〜てやる

基本義は、目下の相手や動植物などのために何かをしてあげること（例：弟に買ってやる、花に水をやる）。そこから、話し手の強い意志、特に反発・報復・負けん気を込めた決意を表す用法がある。この意志用法では「今に見ていろ」という気持ちで、「見返してやる」「辞めてやる」のように使う。後者はくだけた話し言葉。

※ 선택한 언어의 번역이 아직 등록되지 않아 일본어 해설을 표시합니다.