ইমেইল ঠিকানা এখনো যাচাই করা হয়নি। এখনই যাচাই করুন
লগইন করলে শেখার ইতিহাস সংরক্ষণ করা যাবে। নিবন্ধন করুন

ALL LEVELS・N1–N5

সব স্তর থেকে শব্দ খুঁজুন

4,256টি শব্দ (N1–N5 মোট)

শব্দ ও উচ্চারণ আংশিক মিল দিয়ে খোঁজা হয়। অর্থ দিয়ে খুঁজতে নিচের বাক্সে টিক দিন

অবস্থা

সব 3,020
N1・N2・N4 দিয়ে ছাঁকা হচ্ছে · 3,020টি শব্দ শর্ত মুছুন
N2 会合 かいごう
পরামর্শ বা আলোচনার জন্য মানুষ জড়ো হওয়া। সমাবেশটিকেও বোঝায়। 「会議」-এর তুলনায় আয়োজনের ধরন আরও বৈচিত্র্যপূর্ণ হতে পারে। লেখায় বেশি ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 開催 かいさい
সভা, অনুষ্ঠান বা প্রতিযোগিতার আয়োজন করে তা পরিচালনা করা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 解釈 かいしゃく
কোনো কথা বা বিষয়ের অর্থ নিজের মতো করে বুঝে ব্যাখ্যা করা। 「法律の解釈」「良い方に解釈する」-এর মতো একই বিষয় ভিন্ন মানুষ ভিন্নভাবে বুঝতে পারেন এমন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 改修 かいしゅう
ভবন বা স্থাপনার ক্ষতিগ্রস্ত অংশ মেরামত করে ঠিক করা। প্রধানত স্থাপনা বা সরঞ্জাম সম্পর্কে বলা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1, N2 回収 かいしゅう
আগে বিতরণ বা ব্যবহার করা জিনিস সংগ্রহ করে ফিরিয়ে নেওয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 怪獣 かいじゅう
গল্প বা চলচ্চিত্রে দেখা বিশাল ও ভীতিকর কাল্পনিক প্রাণী।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 解除 かいじょ
আরোপিত সীমা বা চুক্তি বাতিল করে আগের অবাধ অবস্থায় ফিরিয়ে আনা। যেমন 「警報を解除する」「契約を解除する」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 会場 かいじょう
অনুষ্ঠানস্থল। অনুষ্ঠান, প্রতিযোগিতা বা প্রদর্শনী আয়োজনের জায়গা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 解析 かいせき
জটিল কোনো বিষয়কে উপাদানে ভাগ করে তার কার্যপদ্ধতি বা বিষয়বস্তু খুঁটিয়ে পরীক্ষা করা। 「データ解析」「画像解析」 ইত্যাদির মতো, প্রযুক্তি ও গবেষণায় ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 回送 かいそう
(১) যাত্রী বা মালপত্র না নিয়ে কোনো যান অন্য জায়গায় সরিয়ে নেওয়া। যেমন 「回送電車」। (২) এসে পৌঁছানো চিঠিপত্র বা অনুরূপ কিছু অন্য ঠিকানায় পাঠিয়ে দেওয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1, N2 階層 かいそう
(১) সমাজকে পদমর্যাদা বা আয় অনুসারে ভাগ করলে যে স্তর পাওয়া যায়। যেমন 「富裕階層」। (২) একটির ওপর আরেকটি করে সাজানো স্তরের কাঠামো। যেমন 「階層構造」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 快諾 かいだく
「快」 মানে মনোরম, আর 「諾」 মানে সম্মতি দেওয়া বা দায়িত্ব নেওয়া। সানন্দে রাজি হওয়া বোঝায়। অন্যের অনুরোধ বা প্রস্তাব আনন্দের সঙ্গে গ্রহণ করা। 「出演を快諾する」 উদাহরণের মতো, অন্যের অনুরোধ খুশিমনে মেনে নেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 開拓 かいたく
অনাবাদী জমি আবাদ করা কিংবা নতুন ক্ষেত্র বা বাজার খুলে তার বিস্তার ঘটানো। 「荒れ地を開拓する」「新市場を開拓する」「販路を開拓する」 ইত্যাদির মতো, যেখানে আগে কেউ হাত দেয়নি, সেখানে প্রথম কাজ শুরুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 会談 かいだん
গুরুত্বপূর্ণ কোনো পক্ষের সঙ্গে আনুষ্ঠানিকভাবে বৈঠক করা। রাজনীতি ও কূটনীতির প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 かいつまむ かいつまむ
