N1・N2・N5 দিয়ে ছাঁকা হচ্ছে
·3,136টি শব্দ
শর্ত মুছুন
একসাথে:
N1歴然れきぜん
কোনো কিছুর অস্তিত্ব বা পার্থক্য সবার চোখে সুস্পষ্ট হওয়ার অবস্থা। বস্তুনিষ্ঠ তথ্য, পার্থক্য বা প্রমাণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। অনুভূতি বা ব্যক্তিগত বিচারে ব্যবহার করা হয় না। যেমন 「歴然たる事実」「実力差が歴然となる」「歴然と現れる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2劣化れっか
বৈশিষ্ট্য বা গুণমান আগের চেয়ে খারাপ হয়ে যাওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2劣等感れっとうかん
হীনম্মন্যতা। অন্যের চেয়ে নিজেকে নিকৃষ্ট মনে হওয়ার অনুভূতি। যেমন 「劣等感を持つ」「劣等感を抱く」। মুহূর্তের মন খারাপের চেয়ে মনে স্থায়ী হয়ে থাকা অনুভূতি বোঝায়। বিপরীত শব্দ 「優越感」 বা নিজেকে শ্রেষ্ঠ ভাবা। 「劣等」 যুক্ত আরেকটি শব্দ 「劣等生」, অর্থ ফলাফল বা কাজের মানে পিছিয়ে থাকা শিক্ষার্থী।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2劣等生れっとうせい
পড়াশোনার ফল বা কাজের মানে অন্যদের চেয়ে পিছিয়ে থাকা শিক্ষার্থী। বিপরীত শব্দ 「優等生」 বা কৃতী শিক্ষার্থী। বিদ্যালয়ের ফলাফল ছাড়াও 「この分野では私は劣等生だ」-এর মতো কোনো দলে নিজের কাজের মান খারাপ বলে বিনয় প্রকাশ করতেও ব্যবহৃত হয়। 「劣等」 যুক্ত আরেকটি শব্দ 「劣等感」, অর্থ নিজেকে অন্যের চেয়ে নিকৃষ্ট মনে হওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2廉価れんか
মানের তুলনায় দাম কম হওয়া বা কম দামে বিক্রি করা। 「廉価版」「廉価で提供する」-এর মতো পণ্য ও সেবার দাম সম্পর্কে ব্যবহৃত হয়। 「廉」 অক্ষরটির অর্থ সস্তা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2連携れんけい
একই উদ্দেশ্য থাকা ব্যক্তিরা পরস্পরের সঙ্গে যোগাযোগ রেখে সহযোগিতা করা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5練習れんしゅう
অনুশীলন। দক্ষতা বাড়ানোর জন্য বারবার করা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2連帯れんたい
দুই বা ততোধিক ব্যক্তি এক হয়ে কাজ বা অনুভূতি ভাগ করে নেওয়া। 「連帯感」「労働者の連帯」-এর মতো সঙ্গীদের ঐক্য বোঝায়। একাধিক ব্যক্তি এক হয়ে যৌথভাবে দায় নেওয়াও বোঝায়। 「連帯責任」「連帯保証人」-এর মতো যে দায় একজনের নেওয়ার কথা, তা সবাই মিলে গ্রহণ করার সম্পর্ক বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2老朽ろうきゅう
পুরোনো হয়ে ব্যবহারের উপযোগিতা হারানো।
AI দ্বারা অনুবাদ
N1狼藉ろうぜき
রুক্ষ ও অভদ্র আচরণ, অথবা জিনিসপত্র ছড়িয়ে অগোছালো থাকার অবস্থা। যেমন, 「狼藉を働く」「無礼狼藉」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2労働ろうどう
আয় করার জন্য শরীর বা মেধা খাটিয়ে কাজ করা। যেমন 「労働時間」「肉体労働」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N1狼狽ろうばい
অপ্রত্যাশিত ঘটনায় চমকে স্থিরতা হারিয়ে দিশেহারা হওয়া। 「突然の連絡に狼狽する」「狼狽した様子を見せる」 ইত্যাদির মতো, বিচলিত ও হতবুদ্ধি হওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক লিখিত শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2浪費ろうひ
টাকা, সময় বা অনুরূপ কিছু অপচয় করা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N1濾過ろか
তরল বা গ্যাস জাল, কাগজ বা কাপড় ইত্যাদির মধ্য দিয়ে চালিয়ে অমেধ্য বা কঠিন পদার্থ সরানো। 「水を濾過する」「コーヒーを濾過する」 ইত্যাদির মতো, বিজ্ঞান, শিল্প ও দৈনন্দিন জীবনে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5六月ろくがつ
জুন। বছরের ষষ্ঠ মাস।
AI দ্বারা অনুবাদ
N1露骨ろこつ
আবেগ বা উদ্দেশ্য না লুকিয়ে স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা। সমালোচনা, বিরাগ বা আকাঙ্ক্ষার মতো এমন অনুভূতির ক্ষেত্রে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়, যা প্রকাশ্যে না দেখানোই ভালো বলে ধরা হয়। যেমন 「露骨な表現」「露骨に嫌な顔をする」। 「骨」 বা হাড় পর্যন্ত দেখা যায় এমনভাবে অনাবৃত থাকার ধারণা থেকে এসেছে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2論争ろんそう
