว้ใกล้ จึงใช้ต่างกัน เช่น 「台風が近づく」 และ 「いすを壁に近づける」
แปลโดย AI
เข้าไปใกล้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง และยังหมายถึงพยายามเข้าไปสนิทสนมกับคนอื่นด้วย ใช้ เช่น 「危険だから近寄るな」 「なかなか近寄りがたい人」
แปลโดย AI
โลก: ดาวที่มนุษย์อาศัยอยู่
แปลโดย AI
ไม่เข้ากันทั้งที่ควรจะประกอบเข้าด้วยกันได้ดี ใช้ในสถานการณ์ที่ไม่สอดคล้องกันหรือไม่ประสานกัน เช่น 「話がちぐはぐだ」 「ちぐはぐな印象」
แปลโดย AI
การไปถึงช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้ 「学校に遅刻する」
แปลโดย AI
ความรู้: เนื้อหาที่รู้เพราะได้เรียนหรือได้มีประสบการณ์ 「知識が豊富だ」 「専門知識」
แปลโดย AI
คนรู้จัก: คนที่รู้จักกัน ใช้กับคนที่ไม่สนิทเท่า 「友人」 ด้วย
แปลโดย AI
ความเกี่ยวพันทางสายเลือดที่สืบทอดจากพ่อแม่สู่ลูก หรือวงศ์ตระกูล เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้เมื่อแสดงว่าอยู่ในวงศ์ตระกูลใด เช่น 「王家の血筋」 「血筋を引く」
แปลโดย AI
ดูเหมือนเด็ก และฝีมือหรือการแสดงออกยังอ่อนหัด คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่ผลงานยังอ่อนเยาว์และไม่ดีพอ เช่น 「稚拙な文章」 「稚拙な絵」
แปลโดย AI
ความยาวหรือขนาดของสิ่งของเล็กลง และยังหมายถึงร่างกายหดเข้าเล็กลงเพราะหนาวหรือตกใจ ใช้ เช่น 「セーターが縮む」 「寒さで体が縮む」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น