ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,143
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ซักถามอีกฝ่ายอย่างเข้มงวดซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนอีกฝ่ายต้องตอบ ใช้ เช่น 「遅刻の理由を問い詰める」
แปลโดย AI
ถามอีกฝ่ายเพื่อขอคำตอบ และยังหมายถึงไล่เอาผิดในเรื่องความรับผิดชอบหรือความผิดด้วย ใช้ เช่น 「真偽を問う」 「責任を問う」 ภาษาเขียนที่ค่อนข้างเป็นทางการ
แปลโดย AI
การที่สิ่งปลูกสร้าง เช่น อาคาร พังและล้มลง ใช้ในบริบทที่สิ่งก่อสร้างพังลงมาเพราะแผ่นดินไหวหรือความเสื่อมโทรมตามอายุ เป็นต้น ใช้ เช่น 「家屋が倒壊する」
แปลโดย AI
การรวมสิ่งที่แยกกันอยู่ให้เป็นหนึ่งเดียว
แปลโดย AI
การเคลื่อนไหวของร่างกาย 「動作が速い」 ใช้กับการเคลื่อนไหวของเครื่องจักรด้วย (「正常に動作する」)
แปลโดย AI
การมองทะลุเพื่อเห็นสิ่งที่ตามปกติไม่น่าจะมองเห็นได้ ใช้ในบริบทที่มองทะลุเข้าไปข้างในด้วยพลังจิต และในบริบททางการแพทย์ที่ใช้สิ่งต่าง ๆ เช่น รังสีเอกซ์ มองเข้าไปในร่างกาย ใช้ เช่น 「透視能力」 「レントゲンで透視する」
แปลโดย AI
ช่วงเวลานั้น หมายถึงช่วงเวลาหนึ่งในอดีต 「当時は学生だった」
แปลโดย AI
เวลาเดียวกัน 「二人が同時に話し始めた」 มักใช้ในรูป 「〜と同時に」
แปลโดย AI
ลักษณะที่ต้องการให้ได้ไม่ว่าจะใช้วิธีใดก็ตาม 「どうしても行きたい」 เมื่อใช้ร่วมกับคำปฏิเสธ จะมีความหมายว่า 「ไม่ว่าจะทำอย่างไรก็ไม่ 〜」 (「どうしても思い出せない」)
แปลโดย AI
แสดงความรู้สึกท้อใจหรือไม่แยแสว่าผลลัพธ์จะไม่เปลี่ยนแปลง 「どうせ間に合わない」 ในรูป 「どうせ〜なら」 หรือ 「どうせ〜だから」 แสดงความรู้สึกที่ยอมรับข้อเท็จจริงที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ และเลือกว่าในเมื่อเป็นเช่นนั้นก็จะทำแบบนี้ 「どうせやるなら早いほうがいい」 「どうせ買うなら良い物にしたい」
แปลโดย AI
เรื่องที่ไม่ว่าใครจะคิดก็ควรเป็นเช่นนั้น 「当然の結果」
แปลโดย AI
การมาถึง: การไปถึงจุดหมายปลายทาง 「到着時間」 คำตรงข้ามคือ 「出発」
แปลโดย AI
การใส่สิ่งอื่นลงในซองไปพร้อมกับจดหมาย
แปลโดย AI
ขอบคุณ, ไม่รู้ทำไม: คำภาษาพูดของคำว่า 「ありがとう」 ใช้ เช่น 「どうもすみません」 ด้วย
แปลโดย AI
การที่ความรู้สึกหรือสถานการณ์ไม่มั่นคงและสั่นไหวไปมา ใช้ เช่น 「心が動揺する」 「株価の動揺」
แปลโดย AI
ไกล: มีระยะทางมาก คำตรงข้ามคือ 「近い」
แปลโดย AI
ห่างออกไปในระยะทางหรือความสัมพันธ์ และยังหมายถึงเหินห่างกันด้วย ใช้ เช่น 「友人と遠ざかる」 「政治から遠ざかる」
แปลโดย AI
