ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,143
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
คาบเรียนที่ขยับร่างกายในฐานะวิชาหนึ่งของโรงเรียน 「体育の授業」
แปลโดย AI
อุณหภูมิของร่างกาย 「体温を測る」
แปลโดย AI
งานใหญ่ที่คนจำนวนมากมารวมตัวกันจัดขึ้น เช่น งานกีฬาหรือการแข่งขัน 「マラソン大会」
แปลโดย AI
การลาออกจากโรงเรียนกลางคันโดยพ้นสภาพนักเรียนก่อนเรียนจบ ใช้ เช่น 「退学する」 「退学処分」 มักใช้กับโรงเรียนในระดับที่สูงกว่าการศึกษาภาคบังคับ
แปลโดย AI
วิธีปฏิบัติต่อคน โดยเฉพาะเงินเดือนและสภาพการทำงานที่บริษัทให้แก่พนักงาน ใช้ เช่น 「好待遇」 「待遇改善を求める」 คำที่ใช้บ่อยกับการปฏิบัติต่อคนในที่ทำงานหรือองค์กร
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่มีอะไรทำจึงรู้สึกเบื่อ 「暇で退屈する」 「休みの日が退屈だ」 ใช้ในกรณีที่สิ่งต่าง ๆ เช่น เรื่องที่พูด หนังสือ หรืองานกิจกรรม ซ้ำซากจำเจ จนแม้จะฟังหรือดูอยู่ก็ไม่รู้สึกสนุกด้วย 「退屈な話」 「講演が長くて退屈だ」
แปลโดย AI
การไปพักอยู่ที่ต่างถิ่นหรือต่างประเทศช่วงระยะเวลาหนึ่ง 「ホテルに滞在する」
แปลโดย AI
มาตรการรับมือ: วิธีหรือการเตรียมการเพื่อรับมือกับปัญหา 「安全対策」 「対策を立てる」
แปลโดย AI
สำคัญมาก 「お体を大事にしてください」
แปลโดย AI
น้ำหนักของร่างกาย 「体重が増える」
แปลโดย AI
ไม่มีปัญหาและวางใจได้ 「大丈夫ですか」
แปลโดย AI
กล้าลงมือทำสิ่งต่าง ๆ อย่างเด็ดขาดโดยไม่เกรงกลัว ใช้ เช่น 「大胆な発想」 「大胆に行動する」 แสดงท่าทีที่ฝืนความกลัวและความลังเลแล้วลงมือทำ
แปลโดย AI
ท่าที: วิธีคิดในใจและการวางตัวเมื่อเผชิญกับสิ่งต่าง ๆ 「まじめな態度」
แปลโดย AI
ประธานาธิบดี: ผู้ที่มีตำแหน่งสูงสุดซึ่งเป็นตัวแทนของประเทศในประเทศที่ปกครองแบบสาธารณรัฐ 「アメリカ大統領」
แปลโดย AI
การนำสองสิ่งมาวางเทียบกันเพื่อให้เห็นความแตกต่างและลักษณะเฉพาะอย่างชัดเจน ใช้ เช่น 「光と影の対比」 「両案を対比する」 ใช้ในสถานการณ์ที่วิเคราะห์เพื่อทำให้ความแตกต่างเด่นชัดขึ้น
แปลโดย AI
ดวงอาทิตย์: ดาวที่มองเห็นบนท้องฟ้าเวลากลางวันซึ่งให้แสงและความร้อน 「太陽の光」
แปลโดย AI
ราบเรียบ: ไม่มีส่วนนูนเว้าหรือความลาดเอียง และพื้นผิวเรียบตรง 「平らな道」
แปลโดย AI
ช่วงที่ขาดตอน ใช้ในรูป 「絶え間ない」 หรือ 「絶え間なく」 และแสดงว่าดำเนินต่อเนื่องไปโดยไม่ขาดตอนเลย เป็นคำภาษาเขียนที่เป็นทางการ ใช้ในสถานการณ์ที่เน้นความต่อเนื่อง
แปลโดย AI
ทำให้สิ่งที่ตั้งอยู่ล้มลงนอนราบ 「木を倒す」 ใช้ในความหมายว่าเอาชนะอีกฝ่ายด้วย (「敵を倒す」) ถ้าคนออกแรงทำให้สิ่งของล้มลงจะใช้คำว่า 「倒す」 แต่ถ้าสิ่งของล้มลงเองจะใช้คำว่า 「倒れる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「木を倒す」 และ 「木が倒れる」
