ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

คำศัพท์ JLPT N1

1,327 คำ ・ 0 คำที่เรียนแล้ว

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

1〜10 / 10
ทั้งหมด 1,327
N1, N2 野蛮 やばん
วัฒนธรรมยังไม่เจริญ และดุดันรุนแรง

แปลโดย AI

N1 優柔不断 ゆうじゅうふだん
ตัดสินใจเรื่องต่าง ๆ ไม่ได้และลังเลอยู่ไม่รู้จบ คำว่า 「優柔」 มีความหมายว่าอ่อนแอและนุ่มนวล ส่วนคำว่า 「不断」 มีความหมายว่าไม่ตัดให้ขาด เมื่อรวมกันจึงเป็นสำนวนคันจิสี่ตัวที่แสดงนิสัยซึ่งขาดความเด็ดขาด หมายถึงแนวโน้มที่จะลังเลไปมาระหว่างตัวเลือกในสถานการณ์ที่ต้องตัดสินใจหรือลงมือทำ และเลื่อนข้อสรุปออกไป มักใช้เหมือนคำคุณศัพท์ な เช่น 「優柔不断な性格」 「優柔不断な態度」 ใช้เป็นการประเมินในทางลบ โดยใช้ในบริบทที่ชี้ถึงความตั้งใจที่อ่อนแอหรือการขาดวิจารณญาณของเจ้าตัว

แปลโดย AI

N1 有数 ゆうすう
สภาพที่ดีเด่นจนยกขึ้นมานับได้ภายในขอบเขตหนึ่ง สภาพที่อยู่ในอันดับต้น ๆ จากความหมายว่า 「มีน้อยจนนับได้」 จึงกลายมาหมายถึง 「สิ่งที่ดีเด่นซึ่งนับอยู่ในอันดับต้น ๆ」 มักใช้ในรูป 「○○有数の〜」 เช่น 「世界有数の都市」 「業界有数の規模」 「日本有数の温泉地」 เป็นถ้อยคำแบบภาษาเขียนที่แสดงการประเมินในทางบวก ใช้กับเรื่องต่าง ๆ เช่น ขนาด ผลงาน และสถานะ

แปลโดย AI

N1, N2 誘導 ゆうどう
การนำคนหรือสิ่งของไปยังทิศทางหรือสภาพที่ต้องการ

แปลโดย AI

N1 用意周到 よういしゅうとう
เตรียมพร้อมไว้อย่างทั่วถึงจนถึงรายละเอียดเล็ก ๆ และไม่มีจุดบกพร่อง คำว่า 「用意」 หมายถึงเตรียมไว้ ส่วนคำว่า 「周到」 หมายถึงใส่ใจอย่างทั่วถึงทุกจุด เมื่อรวมสองคำนี้เข้าด้วยกันจึงแสดงว่าเตรียมพร้อมไว้อย่างรัดกุมครบถ้วน ใช้ เช่น 「用意周到な計画」 「用意周到に下調べをする」 นอกจากใช้ชมแล้ว บางครั้งยังใช้โดยมีนัยว่ารอบคอบจนไม่มีช่องโหว่และไม่อาจวางใจได้ด้วย

แปลโดย AI

N1 要員 よういん
บุคลากรที่จำเป็นสำหรับปฏิบัติงานหรือภารกิจหนึ่ง คันจิ 「員」 มีความหมายว่า 「人」 (คน) และหมายถึงคนที่รับบทบาทเฉพาะในองค์กรหรือในพื้นที่ปฏิบัติงาน ใช้ เช่น 「警備要員」 「要員を確保する」 「要員不足」 「予備要員」 เมื่อเทียบกับคำว่า 「人手」 และ 「人員」 ซึ่งเป็นคำทั่วไป มักใช้กับคนที่มีบทบาทหรือภารกิจชัดเจน เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งพบบ่อยในบริบทของงานและการบริหารองค์กร

