ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,840
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ถ้าอย่างนั้น: คำที่พูดเมื่อจะพูดเรื่องต่อหรือเริ่มพูดเรื่อง คำพูดแบบสั้นของคำว่า 「それでは」
แปลโดย AI
การเตรียมสิ่งที่จำเป็นและจัดลำดับงานไว้ล่วงหน้า ใช้ในสถานการณ์ที่เตรียมการล่วงหน้าหรือขอให้ช่วยติดตามค้นหา เช่น 「車の手配」 「犯人の手配」
แปลโดย AI
ปล่อยสิ่งของหรือสิทธิที่เคยมีอยู่ออกไปจากตัวเอง ใช้ในสถานการณ์ที่โอนหรือสละสิ่งที่เคยเป็นเจ้าของ เช่น 「土地を手放す」 「愛着ある品を手放す」
แปลโดย AI
คำแนะนำหรือหนังสือเบื้องต้นที่สอนวิธีดำเนินเรื่องต่าง ๆ แก่ผู้เริ่มต้น ใช้ เช่น 「手引きをする」 「利用の手引き」 ใช้ในสถานการณ์ที่นำทางผู้ที่ทำเป็นครั้งแรก
แปลโดย AI
ด้านที่อยู่ใกล้เมื่อมองจากตัวเอง ใช้แสดงความใกล้ในด้านพื้นที่ เช่น 「橋の手前」 「駅の手前」 นอกจากนี้ยังใช้ในเชิงเปรียบเทียบ แสดงจุดยืนหรือศักดิ์ศรีที่คำนึงถึงสายตาของผู้อื่นด้วย เช่น 「客の手前」 「世間の手前」
แปลโดย AI
ใช้เวลาหรือแรงมากกว่าที่คิดไว้
แปลโดย AI
ท่าทางโบกมือเรียกคนให้เข้ามาใกล้ ใช้ในสถานการณ์ที่ส่งสัญญาณด้วยท่าทาง เช่น 「こちらへ手招きする」
แปลโดย AI
การเตรียมสิ่งที่จำเป็นไว้ล่วงหน้า คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่ชื่นชมการวางขั้นตอนที่ดี เช่น 「手回しがよい」
แปลโดย AI
แต่, อย่างไรก็ตาม: คำที่ใช้เมื่อพูดสิ่งที่ต่างจากประโยคก่อนหน้า มักใช้ในภาษาพูด
แปลโดย AI
ออกไป, ออกจาก, ออกมา: เคลื่อนจากข้างในไปข้างนอก 「家を出る」 คำตรงข้ามคือ 「入る」
แปลโดย AI
การแบ่งงานชิ้นเดียวให้หลายคนช่วยกันทำ ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการทำงานให้มีประสิทธิภาพโดยอาศัยจำนวนคน เช่น 「手分けして探す」
แปลโดย AI
การเปลี่ยนสิ่งต่าง ๆ เช่น นโยบาย ทิศทาง หรืออารมณ์ ไปเป็นอย่างอื่น
แปลโดย AI
จุดเริ่มต้นที่ทำให้ชีวิตหรือความเป็นไปของสิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปอย่างมาก คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ เช่น 「人生の転機」 「転機を迎える」
แปลโดย AI
สภาพอากาศ: สภาพของท้องฟ้า เช่น ร้อนหรือหนาว
แปลโดย AI
ไฟฟ้า: พลังที่ขับเคลื่อนสิ่งของหรือทำให้ห้องสว่าง ใช้ในความหมายว่าดวงไฟด้วย (「電気をつける」)
แปลโดย AI
การย้ายที่อยู่อาศัยไปยังที่อื่น คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงการย้ายบ้าน ใช้ เช่น 「転居の知らせ」 「遠方へ転居する」