แปลโดย AI
ความสัมพันธ์ที่ทั้งสองฝ่ายต่างทำสิ่งเดียวกันต่ออีกฝ่าย 「互いに助け合う」 มักใช้ในรูป 「お互い」
แปลโดย AI
ระยะจากด้านล่างถึงด้านบนของสิ่งของยาวมาก ใช้เมื่อราคาสูงด้วย คำตรงข้ามคือ 「低い」 และ 「安い」
แปลโดย AI
ทำให้ระดับหรือมาตรฐานสูงขึ้น 「技術を高める」 ถ้าคนลงมือทำให้สูงขึ้นจะใช้คำว่า 「高める」 แต่ถ้าสูงขึ้นเองจะใช้คำว่า 「高まる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「関心を高める」 และ 「関心が高まる」
แปลโดย AI
สมบัติ: สิ่งของที่มีค่าสูง เช่น ทอง เงิน หรืออัญมณี 「宝物」 ใช้เปรียบกับคนหรือสิ่งของที่สำคัญด้วย (「子どもは宝だ」)
แปลโดย AI
การที่ทั้งสองฝ่ายซึ่งขัดแย้งกันต่างยอมลดข้อเรียกร้องของตน แล้วหาข้อยุติตรงจุดที่ตกลงกันได้ ใช้ เช่น 「労使の妥協」 「妥協点を探る」
แปลโดย AI
อุ้ม: ใช้แขนโอบถือไว้ หมายถึงการดึงเข้ามาชิดตัวแล้วโอบไว้ เช่น 「赤ちゃんを抱く」 「ぬいぐるみを抱いて寝る」 ถ้าอ่านคำว่า 「抱く」 เดียวกันนี้ว่า 「いだく」 จะเป็นคำอื่นที่มีความหมายว่ามีความคิดหรือความรู้สึกอยู่ในใจ
แปลโดย AI
การตีอย่างแรง นอกจากนี้ยังหมายถึงความบอบช้ำหรือความเสียหายอย่างหนักที่เกิดกับจิตใจหรือกิจกรรม
แปลโดย AI
มีประเภทหรือเนื้อหามากมายและหลากหลาย ใช้ เช่น 「多彩な活躍」 「多彩な顔ぶれ」 ใช้ในสถานการณ์ที่ประเมินความหลากหลาย เช่น สีสัน ความสามารถ หรือบุคลากร
แปลโดย AI
ไม่ผิดแน่นอน ใช้เมื่อจำไม่ได้ชัดเจน แต่รู้สึกว่าน่าจะเป็นอย่างนั้นด้วย 「確か明日だったと思う」
แปลโดย AI
ตรวจสอบ: ตรวจดูว่ามีข้อผิดพลาดหรือไม่ และทำให้ชัดเจน 「予定を確かめる」 「答えを確かめる」 คำนามของคำนี้คือ 「確認」
แปลโดย AI
ย้ายจากข้างในออกไปข้างนอก 「かばんから本を出す」 ใช้ในความหมายว่าส่งมอบให้ผู้อื่นด้วย เช่น 「手紙を出す」
แปลโดย AI
รอดพ้นจากอันตรายหรือความตาย 「乗客は全員助かった」 ใช้ในความหมายว่าสบายขึ้นเพราะได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่นด้วย (「手伝ってもらえると助かる」) ถ้าคนยื่นมือเข้าไปช่วยจะใช้คำว่า 「助ける」 แต่ถ้าฝ่ายที่ได้รับความช่วยเหลือรอดปลอดภัยจะใช้คำว่า 「助かる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「乗客を助ける」 และ 「乗客が助かる」
แปลโดย AI
คุณสมบัติที่นิสัยหรือแรงส่งที่มีมาจนถึงปัจจุบันมีแนวโน้มจะดำเนินต่อไปตามเดิม การทำต่อไปเรื่อย ๆ ตามกระแสที่เป็นมาโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่ต้องจ่ายเงิน 「ただでもらう」 ใช้ในความหมายว่าไม่พิเศษหรือมีเพียงเท่านั้นด้วย เช่น 「ただの風邪」 ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「只」 แต่โดยปกติเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
