ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
956
สุ่มเลือก:
N3
ดูคำศัพท์ N3
เรียนอย่างละเอียดในหน้าเฉพาะของ N3
›
จัดการที่เลือก:
เด็กที่หลงทางหรือพลัดหลงจากพ่อแม่จนไม่รู้ว่าตัวเองอยู่ที่ไหน 「迷子になる」 อ่านว่า 「まいご」 ซึ่งเป็นวิธีอ่านพิเศษ
แปลโดย AI
มอบหมาย: ให้ผู้อื่นทำงานหรือตัดสินใจแทน 「仕事を任せる」
แปลโดย AI
หมุนไปรอบ ๆ เพื่อพันหุ้มหรือม้วน 「マフラーを巻く」 「ねじを巻く」
แปลโดย AI
หลาน: ลูกของลูกตนเอง
แปลโดย AI
สิ่งที่ต่างกันมารวมปนกัน 「絵の具が混ざる」 ถ้ารวมกันเองใช้คำว่า 「混ざる」 ถ้าคนเป็นผู้ทำให้รวมกันใช้คำว่า 「混ぜる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「絵の具が混ざる」 และ 「絵の具を混ぜる」 ในความหมายว่าเข้าร่วมอยู่ในกลุ่มคน เขียนว่า 「交ざる」 ได้ด้วย
แปลโดย AI
ไม่อร่อย: รสชาติไม่ดี คำตรงข้ามคือ 「おいしい」
แปลโดย AI
ยากจน: มีเงินหรือสิ่งของน้อยและใช้ชีวิตลำบาก 「貧しい家庭」 ใช้ในความหมายว่าเนื้อหาไม่ค่อยมีสาระด้วย (「貧しい発想」) คำตรงข้ามคือ 「豊か」
แปลโดย AI
นำสิ่งที่ต่างกันมารวมกัน กวนให้เข้ากันจนเป็นเนื้อเดียว 「卵と砂糖を混ぜる」 ถ้าคนเป็นผู้ทำให้รวมกันใช้คำว่า 「混ぜる」 ถ้ารวมกันเองใช้คำว่า 「混ざる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「絵の具を混ぜる」 และ 「絵の具が混ざる」
แปลโดย AI
อีก: ลักษณะที่เรื่องเดิมเกิดขึ้นอีกครั้ง 「また来てください」 「またあした」 เป็นคนละคำกับคำว่า 「まだ」 (ลักษณะที่ยังไม่จบ) ซึ่งเป็นคำที่คล้ายกัน
แปลโดย AI
อย่างสมบูรณ์ 「全く同じだ」 เมื่อใช้ร่วมกับรูปปฏิเสธ มีความหมายว่า 「少しも〜ない」 (ไม่ 〜 เลยแม้แต่น้อย) (「全く知らない」)
แปลโดย AI
จุดที่ให้บริการลูกค้าในที่ทำการราชการหรือธนาคาร เป็นต้น 「窓口で手続きする」 ใช้ในความหมายว่าฝ่ายที่ดูแลรับเรื่องต่าง ๆ เช่น การสอบถาม ด้วย (「相談窓口」)
แปลโดย AI
สิ่งที่กระจัดกระจายมารวมเป็นหนึ่งเดียวอย่างเป็นระเบียบ 「意見がまとまる」 「話がまとまる」 ถ้ารวมเป็นหนึ่งเดียวเองใช้คำว่า 「まとまる」 ถ้าคนเป็นผู้จัดให้เป็นหนึ่งเดียวใช้คำว่า 「まとめる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「意見がまとまる」 และ 「意見をまとめる」
แปลโดย AI
จัดสิ่งที่กระจัดกระจายให้รวมเป็นหนึ่งเดียวอย่างเป็นระเบียบ 「荷物をまとめる」 「考えをまとめる」 ถ้าคนเป็นผู้จัดให้เป็นหนึ่งเดียวใช้คำว่า 「まとめる」 ถ้ารวมเป็นหนึ่งเดียวเองใช้คำว่า 「まとまる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「意見をまとめる」 และ 「意見がまとまる」
