इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
लगइन गरेपछि अध्ययन इतिहास सुरक्षित गर्न सकिन्छ। दर्ता गर्नुहोस्

ALL LEVELS・N1–N5

सबै तहबाट शब्द खोज्नुहोस्

4,256 शब्द (N1–N5 जम्मा)

शब्द र पढ्ने तरिकामा आंशिक मिलानबाट खोजिन्छ। अर्थबाट खोज्न तलको बाकसमा चिह्न लगाउनुहोस्।

स्थिति

सबै 3,899
N1・N2・N3・N5 अनुसार फिल्टर गरिएको · 3,899 शब्द फिल्टर हटाउनुहोस्
N2, N3 詰まる つまる
कुनै कुरा भरिएर बन्द हुनु। 「鼻が詰まる」「予定が詰まっている」। 「言葉に詰まる」 भनेको तुरुन्तै बोल्ने शब्द नआउनु हो। कसैले खाली ठाउँ नराखी भर्दा 「詰める」 र भरिएर बन्द हुँदा 「詰まる」 प्रयोग गरिन्छ। 「予定を詰める」 र 「予定が詰まる」 जस्तै, यी दुईको प्रयोग फरक हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 罪 つみ
कानुन वा नैतिकताविरुद्धको काम, वा अर्को व्यक्तिप्रति वहन गर्नुपर्ने जिम्मेवारी। 「罪を犯す」「罪を償う」 जस्तै, दोष ठहरिने काम वा त्यसको दोष जनाउने नाम।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 積み重ねる つみかさねる
कुरा एकपछि अर्को थपेर जम्मा गर्नु। 「経験を積み重ねる」「努力を積み重ねる」 जस्तै, अनुभव वा मिहिनेत अलिअलि बढाउँदै जाने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 積み立て つみたて
भविष्यका लागि नियमित रूपमा अलिअलि पैसा बचत गर्ने काम। 「積み立てをする」「積み立て預金」 जस्तै, योजनाअनुसार पैसा जम्मा गर्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 摘み取る つみとる
बिरुवाको मुन्टा, फूल वा फल आदि औँलाले च्यापेर टिप्नु। 「茶を摘み取る」「いちごを摘み取る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। त्यसबाट अर्थ फैलिएर, नराम्रो कुरा सुरुको चरणमै हटाउनु भन्ने लाक्षणिक अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「悪の芽を摘み取る」 जस्तै भनिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 積む つむ
वस्तु एकमाथि अर्को राख्दै जानु। 「荷物を積む」। 「経験を積む」 जस्तै, बारम्बार कुनै काम गरेर सिक्ने वा अनुभव बटुल्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 紡ぐ つむぐ
कपास वा रेसमकीराको कोया आदिका रेसा बाटेर एउटा धागो बनाउनु। 「綿を紡ぐ」「羊毛を紡ぐ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। त्यसबाट अर्थ फैलिएर, शब्द वा कथा अलिअलि जोडेर तयार पार्नु भन्ने लाक्षणिक अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「物語を紡ぐ」「言葉を紡ぐ」 जस्तै भनिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 爪 つめ
नङ। औँलाको टुप्पोमा उम्रने कडा भाग। 「爪を切る」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 爪痕 つめあと
शाब्दिक अर्थ नङले कोतर्दा बसेको घाउको दाग हो। 「壁に爪痕が残る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। त्यसबाट अर्थ फैलिएर, विपद् वा घटनाले छोडेको गम्भीर क्षति वा असरका चिह्न जनाउने लाक्षणिक अभिव्यक्तिका रूपमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「台風の爪痕」「戦争の爪痕」 जस्तै, धेरैजसो ठूला घटनाले छोडेका दागबारे कुरा गर्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 冷たい つめたい
चिसो। कुनै वस्तु छुँदा त्यसको तापक्रम कम भएको महसुस भएको। 「冷たい水」। मौसमबारे 「寒い」 प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 詰める つめる
कुनै भाँडो, झोला आदिभित्र वस्तु खाली ठाउँ नराखी भर्नु। 「かばんに服を詰める」। 「席を詰める」 जस्तै, बीचको दूरी घटाउनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। कसैले खाली ठाउँ नराखी भर्दा 「詰める」 र भरिएर बन्द हुँदा 「詰まる」 प्रयोग गरिन्छ। 「予定を詰める」 र 「予定が詰まる」 जस्तै, यी दुईको प्रयोग फरक हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 積もる つもる
हिउँ, धुलो वा थकान आदि अलिअलि थुप्रिएर बढ्दै जानु। 「雪が積もる」「疲れが積もる」 जस्तै, आफैँ जम्मा हुँदै गएको अवस्था जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 梅雨 つゆ
जुन महिनातिर लगातार धेरै पानी पर्ने समय। 「梅雨入り」। 「ばいう」 भनेर पनि पढिन्छ (「梅雨前線」)।

