ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,143
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
การดูเบาเรื่องต่าง ๆ และไม่ให้ความสำคัญ คำตรงข้ามคือ 「重視」
แปลโดย AI
คำที่แสดงสภาพที่เอียงลาด หรือสภาพที่เอนเอียงไปทางใดทางหนึ่งอย่างมาก คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ได้ทั้งเมื่อสิ่งต่าง ๆ เอียงทางกายภาพ และเมื่อแนวคิดหรือความสนใจเอนเอียงไปทางใดทางหนึ่ง เช่น 「急な傾斜」 「特定の業界に傾斜する」
แปลโดย AI
ศิลปะ: กิจกรรมที่ถ่ายทอดความงามออกมา เช่น จิตรกรรม ดนตรี และวรรณกรรม 「芸術作品」 「芸術家」
แปลโดย AI
คันจิ 「継」 มีความหมายว่าสืบต่อ ส่วนคันจิ 「承」 มีความหมายว่ารับสืบทอด คำที่ซ้อนคันจิที่มีความหมายเหมือนกันซึ่งต่างก็แสดงการรับช่วงต่อ หมายถึงการรับช่วงสิ่งต่าง ๆ เช่น ตำแหน่ง ทรัพย์สิน และประเพณี ต่อจากคนก่อนหน้า ใช้ในสถานการณ์ที่มีการส่งต่อข้ามรุ่นหรือข้ามสถานะ เช่น 「王位を継承する」 「技術を継承する」
แปลโดย AI
คันจิ 「軽」 มีความหมายว่าเบา ส่วนคันจิ 「率」 มีความหมายว่าหยาบหรือไม่ละเอียด จึงแสดงลักษณะที่เบาและหยาบ หมายถึงลักษณะที่กระทำโดยไม่คิดให้รอบคอบ ใช้ในบริบทที่ประเมินการกระทำที่ขาดความระมัดระวังในเชิงลบ เช่น 「軽率な発言」 「軽率な判断」
แปลโดย AI
หวูดหรืออุปกรณ์ส่งเสียงซึ่งยานพาหนะต่าง ๆ เช่น รถหรือเรือ เปิดให้ดังเพื่อเตือนอันตรายหรือให้สัญญาณ ใช้ในสถานการณ์ที่ส่งเสียงเพื่อเตือนให้ระวัง เช่น 「警笛を鳴らす」
แปลโดย AI
สัญญา: การตกลงกันอย่างเป็นทางการในเรื่องต่าง ๆ เช่น การซื้อขายหรือการยืมและให้ยืม 「契約を結ぶ」 「契約書」
แปลโดย AI
การผ่านสถานที่หนึ่งระหว่างทางไปยังจุดหมาย 「香港経由でベトナムへ行く」 「経由地」
แปลโดย AI
ลำธารสายเล็กในหุบเขาที่ไหลผ่านระหว่างภูเขา ใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับธรรมชาติ การปีนเขา หรือการตกปลา เช่น 「渓流釣り」 「渓流の音」 เป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
ประวัติการเรียนและการทำงานที่คนนั้นทำมาจนถึงปัจจุบัน
แปลโดย AI
ละคร: การแสดงบนเวทีที่สวมบทบาทและนำเสนอเรื่องราวให้ผู้ชมดู 「劇を見る」 「学芸会で劇をする」
แปลโดย AI
โรงละคร: อาคารสำหรับให้ชมการแสดง เช่น ละครหรือภาพยนตร์ เมื่อเทียบกับคำว่า 「映画館」 มักหมายถึงอาคารที่มีเวที
แปลโดย AI
ยาที่ออกฤทธิ์ต่อร่างกายอย่างรุนแรง และเป็นอันตรายถ้าจัดการผิดวิธี ในเชิงเปรียบเทียบ บางครั้งยังใช้หมายถึงวิธีการที่ได้ผลมากแต่มีผลข้างเคียงมากด้วย เช่น 「劇薬的な政策」
แปลโดย AI
การแต่งหน้า: การทาแป้งหรือชาดบนใบหน้าเพื่อให้ใบหน้าดูสวยงาม 「化粧をする」 「化粧品」
แปลโดย AI
การที่เทพเจ้า พระพุทธเจ้า หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ปรากฏตัวในร่างของคนหรือสัตว์ เป็นต้น ยังใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น 「悪の化身」 「美の化身」 หมายถึงสิ่งที่เป็นตัวแทนของคุณสมบัติบางอย่าง
แปลโดย AI