শুধু মূল কথাগুলো বেছে সংক্ষেপে বলা। 「要点をかいつまんで話す」「かいつまんで説明する」 ইত্যাদির মতো, দীর্ঘ কথা সংক্ষেপে গুছিয়ে বলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 改定 かいてい
নিয়ম বা মাশুল নতুন করে নির্ধারণ করা। যেমন 「料金の改定」। একই উচ্চারণের 「改訂」 আলাদা শব্দ। 「改定」 ব্যবস্থা বা দাম সম্পর্কে বলা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 改訂 かいてい
বই বা লেখার বিষয়বস্তু সংশোধন করে নতুন করা। যেমন 「教科書の改訂」। একই উচ্চারণের 「改定」-এর সঙ্গে গুলিয়ে যেতে পারে। 「改訂」 বই বা লেখা সম্পর্কে বলা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1, N2 街道 かいどう
এক শহরের সঙ্গে অন্য শহরকে যুক্ত করা প্রধান সড়ক। 「出世街道」-এর মতো রূপক অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 介入 かいにゅう
কোনো পক্ষের বিষয়ে তৃতীয় পক্ষ মাঝখানে ঢুকে জড়িত হওয়া। 「軍事介入」「司法介入」 ইত্যাদির মতো, বাইরে থেকে পরিস্থিতিতে হস্তক্ষেপ করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। রাজনীতি, আন্তর্জাতিক সম্পর্ক ও প্রতিষ্ঠান পরিচালনায় বহুল ব্যবহৃত।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 解任 かいにん
「解」 মানে খুলে দেওয়া, আর 「任」 মানে দায়িত্ব বা পদ। তা থেকে পদের দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া বোঝায়। কাউকে যে পদ বা দায়িত্বে নিয়োগ করা হয়েছিল, তা থেকে সরিয়ে দেওয়া। 「役員を解任する」 উদাহরণের মতো, প্রতিষ্ঠান একতরফাভাবে কাউকে পদ থেকে সরালে ব্যবহৃত হয়। আইন ও প্রতিষ্ঠান পরিচালনায় বহুল ব্যবহৃত।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 介抱 かいほう
「介」 মানে সাহায্য করা বা মাঝখানে এগিয়ে আসা, আর 「抱」 মানে ধরে রাখা। এগিয়ে এসে কাউকে ধরে তার যত্ন নেওয়া বোঝায়। অসুস্থ, আহত বা মদ্যপ অবস্থায় নড়াচড়া করতে অক্ষম কারও সেবা করা। 「酔った友人を介抱する」 উদাহরণের মতো, সাময়িকভাবে দুর্বল হয়ে পড়া কারও দেখাশোনা করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 解明 かいめい
「解」 মানে খুলে দেওয়া বা ব্যাখ্যা করে বোঝানো, আর 「明」 মানে স্পষ্ট করা। তা থেকে ব্যাখ্যা করে স্পষ্ট করা বোঝায়। অজানা কোনো কিছু খতিয়ে দেখে স্পষ্ট করা। 「真相を解明する」「事故原因の解明」 ইত্যাদির মতো, অজানা তথ্য উদ্‌ঘাটনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 解約 かいやく
「解」 মানে খুলে দেওয়া, আর 「約」 মানে প্রতিশ্রুতি। তা থেকে প্রতিশ্রুতির বন্ধন খুলে দেওয়া বোঝায়। আগে করা চুক্তি বাতিল করা। 「契約を解約する」「保険を解約する」 ইত্যাদির মতো, কার্যকর হওয়া কোনো চুক্তি শেষ করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 解離 かいり
একত্রে থাকা কোনো কিছু আলাদা হয়ে যাওয়া। 「物質が解離して別の状態になる」 উদাহরণের মতো, বন্ধন খুলে পৃথক হয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। রসায়ন ও মনোবিজ্ঞানেও দেখা যায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 乖離 かいり
যা মিলে যাওয়ার কথা, তার মধ্যে অমিল ও ব্যবধান থাকা। 「理想と現実の乖離」「世論との乖離」 ইত্যাদির মতো, দুটি বিষয়ের মধ্যে তৈরি হওয়া ফারাক বোঝায় এমন আনুষ্ঠানিক শব্দ। যুক্তিনির্ভর লেখা ও সমালোচনায় প্রায়ই দেখা যায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 会話 かいわ