AI ले गरेको अनुवाद

N3, N5 強い つよい
बलियो। बल धेरै भएको। 「力が強い」। 「風が強い」「強いチーム」 जस्तै, वेग धेरै हुनु वा हार्न गाह्रो हुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। विपरीतार्थी शब्द 「弱い」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 辛い つらい
गाह्रो, पीडादायी। कष्ट भएर सहन गाह्रो भएको। शारीरिक र मानसिक दुवै कष्टबारे प्रयोग गरिन्छ। 「毎日の練習が辛い」「別れが辛い」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। काना अक्षरमा 「つらい」 भनेर पनि धेरै लेखिन्छ। उही 「辛い」लाई 「からい」 भनेर पढ्दा मुख पोलेजस्तो हुने स्वाद जनाउने फरक शब्द हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 連なる つらなる
लामो लहरमा एकपछि अर्को गर्दै रहनु। 「山々が連なる」「家々が連なる」 जस्तै, उस्तै कुराहरू लहर बनाएर रहेको अवस्था जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 貫く つらぬく
कुनै वस्तुको एक छेउदेखि अर्को छेउसम्म छेडेर पार गर्नु। 「矢が的を貫く」「トンネルが山を貫く」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। त्यसबाट अर्थ फैलिएर, विश्वास वा विचार अन्त्यसम्म नबदली कायम राख्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「初志を貫く」「信念を貫く」 जस्तै भनिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 釣り合う つりあう
दुई कुरा लगभग एउटै स्तरमा भएर सन्तुलन मिलेको अवस्थामा हुनु। 「収入と支出が釣り合う」「力が釣り合う」 जस्तै, आकार, मात्रा वा गुण बराबर हुने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 吊るす つるす
कुनै वस्तु माथिबाट तल झुन्ड्याउनु। 「洗濯物を吊るす」「看板を吊るす」 जस्तै, डोरी वा अङ्कुसे आदिले वस्तु झुन्ड्याउने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N5 手 て
हात। पाखुराको टुप्पोमा पर्ने, वस्तु समात्ने भाग।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 出会う であう
कुनै व्यक्ति वा कुरासँग संयोगले भेट हुनु। 「駅で先生に出会った」「いい本に出会う」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 手厚い てあつい
व्यवहार वा सत्कार शिष्ट र मनदेखि गरिएको अवस्था जनाउँछ। 「手厚い看護」「手厚くもてなす」 जस्तै, कुनै व्यक्ति वा कुराको पर्याप्त ख्याल गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 提案 ていあん
प्रस्ताव। कुनै विचार वा योजना अघि सार्ने काम। 「新しい計画を提案する」।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 定員 ていいん
पहिल्यै तोकिएको मानिसको सङ्ख्या। 「定員50名」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 提議 ていぎ
बैठक आदिमा छलफलको विषय वा प्रस्ताव औपचारिक रूपमा राख्ने काम। 「改革を提議する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। सामान्य प्रस्तावभन्दा औपचारिक परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 提起 ていき
समस्या वा उजुरी औपचारिक रूपमा प्रस्तुत गरी छलफलमा ल्याउने काम। 「問題を提起する」「訴訟を提起する」 जस्तै, औपचारिक ठाउँमा छलफलको विषय वा उजुरी राख्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 定期 ていき
निश्चित अवधि वा समय। 「定期検査」। तोकिएका दुई ठाउँबीच पटकपटक यात्रा गर्न मिल्ने टिकट भन्ने 「定期券」को छोटो रूपका रूपमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 提携 ていけい
आपसमा सहयोग गरेर व्यवसाय अघि बढाउन बनाइएको सम्बन्ध। 「業務提携」「技術提携」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। कम्पनीहरूबीचको सहकार्य जनाउने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 締結 ていけつ
सम्झौता वा सन्धि आदि औपचारिक रूपमा गर्ने काम। 「条約を締結する」「契約を締結する」 जस्तै, औपचारिक सहमति कायम गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 体裁 ていさい
बाहिरबाट देखिने रूप वा समाजले हेर्दा देखिने छवि। 「体裁を気にする」 जस्तै, भित्री कुराभन्दा बाहिरी रूपलाई महत्त्व दिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द। कागजात आदिको देखिने रूप मिलाउने तरिका वा ढाँचा पनि जनाउँछ। 「報告書の体裁を整える」 जस्तै भनिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 偵察 ていさつ
शत्रु वा अर्को पक्षको अवस्था गोप्य रूपमा जाँच्ने काम। 「偵察に出る」 जस्तै, सैनिक काम वा प्रतिस्पर्धीबारे गरिने जाँचमा अर्को पक्षको गतिविधि बुझ्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 提示 ていじ
