ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,840
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ปัจจุบัน: ขณะนี้ จุดเวลาในขณะนี้ 「現在の状況」 「現在も続いている」 คำตรงข้ามคือ 「過去」 และ 「未来」
แปลโดย AI
ไม่หวือหวา แต่มั่นคงและแน่นอน ใช้ในบริบทที่ประเมินนิสัยหรือแนวทางในแง่ดี เช่น 「堅実な経営」 「堅実な人柄」 พบบ่อยเมื่อประเมินการลงทุนหรืองาน
แปลโดย AI
ปืนขนาดเล็กที่ใช้ได้ด้วยมือเดียว เป็นคำที่มักพบในข่าวเกี่ยวกับอาชญากรรมหรือความสงบเรียบร้อยของสังคม เช่น 「拳銃を所持する」 「拳銃で撃つ」
แปลโดย AI
การมอบของรางวัลหรือเงินแก่ผู้ที่ตอบคำถามถูกต้องหรือผู้ที่ส่งเข้าร่วม ด้วยวิธีจับสลาก เป็นต้น
แปลโดย AI
เหตุการณ์ที่ปรากฏออกมาในลักษณะที่มองเห็นด้วยตาหรือรู้สึกได้ 「自然現象」 「社会現象」 เมื่อเทียบกับสาเหตุหรือเนื้อแท้ หมายถึงด้านที่ปรากฏออกมาภายนอก
แปลโดย AI
สภาพในปัจจุบัน ใช้ เช่น 「現状を維持する」 「現状では実現が難しい」
แปลโดย AI
ปรากฏอยู่อย่างชัดเจนในฐานะข้อเท็จจริงที่ยากจะเปลี่ยนแปลง เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งเน้นความเป็นจริงอันโหดร้ายที่ปฏิเสธไม่ได้ เช่น 「厳然たる事実」 「厳然として存在する」
แปลโดย AI
จิตใจ ร่างกาย หรือองค์กร เป็นต้น อยู่ในสภาพที่ดีโดยไม่เอนเอียง 「健全な経営」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการพูดถึงความสามารถหรือผลงานของตนเองอย่างถ่อมตัว ใช้ในสถานการณ์ที่ผู้ที่ได้รับคำชมพูดถึงตนเองให้ดูต่ำ เช่น 「謙遜してそう言うのだろう」 「過度な謙遜」 และเป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
จุดยืนหรือมุมมองเมื่อคิดหรือตัดสินเรื่องต่าง ๆ 「教育的見地から」
แปลโดย AI
คันจิ 「堅」 มีความหมายว่ามั่นคงหรือหนักแน่น ส่วนคันจิ 「調」 มีความหมายว่าสภาวะ หมายถึงสภาวะที่มั่นคง คือสภาพที่คงที่และดำเนินไปอย่างราบรื่น ใช้ เช่น 「業績が堅調だ」 「堅調に伸びる」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งประเมินในทางบวกถึงความเคลื่อนไหวของสิ่งต่าง ๆ เช่น เศรษฐกิจหรือยอดขาย
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงต้นฉบับซึ่งเป็นที่มาของการแปล การยกมาอ้างอิง หรือการสรุปความ เป็นต้น ใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับการวิจัยหรือวิชาการ เช่น 「原典に当たる」 「原典を確認する」 เป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
การคาดคะเนหรือการประมาณโดยคร่าว ๆ 「見当がつく」 「見当外れ」 ใช้ตามหลังตัวเลขเพื่อแสดงระดับโดยประมาณด้วย เช่น 「千円見当」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「検討」 ซึ่งหมายถึงการตรวจสอบอย่างละเอียดแล้วพิจารณา จึงมีความหมายต่างกัน
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงแรงต้นกำเนิดที่ทำให้สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปหรือพัฒนาขึ้น เป็นถ้อยคำเชิงเปรียบเทียบที่หมายถึงแรงพื้นฐานซึ่งก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหรือการพัฒนา เช่น 「成長の原動力」 「改革の原動力」