প্রত্যেকে নিজের মতের পক্ষে কথা বলে পরস্পরের সঙ্গে তর্ক করা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2論評ろんぴょう
কোনো বিষয়ের বক্তব্য বা যথার্থতা নিয়ে আলোচনা করে মূল্যায়ন তুলে ধরা। সংবাদপত্র বা সাময়িকীর বিশ্লেষণধর্মী লেখা, বইয়ের পর্যালোচনা বা সমালোচনায় ব্যবহৃত হয়। যেমন 「政策を論評する」「専門家による論評」। মত প্রকাশের পাশাপাশি যুক্তিসংগত ভিত্তিতে মূল্যায়ন করাই এর বৈশিষ্ট্য।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2論理ろんり
চিন্তা বা বক্তব্য যুক্তিসংগতভাবে এগিয়ে নেওয়ার ধারা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2和解わかい
বিরোধে জড়ানো পক্ষগুলো বিবাদ থামিয়ে আবার সুসম্পর্কে ফেরা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5若いわかい
তরুণ বা কম বয়সী। বয়স কম হওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N4沸かすわかす
পানি বা অনুরূপ কিছু গরম করে ফোটানো। যেমন 「お湯を沸かす」। সংশ্লিষ্ট অকর্মক ক্রিয়া 「沸く(わく)」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N5分かるわかる
বোঝা। কোনো কিছুর অর্থ বা বিষয়বস্তু বুঝতে পারা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2枠組みわくぐみ
কোনো কিছুর মোটামুটি বিন্যাস বা মৌলিক কাঠামো।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3分けるわける
ভাগ করা। একটি জিনিসকে দুই বা ততোধিক অংশে বিভক্ত করা। যেমন 「ケーキを半分に分ける」। 「勝ち負けを分ける」-এর মতো পৃথক করার অর্থেও চলে। কেউ ভাগ করলে 「分ける」, আর নিজে থেকে ভাগ হয়ে গেলে 「分かれる」। যেমন 「道を二つに分ける」 ও 「道が二つに分かれる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2僅かわずか
সংখ্যা বা মাত্রা অতি অল্প হওয়া। 「わずか3日で完成した」 উদাহরণে সংখ্যা কম হওয়ার ওপর জোর দেয়, আর 「わずかな差で負けた」 উদাহরণে মাত্রা কম বোঝায়। পরে 「な」「に」「の」 যোগ করেও ব্যবহার হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2煩わしいわずらわしい
পরিশ্রম লাগে বলে ঝামেলার মনে হওয়া বা জড়াতে ইচ্ছা না হওয়া বোঝায় যে বিশেষণ। 「煩わしい手続き」「煩わしい人間関係」 ইত্যাদির মতো, প্রক্রিয়া বা মানুষের সঙ্গে মেলামেশার ক্ষেত্রে বলা হয়। মানসিক অস্থিরতা ও ক্লান্তির অনুভূতিও থাকে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5忘れるわすれる
ভুলে যাওয়া। মনে ছিল এমন কিছু মনে না থাকা। বিপরীত শব্দ 「覚える」 বা মনে রাখা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5私わたし
আমি। বক্তা নিজেকে বোঝাতে ব্যবহার করেন।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5渡すわたす
হাতে তুলে দেওয়া। নিজের কাছ থেকে কোনো জিনিস অন্যের কাছে দেওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5渡るわたる
পার হওয়া। রাস্তা, নদী বা অনুরূপ কিছুর এ পাশ থেকে ওপাশে যাওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2詫びるわびる
নিজের ভুল স্বীকার করে অন্যের কাছে ক্ষমা চাওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2割り当てるわりあてる
পুরোটা কয়েক ভাগ করে প্রত্যেককে একটি অংশ বরাদ্দ দিয়ে তার দায়িত্ব দেওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3割るわる
ভাঙা বা ভাগ করা। বল প্রয়োগ করে ভেঙে কয়েকটি অংশে আলাদা করা। যেমন 「皿を割る」। 「6を2で割る」-এর মতো কোনো সংখ্যা ভাগ করা এবং 「1万円を割る」-এর মতো নির্দিষ্ট সীমার নিচে নেমে যাওয়ার অর্থেও চলে। কেউ বল প্রয়োগে ভাঙলে 「割る」, আর নিজে থেকে ভেঙে গেলে 「割れる」। যেমন 「皿を割る」 ও 「皿が割れる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4, N5悪いわるい
খারাপ। ভালো নয় এমন। বিপরীত শব্দ 「良い」 বা ভালো।
AI দ্বারা অনুবাদ
N1, N2, N4割れるわれる
চাপ বা আঘাতে শক্ত কোনো জিনিস ভেঙে ভাগ হয়ে যাওয়া। যেমন 「ガラスが割れる」।