เมืองที่มีผู้คนมารวมกันมากและคึกคัก 「都会の生活」 คำตรงข้ามคือ 「田舎」
แปลโดย AI
ความแกร่งของจิตใจที่ไม่กลัวสิ่งต่าง ๆ และเผชิญหน้าได้อย่างใจเย็น
แปลโดย AI
ต่อเนื่องมาแล้วขาดตอนลงชั่วคราว ใช้ เช่น 「会話が途切れる」 「電波が途切れる」
แปลโดย AI
พิษ: สารที่ก่ออันตรายเมื่อเข้าสู่ร่างกาย 「毒キノコ」 ใช้เปรียบกับสิ่งที่เป็นอันตรายด้วย เช่น 「体に毒だ」
แปลโดย AI
ต่างจากปกติ และมีลักษณะพิเศษที่โดดเด่น ใช้ เช่น 「特異な才能」 「特異な現象」 ใช้ในภาษาเขียนแบบทางการ
แปลโดย AI
ผลผลิตที่ผลิตเป็นพิเศษในพื้นที่หนึ่ง และมีเฉพาะในท้องถิ่นนั้น ใช้ เช่น 「地元の特産品」
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่ได้แต่งงาน 「独身生活」
แปลโดย AI
จุดที่โดดเด่นแตกต่างจากสิ่งอื่น 「この町の特徴」
แปลโดย AI
ความเป็นอิสระ: การอยู่ได้ด้วยกำลังของตนเอง โดยไม่พึ่งพาผู้อื่น 「親から独立する」 ใช้ในความหมายว่าประเทศหลุดพ้นจากอำนาจปกครองและกลายเป็นประเทศหนึ่งด้วย
แปลโดย AI
สิ่งอื่นละลายเข้าไปผสมรวมในของเหลวหรือก๊าซ ใช้ เช่น 「砂糖が水に溶け込む」 ในเชิงเปรียบเทียบ ใช้ในความหมายว่าคนปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมหรือกลุ่มใหม่จนเป็นส่วนหนึ่งได้อย่างกลมกลืนด้วย เช่น 「新しい学校に溶け込む」
แปลโดย AI
ที่ที่จัดเตรียมไว้สำหรับให้คนนอน หมายถึงที่นอนที่ปูฟูกไว้ คำว่า 「床につく」 หมายถึงเข้านอน และคำว่า 「床を離れる」 หมายถึงลุกขึ้น ส่วนสภาพที่ป่วยและนอนอยู่เป็นเวลานานเรียกว่า 「病の床」 ถ้าอ่านคำว่า 「床」 เดียวกันนี้ว่า 「ゆか」 จะเป็นอีกคำหนึ่งที่หมายถึงพื้นราบด้านล่างของห้อง
แปลโดย AI
ที่: สถานที่ มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「ところ」 ด้วย
แปลโดย AI
การปีนเขา 「登山靴」 คำพูดที่เป็นคู่กันคือ 「下山」
แปลโดย AI
เมือง: เมืองที่มีคนอาศัยอยู่มาก และเป็นศูนย์กลางของการเมืองและเศรษฐกิจ 「大都市」
แปลโดย AI
ขั้นกลางทางของเรื่องต่าง ๆ หรือระหว่างทางที่มุ่งไปยังจุดหมาย ใช้ เช่น 「発展途上」 「帰宅の途上」
แปลโดย AI
คนที่มีอายุมาก มักใช้ในรูป 「お年寄り」 แบบสุภาพ
แปลโดย AI
วินาทีที่เรื่องหนึ่งเกิดขึ้นพอดี ใช้ในรูป 「〜した途端」 ใช้ในบริบทที่เกิดความเปลี่ยนแปลงอย่างไม่คาดคิดทันทีหลังจากนั้น
แปลโดย AI
ที่ดิน: พื้นดิน ใช้ในความหมายว่าพื้นที่หรือท้องถิ่นแห่งหนึ่งด้วย (「知らない土地」)
แปลโดย AI
การพุ่งตรงไปข้างหน้าอย่างแรงสู่เป้าหมาย ใช้ เช่น 「敵陣に突進する」 「猪が突進する」
แปลโดย AI