अर्को पक्षलाई कागजात वा सर्त आदि देखाउने काम। 「条件を提示する」「証明書を提示する」 जस्तै, जानकारी वा वस्तु अर्को पक्षलाई देखाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 低姿勢 ていしせい
अर्को पक्षको मान राख्दै आफूलाई तल राखेर व्यवहार गर्ने काम। 「低姿勢で臨む」 जस्तै, नम्र भई व्यवहार गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 提唱 ていしょう
नयाँ राय वा विचार अघि सारेर धेरैलाई आह्वान गर्ने काम। 「新説を提唱する」「環境保護を提唱する」 जस्तै, आफ्नो धारणा सार्वजनिक रूपमा राख्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 泥酔 でいすい
मदिरा पिएर होस हराउने गरी मातेको अवस्था। 「泥酔状態」「泥酔して記憶をなくす」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। सामान्य मातभन्दा निकै गम्भीर अवस्था जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 定説 ていせつ
अध्ययनको क्षेत्र वा समाजमा व्यापक रूपमा स्वीकार भई स्थापित भएको धारणा। 「定説となる」「定説を覆す」 जस्तै, सामान्य रूपमा स्वीकार गरिएको धारणा जनाउने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 提訴 ていそ
अदालतमा मुद्दा दायर गरेर औपचारिक कानुनी प्रक्रिया सुरु गर्ने काम। 「損害賠償を提訴する」 जस्तै, मुद्दा सुरु गर्ने काम जनाउने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 停滞 ていたい
कुनै कुरा सहज रूपमा अघि नबढी एउटै अवस्थामा अड्किएको अवस्था।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 邸宅 ていたく
ठूलो र भव्य आवास। 「豪壮な邸宅」「名士の邸宅」 जस्तै, सम्पन्न व्यक्ति बस्ने प्रतिष्ठित भवन जनाउने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 体たらく ていたらく
दयनीय वा हेर्न लाज लाग्ने अवस्था। 「何という体たらくだ」 जस्तै, आलोचना वा दुःखको भावसहित प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 定着 ていちゃく
वस्तु वा विचार आदि दह्रो गरी जरा गाडेर स्थिर भएको अवस्था।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 程度 ていど
कुनै कुराको स्तर वा मात्रा। 「けがの程度」। 「30分程度」 जस्तै, 「〜くらい」 (लगभग) भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 定評 ていひょう
धेरै मानिसले स्वीकार गरेको भरपर्दो मूल्याङ्कन। 「定評がある」 रूपमा कुनै कुराको उच्च गुणस्तर पहिल्यै व्यापक रूपमा स्वीकार गरिएको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 手薄 てうす
जनशक्ति, सुरक्षा व्यवस्था वा तयारी आदि पर्याप्त नभएको अवस्था। 「警備が手薄」「人手が手薄」 जस्तै, कुनै कुराको कमी जनाउने अलि औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 手遅れ ておくれ
कदम चाल्नुपर्ने समय छुटेर अब ढिलो भइसकेको अवस्था। 「治療が手遅れ」 जस्तै, निको हुन वा सुधार गर्न सम्भव नरहेको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 手落ち ておち
ध्यान वा ख्याल पर्याप्त नभएर गर्नुपर्ने कुरा छुटेको अवस्था। 「手落ちがある」「こちらの手落ちです」 जस्तै, आफ्नो काममा कमी भएको स्वीकार गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने अलि औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 手掛かり てがかり
समस्या समाधान गर्न वा वास्तविकता पत्ता लगाउन मद्दत गर्ने सुराक। 「手掛かりをつかむ」「事件の手掛かり」 जस्तै, अनुसन्धान वा अनुमान गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 手掛ける てがける
आफ्नो जिम्मामा काम वा व्यवसाय लिएर अघि बढाउनु। 「新事業を手掛ける」 जस्तै, कुनै कामको जिम्मा लिनु वा त्यसमा लाग्नु जनाउने अलि औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 出かける でかける
बाहिर जानु। कुनै काम परेर बाहिर जानु। 「買い物に出かける」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 手堅い てがたい
भरपर्दो, जोखिम कम भएको र नतिजा निश्चित भएको अवस्था जनाउँछ। 「手堅い経営」「手堅い商売」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। असफलता कम हुने स्थिर तरिकाको कदर गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

यस साइटको शब्दावली डेटा JMdict/EDICT परियोजना (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) मा आधारित छ। JLPT तहको वर्गीकरण AI (Claude) प्रयोग गरी हाम्रो कम्पनीले आफ्नै निर्णयअनुसार गरेको हो, यो जापानी भाषा दक्षता परीक्षाको आधिकारिक मापदण्ड होइन।