แปลโดย AI
สถานที่: สถานที่ที่สิ่งต่าง ๆ ดำเนินอยู่จริง 「工事現場」 「事故の現場」 ใช้ในความหมายว่ากลุ่มคนที่ลงมือทำงานอยู่จริงด้วย เช่น 「現場の意見」
แปลโดย AI
กฎหมายที่กำหนดโครงสร้างของประเทศ รวมทั้งสิทธิและหน้าที่ของประชาชน และเป็นกฎหมายพื้นฐานที่สุดของประเทศนั้น
แปลโดย AI
ตัดสินใจอย่างชาญฉลาดและถูกต้องโดยพิจารณาสถานการณ์อย่างดี มักใช้ชมการตัดสินใจหรือวิธีการนั้น เช่น 「賢明な選択」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการตัดสิ่งที่สิ้นเปลืองออกเพื่อลดค่าใช้จ่าย ใช้ เช่น 「倹約家」 「倹約に努める」 แสดงในทางบวกถึงท่าทีที่ลดรายจ่ายลงอย่างมีแผน
แปลโดย AI
การใช้สิ่งของชิ้นเดียวเพื่อประโยชน์ตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป 「晴雨兼用」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงกฎพื้นฐานที่ทำให้สิ่งต่าง ๆ ดำรงอยู่ได้ ใช้หมายถึงกลไกพื้นฐานของวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและสังคมศาสตร์ เช่น 「てこの原理」 「需要と供給の原理」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงพลังอันยิ่งใหญ่ที่ทำให้ผู้อื่นต้องยอมทำตามได้ ใช้ เช่น 「権力を握る」 「権力を振るう」 หมายถึงอำนาจที่ใช้ควบคุมผู้อื่นในการเมืองหรือในองค์กร
แปลโดย AI
ลักษณนามสำหรับของชิ้นเล็ก: คำที่ใช้นับสิ่งของที่เล็ก เช่น แอปเปิล ไข่ กล่อง 「いっこ」 「にこ」 「さんこ」 「よんこ」 「ごこ」 「ろっこ」 「ななこ」 「はっこ」 「きゅうこ」 「じゅっこ」 「なんこ」 ใน 1, 6, 8 และ 10 มี 「っ」 ตัวเล็กแทรกเข้ามา
แปลโดย AI
การทำเช่นนั้นโดยตั้งใจ คำที่เป็นทางการซึ่งแสดงว่าไม่ใช่ความประมาทเลินเล่อ เช่น 「故意に」 「故意の」 ใช้ในสถานการณ์ด้านกฎหมายหรือปัญหาขัดแย้ง
แปลโดย AI
การพูดในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งต่อหน้าผู้ฟังจำนวนมาก 「講演会」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「公演」 ซึ่งหมายถึงการแสดงให้ผู้ชมดู เช่น ละครหรือดนตรี โดยแยกจากคำว่า 「講演」 ที่หมายถึงการพูด
แปลโดย AI
สวนสาธารณะ: สถานที่กว้างที่ใคร ๆ ก็เข้าไปพักผ่อนหรือเล่นได้
แปลโดย AI
เงินที่ทำจากโลหะ เงินที่ทำจากกระดาษเรียกว่า 「紙幣」
แปลโดย AI
ภาพเหตุการณ์หรือทิวทัศน์ที่มองเห็นอยู่ตรงหน้า มักใช้กับภาพเหตุการณ์ที่มาพร้อมกับความรู้สึกของผู้ที่เห็น เช่น 「悲惨な光景」 「ほほえましい光景」 คำว่า 「風景」 หมายถึงทิวทัศน์ของพื้นดินหรือธรรมชาติ ส่วนคำว่า 「光景」 รวมถึงสภาพของเหตุการณ์ด้วย
แปลโดย AI
โจมตี: การบุกเข้าใส่ศัตรู 「攻撃をしかける」 ใช้ในความหมายว่าตำหนิอย่างรุนแรงด้วย เช่น 「発言を攻撃する」 คำตรงข้ามคือ 「守備」 และ 「防御」
แปลโดย AI
การทุ่มเทกำลังเพื่อเป็นประโยชน์ต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือต่อสังคม
แปลโดย AI
การที่เส้นหรือถนนตั้งแต่สองเส้นขึ้นไปมาตัดกัน
แปลโดย AI
