ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,309
สุ่มเลือก:
N2
ดูคำศัพท์ N2
เรียนอย่างละเอียดในหน้าเฉพาะของ N2
›
จัดการที่เลือก:
การตระหนักอย่างชัดเจนด้วยตนเองถึงสิ่งต่าง ๆ เช่น สถานะ สภาพ และความรับผิดชอบของตนเอง 「自覚症状」
แปลโดย AI
(1) เป็นฝ่ายลงมือกระทำต่ออีกฝ่ายก่อน 「勝負を仕掛ける」 (2) ติดตั้งสิ่งต่าง ๆ เช่น อุปกรณ์ไว้ล่วงหน้า 「わなを仕掛ける」
แปลโดย AI
เกาะยึดไว้แน่นสุดแรงเพื่อไม่ให้หลุดออก 「地位にしがみつく」 มักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
(1) สี โทนสี 「鮮やかな色彩」 (2) ลักษณะหรือแนวโน้มที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีอยู่ 「政治的色彩が強い」
แปลโดย AI
การแยกแยะความแตกต่างของสิ่งต่าง ๆ
แปลโดย AI
การที่องค์กร เช่น บริษัทหรือหน่วยงานราชการ มอบเงินหรือสิ่งของให้ 「交通費を支給する」 「制服が支給される」
แปลโดย AI
องค์ประกอบภายในเมื่อสิ่งต่าง ๆ ทำงาน หรือโครงสร้างที่นำไปสู่ผลลัพธ์อย่างใดอย่างหนึ่ง ใช้ เช่น 「仕組みを理解する」 「社会の仕組み」
แปลโดย AI
สิ่งเร้า: สิ่งที่ส่งผลอย่างแรงต่อประสาทสัมผัสหรือจิตใจ 「強い光の刺激」 「刺激的な映画」 ใช้ในความหมายว่าสิ่งที่กระตุ้นให้เกิดแรงจูงใจด้วย เช่น 「刺激を受ける」
แปลโดย AI
วัตถุจากธรรมชาติที่นำมาใช้ในอุตสาหกรรมหรือในการดำรงชีวิต นอกจากนี้ในความหมายกว้างยังหมายถึงสิ่งที่นำมาใช้ประโยชน์ได้ทั้งหมด เช่น คนหรือสิ่งของ ใช้ เช่น 「天然資源」 「人的資源」
แปลโดย AI
การจ่ายเงิน หรือเงินที่จ่ายไป คำตรงข้ามคือ 「収入」
แปลโดย AI
มีความหมายว่าไม่มีสิ่งใดสูงไปกว่านี้ หรือสูงสุด หมายถึงสิ่งที่ให้คุณค่าสูงสุด เช่น 「至上の喜び」 「〜至上主義」
แปลโดย AI
ความรู้สึกส่วนตัวที่อยู่นอกเหนือจากบทบาทในที่สาธารณะ ใช้ในบริบทที่ทำให้เสียความเป็นธรรม เช่น 「私情をはさむ」 「私情を交える」
แปลโดย AI
จม: เคลื่อนลงไปในน้ำหรือไปยังที่ต่ำ 「船が沈む」 「日が沈む」 ใช้ในความหมายว่ารู้สึกหม่นหมองด้วย เช่น 「気分が沈む」 คำตรงข้ามคือ 「浮かぶ」 และ 「昇る」
แปลโดย AI
ทำให้จมลงไปยังที่ต่ำ เช่น ในน้ำ กรณีที่คนหรือแรงเป็นฝ่ายทำให้สิ่งของตกลงไปข้างล่าง ใช้คำว่า 「沈める」 ส่วนกรณีที่สิ่งของตกลงไปข้างล่างเอง ใช้คำว่า 「沈む」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「船を沈める」 และ 「船が沈む」
แปลโดย AI
ความคิดที่เป็นระบบเกี่ยวกับสังคมหรือชีวิต ใช้ เช่น 「政治思想」 「思想の自由」
แปลโดย AI
ยุค: ช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ 「江戸時代」 ใช้ในความหมายว่าช่วงเวลาปัจจุบันด้วย 「今の時代」