ปิด, ลบ: ทำให้ไฟที่ลุกอยู่หรือไฟฟ้าที่เปิดอยู่ดับ 「電気を消す」 ใช้เมื่อทำให้ตัวอักษรที่เขียนไว้หายไปด้วย เมื่อหายไปเอง ใช้คำว่า 「消える」
แปลโดย AI
ความขี้เหนียวที่ไม่ยอมควักเงินหรือให้สิ่งของ คนที่เป็นเช่นนั้น 「けちな人」 ยังมีคำพูด เช่น 「けちをつける」 (จงใจชี้ข้อบกพร่อง) ด้วย
แปลโดย AI
คำที่แสดงว่ามีความสัมพันธ์ทางสายเลือด ใช้ เช่น 「血縁関係」 「血縁を頼る」 หมายถึงความเป็นญาติทางชีววิทยา เช่น พ่อแม่กับลูก และพี่น้อง ใช้ในบริบทของกฎหมายหรือทะเบียนครอบครัวด้วย
แปลโดย AI
ผลลัพธ์: สภาพสุดท้ายที่เกิดขึ้นโดยมีเรื่องบางอย่างเป็นสาเหตุ 「試験の結果」 「努力の結果」 คำตรงข้ามคือ 「原因」
แปลโดย AI
สภาพที่ขาดสิ่งที่ควรจะมี มีความหมายเดียวกับตำหนิและความไม่ครบถ้วน
แปลโดย AI
หลังจากผ่านเรื่องราวต่าง ๆ มาแล้ว ในที่สุด 「結局、行かなかった」 「結局は同じことだ」
แปลโดย AI
ผลงานด้านศิลปะหรือการสร้างสรรค์ที่ออกมาดีเยี่ยมอย่างยิ่ง ใช้ในบริบทที่ยกย่องผลงานที่ดีเยี่ยมจนคงอยู่ถึงคนรุ่นหลัง เช่น 「不朽の傑作」 「彼の傑作」 และเป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
ความหมายดั้งเดิมคือสิ่งที่โมเลกุลหรืออะตอมของสสารเรียงตัวกันอย่างเป็นระเบียบจนมีรูปทรงที่แน่นอน จากความหมายนี้จึงใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายถึงสิ่งที่สิ่งต่าง ๆ เช่น ความพยายามหรือความรัก สะสมกันจนรวมเป็นรูปเป็นร่างหนึ่งเดียว มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น 「努力の結晶」 「汗の結晶」 และเป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
การตัดสินใจ: การกำหนดใจอย่างชัดเจนว่าจะทำเช่นนี้ 「留学を決心する」 「決心がつかない」
แปลโดย AI
การขาด: การไม่ไปโรงเรียนหรือไม่ไปร่วมงานชุมนุม 「会議を欠席する」 「欠席者」 คำตรงข้ามคือ 「出席」
แปลโดย AI
การตัดความลังเลและตัดสินใจอย่างชัดเจน
แปลโดย AI
การตัดสิน: การกำหนดเรื่องราวอย่างชัดเจน หรือการที่เรื่องราวได้ข้อยุติ 「方針を決定する」 「優勝が決定した」 คำที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「決める」
แปลโดย AI
ข้อเสีย: ส่วนที่ไม่ดี ส่วนที่ยังไม่เพียงพอ 「欠点を直す」 คำที่มีความหมายตรงข้ามคือ 「長所」 มีความหมายเกือบเหมือนกับคำว่า 「短所」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงสายเลือดที่สืบทอดจากพ่อแม่สู่ลูก หรือวงศ์ตระกูล ใช้ในบริบทที่เน้นสายของวงศ์ตระกูลของคนหรือสัตว์ เช่น 「名門の血統」 「血統書」
แปลโดย AI
สภาพที่สิ่งซึ่งควรมีอยู่ตามปกติขาดหายไป เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงสภาพที่องค์ประกอบหรือความสามารถที่จำเป็นได้หายไป เช่น 「責任感の欠落」 「データの欠落」
แปลโดย AI
ข้อสรุป: บทสรุปสุดท้ายของการหารือหรือความคิด 「結論を出す」 「結論から言うと」
แปลโดย AI
คำกริยาที่หมายถึงการพูดถึงอีกฝ่ายหรือเรื่องต่าง ๆ ในทางไม่ดี ใช้ในสถานการณ์ที่ประเมินคุณค่าไว้ต่ำและวิจารณ์ เช่น 「人をけなす」 「作品をけなす」 มีความหมายตรงข้ามกับคำว่า 「ほめる」
แปลโดย AI
