ইমেইল ঠিকানা এখনো যাচাই করা হয়নি। এখনই যাচাই করুন
লগইন করলে শেখার ইতিহাস সংরক্ষণ করা যাবে। নিবন্ধন করুন

ALL LEVELS・N1–N5

সব স্তর থেকে শব্দ খুঁজুন

4,256টি শব্দ (N1–N5 মোট)

শব্দ ও উচ্চারণ আংশিক মিল দিয়ে খোঁজা হয়। অর্থ দিয়ে খুঁজতে নিচের বাক্সে টিক দিন

অবস্থা

সব 2,609
N1・N2 দিয়ে ছাঁকা হচ্ছে · 2,609টি শব্দ শর্ত মুছুন
N2 克明 こくめい
খুঁটিনাটি পর্যন্ত কোনো কিছু বাদ না পড়ে নির্ভুল হওয়া। 「克明に記録する」「克明な描写」 ইত্যাদির মতো, প্রতিবেদন, পর্যবেক্ষণ বা বর্ণনা কতটা পুঙ্খানুপুঙ্খ তা বোঝাতে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 孤軍 こぐん
「孤」 মানে একা, আর 「軍」 মানে সেনাদল। মূল অর্থ মিত্রদের সহায়তা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়া একটি সেনাদল। সেখান থেকে বিচ্ছিন্ন অবস্থায় লড়ছে এমন দল বা ব্যক্তি বোঝায়। 「孤軍奮闘する」 উদাহরণের মতো, একা প্রতিকূলতার মোকাবিলা করা বোঝাতে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ, যা প্রায়ই বাগধারার অংশ হিসেবে আসে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 孤高 ここう
「孤」 মানে একা, আর 「高」 মানে উচ্চ অবস্থান। একাই উচ্চ অবস্থান বজায় রাখা বোঝায়। চারপাশের সঙ্গে খাপ খাওয়ানোর বদলে একাই উচ্চ আদর্শ বা অবস্থান ধরে রাখা। 「孤高の人」「孤高を保つ」 ইত্যাদির মতো, স্বতন্ত্র মহত্ত্ব বোঝায় এমন কিছুটা পুরোনো ঢঙের আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 心地 ここち
কিছু করার সময়ের অনুভূতি। একা ব্যবহৃত হলে পাঠ 「ここち」, যেমন 「生きた心地がしない」। প্রায়ই 「乗り心地」「居心地」「夢心地」-এর মতো অন্য শব্দের পরে বসে। তখন প্রথম ধ্বনি ঘোষ হয়ে 「〜ごこち」 পড়া হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 心当たり こころあたり
মনে পড়ে এমন কোনো সূত্র বা মোটামুটি ধারণা। যেমন 「心当たりがない」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 心掛ける こころがける
সব সময় খেয়াল রেখে সেভাবে করার চেষ্টা করা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 試みる こころみる
সফল হবে কি না জানা নেই এমন কিছু পরীক্ষামূলকভাবে করে দেখা। 「新しい方法を試みる」「挑戦を試みる」 ইত্যাদির মতো, পরীক্ষামূলক কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক ক্রিয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 快い こころよい
ভালো বা মনোরম লাগা। আনন্দের সঙ্গে কোনো অনুরোধ গ্রহণ করার ভাবও বোঝায়। যেমন 「快い風」「快く承諾する」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 誤差 ごさ
সঠিক মান এবং বাস্তবে মাপা মানের মধ্যকার পার্থক্য।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 誇示 こじ
「誇」 মানে গর্ব করা, আর 「示」 মানে দেখানো। গর্বের সঙ্গে দেখিয়ে বেড়ানো বোঝায়। নিজের ক্ষমতা বা অবস্থান গর্ব করে অন্যের সামনে জাহির করা। 「権力を誇示する」「誇示するように」 ইত্যাদির মতো, অন্যের মনে ছাপ ফেলতে চাওয়া আচরণ বোঝাতে কিছুটা সমালোচনার সুরে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 孤児 こじ
মা-বাবাকে হারিয়েছে এবং কোনো অভিভাবক নেই, এমন শিশু। 「戦災孤児」「孤児院」 ইত্যাদির মতো, সামাজিক সুরক্ষার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 固執 こしつ
নিজের মত বা ধারণা জেদ করে না বদলানো। 「自説に固執する」「過去に固執する」 ইত্যাদির মতো, নমনীয়তার অভাবের সমালোচনা করার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 こじつけ こじつけ