แปลโดย AI
การที่บริษัทอื่นรับงานบางส่วนต่ออีกทอดหนึ่งจากงานที่บริษัทหนึ่งรับมา นอกจากนี้ยังหมายถึงบริษัทนั้นด้วย
แปลโดย AI
เชื่อฟัง: ทำตามสิ่งที่ผู้อื่นพูดหรือทำตามกฎ 「指示に従う」 「規則に従う」 มีความหมายว่าเคลื่อนไปตามแนวของสิ่งหนึ่งด้วย เช่น 「川に従って歩く」
แปลโดย AI
ความคิดหรือเจตนาที่ไม่ดีซึ่งแอบมีอยู่ในใจ โดยไม่แสดงออกมาให้เห็น
แปลโดย AI
(1) รู้สึกใกล้ชิดและสนิทสนมกัน 「友と親しむ」 (2) ได้สัมผัสบ่อย ๆ จนคุ้นเคย 「自然に親しむ」
แปลโดย AI
นำผ้ามาตัดเย็บเป็นเสื้อผ้าหรือสิ่งอื่นจนเสร็จ นอกจากนี้ยังหมายถึงจัดเตรียมคนหรือสิ่งของให้พร้อมสำหรับบทบาทหรือสภาพหนึ่ง ใช้ เช่น 「スーツを仕立てる」 「一人前に仕立てる」
แปลโดย AI
การรับสินค้าเก่าของลูกค้าไว้เมื่อขายสินค้าใหม่ และลดราคาลงตามมูลค่าของสินค้าเก่านั้น
แปลโดย AI
การที่ความคึกคักผ่านพ้นช่วงสูงสุดไปแล้ว และค่อย ๆ ซบเซาลง 「ブームが下火になる」
แปลโดย AI
การตัดสินใจและบริหารจัดการเรื่องของตนเองด้วยตนเอง 「地方自治」
แปลโดย AI
การเสียสถานะนั้นไป เพราะไม่มีคุณสมบัติหรือไม่ผ่านเงื่อนไขที่จำเป็น
แปลโดย AI
ไม่มีการประดับตกแต่ง และเรียบง่ายประหยัด คำตรงข้ามคือ 「ぜいたく」
แปลโดย AI
สภาพจริงของสิ่งต่าง ๆ ตามที่เป็นอยู่ 「実態に合わない」
แปลโดย AI
ค่าใช้จ่ายที่เสียไปจริง จำนวนเงินเฉพาะส่วนที่ใช้ไปจริงซึ่งไม่รวมกำไร
แปลโดย AI
การเขียนข้อความหรือผลงาน ใช้โดยเฉพาะในกรณีที่เขียนงานเขียนที่เป็นชิ้นเป็นอัน เช่น หนังสือ บทความวิชาการ หรือบทความ ใช้ เช่น 「小説を執筆する」 「執筆活動」
แปลโดย AI
มีรสที่ทำให้ลิ้นรู้สึกหดตึงเหมือนผลไม้ที่ยังไม่สุก นอกจากนี้ยังหมายถึงไม่ฉูดฉาด ดูสุขุม และมีเสน่ห์ลึกซึ้ง อีกทั้งบางครั้งยังใช้แสดงสีหน้าบึ้งตึงไม่พอใจ หรือท่าทีที่ไม่อยากควักเงินจ่าย ใช้ เช่น 「渋いお茶」 「渋い色」 「渋い俳優」 「渋い顔をする」
แปลโดย AI
ความรู้สึกเป็นสุขอย่างไม่มีอะไรเทียบได้ ความสุขสูงสุด ใช้ เช่น 「至福のひととき」 「至福の時」
แปลโดย AI
ออกแรงกดเพื่อดันน้ำหรือสิ่งที่อยู่ข้างในออกมา นอกจากนี้ยังหมายถึงจำกัดเป้าหมาย ขอบเขต หรือกำลังที่ปล่อยออกมาให้แคบลง ใช้ เช่น 「タオルを絞る」 「議題を絞る」 「声を絞る」
แปลโดย AI
เงินทุนตั้งต้นที่จำเป็นสำหรับดำเนินธุรกิจหรือกิจกรรมการผลิต ใช้ เช่น 「資本を投じる」 「資本金」
แปลโดย AI
(1) การเก็บกวาดภายหลังหรือการจัดการเรื่องต่าง ๆ 「後始末」 (2) ความเป็นไปหรือผลลัพธ์ที่ไม่ดี 「泣き出す始末だ」
แปลโดย AI
หน้าที่สำคัญที่ถือว่าตนต้องทำให้สำเร็จ 「使命感」