การแสร้งทำเป็นป่วย ทั้งที่ไม่ได้ป่วย ใช้เป็นข้ออ้างเพื่อหยุดเรียนหรือหยุดงาน เป็นต้น ใช้ร่วมกับคำกริยา 「使う」 เป็นรูปแบบตายตัว เช่น 「仮病を使う」
แปลโดย AI
ควัน: แก๊สสีเทาหรือสีขาวที่เกิดขึ้นเมื่อสิ่งของลุกไหม้ 「たばこの煙」 「煙が出る」
แปลโดย AI
คำที่แสดงว่าอุปนิสัยหรือการกระทำต่ำช้าและไม่มีศักดิ์ศรี เป็นถ้อยคำที่เป็นทางการ ใช้ในสถานการณ์ที่ตำหนิอีกฝ่ายอย่างรุนแรง เช่น 「下劣な手段」 「下劣な発言」
แปลโดย AI
ชัน: ภูเขาหรือทางลาดมีความชันมากจนปีนขึ้นได้ยาก 「険しい山道」 ใช้ในความหมายว่าเข้มงวดและดุดันด้วย เช่น 「険しい表情」
แปลโดย AI
ตั๋ว: กระดาษที่เป็นหลักฐานว่าได้จ่ายเงินแล้ว 「乗車券」 「入場券」 「商品券」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการที่มูลค่าของสินทรัพย์ลดลงตามเวลา ปรากฏบ่อยในฐานะศัพท์ทางบัญชี เช่น 「減価償却」 และหมายถึงกระบวนการที่แปลงมูลค่าของอุปกรณ์หรือเครื่องจักรเป็นค่าใช้จ่ายในแต่ละปี
แปลโดย AI
แนวคิดหรือความคิดเห็นต่อปัญหาใดปัญหาหนึ่ง คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับจุดยืนอย่างเป็นทางการหรือความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ เช่น 「政府の見解」 「見解の相違」
แปลโดย AI
คำที่แสดงลักษณะที่ไม่โอ้อวดความสามารถหรือสถานะของตนและวางตัวอย่างสงบเสงี่ยม ใช้ในสถานการณ์ที่ประเมินนิสัยหรือท่าทีของคนในทางที่ดี เช่น 「謙虚な態度」 「謙虚に学ぶ」
แปลโดย AI
การทำงานอื่นควบคู่ไปด้วยนอกเหนือจากงานหลัก คำตรงข้ามคือ 「専業」
แปลโดย AI
เงินสด: เงินในรูปธนบัตรหรือเหรียญที่ใช้ได้ทันทีในที่นั้น 「現金で払う」 ยังใช้ เช่น 「現金な人」 (คนที่เปลี่ยนท่าทีทันทีตามผลได้ผลเสีย) ได้ด้วย
แปลโดย AI
ขอบเขตของสิทธิที่ผู้อยู่ในตำแหน่งหนึ่งใช้ได้อย่างเป็นทางการ เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงว่าใครตัดสินใจเรื่องใดได้บ้างภายในองค์กร เช่น 「権限を与える」 「権限を逸脱する」
แปลโดย AI
ภาษา: ระบบของคำที่คนใช้เพื่อถ่ายทอดความคิด 「言語を学ぶ」 「プログラミング言語」 คำที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「言葉」
แปลโดย AI
สุขภาพ: สภาพที่ร่างกายและจิตใจไม่มีส่วนที่ผิดปกติและแข็งแรง 「健康な体」 「健康に気をつける」
แปลโดย AI
การตรวจสอบ: การตรวจดูว่ามีส่วนที่ผิดปกติหรือข้อผิดพลาดหรือไม่ 「健康診断で血液を検査する」 「持ち物検査」
แปลโดย AI
สภาพที่คนใช้ชีวิตอยู่อย่างแข็งแรง นอกจากนี้ยังหมายถึงสภาพที่สิ่งของหรือความสามารถยังคงอยู่โดยไม่เสื่อมถอย 「実力は健在だ」
แปลโดย AI
ปัจจุบัน: ขณะนี้ จุดเวลาในขณะนี้ 「現在の状況」 「現在も続いている」 คำตรงข้ามคือ 「過去」 และ 「未来」
แปลโดย AI
ไม่หวือหวา แต่มั่นคงและแน่นอน ใช้ในบริบทที่ประเมินนิสัยหรือแนวทางในแง่ดี เช่น 「堅実な経営」 「堅実な人柄」 พบบ่อยเมื่อประเมินการลงทุนหรืองาน
แปลโดย AI
ความเป็นจริง: สภาพตามที่เป็นอยู่ซึ่งมีอยู่จริงตรงหน้า 「現実を見る」 「現実的な計画」 คำตรงข้ามคือ 「理想」 และ 「空想」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น