ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,143
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
การแช่แข็งอาหารหรือสิ่งของอื่นเพื่อเก็บรักษาไว้ 「冷凍食品」 คำตรงข้ามคือ 「解凍」
แปลโดย AI
การดำเนินไปของเหตุการณ์ต่าง ๆ ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน
แปลโดย AI
แนวที่คนหรือสิ่งของเรียงต่อกัน 「列に並ぶ」
แปลโดย AI
การที่คุณสมบัติหรือคุณภาพแย่ลงกว่าเดิม
แปลโดย AI
ขบวนของตู้รถไฟที่ต่อกัน ใช้ในสถานการณ์ของการเดินรถไฟ เช่น ตารางเวลาเดินรถและประกาศในสถานี 「夜行列車」 「列車が到着します」 ไม่ได้หมายถึงเฉพาะรถที่วิ่งด้วยไฟฟ้าซึ่งเรียกว่า 「電車」 แต่รวมถึงรถไฟไอน้ำและรถไฟดีเซลด้วย
แปลโดย AI
ความรู้สึกว่าตนเองด้อยกว่าผู้อื่น ใช้ เช่น 「劣等感を持つ」 「劣等感を抱く」 ไม่ได้หมายถึงความหดหู่ที่เกิดขึ้นเพียงชั่วครู่ แต่หมายถึงความรู้สึกที่คงอยู่ในใจต่อเนื่อง คำตรงข้ามคือ 「優越感」 คำที่มีคำว่า 「劣等」 เหมือนกันคือ 「劣等生」 ซึ่งหมายถึงคนที่ผลการเรียนหรือผลงานไม่ดี
แปลโดย AI
นักเรียนที่ผลการเรียนหรือผลงานด้อยกว่าผู้อื่น คำตรงข้ามคือ 「優等生」 นอกจากเรื่องผลการเรียนที่โรงเรียนแล้ว ยังใช้ในสถานการณ์ที่พูดแบบถ่อมตนว่าผลงานของตนเองไม่ดีในกลุ่ม เช่น 「この分野では私は劣等生だ」 คำที่มีคำว่า 「劣等」 เหมือนกันคือ 「劣等感」 ซึ่งหมายถึงความรู้สึกว่าตนเองด้อยกว่าผู้อื่น
แปลโดย AI
การมีใจให้และรักคนอื่น 「恋愛小説」
แปลโดย AI
สภาพที่ราคาถูกเมื่อเทียบกับคุณภาพ และยังหมายถึงการขายในราคาถูก ใช้ในเรื่องราคาของสินค้าหรือบริการ เช่น 「廉価版」 「廉価で提供する」 คันจิ 「廉」 มีความหมายว่า 「安い」 (ราคาถูก)
แปลโดย AI
การที่ผู้ที่มีเป้าหมายเดียวกันติดต่อกันไปมา และร่วมมือกัน
แปลโดย AI
การที่เรื่องเดียวกันเกิดขึ้นติดต่อกัน 「3日連続で雨だ」 「連続ドラマ」
แปลโดย AI
การที่คนตั้งแต่สองคนขึ้นไปผูกพันกัน และร่วมกันทั้งในการกระทำและความรู้สึก แสดงความสามัคคีในฐานะพวกพ้อง เช่น 「連帯感」 「労働者の連帯」 นอกจากนี้ยังหมายถึงการที่หลายฝ่ายผูกพันกัน และรับผิดชอบร่วมกันด้วย แสดงความสัมพันธ์ที่ทุกคนร่วมกันรับหน้าที่ซึ่งคนคนเดียวควรต้องรับ เช่น 「連帯責任」 「連帯保証人」
แปลโดย AI
การแจ้งให้ทราบด้วยโทรศัพท์หรือจดหมาย เป็นต้น
แปลโดย AI
สภาพที่เก่าลง จนใช้ประโยชน์ไม่ได้
แปลโดย AI
คนที่มีอายุมาก 「老人ホーム」 มักใช้คำว่า 「お年寄り」 และ 「高齢者」 ด้วย
แปลโดย AI
การใช้ร่างกายหรือสมองทำงานเพื่อให้ได้รายได้ 「労働時間」 「肉体労働」
แปลโดย AI
การใช้สิ่งต่าง ๆ เช่น เงินหรือเวลา ไปอย่างสูญเปล่า
แปลโดย AI
การบันทึกเสียงไว้ในอุปกรณ์ 「会議を録音する」 ถ้าเป็นภาพวิดีโอ ใช้คำว่า 「録画」
แปลโดย AI
การที่ต่างฝ่ายต่างยืนยันความเห็นของตน และโต้เถียงกัน
แปลโดย AI
การอภิปรายเนื้อหาหรือความถูกผิดของเรื่องใดเรื่องหนึ่งและแสดงความเห็นที่ประเมินเรื่องนั้น ใช้ในบทความแสดงทัศนะของหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร และในสถานการณ์ของการวิจารณ์หนังสือหรือการวิจารณ์ทั่วไป ใช้ เช่น 「政策を論評する」 「専門家による論評」 ลักษณะเด่นคือไม่ได้เพียงแสดงความเห็น แต่ประเมินโดยมีเหตุผลรองรับ