กะทันหัน: โดยไม่มีสิ่งบอกเหตุล่วงหน้า อย่างฉับพลัน 「突然雨が降り出した」
แปลโดย AI
การฝ่าด่านที่ยากหรืออุปสรรคจนผ่านไปได้ นอกจากนี้ยังหมายถึงการเกินปริมาณระดับหนึ่ง
แปลโดย AI
มาก: ลักษณะที่มีระดับสูง 「とてもおいしい」 「とてもさむい」 ในรูป 「とても〜ない」 มีความหมายว่าทำอย่างไรก็ทำไม่ได้ด้วย (「とても食べられない」)
แปลโดย AI
ของที่ส่งไปนั้นไปถึง 「荷物が届く」 ใช้ในความหมายว่ามือหรือเสียงไปถึงจุดนั้นด้วย (「手が届く」 「声が届く」) ใช้คำว่า 「届ける」 เมื่อคนนำสิ่งของไปให้อีกฝ่าย และใช้คำว่า 「届く」 เมื่อสิ่งของไปถึงอีกฝ่าย จึงใช้ต่างกัน เช่น 「荷物を届ける」 และ 「荷物が届く」
แปลโดย AI
การแจ้งเรื่องที่จำเป็นอย่างเป็นทางการต่อหน่วยงานของรัฐ เช่น สำนักงานราชการหรือตำรวจ ใช้ เช่น 「出生届」 「転居届」
แปลโดย AI
พร้อมครบตามเงื่อนไขหรือสภาพที่จำเป็น และอยู่ในสภาพที่เรียบร้อย ใช้ เช่น 「準備が整う」 「体調が整う」
แปลโดย AI
ได้ข้อยุติในการเจรจาหรือการปรึกษาหารือ และบรรลุข้อตกลง ใช้ เช่น 「縁談が調う」 「交渉が調う」 ใช้ในความหมายที่ต่างจากคำว่า 「整う」
แปลโดย AI
พูดถ้อยคำออกมาเป็นเสียง ใช้ เช่น 「念仏を唱える」 「呪文を唱える」 จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงการกล่าวข้อยืนยันหรือความคิดของตนเองต่อสาธารณะด้วย เช่น 「異議を唱える」 「新説を唱える」 คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ทางวิชาการหรือการอภิปราย
แปลโดย AI
พูดด้วยเสียงดังเหมือนตะโกน หรือขึ้นเสียงดุ ใช้ เช่น 「怒鳴り声」 「部下を怒鳴る」
แปลโดย AI
ไม่ว่าอย่างไร: ก่อนอื่น โดยวางเรื่องอื่นไว้ก่อน 「とにかく急ごう」 「とにかくやってみよう」 ใช้ได้ด้วยเมื่อพูดว่าไม่ว่าจุดอื่นจะเป็นอย่างไรก็ตาม เฉพาะจุดนี้แน่นอน คำพูดที่ดึงลักษณะเด่นอย่างหนึ่งออกมากล่าวอย่างหนักแน่น เช่น 「この店はとにかく安い」 「とにかく人が多かった」
แปลโดย AI
ทำให้บินไปในอากาศ 「紙飛行機を飛ばす」 ใช้ในความหมายว่าข้ามบางช่วงตรงกลางไปด้วย เช่น 「ページを飛ばす」 ใช้คำว่า 「飛ばす」 เมื่อคนออกแรงทำให้บิน และใช้คำว่า 「飛ぶ」 เมื่อสิ่งนั้นเคลื่อนไปในอากาศเอง จึงใช้ต่างกัน เช่น 「紙飛行機を飛ばす」 และ 「紙飛行機が飛ぶ」
แปลโดย AI
บิน: เคลื่อนที่ไปในอากาศ นกและแมลงบินด้วยปีก ใช้กับเครื่องจักรด้วย เช่น 「飛行機(ひこうき)が飛ぶ」
แปลโดย AI
ขาดปริมาณหรือระดับที่จำเป็น ใช้ เช่น 「資源に乏しい」 「経験が乏しい」
แปลโดย AI
หยุด: เปลี่ยนจากที่เคลื่อนไหวอยู่เป็นไม่เคลื่อนไหว 「電車が止まる」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น