แปลโดย AI

N1 要綱 ようこう
เอกสารทางการที่สรุปนโยบายพื้นฐานหรือโครงร่างสำคัญของเรื่องหนึ่ง คันจิ 「綱」 เดิมหมายถึง 「เชือกเส้นใหญ่」 จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงรากฐานหรือแนวทางหลักของเรื่องต่าง ๆ ใช้ เช่น 「予算要綱」 「改革要綱」 「法案要綱」 และหมายถึงเอกสารที่แสดงแนวทางโดยรวมของเรื่องต่าง ๆ เช่น นโยบาย ระบบ และแผนงาน จุดที่ต่างจากคำว่า 「要項」 คือไม่ใช่เอกสารที่ไล่เรียงขั้นตอนหรือหัวข้อที่เป็นรูปธรรม แต่เป็นเอกสารที่แสดงนโยบายและโครงร่างในระดับบน

แปลโดย AI

N1 要項 ようこう
เอกสารที่สรุปเรื่องที่จำเป็นไว้เป็นข้อ ๆ คันจิ 「項」 มีความหมายว่าหัวข้อ และหมายถึงเอกสารที่แสดงในรูปแบบไล่เรียงหัวข้อที่เป็นรูปธรรม เช่น เงื่อนไขการสมัคร เอกสารที่ต้องยื่น กำหนดการ และช่องทางติดต่อ ใช้ เช่น 「募集要項」 「入試要項」 「申込要項」 ลักษณะเด่นคือเป็นเอกสารสำหรับงานจริงที่คนอ่านใช้อ้างอิงเพื่อดำเนินขั้นตอนต่าง ๆ

แปลโดย AI

N1 養生 ようじょう
การใส่ใจดูแลร่างกายเพื่อรักษาสุขภาพ โดยเฉพาะหมายถึงการพักผ่อนอย่างสงบหรือไม่ฝืนตัวเอง เพื่อฟื้นตัวจากอาการป่วยหรืออาการบาดเจ็บ ใช้ เช่น 「術後は養生する」 「十分な養生を心がける」 「養生に努める」 ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการกว่าบทสนทนาในชีวิตประจำวันเล็กน้อย ใช้ได้ทั้งกับการดูแลสุขภาพในระยะยาวและการพักฟื้นหลังเจ็บป่วย ควรสังเกตว่าคันจิ 「生」 อ่านว่า 「じょう」 ในสาขาก่อสร้างและโยธา การปกป้องคอนกรีตระหว่างรอให้จับตัวก็เรียกว่า 「養生」 เช่นกัน แต่เป็นการใช้เฉพาะทางที่ขยายออกไป

แปลโดย AI

N1 予兆 よちょう
สัญญาณที่ปรากฏก่อนที่บางสิ่งจะเกิดขึ้น หรือบรรยากาศที่รู้สึกได้ถึงสิ่งนั้น คันจิ 「兆」 มีความหมายว่า 「きざし」 (ลางบอกเหตุ) ส่วนคันจิ 「予」 มีความหมายว่า 「あらかじめ」 (ล่วงหน้า) ใช้กับปรากฏการณ์หรือความรู้สึกที่แสดงว่าบางสิ่ง เช่น แผ่นดินไหว ภัยพิบัติ การเปลี่ยนแปลง หรือเหตุการณ์ที่เป็นลางร้าย ใกล้เข้ามาแล้วแม้ยังไม่เกิดขึ้นจริง มักใช้เป็นคำนามในรูป 「〜の予兆」 เช่น 「地震の予兆」 「不吉な予兆」 「変化の予兆」 เป็นถ้อยคำแบบภาษาเขียนที่ค่อนข้างเป็นทางการ ใช้ได้ทั้งกับสัญญาณที่สังเกตเห็นได้อย่างเป็นภววิสัย และกับบรรยากาศที่รู้สึกได้อย่างคลุมเครือ

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น