แปลโดย AI
แนวเหตุผลสำหรับดำเนินความคิดหรือคำพูดไปอย่างเป็นลำดับขั้นตอน
แปลโดย AI
รูปร่างกลม สิ่งของที่มีรูปร่างเป็นวงกลม 「輪になって座る」 「輪ゴム」
แปลโดย AI
การที่ฝ่ายที่เคยทะเลาะกันเลิกทะเลาะ และกลับมาคืนดีกัน
แปลโดย AI
อ่อนวัย: อายุยังน้อย
แปลโดย AI
ทำให้สิ่งต่าง ๆ เช่น น้ำ ร้อนขึ้น 「お湯を沸かす」 คำที่เป็นคู่กันคือ 「沸く(わく)」
แปลโดย AI
คนที่ยังอายุน้อย 「若者に人気の店」
แปลโดย AI
เข้าใจ: ความหมายหรือเนื้อหาเข้าไปอยู่ในหัว
แปลโดย AI
แยกออกจากหนึ่งเป็นสองส่วนขึ้นไป 「道が二つに分かれる」 「意見が分かれる」 ถ้าแยกออกเป็นสองส่วนขึ้นไปเอง ใช้คำว่า 「分かれる」 ส่วนถ้าคนทำให้แยกออกเป็นสองส่วนขึ้นไป ใช้คำว่า 「分ける」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「道が二つに分かれる」 และ 「道を二つに分ける」 ในความหมายว่าพรากจากคนอื่น เขียนว่า 「別れる」
แปลโดย AI
แยกจากคนที่เคยอยู่ด้วยกัน
แปลโดย AI
ระบบโดยรวมคร่าว ๆ ของเรื่องต่าง ๆ หรือโครงสร้างหลักที่เป็นรากฐาน
แปลโดย AI
แบ่งสิ่งหนึ่งออกเป็นสองส่วนขึ้นไป 「ケーキを半分に分ける」 ใช้ในความหมายว่าแยกแยะด้วย เช่น 「勝ち負けを分ける」 เมื่อคนแบ่งให้เป็นสองส่วนขึ้นไปใช้คำว่า 「分ける」 ส่วนเมื่อแยกออกเป็นสองส่วนขึ้นไปเองใช้คำว่า 「分かれる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「道を二つに分ける」 และ 「道が二つに分かれる」
แปลโดย AI
จำนวนหรือระดับน้อยมาก ใช้เน้นว่าจำนวนน้อย เช่น 「わずか3日で完成した」 หรือแสดงว่าระดับเล็กน้อย เช่น 「わずかな差で負けた」 ใช้โดยเติมคำว่า 「な」 「に」 หรือ 「の」 ไว้ข้างหลัง
แปลโดย AI
คำคุณศัพท์ い ที่แสดงลักษณะที่ยุ่งยากน่ารำคาญเพราะต้องใช้แรงและเวลามาก หรือลักษณะที่รู้สึกไม่อยากเข้าไปเกี่ยวข้อง ใช้กับขั้นตอน การคบหากับผู้อื่น เป็นต้น เช่น 「煩わしい手続き」 「煩わしい人間関係」 แฝงความรู้สึกที่ใจว้าวุ่นจนเหนื่อยล้า
แปลโดย AI
ลืม: สิ่งที่เคยจำไว้หลุดออกไปจากหัว คำตรงข้ามคือ 「覚える」
แปลโดย AI
หัวข้อสนทนา: เรื่องที่นำมาเป็นหัวข้อในการพูดคุย 「話題を変える」 ใช้ในความหมายว่าเรื่องที่เป็นที่กล่าวขวัญในสังคมด้วย เช่น 「話題の映画」
แปลโดย AI
ส่งมอบ: ย้ายสิ่งของจากฝั่งนี้ไปยังอีกฝ่าย
แปลโดย AI
ข้าม: เคลื่อนที่ผ่านถนนหรือแม่น้ำ เป็นต้น จากฝั่งนี้ไปยังฝั่งโน้น
แปลโดย AI
ยอมรับความผิดของตน และขอให้อีกฝ่ายยกโทษให้
แปลโดย AI
แบ่งทั้งหมดออกเป็นหลายส่วน และแจกให้แต่ละฝ่ายรับผิดชอบ
แปลโดย AI
ส่วนลด: การลดราคาลงจากราคาที่กำหนดไว้ 「学生割引」
แปลโดย AI
ใช้แรงทำให้แตกจนแยกออกเป็นหลายส่วน 「皿を割る」 ใช้ในความหมายว่าแบ่งจำนวนให้เท่า ๆ กัน (「6を2で割る」) และความหมายว่าต่ำกว่าเกณฑ์ (「1万円を割る」) ด้วย เมื่อคนออกแรงทำให้แตกใช้คำว่า 「割る」 ส่วนเมื่อแตกเองใช้คำว่า 「割れる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「皿を割る」 และ 「皿が割れる」
แปลโดย AI
คำพูดที่ว่าร้ายคนหรือสิ่งต่าง ๆ 「悪口を言う」 อ่านว่า 「わるぐち」 ได้ด้วย
แปลโดย AI
ของแข็งแตกและแยกออกจากกันเพราะได้รับแรง 「ガラスが割れる」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น