แปลโดย AI
การนำสิ่งต่าง ๆ เช่น บทความหรือภาพถ่าย จากแหล่งเดิมไปลงในสื่ออื่น คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการลงผลงานที่มีลิขสิทธิ์ เช่น 「無断転載を禁止」
แปลโดย AI
รถไฟ: ยานพาหนะที่วิ่งบนรางและเคลื่อนที่ด้วยไฟฟ้า
แปลโดย AI
คะแนน: ตัวเลขที่แสดงผลของการสอบหรือการแข่งขัน 「点数が上がる」
แปลโดย AI
ศัตรูที่คุกคามชีวิตของสิ่งมีชีวิตชนิดหนึ่งในธรรมชาติ นอกจากนี้ยังใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายถึงอีกฝ่ายที่ไม่ถนัดรับมือเลยไม่ว่าอย่างไร
แปลโดย AI
การแนบสิ่งอื่นไปกับเอกสารหรือข้อมูล เป็นต้น
แปลโดย AI
ภาพที่คาดไว้ของอนาคต หรือการมองออกไปได้กว้างไกล คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่คาดการณ์สิ่งที่จะเกิดต่อไปหรือมองไปยังที่ไกล เช่น 「今後の展望」 「展望が開ける」
แปลโดย AI
การกลิ้งตกลงมาจากที่สูง ใช้ในกรณีที่คนหรือสิ่งของตกลงไปจริง เช่น 「階段から転落する」 「車が谷に転落する」 จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงการตกต่ำจากตำแหน่งสูงหรือสภาพที่ดีลงสู่สภาพที่ไม่ดีอย่างกะทันหันด้วย ใช้กับการที่ตำแหน่งหรือผลงานลดลงอย่างกะทันหัน เช่น 「首位から転落する」 「人生の転落」 คำที่มักใช้ในภาษาเขียนและการรายงานข่าว
แปลโดย AI
โทรศัพท์: อุปกรณ์สำหรับพูดคุยกับคนที่อยู่ไกล ใช้ เช่น 「電話をかける」 「電話に出る」 หมายถึงการพูดคุยนั้นเองด้วย เช่น 「友だちと電話する」
แปลโดย AI
ประตู: ทางเข้าที่เปิดและปิดได้ของบ้านหรือห้อง ทำจากไม้หรือกระจก ในบทสนทนาประจำวัน มักพูดว่า 「ドア」 มากกว่าคำว่า 「戸」
แปลโดย AI
ถามอีกฝ่ายถึงเรื่องที่ไม่ชัดเจนและตรวจสอบให้แน่ใจ ใช้กับการติดต่อทางโทรศัพท์ อีเมล หรือที่ช่องบริการ ใช้ เช่น 「在庫を問い合わせる」 「役所に問い合わせる」
แปลโดย AI
การถามหรือการพูดชวนคุยที่ส่งไปถึงอีกฝ่าย ใช้ เช่น 「哲学的な問いかけ」 「静かな問いかけ」 ไม่จำกัดเฉพาะประโยคคำถาม แต่หมายถึงการกระทำทุกแบบที่ต้องการคำตอบ
แปลโดย AI
ซักถามอีกฝ่ายอย่างเข้มงวดซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนอีกฝ่ายต้องตอบ ใช้ เช่น 「遅刻の理由を問い詰める」
แปลโดย AI
ถามอีกฝ่ายเพื่อขอคำตอบ และยังหมายถึงไล่เอาผิดในเรื่องความรับผิดชอบหรือความผิดด้วย ใช้ เช่น 「真偽を問う」 「責任を問う」 ภาษาเขียนที่ค่อนข้างเป็นทางการ
แปลโดย AI
อย่างไร: คำที่ใช้ถามลักษณะหรือวิธี 「どうですか」
แปลโดย AI
การที่สิ่งปลูกสร้าง เช่น อาคาร พังและล้มลง ใช้ในบริบทที่สิ่งก่อสร้างพังลงมาเพราะแผ่นดินไหวหรือความเสื่อมโทรมตามอายุ เป็นต้น ใช้ เช่น 「家屋が倒壊する」