কথোপকথন। কারও সঙ্গে কথা বলা বা আলাপ করা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N5 買う かう
কেনা। টাকা দিয়ে কোনো জিনিস নিজের করে নেওয়া। বিপরীত শব্দ 「売る」 বা বিক্রি করা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4, N5 帰り かえり
বাড়ি বা আগের জায়গায় ফিরে যাওয়া, কিংবা ফেরার সময়। বিপরীত শব্দ 「行き」 বা যাওয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 顧みる かえりみる
অতীতের ঘটনা বা নিজের কথা ও কাজ ফিরে দেখে চিন্তা করা। খেয়াল রাখা বা গুরুত্ব দেওয়ার অর্থও আছে। যেমন, 「過去を顧みる」「家庭を顧みる暇もない」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 省みる かえりみる
নিজের কথা ও কাজ ফিরে দেখে আত্মসমালোচনা করা। 「我が身を省みる」 উদাহরণের মতো, আত্মপর্যালোচনার অর্থে ব্যবহৃত হয়। 「顧みる」-এর উচ্চারণ একই, তবে এখানে আত্মসমালোচনার ভাব বেশি।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 変える かえる
কোনো কিছু আগের চেয়ে ভিন্ন করে দেওয়া। যেমন 「よていを変える」। যে বিষয়টির নিজের পরিবর্তন হয়, তার ক্ষেত্রে 「変わる」 ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4, N5 顔 かお
মুখমণ্ডল। মাথার সামনের যে অংশে চোখ, নাক ও মুখ থাকে। যেমন 「顔を洗う」। 「こまった顔」-এর মতো মনের ভাব ফুটে ওঠা মুখভঙ্গিও বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 科学 かがく
বিজ্ঞান। পরীক্ষা ও পর্যবেক্ষণের মাধ্যমে প্রকৃতি কীভাবে কাজ করে, তা বোঝার বিদ্যা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 鏡 かがみ
আয়না। নিজের প্রতিচ্ছবি দেখার জন্য ব্যবহৃত জিনিস।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3〜N5 かかる かかる
লাগা। সময় বা অর্থ প্রয়োজন হওয়া। যেমন 「駅まで十分かかる」। 「かぎがかかる」「電話がかかる」-এর মতো আরও অনেক ব্যবহার আছে। কাঞ্জিতে 「掛かる」, তবে প্রায়ই হিরাগানায় লেখা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N5 鍵 かぎ
চাবি। দরজা বা অনুরূপ কিছু খোলা ও বন্ধ করার উপকরণ। 「かぎをかける」 মানে দরজা বা অনুরূপ কিছু যাতে না খোলে, তা নিশ্চিত করা বা তালা লাগানো।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 額 がく
অর্থের পরিমাণ বা ছবির ফ্রেম। 「保険料の額」「多額の寄付」-এর মতো টাকার অঙ্ক বোঝায়। 「額に入れて飾る」-এর মতো ছবি বা আলোকচিত্র বাঁধিয়ে সাজানোর ফ্রেমও বোঝায়। একই 「額」-এর পাঠ 「ひたい」 হলে মুখের ভ্রুর ওপরের অংশ বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 画一的 かくいつてき
সবকিছু একই মানদণ্ড বা ছাঁচে ফেলা, ফলে নিজস্বতা বা পার্থক্য না থাকা। 「画一的な教育」「画一的に扱う」 ইত্যাদির মতো, বৈচিত্র্য হারানোর অবস্থা নেতিবাচকভাবে বোঝাতে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 画策 かくさく
কোনো উদ্দেশ্যে গোপনে পরিকল্পনা করে তা বাস্তবায়নের চেষ্টা করা। প্রায়ই নেতিবাচক ইঙ্গিত নিয়ে ব্যবহৃত হয়। 「裏で画策する」 উদাহরণের মতো, আড়ালে কাজ চালানোর ভাব থাকে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 拡散 かくさん
কিছু একটা বিস্তৃত এলাকায় ছড়িয়ে পড়া। 「情報が拡散する」「ガスが拡散する」「噂が拡散する」 ইত্যাদির মতো, কোনো একটি বিন্দু থেকে চারদিকে ব্যাপকভাবে ছড়ানো বা প্রচারিত হওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 学識 がくしき