মূলত সম্পর্ক নেই এমন বিষয় জোর করে যুক্তি সাজিয়ে একসঙ্গে জুড়ে দেওয়া। 「こじつけにすぎない」「こじつけの解釈」 ইত্যাদির মতো, জোর করে সম্পর্ক দেখানোর সমালোচনায় ব্যবহৃত বিশেষ্য।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 こじれる こじれる
সম্পর্ক বা সমস্যা আরও জট পাকিয়ে খারাপ দিকে যাওয়া এবং সমাধান কঠিন হয়ে পড়া। 「話がこじれる」「関係がこじれる」 ইত্যাদির মতো, জটিলতা বেড়ে পরিস্থিতির অবনতি হলে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 故人 こじん
মারা গেছেন এমন ব্যক্তি। একই উচ্চারণের 「個人」 বা স্বতন্ত্র ব্যক্তি থেকে আলাদা শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1, N2 擦る こする
কোনো বস্তুর পৃষ্ঠে অন্য কিছু জোরে চেপে নাড়ানো বা ঘষা। 「する」-ও পড়া হয়। একই উচ্চারণের 「摩る」 অর্থ হালকা করে হাত বোলানো এবং 「刷る」 অর্থ ছাপানো। এগুলো আলাদা কাজ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 個性 こせい
কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর নিজস্ব, অন্যদের থেকে আলাদা বৈশিষ্ট্য। যেমন 「個性を生かす」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 誇大 こだい
「誇」 মানে গর্ব করা, আর 「大」 মানে বড়। বড়াই করে কোনো কিছুকে বড় করে দেখানো বোঝায়। বাস্তবের চেয়ে বড় করে বলা বা দেখানো। 「誇大広告」「誇大に表現する」 ইত্যাদির মতো, কোনো বর্ণনায় বাস্তবের চেয়ে বাড়িয়ে বলার সমালোচনায় ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 古代 こだい
সুদূর অতীত। ইতিহাসের একটি যুগ, যা আদিম যুগের পরে এবং মধ্যযুগের আগে। যেমন 「古代ローマ」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 誇大妄想 こだいもうそう
বাস্তবতা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে নিজের সামর্থ্য বা অবস্থানকে বাস্তবের চেয়ে বহুগুণ বড় বলে বিশ্বাস করা। 「誇大妄想に陥る」 উদাহরণের মতো, নিজের সম্পর্কে বাড়াবাড়ি মূল্যায়নের সমালোচনায় ব্যবহৃত চার কাঞ্জির বদ্ধ অভিব্যক্তি।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 こだわる こだわる
মূলত তুচ্ছ কোনো বিষয়ে আটকে গিয়ে তা থেকে বেরোতে না পারার কিছুটা নেতিবাচক অর্থ ছিল। সেখান থেকে কোনো বিষয়কে খুব গুরুত্ব দিয়ে সহজে ছাড়তে না চাওয়া বোঝাতে শুরু করে। 「過去にこだわる」 উদাহরণের মতো নেতিবাচক অর্থেও ব্যবহৃত হয়। তবে বর্তমান জাপানিতে 「味にこだわる」「細部にこだわる」 ইত্যাদির মতো, নিজের বিশ্বাস বা পছন্দ ধরে রাখার ইতিবাচক মনোভাব বোঝাতে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 誇張 こちょう
বাস্তবের চেয়ে বাড়িয়ে বলা বা দেখানো।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 骨格 こっかく
(১) দেহকে ধরে রাখে এমন হাড়ের কাঠামো। যেমন 「がっしりした骨格」। (২) কোনো কিছুর মৌলিক কাঠামো। যেমন 「計画の骨格」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 滑稽 こっけい
এত উদ্ভট ও হাস্যকর যে আপনা থেকেই হাসি পায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 孤独 こどく
আশপাশে কেউ না থাকায় নিঃসঙ্গ বোধ করার অবস্থা। 「孤独を感じる」「孤独な生活」 ইত্যাদির মতো, মনে একা লাগার অনুভূতি বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 こなす こなす
কঠিন কাজ বা অনেকগুলো দায়িত্ব দক্ষতার সঙ্গে সামলে শেষ করা। 「仕事をこなす」「英語を使いこなす」 ইত্যাদির মতো, সামর্থ্য কাজে লাগিয়ে কাজ সামলানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত ক্রিয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 こなれる こなれる