แปลโดย AI
การรวมสิ่งที่แยกกันอยู่ให้เป็นหนึ่งเดียว
แปลโดย AI
การเคลื่อนไหวของร่างกาย 「動作が速い」 ใช้กับการเคลื่อนไหวของเครื่องจักรด้วย (「正常に動作する」)
แปลโดย AI
การมองทะลุเพื่อเห็นสิ่งที่ตามปกติไม่น่าจะมองเห็นได้ ใช้ในบริบทที่มองทะลุเข้าไปข้างในด้วยพลังจิต และในบริบททางการแพทย์ที่ใช้สิ่งต่าง ๆ เช่น รังสีเอกซ์ มองเข้าไปในร่างกาย ใช้ เช่น 「透視能力」 「レントゲンで透視する」
แปลโดย AI
ทำไม: คำที่ใช้ถามเหตุผล
แปลโดย AI
เชิญ: คำที่พูดเมื่อเชิญชวนให้ผู้อื่นทำบางอย่าง 「どうぞ、お入りください」
แปลโดย AI
การใส่สิ่งอื่นลงในซองไปพร้อมกับจดหมาย
แปลโดย AI
สัตว์: สิ่งมีชีวิตที่มีชีวิตอยู่และเคลื่อนไหวได้
แปลโดย AI
ขอบคุณ, ไม่รู้ทำไม: คำภาษาพูดของคำว่า 「ありがとう」 ใช้ เช่น 「どうもすみません」 ด้วย
แปลโดย AI
การที่ความรู้สึกหรือสถานการณ์ไม่มั่นคงและสั่นไหวไปมา ใช้ เช่น 「心が動揺する」 「株価の動揺」
แปลโดย AI
ไกล: มีระยะทางมาก คำตรงข้ามคือ 「近い」
แปลโดย AI
วันที่ 10, 10 วัน: วันที่ 10 ของเดือน บางครั้งยังหมายถึงระยะเวลา 10 วันด้วย เป็นรูปที่เติม 「か」 ต่อท้ายคำว่า 「とお」 และไม่อ่านว่า 「じゅうにち」
แปลโดย AI
ห่างออกไปในระยะทางหรือความสัมพันธ์ และยังหมายถึงเหินห่างกันด้วย ใช้ เช่น 「友人と遠ざかる」 「政治から遠ざかる」
แปลโดย AI
เวลา, ตอน: ในรูป 「〜のとき」 แสดงกรณีที่มีเรื่องหนึ่งเกิดขึ้น หรือช่วงเวลาประมาณนั้น ใช้ เช่น 「子どもの時」 「ひまな時」 ถ้าอ่านคันจิตัวเดียวกันว่า 「じ」 จะเป็นหน่วยที่ใช้บอกเวลา เช่น 「三時」 คำว่า 「時間」 แสดงระยะเวลา แต่คำว่า 「とき」 หมายถึงเวลาหรือกรณี
แปลโดย AI
ความแกร่งของจิตใจที่ไม่กลัวสิ่งต่าง ๆ และเผชิญหน้าได้อย่างใจเย็น
แปลโดย AI
ต่อเนื่องมาแล้วขาดตอนลงชั่วคราว ใช้ เช่น 「会話が途切れる」 「電波が途切れる」
แปลโดย AI
พิษ: สารที่ก่ออันตรายเมื่อเข้าสู่ร่างกาย 「毒キノコ」 ใช้เปรียบกับสิ่งที่เป็นอันตรายด้วย เช่น 「体に毒だ」
แปลโดย AI
ต่างจากปกติ และมีลักษณะพิเศษที่โดดเด่น ใช้ เช่น 「特異な才能」 「特異な現象」 ใช้ในภาษาเขียนแบบทางการ
แปลโดย AI
ผลผลิตที่ผลิตเป็นพิเศษในพื้นที่หนึ่ง และมีเฉพาะในท้องถิ่นนั้น ใช้ เช่น 「地元の特産品」
แปลโดย AI
ความเป็นอิสระ: การอยู่ได้ด้วยกำลังของตนเอง โดยไม่พึ่งพาผู้อื่น 「親から独立する」 ใช้ในความหมายว่าประเทศหลุดพ้นจากอำนาจปกครองและกลายเป็นประเทศหนึ่งด้วย
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น