ต่อสู้: ช่วงชิงกันเพื่อตัดสินแพ้ชนะ ใช้กับสงครามหรือการแข่งขัน 「優勝をかけて戦う」 ใช้ในความหมายว่าเผชิญหน้ากับโรคภัยหรือความยากลำบากด้วย (「病気と戦う」)
แปลโดย AI
ไม่มีข้อผิดพลาด ตรงตามกฎ คำตรงข้ามคือ 「間違っている」
แปลโดย AI
ทันทีโดยไม่ปล่อยให้เวลาผ่านไป ใช้ เช่น 「直ちに対応する」 「直ちに中止する」 คำกริยาวิเศษณ์ที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทของคำสั่ง ประกาศ หรือการรับมือกับเหตุฉุกเฉิน
แปลโดย AI
พับ: นำสิ่งที่กางออกอยู่มาพับซ้อนกันให้มีขนาดเล็กลง 「洗濯物を畳む」 ใช้ในความหมายว่าเลิกแล้วปิดลงด้วย เช่น 「店を畳む」
แปลโดย AI
ลอยเคลื่อนไปมาเบา ๆ บนผิวน้ำหรือในอากาศ อีกความหมายหนึ่งคือบรรยากาศหรือวี่แววบางอย่างแผ่ไปทั่วบริเวณ ใช้ เช่น 「香りが漂う」 「霧が漂う」
แปลโดย AI
อยู่ในที่ที่มีการดำเนินเรื่องบางอย่าง แล้วเฝ้าดูจนเสร็จหรือมีส่วนเกี่ยวข้อง ใช้ เช่น 「手術に立ち会う」 「契約に立ち会う」 คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
ออกจากที่นั้นแล้วจากไป ใช้ เช่น 「何も言わずに立ち去る」 คำที่แสดงการจากไปด้วยภาษาแบบทางการ
แปลโดย AI
ยืนอยู่ตรงนั้น โดยไม่ขยับไปไหนเลยเป็นเวลานาน
แปลโดย AI
กลับคืนสู่สภาพที่ดีดังเดิมจากสภาพที่ไม่ดี เช่น ความล้มเหลว ความบอบช้ำ หรือความหดหู่ ใช้ เช่น 「スランプから立ち直る」 「経営が立ち直る」
แปลโดย AI
สถานะหรือสถานการณ์ที่บุคคลนั้นอยู่ 「相手の立場で考える」
แปลโดย AI
ลักษณะที่เกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้นในเวลาอันสั้นมาก ใช้ เช่น 「たちまち売り切れる」 「たちまち広まる」 คำกริยาวิเศษณ์ที่แสดงการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันหรือความรวดเร็วของปฏิกิริยา
แปลโดย AI
เวลาผ่านไป 「あれから3年が経った」 สับสนได้ง่ายกับคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「立つ」 (ลุกขึ้น) และ 「建つ」 (อาคารสร้างเสร็จ)
แปลโดย AI
ยืน: เอาเท้าแตะพื้นแล้วอยู่ในท่าที่ร่างกายตั้งตรง คำตรงข้ามคือ 「座る」
แปลโดย AI
การหลบหนีออกมาจากสถานที่อันตรายหรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก
แปลโดย AI
การออกจากกลุ่มหรือองค์กรที่เคยสังกัดอยู่
แปลโดย AI
ลักษณะที่มีปริมาณเพียงพอ 「たっぷり眠る」 「ソースをたっぷりかける」
แปลโดย AI
แนวตั้ง: ทิศทางขึ้นลง 「縦に並ぶ」 คำตรงข้ามคือ 「横」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น