মূলত খাওয়া খাবার হজম হওয়া বা কোনো কিছু ভেঙে ছোট ছোট হয়ে যাওয়া বোঝায়। সেখান থেকে অভ্যস্ত হয়ে স্বাভাবিক সাবলীলতা পাওয়ার অর্থ এসেছে। 「文章がこなれる」「演技がこなれてきた」 ইত্যাদির মতো, জড়তা কেটে দক্ষতা ফুটে ওঠার অবস্থা বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 拒む こばむ
অন্যের প্রস্তাব বা দাবি স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করা। 「面会を拒む」「協力を拒む」 ইত্যাদির মতো, দৃঢ়ভাবে না বলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত কিছুটা আনুষ্ঠানিক ক্রিয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 こもる こもる
প্রধান অর্থ ভেতরে থেকে বাইরে না যাওয়া, অথবা ভেতরে জমে থাকা কিছু না সরা। কোনো ব্যক্তি ঘরে নিজেকে গুটিয়ে বাইরে না যাওয়া, অথবা ধোঁয়া, গন্ধ বা অনুভূতি ইত্যাদি ভেতরে জমে থেকে না ছড়ানো বোঝায়। যেমন, 「家にこもる」「熱気がこもる」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 こらえる こらえる
কষ্ট বা আবেগ বাইরে প্রকাশ না করে সহ্য করা। 「涙をこらえる」「痛みをこらえる」 ইত্যাদির মতো, প্রবল আবেগ বা যন্ত্রণা চেপে রাখার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 凝らす こらす
মনোযোগ বা সৃজনশীল চিন্তাকে একটি বিন্দুতে কেন্দ্রীভূত করে কাজে লাগানো। 「目を凝らす」「趣向を凝らす」 ইত্যাদির মতো, মনোযোগ বা চিন্তাভাবনা গভীরভাবে কোনো কিছুর দিকে নিবদ্ধ করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত ক্রিয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 孤立 こりつ
সঙ্গী বা আশপাশের লোকজন থেকে আলাদা হয়ে একা হয়ে পড়া। 「孤立する」「孤立を深める」 ইত্যাদির মতো, সামাজিক বা ভৌগোলিক বিচ্ছিন্নতা বোঝানোর আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 こりる こりる
ব্যর্থতা বা কষ্টকর অভিজ্ঞতা থেকে একই কাজ দ্বিতীয়বার আর করতে না চাওয়া। 「失敗にこりる」「こりずに挑戦する」 ইত্যাদির মতো, নিজের কাজ নিয়ে ভাবা বা অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা নেওয়া বোঝায় যে ক্রিয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 婚姻 こんいん
একজন নারী ও একজন পুরুষ আইনত স্বামী-স্ত্রী হওয়া। 「婚姻届」「婚姻関係」 ইত্যাদির মতো, বিয়েকে আনুষ্ঠানিক ও প্রাতিষ্ঠানিকভাবে বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 根幹 こんかん
「根」 মানে শিকড়, আর 「幹」 মানে গাছের কাণ্ড। গাছের শিকড় ও কাণ্ডের মতো কোনো কিছুকে ধরে রাখে যে কেন্দ্র, তা বোঝায়। কোনো কিছুর সবচেয়ে কেন্দ্রীয় ও গুরুত্বপূর্ণ অংশ। 「制度の根幹」「根幹に関わる」 ইত্যাদির মতো, কোনো প্রতিষ্ঠান বা ব্যবস্থার ভিত্তি বোঝাতে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 根気 こんき
「根」 মানে কোনো কিছুকে ধরে রাখে যে শিকড়, আর 「気」 মানে মনোবল। হাল না ছেড়ে শেষ পর্যন্ত কোনো কাজ চালিয়ে যাওয়ার মনোবল। 「根気がいる」「根気よく」 ইত্যাদির মতো, ধৈর্য দরকার এমন কাজের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 根拠 こんきょ
কোনো বিচার বা দাবির ভিত্তি হিসেবে যা ব্যবহার করা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 権化 ごんげ
কোনো বৈশিষ্ট্য বা মানসিকতা মূর্ত হয়ে প্রকাশ পেয়েছে এমন কিছু বোঝায়। 「悪の権化」「執念の権化」 ইত্যাদির মতো, কোনো বৈশিষ্ট্যের চরম মূর্ত রূপ বোঝাতে রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 根源 こんげん
「根」 মানে শিকড়, আর 「源」 মানে পানির উৎস। দুটোই কোনো কিছুর সূচনাবিন্দু বোঝায়, তাই কাছাকাছি অর্থের দুটি কাঞ্জি জুড়ে শব্দটি তৈরি। কোনো কিছু ঘটার মূল উৎস বা শুরু। 「根源を探る」「悪の根源」 ইত্যাদির মতো, কোনো কিছুর গভীরতম কারণ বোঝানোর আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 昏睡 こんすい
