กลับไปที่ไวยากรณ์
N2
〜にかけては
ความหมาย
มีความหมายว่าในด้านหรือเรื่องนั้น แสดงการประเมินอย่างสูงว่าโดยเฉพาะในเรื่องนั้นไม่แพ้ใคร ใช้ในสถานการณ์ที่ยกทักษะหรือเรื่องที่ถนัดขึ้นมาพูดว่ายอดเยี่ยม
ตัวอย่างประโยค
- 暗算の速さにかけては、彼の右に出る者はいない。 ถ้าพูดถึงความเร็วในการคิดเลขในใจแล้ว ไม่มีใครเหนือกว่าเขา
- 魚料理にかけては、この店が町一番だ。 ถ้าพูดถึงอาหารประเภทปลาแล้ว ร้านนี้ดีที่สุดในเมือง
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus
เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก