ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
4,256
สุ่มเลือก:
4,256 คำ
จัดการที่เลือก:
การกันที่นั่งหรือห้อง เป็นต้น เอาไว้ล่วงหน้า
แปลโดย AI
เข้าไปใกล้ ๆ ใช้ในความหมายว่าแวะที่ใดที่หนึ่ง 「店に寄る」
แปลโดย AI
กลางคืน: ช่วงเวลาที่ดวงอาทิตย์ตกดินแล้ว
แปลโดย AI
รู้สึกดีใจ หรือแสดงความรู้สึกนั้นออกมา
แปลโดย AI
มีแรงน้อย คำตรงข้ามคือ 「強い」
แปลโดย AI
เดือนหน้า: เดือนถัดจากเดือนนี้
แปลโดย AI
สัปดาห์หน้า: สัปดาห์ถัดจากสัปดาห์นี้
แปลโดย AI
ปีหน้า: ปีถัดจากปีนี้
แปลโดย AI
ไม่มีความลำบากหรือภาระ 「楽な仕事」 「体が楽になる」 ใช้ในความหมายว่าง่ายด้วย (「この問題は楽だ」)
แปลโดย AI
ส่วนต่างของระดับความสูงที่น้ำหรือสิ่งอื่นตกลงมา นอกจากนี้ยังหมายถึงระยะห่างที่มากระหว่างสองสิ่ง
แปลโดย AI
การใช้กำลังบังคับพาตัวคนไป หมายถึงการย้ายตัวบุคคลไปโดยขัดกับความต้องการของผู้เสียหาย ใช้ เช่น 「観光客が拉致される」 「拉致事件」 มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า 「誘拐」 แต่มักใช้กับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเมืองหรือดำเนินการโดยองค์กร
แปลโดย AI
คำว่า 「埒」 เดิมหมายถึงรั้วของลานม้า จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงจุดสิ้นสุดหรือข้อยุติของเรื่องต่าง ๆ ในปัจจุบันเกือบทั้งหมดใช้ในสำนวน 「埒が明かない」 (ไม่ได้ข้อยุติและไม่คืบหน้า) ใช้ เช่น 「議論しても埒が明かない」 「いつまでも埒が明かない」
แปลโดย AI
สภาพที่อยู่ภายนอกสิ่งต่าง ๆ เช่น ขอบเขต สิ่งที่คาดไว้ และกฎเกณฑ์ ใช้ในรูป 「〜の埒外」 เช่น 「予想の埒外」 「議論の埒外」 「規則の埒外」 สำหรับคำว่า 「埒」 ซึ่งเป็นที่มาของคำนี้ มีคำอธิบายแยกไว้ในอีกหัวข้อหนึ่ง
แปลโดย AI
การคิดในแง่ดีว่าเรื่องต่าง ๆ จะเป็นไปด้วยดี
แปลโดย AI
รุนแรงและไม่ระมัดระวัง 「物を乱暴に扱う」 ใช้ในความหมายว่าใช้กำลังทำร้ายผู้อื่นด้วย
แปลโดย AI
การใช้สิทธิหรืออำนาจ เป็นต้น อย่างพร่ำเพรื่อ การใช้เกินขอบเขตที่ควร
แปลโดย AI
ความเข้าใจ: การเข้าใจความหมายหรือเนื้อหาของเรื่องราวได้อย่างถูกต้อง 「話を理解する」 ใช้ในความหมายว่าเห็นใจความรู้สึกของอีกฝ่ายด้วย (「理解のある上司」)
แปลโดย AI
ส่วนของพื้นผิวโลกที่ไม่ใช่ทะเล 「陸に上がる」 คำตรงข้ามคือ 「海」
แปลโดย AI
ลำดับเหตุผลของเรื่องต่าง ๆ นอกจากนี้ยังหมายถึงเหตุผลที่ฝืนหยิบยกมาอ้าง
แปลโดย AI
ทัศนคติหรือวิธีคิดที่ให้ความสำคัญกับประโยชน์ของตนเองเพียงอย่างเดียว ส่วนใหญ่ใช้ในรูป 「利己的な〜」 「利己心」 หรือ 「利己主義」 และมักใช้ในบริบทที่วิจารณ์ท่าทีเห็นแก่ตัวซึ่งขาดการคำนึงถึงผู้อื่น คำตรงข้ามคือ 「利他」
แปลโดย AI
การปฏิบัติจริงตามสิ่งที่กำหนดไว้แล้ว เช่น สัญญา, คำมั่นสัญญา หรือหน้าที่ ใช้ในสถานการณ์ที่ลงมือทำสิ่งที่ต้องทำให้ลุล่วง เช่น 「契約を履行する」 「義務を履行する」
แปลโดย AI
การหย่า: การที่คนสองคนที่แต่งงานกันเลิกเป็นสามีภรรยากันอย่างเป็นทางการ คำตรงข้ามคือ 「結婚」
แปลโดย AI
จุดที่ดีกว่าเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น ส่วนที่มีประโยชน์
แปลโดย AI
การใช้กำลังแย่งชิงทรัพย์สินของผู้อื่น ความหมายดั้งเดิมหมายถึงการแย่งชิงทรัพย์สินในสถานการณ์สงครามหรือจลาจล ใช้ เช่น 「都市が略奪される」 「略奪行為が後を絶たない」
แปลโดย AI
สาเหตุว่าทำไมจึงเป็นอย่างนั้น
แปลโดย AI