「学」 মানে বিদ্যাচর্চা, আর 「識」 মানে জানা বা জ্ঞান। তা থেকে বিদ্যাচর্চার মাধ্যমে অর্জিত জ্ঞান বোঝায়। অধ্যয়নের মাধ্যমে আয়ত্ত করা গভীর জ্ঞান। 「学識経験者」「高い学識」 ইত্যাদির মতো, দীর্ঘদিনের গবেষণায় অর্জিত বিশেষজ্ঞসুলভ দৃষ্টিভঙ্গি বোঝাতে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 確執 かくしつ
দুই পক্ষ নিজেদের মত ছাড়তে রাজি না হয়ে বিরোধ চালিয়ে যাওয়া। প্রতিষ্ঠান বা আত্মীয়দের মধ্যে সম্পর্ক খারাপ হয়ে থাকার অবস্থা বোঝায়। যেমন, 「両者の確執が表面化する」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 革新 かくしん
「革」 মানে সংস্কার করা, আর 「新」 মানে নতুন। তা থেকে সংস্কার করে নতুন করা বোঝায়। পুরোনো প্রতিষ্ঠান বা ব্যবস্থা ব্যাপকভাবে বদলে দেওয়া। 「技術革新」「革新的な発想」 ইত্যাদির মতো, প্রচলিত পদ্ধতি গোড়া থেকে বদলানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। বিপরীত অর্থের শব্দ 「保守」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 隠す かくす
লুকানো। অন্যরা যাতে দেখতে বা জানতে না পারে, সেভাবে রাখা। যেমন 「お金を隠す」「本心を隠す」। কেউ অন্য কাউকে বা কিছু আড়াল করলে 「隠す」, আর নিজে আড়াল হলে 「隠れる」। যেমন 「子どもを隠す」 ও 「子どもが隠れる」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 学説 がくせつ
「学」 মানে বিদ্যাচর্চা, আর 「説」 মানে মত বা বক্তব্য। তা থেকে বিদ্যাচর্চার ক্ষেত্রের বক্তব্য বোঝায়। গবেষণার ভিত্তিতে কোনো বিষয় নিয়ে প্রস্তাবিত মত বা ধারণা। 「新しい学説」「対立する学説」 ইত্যাদির মতো, গবেষকের প্রস্তাবিত তত্ত্ব বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 隠れる かくれる
অন্যরা যাতে খুঁজে না পায়, সেভাবে নিজেকে আড়াল করা। যেমন 「木の陰に隠れる」। 「隠れた名店」-এর মতো জনসাধারণের কাছে পরিচিত নয় এমন কিছু বোঝাতেও চলে। নিজে আড়াল হলে 「隠れる」, আর কাউকে বা কোনো কিছু আড়াল করলে 「隠す」। যেমন 「子どもが隠れる」 ও 「子どもを隠す」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 陰 かげ
আলো বা দৃষ্টি পড়ে না এমন জায়গা। যেমন 「木の陰で休む」「ドアの陰にかくれる」। 「陰で悪口を言う」-এর মতো লোকচক্ষুর আড়ালও বোঝায়। একই উচ্চারণের 「影」 হলো আলো থেকে তৈরি অন্ধকার অবয়ব। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 かけがえのない かけがえのない
「かけがえ」 হলো 「掛け替え」। মূলত বদলে লাগানোর জন্য রাখা জিনিস বোঝায়। 「かけがえのない」-তে বলা হয় তা 「নেই」, অর্থাৎ অন্য কিছু দিয়ে এর স্থান পূরণ করা যায় না, এতটাই মূল্যবান। 「かけがえのない家族」「かけがえのない時間」 ইত্যাদির মতো, অনন্য ও মূল্যবান কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 欠ける かける
কোনো অংশ ভেঙে খসে যাওয়া বা কমে যাওয়া। যেমন 「茶わんが欠ける」। 「常識に欠ける」「メンバーが一人欠ける」-এর মতো প্রয়োজনীয় কিছু বা কারও অভাবও বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2〜N5 掛ける かける
কোনো জিনিস কোথাও ঝুলিয়ে বা রেখে দেওয়া। যেমন 「かべに絵を掛ける」। ফোন করা বা চেয়ারে বসাসহ আরও নানা অর্থে চলে।

AI দ্বারা অনুবাদ

এই সাইটের শব্দভান্ডারের তথ্য JMdict/EDICT প্রকল্পের (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) ওপর ভিত্তি করে তৈরি। JLPT স্তরের শ্রেণিবিভাগ AI (Claude) ব্যবহার করে আমাদের নিজস্ব বিচার অনুযায়ী করা, এটি জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার কোনো আনুষ্ঠানিক মানদণ্ড নয়।