แปลโดย AI
เรียนรู้: ศึกษาจนได้ความรู้หรือทักษะติดตัว 「大学で経済を学ぶ」 ใช้ในความหมายว่ารู้จากประสบการณ์ด้วย (「失敗から学ぶ」)
แปลโดย AI
การเลียนแบบ: การทำแบบเดียวกับวิธีของผู้อื่นทุกประการ 「先生の発音を真似する」
แปลโดย AI
เชิญมาในฐานะแขก 「パーティーに招く」 ใช้ในความหมายว่าก่อให้เกิดผลที่ไม่ดีด้วย เช่น 「誤解を招く」
แปลโดย AI
ในไม่ช้า: ในทันที หรืออีกไม่นาน 「間もなく電車が参ります」 เป็นคำพูดที่เป็นทางการ มักใช้ในการประกาศ เป็นต้น ในรูป 「〜して間もなく」 หรือ 「〜して間もない」 แสดงว่าเป็นช่วงเวลาหลังเหตุการณ์หนึ่งไม่นาน คำว่า 「引っ越して間もなく」 มีความหมายว่าช่วงที่ย้ายบ้านมาได้ไม่นาน ส่วนคำว่า 「入社して間もない」 มีความหมายว่าเพิ่งเข้าทำงานในบริษัท
แปลโดย AI
ปกป้องให้พ้นจากอันตราย 「家族を守る」 ใช้ในความหมายว่าทำตามสัญญาหรือกฎอย่างที่กำหนดไว้ด้วย (「約束を守る」) ในความหมายเรื่องกฎ คำตรงข้ามคือ 「破る」
แปลโดย AI
ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะทำอย่างไร 「買うかどうか迷う」 ใช้ในความหมายว่าไม่รู้ทางที่ถูกต้องด้วย เช่น 「道に迷う」
แปลโดย AI
ด้านนอกหรือบริเวณข้าง ๆ ของสิ่งหนึ่ง 「池の周りを歩く」
แปลโดย AI
เคลื่อนที่ไปเหมือนวาดเป็นวงกลม 「地球が回る」
แปลโดย AI
สภาพที่มีคนเต็มจนเข้าไปเพิ่มอีกไม่ได้ 「満員電車」
แปลโดย AI
ความพึงพอใจ: ความรู้สึกอิ่มเอมใจ เพราะสิ่งที่หวังไว้เป็นจริง 「結果に満足する」 คำตรงข้ามคือ 「不満」
แปลโดย AI
เข้ามาในสายตาเอง 「山が見える」
แปลโดย AI
ฝ่ายเดียวกัน: คนที่อยู่ข้างตนเองและคอยช่วยเหลือ 「味方につける」 คำตรงข้ามคือ 「敵」
แปลโดย AI
ทำให้ผู้อื่นดูได้ 「写真を見せる」
แปลโดย AI
สิ่งที่ตามหาอยู่ได้รับการค้นพบ 「かぎが見つかる」 คำที่เป็นคู่กันคือ 「見つける」
แปลโดย AI
มองนิ่ง ๆ โดยไม่ละสายตา 「相手の目を見つめる」
แปลโดย AI
ยอมรับว่าถูกต้องหรือเป็นความจริง 「失敗を認める」 ใช้ในความหมายว่าประเมินว่ามีคุณค่า (「実力が認められる」) และในความหมายว่ามองเห็นแล้วสังเกตได้หรือยืนยันได้ (「変化が認められる」) ด้วย
แปลโดย AI
สีเขียว: สีเหมือนสีของใบไม้
แปลโดย AI
ต้นไม้หรือพืชออกผล 「稲が実る」 ใช้ในความหมายว่าเกิดผลลัพธ์ที่ดีด้วย เช่น 「努力が実る」
แปลโดย AI
ตัวอย่าง: สิ่งของที่นำมาให้ดูเป็นแบบอย่างหรือเป็นตัวอย่าง 「商品の見本」
แปลโดย AI
จำนวนที่น้อยกว่าตัวเลขนั้นโดยไม่รวมตัวเลขนั้น 「18歳未満」 คำว่า 「18歳以下」 รวมอายุ 18 ปีด้วย ส่วนคำว่า 「18歳未満」 ไม่รวมอายุ 18 ปี
แปลโดย AI
หู: ส่วนของร่างกายสำหรับฟังเสียง