চেতনা হারিয়ে ডাকলেও সাড়া না দেওয়ার অবস্থা। চিকিৎসার প্রসঙ্গে 「昏睡状態」「昏睡に陥る」 ইত্যাদির মতো, গুরুতর অসুস্থতা বা দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 痕跡 こんせき
「痕」 ও 「跡」 দুটোরই অর্থ 「あと」 (চিহ্ন)। একই অর্থের দুটি কাঞ্জি জুড়ে তৈরি। কিছু ছিল বা ঘটেছিল বলে বোঝায় এমন রয়ে যাওয়া চিহ্ন। 「痕跡が残る」「痕跡をたどる」 ইত্যাদির মতো, অনুসন্ধান বা তদন্তের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 根絶 こんぜつ
「根」 মানে শিকড়, আর 「絶」 মানে পুরোপুরি শেষ করা। আগাছা শিকড়সহ তুলে ফেলার মতো করে কিছু সম্পূর্ণ নির্মূল করা বোঝায়। 「犯罪を根絶する」「根絶を目指す」 ইত্যাদির মতো, অনিষ্ট বা রোগ পুরোপুরি দূর করার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 献立 こんだて
খাবারের পদগুলোর সমন্বয় বা কী কী পদ রয়েছে, তা বোঝায়। 「今晩の献立」「給食の献立」 ইত্যাদির মতো, পরিবেশিত পদগুলোর সামগ্রিক বিন্যাস বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 根底 こんてい
「根」 মানে শিকড়, আর 「底」 মানে তল। শিকড়ের তল, অর্থাৎ কোনো কিছুর গভীরতম স্তর বোঝায়। একেবারে নিচে থাকা অদৃশ্য ভিত্তি বা পূর্বশর্ত। 「根底にある」「根底から覆す」 ইত্যাদির মতো, চিন্তাধারা বা মূল্যবোধের গভীরে যা থাকে তা বোঝাতে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 昏倒 こんとう
চেতনা হারিয়ে সেখানেই পড়ে যাওয়া। চিকিৎসা বা কোনো ঘটনার বিবরণে 「昏倒する」「路上で昏倒した」 ইত্যাদির মতো ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 混沌 こんとん
নানা বিষয় জট পাকিয়ে শৃঙ্খলা বা পার্থক্য অস্পষ্ট হয়ে যাওয়ার অবস্থা। 「混沌とした状況」「混沌に陥る」 ইত্যাদির মতো, সামাজিক বা রাজনৈতিক অবস্থা কিংবা কোনো পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 今日 こんにち
বর্তমান সময় বা আজকের সমাজ। 「今日に至るまで」「今日の日本」-এর মতো অতীত থেকে বর্তমান পর্যন্ত ধারাবাহিকতার সঙ্গে কোনো কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অভিবাদন 「こんにちは」 এই শব্দ থেকেই এসেছে। একই 「今日」-এর পাঠ 「きょう」 হলে আজকের দিনটিই বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 混迷 こんめい
「混」 মানে মিশে যাওয়া, আর 「迷」 মানে পথ হারানো বা কী করা উচিত বুঝতে না পারা। মিশে গিয়ে দিশা হারানো বোঝায়। পরিস্থিতি জট পাকিয়ে সামনে কী হবে বোঝা না যাওয়া। 「政局が混迷する」「混迷を深める」 ইত্যাদির মতো, সমাজ ও রাজনীতির প্রসঙ্গে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 才覚 さいかく
পরিস্থিতি বুঝে বুদ্ধি খাটিয়ে ভালোভাবে সামলানোর দক্ষতা। ব্যবসা, আলোচনা বা সমস্যা সমাধানে কৌশল করে পরিস্থিতি কাটিয়ে ওঠার ক্ষমতা বোঝায় এমন আনুষ্ঠানিক শব্দ। যেমন, 「才覚がある」「才覚で切り抜ける」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 細工 さいく
হাতের কৌশলে ছোট কিছু তৈরি করা বা সেইভাবে তৈরি বস্তু। নেতিবাচক অর্থে অসৎ কারসাজি করাও বোঝায়। যেমন, 「手の込んだ細工」「細工を施す」।

AI দ্বারা অনুবাদ

এই সাইটের শব্দভান্ডারের তথ্য JMdict/EDICT প্রকল্পের (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) ওপর ভিত্তি করে তৈরি। JLPT স্তরের শ্রেণিবিভাগ AI (Claude) ব্যবহার করে আমাদের নিজস্ব বিচার অনুযায়ী করা, এটি জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার কোনো আনুষ্ঠানিক মানদণ্ড নয়।