ทั้งด้านดีและด้านไม่ดีที่สิ่งต่าง ๆ หรือบุคคลมีอยู่ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่กล่าวถึงทั้งสองด้านของการประเมินไปพร้อมกัน เช่น 「功罪相半ばする」 「功罪を論じる」
แปลโดย AI
ทางแยก: จุดที่ถนนกับถนนตัดกัน มักมีสัญญาณไฟจราจร
แปลโดย AI
อย่างหลังในบรรดาสองสิ่งที่ยกขึ้นมา คำตรงข้ามคือ 「前者」 ใช้ในภาษาเขียน
แปลโดย AI
การหักจำนวนที่กำหนดไว้ออกจากจำนวนเงินหนึ่ง 「医療費控除」 ใช้ในขั้นตอนทางการเงินหรือภาษี
แปลโดย AI
การพูดคุยกับอีกฝ่ายเพื่อตกลงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
แปลโดย AI
การที่ความสามารถหรือสภาพดีขึ้นกว่าเดิม คำตรงข้ามคือ 「低下」
แปลโดย AI
น้ำที่ตกลงมาจากท้องฟ้า เช่น ฝนหรือหิมะ 「降水確率」 คำที่ใช้ในการพยากรณ์อากาศ
แปลโดย AI
การที่น้ำในแม่น้ำล้นออกมาเพราะสาเหตุ เช่น ฝนตกหนัก จนพื้นดินจมอยู่ใต้น้ำ ในเชิงเปรียบเทียบใช้พูดว่า 「情報の洪水」 ด้วย
แปลโดย AI
คันจิ 「更」 มีความหมายว่าเปลี่ยนใหม่ ส่วนคันจิ 「生」 มีความหมายว่ามีชีวิต จึงหมายถึงการใช้ชีวิตใหม่อีกครั้ง การกลับตัวจากสภาพหรือชีวิตที่ไม่ดี และเริ่มต้นใหม่ ใช้ในสถานการณ์ที่ผู้ที่เคยก่ออาชญากรรมหรือผู้ที่มีปัญหาเริ่มต้นชีวิตใหม่ เช่น 「社会復帰して更生する」
แปลโดย AI
การนำองค์ประกอบหลายอย่างมาประกอบกันให้เป็นหนึ่งเดียว และยังหมายถึงโครงสร้างที่ประกอบขึ้นนั้น
แปลโดย AI
ผลงานอันยอดเยี่ยมที่ทิ้งไว้ด้วยความพยายามหรือการทำงานและเป็นที่ยอมรับของสังคม คำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงผลงานหรือคุณูปการ เช่น 「功績を残す」 「功績をたたえる」
แปลโดย AI
ลักษณะที่ไม่เกรงสายตาผู้อื่นและเปิดเผยชัดเจนต่อสาธารณะ 「公然と批判する」 「公然の秘密」
แปลโดย AI
การต่อสู้กับอีกฝ่ายอย่างรุนแรง มักใช้กับความขัดแย้งระหว่างกลุ่มหรือองค์กร
แปลโดย AI
การคิดวางแผนภาพรวมไว้ในหัวว่าจะดำเนินเรื่องต่าง ๆ อย่างไร
แปลโดย AI
การไม่ปล่อยให้คนหรือสิ่งของเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ และผูกมัดไว้ในขอบเขตที่กำหนด คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทของตำรวจหรือแรงงาน เช่น 「身柄を拘束する」 「拘束時間」
แปลโดย AI
(1) การถอยไปข้างหลัง 「一歩後退する」 (2) การที่ความคึกคักหรือสภาพแย่ลง 「景気が後退する」 คำตรงข้ามคือ 「前進」
แปลโดย AI
สภาพที่ผิวของสิ่งของเรียบลื่นและเป็นเงางาม
แปลโดย AI
การใช้ความรุนแรงหรือข่มขู่เพื่อบังคับแย่งเอาสิ่งของไปจากผู้อื่น ใช้ เช่น 「強奪する」 「現金を強奪される」 คำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงอาชญากรรม
แปลโดย AI
องค์กรที่รัฐหรือหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นจัดตั้งขึ้นเพื่อดำเนินกิจการสาธารณะ ชื่อเรียกตามระบบที่ค่อนข้างเก่า ปัจจุบันส่วนมากเปลี่ยนไปใช้ชื่ออื่นแล้ว
แปลโดย AI
ชาดำ: ชาสีน้ำตาลอมแดง มักดื่มโดยใส่นมหรือน้ำตาลด้วย
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น