แปลโดย AI
อนาคต: เวลาที่จะมาถึงต่อจากนี้ 「明るい未来」 คำว่า 「将来」 มักหมายถึงช่วงเวลาข้างหน้าในชีวิตของตนเอง ส่วนคำว่า 「未来」 หมายถึงช่วงเวลาข้างหน้าของสังคมหรือโลกได้อย่างกว้างขวางด้วย
แปลโดย AI
รอแล้วออกไปรับคนที่มา คำตรงข้ามคือ 「送る」
แปลโดย AI
อยู่ในสภาพที่หน้าหรือร่างกายหันไปทางนั้น 「右を向く」 ใช้ในความหมายว่าเหมาะสมด้วย (「この仕事に向いている」) คำว่า 「向く」 หมายถึงหน้าหรือร่างกายหันไปทางนั้น ส่วนคำว่า 「向ける」 หมายถึงขยับหน้าหรือสิ่งของให้หันไปทางนั้น จึงใช้ต่างกัน เช่น 「右を向く」 และ 「顔を右に向ける」
แปลโดย AI
ปอก: เอาเปลือกหรือสิ่งที่หุ้มผิวนอกออก 「りんごの皮を剥く」 มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「むく」 ด้วย
แปลโดย AI
ขยับหน้าหรือสิ่งของให้หันไปทางนั้น 「カメラを向ける」 ใช้ในความหมายว่าเบนความรู้สึกหรือความสนใจไปทางนั้นด้วย เช่น 「注意を向ける」 คำว่า 「向ける」 หมายถึงขยับหน้าหรือสิ่งของให้หันไปทางนั้น ส่วนคำว่า 「向く」 หมายถึงหน้าหรือร่างกายหันไปทางนั้น จึงใช้ต่างกัน เช่น 「顔を右に向ける」 และ 「右を向く」
แปลโดย AI
การปฏิบัติต่อสิ่งหนึ่งเหมือนกับว่าไม่มีสิ่งนั้นอยู่ 「信号無視」 「質問を無視する」
แปลโดย AI
ฟันที่เป็นรูเพราะเชื้อแบคทีเรีย 「虫歯になる」
แปลโดย AI
นึ่ง: ทำให้อาหารสุกด้วยไอน้ำ 「肉まんを蒸す」 ใช้ในความหมายว่าอากาศร้อนอบอ้าวด้วย เช่น 「今日は蒸すね」
แปลโดย AI
ผูกสิ่งของ เช่น เชือก เข้าด้วยกันให้แน่น 「くつのひもを結ぶ」 ใช้ในความหมายว่าทำให้คำสัญญาหรือความสัมพันธ์เกิดขึ้นด้วย เช่น 「契約を結ぶ」
แปลโดย AI
ความสูญเปล่า: สภาพที่ไม่มีประโยชน์ สภาพที่ไม่ได้ผล 「時間の無駄」 「無駄づかい」
แปลโดย AI
สภาพที่หลงใหลสิ่งเดียวจนลืมเรื่องอื่น 「ゲームに夢中になる」
แปลโดย AI
หน้าอก: ส่วนด้านหน้าของร่างกายระหว่างคอกับท้อง 「胸が痛い」 ใช้ในความหมายว่าจิตใจด้วย เช่น 「胸がいっぱいになる」
แปลโดย AI
สีม่วง: สีที่ได้จากการผสมสีแดงกับสีน้ำเงิน 「紫の花」
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่สามารถทำได้ ใช้กับลักษณะที่พยายามมากเกินไป จนไม่ดีต่อร่างกายด้วย 「無理をする」
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่ต้องจ่ายค่าบริการ 「入場無料」 ในภาษาพูดใช้คำว่า 「ただ」 ด้วย คำตรงข้ามคือ 「有料」
แปลโดย AI
บัตรขนาดเล็กที่พิมพ์ชื่อและชื่อบริษัท เป็นต้น ใช้แลกเปลี่ยนกับคนที่พบกันเป็นครั้งแรกในการทำงาน
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น