ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,383
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ใช้มือหรือเครื่องมือตีสิ่งของอย่างแรง 「くぎを打つ」 「ボールを打つ」
แปลโดย AI
รู้สึกว่าสวยงามมากเมื่อได้เห็นหรือได้ยิน เป็นคำที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「きれい」 และมักใช้ในภาษาเขียน
แปลโดย AI
ดูประโยคหรือตัวอักษรแล้วเขียนตามให้เหมือนกัน 「ノートを写す」 ใช้ในความหมายว่าถ่ายรูปด้วย คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「移す(うつす)」 ซึ่งหมายถึงการเปลี่ยนตำแหน่ง และมีความหมายต่างกัน
แปลโดย AI
เปลี่ยนตำแหน่งของคนหรือสิ่งของ 「つくえをまどのそばに移す」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「写す」 ซึ่งหมายถึงการเขียนตามให้เหมือนกัน และมีความหมายต่างกัน
แปลโดย AI
แขน: ส่วนตั้งแต่ไหล่ถึงมือ ใช้ในความหมายว่าความชำนาญในงาน เป็นต้น ด้วย 「りょうりの腕がいい」
แปลโดย AI
แย่งสิ่งของของผู้อื่นมาโดยบังคับ 「財布を奪う」 「自由を奪う」 ใช้ในความหมายว่าหลงใหลอย่างมากด้วย เช่น 「心を奪われる」
แปลโดย AI
เกิด: เด็กออกมาจากร่างกายของแม่ ออกมาสู่โลกนี้ 「日本で生まれた」
แปลโดย AI
ด้านของสิ่งของที่อยู่ข้างหลังหรือมองไม่เห็นจากภายนอก 「かみの裏に書く」 คำตรงข้ามคือ 「表(おもて)」
แปลโดย AI
ทรยศ: ทำสิ่งที่ขัดกับความคาดหวังของคนที่ไว้ใจตน 「仲間を裏切る」 ใช้ในความหมายว่าเป็นไปตรงข้ามกับที่คาดไว้ด้วย เช่น 「期待を裏切らない結果」
แปลโดย AI
แค้น: รู้สึกเกลียดชังไม่หายต่ออีกฝ่ายที่ทำเรื่องเลวร้าย 「裏切った友人を恨む」 คำนามคือ 「恨み」
แปลโดย AI
อิจฉา: เห็นสิ่งของหรือสภาพชีวิตของผู้อื่นแล้วอยากเป็นอย่างนั้นบ้าง 「自由な生活が羨ましい」
แปลโดย AI
ยอดขาย: ยอดรวมของเงินที่ได้จากการขายสินค้าหรือบริการ 「売上が伸びる」 「年間売上」
แปลโดย AI
ส่วนที่ขายสินค้าภายในร้าน 「くつ売り場」
แปลโดย AI
ดีใจ: รู้สึกดีเพราะมีเรื่องดีเกิดขึ้น คำตรงข้ามคือ 「かなしい」
แปลโดย AI
ข่าวลือ: เรื่องเล่าที่แพร่ต่อกันในหมู่ผู้คนโดยไม่รู้ว่าจริงหรือไม่ 「うわさが広まる」 「うわさをする」 มีคันจิ 「噂」 ด้วย แต่มักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
โชค: จังหวะชะตาที่คนไม่อาจทำอะไรได้ด้วยแรงของตน 「運がいい」 「運が悪い」 มีคำพูด เช่น 「運を天に任せる」 ด้วย
แปลโดย AI
คนขับรถ: คนที่มีอาชีพขับรถ เช่น รถบัสหรือรถแท็กซี่
แปลโดย AI
นิรันดร์: สภาพที่ดำเนินต่อไปเรื่อย ๆ โดยไม่มีวันสิ้นสุด 「永遠の愛」 「永遠に忘れない」
แปลโดย AI
อิทธิพล: การที่การทำงานของสิ่งหนึ่งทำให้สิ่งอื่นเปลี่ยนแปลง 「台風の影響で電車が止まる」 「親の影響を受ける」