แปลโดย AI
การที่ผู้คนมารวมตัวกันและคบหาสมาคมกัน นอกจากนี้ยังหมายถึงมารยาทหรือทักษะสำหรับคบหาสมาคมดังกล่าว ใช้ เช่น 「社交の場」 「社交的な性格」
แปลโดย AI
เขตใหญ่ที่แบ่งภายในประเทศ ใช้ในประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย 「カリフォルニア州」 ยังใช้หมายถึงทวีปได้ด้วย เช่น 「欧州」 「アジア州」
แปลโดย AI
การเก็บเกี่ยว: การเก็บพืชผลที่ปลูกไว้ 「米の収穫」 ใช้ในความหมายว่าผลลัพธ์ที่ดีที่ได้จากกิจกรรมด้วย เช่น 「今日の会議は収穫が多かった」
แปลโดย AI
การยอมทำตามฝ่ายที่มีกำลังมากกว่า และอยู่ภายใต้อำนาจของฝ่ายนั้น คำตรงข้ามคือ 「独立」
แปลโดย AI
สภาพที่จิตใจผูกติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างแรง จนปล่อยวางไม่ได้ ใช้ เช่น 「地位に執着する」 「過去への執着」 คันจิ 「執」 อ่านว่า 「しっ」 ในคำว่า 「執行(しっこう)」 แต่ในคำนี้อ่านว่า 「しゅう」
แปลโดย AI
ช่วงที่เรื่องราวใกล้จะสิ้นสุด ใช้กับเรื่องที่ดำเนินไปตามลำดับ เช่น การแข่งขัน ละคร และการหาเสียงเลือกตั้ง ใช้ เช่น 「終盤戦」 「終盤を迎える」
แปลโดย AI
(1) การนำคนหรือสิ่งของเข้าไปไว้ในสถานที่แห่งหนึ่ง 「病院に収容する」 (2) การที่อาคารหรือสถานที่อื่นสามารถรับคนได้ตามจำนวนหนึ่ง 「五万人を収容する」
แปลโดย AI
มุมมองที่มองสิ่งต่าง ๆ จากจุดยืนหรือความรู้สึกของตนเอง ใช้โดยเทียบกับคำว่า 「客観」 เช่น 「主観が入る」 「主観的な判断」
แปลโดย AI
การฝึกอย่างเข้มงวดซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อขัดเกลาทักษะด้านศิลปะ วิชาความรู้ หรือจิตใจ มักใช้โดยเฉพาะในเรื่องศิลปะการต่อสู้ วิถีแห่งศิลปะ และพุทธศาสนา ใช้ เช่น 「修行を積む」 「料理の修行」
แปลโดย AI
การร่วมกันยินดีและเฉลิมฉลองเรื่องที่เป็นมงคล 「祝賀会」
แปลโดย AI
หมายถึง 「国民の祝日」 เดิมเป็นคำพูดที่รวมคำว่า 「祝日」 และ 「祭日」 เข้าด้วยกัน ทั้งสองอย่างเคยหมายถึงวันหยุดที่รัฐกำหนด ในกฎหมายปัจจุบันมีเพียงคำว่า 「祝日」 เท่านั้น แต่ปัจจุบันก็ยังใช้ในความหมายเดียวกับคำว่า 「祝日」 เช่น 「土日・祝祭日は休みです」
แปลโดย AI
สตรีที่สง่างามและมีมารยาท มักใช้ในรูป 「紳士淑女」 ใช้ในบริบทที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
การลดขอบเขตหรือขนาดให้เล็กลง คำตรงข้ามคือ 「拡大」
แปลโดย AI
สภาพที่สั่งสมประสบการณ์มายาวนาน จนชำนาญงานหรือทักษะนั้นเป็นอย่างมาก ใช้ เช่น 「熟練の技」 「熟練した職人」
แปลโดย AI
งานหัตถกรรมที่ใช้มือประดิษฐ์เป็นงานอดิเรก เช่น งานถักและงานปัก
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น