การได้รับความนิยมจากคนจำนวนมากและแพร่หลายไปในช่วงเวลาหนึ่ง 「流行の服」 ในภาษาพูดมักใช้คำว่า 「はやり」 และ 「流行る」
แปลโดย AI
การที่สินค้ากระจายจากผู้ผลิตไปถึงผู้บริโภค นอกจากนี้ยังหมายถึงการใช้ได้อย่างแพร่หลาย
แปลโดย AI
ปริมาณ: ความมากน้อยหรือปริมาตรของสิ่งของ 「量が多い」 คำตรงข้ามคือ 「質」
แปลโดย AI
การนำสิ่งของหรือระบบมาใช้ให้เกิดประโยชน์
แปลโดย AI
การแลกเงินเป็นเงินชนิดอื่น 「円をドルに両替する」
แปลโดย AI
ค่าบริการ: เงินที่จ่ายเพื่อใช้บริการหรือสิ่งของ 「電車の料金」 「電気料金」
แปลโดย AI
ความสามารถที่จะตัดสินว่าเรื่องต่าง ๆ ดีหรือชั่ว และควรหรือไม่ควร อย่างสุขุมและถูกต้องเหมาะสม หมายถึงเกณฑ์การตัดสินที่สังคมทั่วไปถือว่าสมเหตุสมผล ใช้ เช่น 「良識ある大人」 「良識を疑う」 คำว่า 「常識」 หมายถึงความรู้ที่คนทั่วไปรู้กันอย่างกว้างขวาง ส่วนคำว่า 「良識」 เน้นที่ความสามารถที่จะตัดสินโดยอาศัยความรู้นั้น
แปลโดย AI
การเข้าใจสถานการณ์แล้วรับรู้และยินยอม
แปลโดย AI
พ่อแม่: พ่อและแม่
แปลโดย AI
สิ่งสองสิ่ง ทั้งสองสิ่งนั้น คำที่หมายถึงทั้งสองฝ่าย ไม่ใช่เพียงฝ่ายเดียว
แปลโดย AI
การทำอาหาร: การทำอาหาร นอกจากนี้ยังหมายถึงอาหารที่ทำเสร็จแล้ว
แปลโดย AI
การเดินทางท่องเที่ยว: การไปยังถิ่นอื่นแล้วสนุกสนาน
แปลโดย AI
การรับมืออย่างยืดหยุ่นและเหมาะสมตามการเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์หรือสภาพแวดล้อม ใช้ได้ทั้งเหมือนคำคุณศัพท์ な และเหมือนคำกริยาวิเศษณ์ เช่น 「臨機応変な対応」 「臨機応変に処理する」 เป็นสำนวนคันจิสี่ตัวที่ประเมินในเชิงบวกถึงลักษณะที่ไม่ทำตามแบบแผน แต่ใช้ไหวพริบตามการตัดสินใจในขณะนั้น
แปลโดย AI
การทำในเวลาที่ไม่ได้กำหนดไว้ แต่ทำตามความจำเป็นในแต่ละครั้ง
แปลโดย AI
การบวกเพิ่มไปเรื่อย ๆ เพื่อรวมยอด นอกจากนี้ยังหมายถึงยอดรวมนั้น
แปลโดย AI
ความคล้ายคลึงกันอย่างมาก
แปลโดย AI
การคาดคะเนสิ่งที่ยังไม่รู้ โดยอาศัยกรณีที่คล้ายกันหรือข้อเท็จจริงที่รู้อยู่แล้วเป็นเบาะแส ใช้ในสถานการณ์ที่คิดอย่างเป็นเหตุเป็นผล เช่น 「過去の例から類推する」 「類推によって結論を導く」
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่อยู่บ้าน หรือออกไปข้างนอกโดยปล่อยบ้านไว้ไม่มีคน
แปลโดย AI
การอยู่เฝ้าบ้านระหว่างที่ผู้อื่นออกไปข้างนอก นอกจากนี้ยังหมายถึงคนที่อยู่เฝ้าบ้านด้วย 「子どもだけで留守番をする」 เครื่องที่บันทึกเสียงธุระของผู้ที่โทรเข้ามาเรียกว่า 「留守番電話」
แปลโดย AI
การเล่าต่อกันไปอย่างกว้างขวางในสังคมจนแพร่ไปทั่ว ใช้ในกรณีที่ข่าวลือ ข้อมูล หรือแนวคิด เป็นต้น กลายเป็นที่รู้จักของคนจำนวนมาก ใช้ เช่น 「噂が流布する」 「誤った情報が流布している」 คันจิ 「流」 อ่านสั้น ๆ ว่า 「ル」 ไม่ใช่ 「リュウ」
แปลโดย AI
ตัวอย่าง: สิ่งที่เป็นรูปธรรมในประเภทเดียวกันซึ่งยกมาแสดงเพื่อใช้อธิบาย 「例を挙げる」 นอกจากนี้ยังใช้หมายถึงสิ่งที่ต่างฝ่ายต่างรู้กันอยู่ด้วย เช่น 「例の話」
แปลโดย AI
ไม่หวั่นไหวไปตามอารมณ์ และตัดสินเรื่องต่าง ๆ อย่างใจเย็น
แปลโดย AI
ตู้เย็น: เครื่องใช้ที่ทำให้อาหารเย็นและเน่าเสียได้ยาก
แปลโดย AI
การแช่แข็งอาหารหรือสิ่งของอื่นเพื่อเก็บรักษาไว้ 「冷凍食品」 คำตรงข้ามคือ 「解凍」
แปลโดย AI
การทำให้ห้องเย็นสบาย หรือเครื่องสำหรับทำให้ห้องเย็น คำตรงข้ามคือ 「暖房(だんぼう)」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น