แปลโดย AI
การดำเนินธุรกิจเพื่อให้ได้กำไร 「営業時間」 「本日は営業しております」 ยังหมายถึงงานเสนอขายสินค้าในบริษัท (「営業職」) ด้วย
แปลโดย AI
ดาวบริวาร: วัตถุท้องฟ้าที่โคจรรอบดาวเคราะห์ ดวงจันทร์เป็นดาวบริวารของโลก หมายถึงสิ่งที่มนุษย์ส่งขึ้นไปด้วย เช่น 「人工衛星」 เขียนต่างจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「衛生」 (การรักษาความสะอาด)
แปลโดย AI
โภชนาการ: สารอาหารที่สิ่งมีชีวิตต้องใช้เพื่อเจริญเติบโตและรักษาสุขภาพ 「栄養がある食べ物」 「栄養バランス」
แปลโดย AI
รอยยิ้ม: ใบหน้าที่ยิ้ม 「笑顔で答える」 「笑顔がたえない」 อ่านว่า 「えがお」 และเป็นคำที่มีวิธีอ่านพิเศษ
แปลโดย AI
วาดภาพหรือแผนภาพ 「風景を描く」 ใช้ในความหมายว่านึกภาพขึ้นในใจด้วย เช่น 「将来の夢を描く」 อ่านว่า 「かく」 ได้ด้วย ในกรณีนั้นมักหมายถึงการลงมือวาดภาพ
แปลโดย AI
กิ่ง: ส่วนที่แยกออกจากลำต้นของต้นไม้แล้วยื่นยาวออกไป
แปลโดย AI
เลือก: เอาสิ่งที่คิดว่าดีออกมาจากสิ่งจำนวนมาก 「プレゼントを選ぶ」
แปลโดย AI
ได้รับ: ได้มาเป็นของตนด้วยความพยายามหรือจากโอกาส 「知識を得る」 「信頼を得る」 「利益を得る」 เป็นคำในภาษาเขียนที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「もらう」 และ 「取る」
แปลโดย AI
การเลื่อนออกไป: การเลื่อนวันและเวลาที่กำหนดไว้ออกไปภายหลัง 「雨で試合が延期になる」 คำตรงข้ามคือ 「前倒し」
แปลโดย AI
การแสดง: การที่นักแสดง เป็นต้น เล่นตามบทบาทของตัวละคร 「演技がうまい」 ใช้ในความหมายว่าการทำทีที่ปกปิดความรู้สึกที่แท้จริงด้วย เช่น 「あの涙は演技だ」
แปลโดย AI
สุนทรพจน์: การพูดแสดงความคิดเห็นหรือจุดยืนของตนต่อหน้าคนจำนวนมาก 「選挙演説」 「演説会」
แปลโดย AI
การบรรเลงดนตรี: การเล่นดนตรีด้วยเครื่องดนตรี 「ピアノを演奏する」 「演奏会」
แปลโดย AI
การงดทำสิ่งที่อยากทำหรือพูดสิ่งที่อยากพูด โดยคำนึงถึงอีกฝ่าย 「遠慮しないで食べてください」 ใช้เมื่อห้ามแบบสุภาพด้วย เช่น 「タバコはご遠慮ください」
แปลโดย AI
ไล่ตาม: วิ่งตามหลังไปเพื่อให้ทันสิ่งที่ไปก่อน 「犯人を追いかける」 ใช้ในความหมายว่าแสวงหาอย่างหมกมุ่นด้วย เช่น 「流行を追いかける」
แปลโดย AI
ตามทัน: ตามไปทีหลังจนไปอยู่เคียงข้างสิ่งที่ไปก่อน 「先頭に追いつく」 ใช้ในความหมายว่าความต่างหมดไปด้วย เช่น 「勉強の遅れを取り戻して追いつく」
แปลโดย AI
การยินดีกับเรื่องดี ๆ เช่น วันเกิดหรือการสอบผ่าน นอกจากนี้ยังหมายถึงงานที่จัดขึ้นเพื่อเรื่องนั้น และสิ่งของหรือเงินที่ให้เพื่อบอกว่ายินดี 「お祝いをする」 「お祝いをおくる」
แปลโดย AI
ทำเสร็จ: จบสิ่งที่ทำอยู่ 「仕事を終える」 「一日を終える」 ใช้คำว่า 「終える」 เมื่อคนเป็นผู้กำหนดจุดจบ และใช้คำว่า 「終わる」 เมื่อเรื่องนั้นจบลงเอง จึงใช้ต่างกัน เช่น 「仕事を終える」 และ 「仕事が終わる」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ
แปลโดย AI
อย่างมาก: ลักษณะที่มีระดับมาก 「大いに楽しむ」 「大いに期待する」 ใช้ในภาษาเขียนหรือภาษาพูดที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
เจ้าของบ้านเช่า: เจ้าของบ้านให้เช่าหรืออพาร์ตเมนต์ 「大家さんに家賃を払う」 ฝ่ายที่ให้เช่าบ้านคือ 「大家」 ส่วนฝ่ายที่เช่าอยู่อาศัยคือ 「店子」 หรือ 「借り主」 หากอ่านคำว่า 「大家」 เดียวกันนี้ว่า 「たいか」 จะเป็นอีกคำหนึ่งที่หมายถึงผู้ที่เก่งเป็นพิเศษในสาขานั้น
แปลโดย AI
การที่ความช่วยเหลือหรือการกระทำที่ดีของใครคนหนึ่งเป็นที่มาของผลที่ดี เกือบทั้งหมดใช้ในรูป 「〜のおかげで」 และไม่ค่อยใช้คำว่า 「おかげ」 เพียงคำเดียว 「先生のおかげで、ごうかくしました」 ในการทักทาย ใช้ในรูป 「おかげさまで」 เพื่อขอบคุณคนที่เป็นห่วง เมื่อผลไม่ดี ใช้คำว่า 「せい」 แต่ก็มีคำพูดที่จงใจใช้คำว่า 「おかげ」 เพื่อตำหนิอีกฝ่าย เขียนด้วยคันจิว่า 「お陰」 แต่โดยทั่วไปเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
ชวนให้อยากหัวเราะ ใช้ในความหมายว่าต่างจากปกติจนรู้สึกว่าแปลกด้วย 「あじがおかしい」
แปลโดย AI
บริเวณในทะเลหรือทะเลสาบที่อยู่ห่างไกลจากฝั่ง 「沖に船が見える」 「沖に出て魚をとる」
แปลโดย AI
ตื่น, ลุกขึ้น: ยกตัวที่นอนอยู่ขึ้น ตื่นจากการนอนหลับ 「毎朝七時に起きる」 ยังมีความหมายว่าเรื่องต่าง ๆ เกิดขึ้นด้วย เช่น 「じこが起きる」
แปลโดย AI
ที่ที่อยู่ลึกเข้าไปไกลจากทางเข้า 「部屋の奥」 「山の奥」 มีคำพูด เช่น 「奥が深い」 (เข้าใจอย่างถ่องแท้ได้ยาก) ด้วย
แปลโดย AI
ดาดฟ้า: ที่กลางแจ้งซึ่งอยู่บนสุดของอาคารและคนออกไปอยู่ได้
แปลโดย AI
ของขวัญ: สิ่งของสำหรับให้ผู้อื่น 「プレゼント」
แปลโดย AI
มอบให้: มอบสิ่งของให้ผู้อื่นโดยใส่ความรู้สึกขอบคุณหรือความยินดีลงไป 「花束を贈る」 「記念品を贈る」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「送る」 ซึ่งหมายถึงการส่งสิ่งของหรือคนไปยังที่อื่น (「荷物を送る」) จึงเขียนต่างกัน
แปลโดย AI
นำคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปให้ถึงอีกที่หนึ่ง 「にもつを送る」 ใช้ในความหมายว่าไปพร้อมกับผู้อื่นและช่วยให้ผู้นั้นเดินทางกลับด้วย 「えきまで送る」
แปลโดย AI
ช้ากว่าเวลาหรือกำหนดการ 「じゅぎょうに遅れる」
แปลโดย AI
ปลุกคนที่หลับอยู่ให้ตื่น 「あさ、こどもを起こす」 ใช้ในความหมายว่ายกสิ่งที่ล้มอยู่ให้ตั้งขึ้นด้วย
แปลโดย AI
ทำบางสิ่งจริง ๆ มักใช้กับงานกิจกรรมหรือการสอบ เป็นต้น 「うんどうかいを行う」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น