ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

คำศัพท์ JLPT N2

1,309 คำ ・ 0 คำที่เรียนแล้ว

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

301〜339 / 339
ทั้งหมด 1,309
N2 考慮 こうりょ
การนำสถานการณ์ต่าง ๆ มาคิดพิจารณาร่วมกันอย่างรอบคอบ

แปลโดย AI

N2, N5 声 こえ
เสียง: เสียงที่คนหรือสัตว์เปล่งออกมาจากปาก 「大きな声で話す」 เมื่อเป็นเสียงที่เกิดจากสิ่งของ เช่น ประตูหรือรถยนต์ ไม่ใช้คำว่า 「声」 แต่ใช้คำว่า 「音」

แปลโดย AI

N2 護衛 ごえい
การอยู่ใกล้คนหรือสิ่งของและปกป้องให้พ้นจากอันตราย นอกจากนี้ยังหมายถึงคนที่ทำเช่นนั้นด้วย

แปลโดย AI

N2, N3 越える こえる
ไปยังอีกฝั่งหนึ่งของภูเขา แม่น้ำ หรือเขตแดน เป็นต้น 「国境を越える」 「峠を越える」 เขียนต่างจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「超える」 ซึ่งหมายถึงเกินจำนวนหรือขีดจำกัด (「1万人を超える」)

แปลโดย AI

N2 故郷 こきょう
ถิ่นที่เกิดและเติบโตมา ใช้ เช่น 「故郷に帰る」 「故郷を離れる」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงสถานที่ที่เป็นรากเหง้าของตน และมีความหมายเดียวกับคำว่า 「ふるさと」

แปลโดย AI

N2, N4 国際 こくさい
เรื่องระหว่างประเทศกับประเทศ ใช้วางไว้หน้าคำอื่นเสมอ และไม่ใช้คำว่า 「国際」 ตามลำพังในประโยค เครื่องบินที่บินไปมากับต่างประเทศเรียกว่า 「国際線(こくさいせん)」 ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกับประเทศเรียกว่า 「国際関係(こくさいかんけい)」 นอกจากนี้ยังมีคำ เช่น 「国際けっこん」 「国際くうこう」 เมื่อใช้ในรูป 「国際的(こくさいてき)」 จะกลายเป็นคำที่แสดงลักษณะของสิ่งต่าง ๆ เช่น 「国際的にゆうめいな店」

แปลโดย AI

N2 告示 こくじ
การที่รัฐหรือหน่วยงานราชการแจ้งเรื่องที่ตัดสินแล้วให้ประชาชนทั่วไปทราบอย่างกว้างขวาง คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ของการประกาศอย่างเป็นทางการ เช่น 「選挙の告示」 「告示する」

แปลโดย AI

N2 極上 ごくじょう
สภาพที่คุณภาพหรือระดับดีจนไม่มีอะไรดีไปกว่านี้ คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงสิ่งที่มีคุณภาพสูงสุด เช่น 「極上の品」 「極上のひととき」

แปลโดย AI

N2 酷評 こくひょう
คันจิ 「酷」 มีความหมายว่าโหดร้ายหรือเข้มงวด ส่วนคันจิ 「評」 มีความหมายว่าประเมิน การวิจารณ์ผลงานหรือพฤติกรรมอย่างรุนแรง โดยไม่ปรานี ใช้ในสถานการณ์ที่ประเมินในทางลบอย่างหนัก เช่น 「批評家に酷評される」 「酷評を浴びる」

แปลโดย AI

N2 克服 こくふく
คันจิ 「克」 มีความหมายว่าเอาชนะ ส่วนคันจิ 「服」 มีความหมายว่าทำให้ยอมตาม และความหมายดั้งเดิมคือการเอาชนะศัตรูแล้วทำให้ยอมตาม จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงการพยายามจนผ่านพ้นความยากลำบากหรือจุดอ่อน ใช้ในสถานการณ์ที่กล่าวถึงผลของการผ่านพ้นอุปสรรค เช่น 「病気を克服する」 「困難を克服する」

แปลโดย AI

N2 克明 こくめい
ละเอียดถูกต้องทุกจุดโดยไม่มองข้ามแม้แต่จุดเดียว คำที่เป็นทางการซึ่งแสดงว่ารายงาน สังเกต หรือบรรยายไว้อย่างถี่ถ้วน เช่น 「克明に記録する」 「克明な描写」

แปลโดย AI

N2 心地 ここち
ความรู้สึกหรือการรับรู้ที่เกิดขึ้นเมื่อทำบางสิ่ง เมื่อใช้เดี่ยว ๆ อ่านว่า 「ここち」 และใช้ เช่น 「生きた心地がしない」 ส่วนมากมักใช้ในรูปที่ตามหลังคำอื่น เช่น 「乗り心地」 「居心地」 「夢心地」 ในกรณีนี้อ่านเป็นเสียงขุ่นว่า 「〜ごこち」

แปลโดย AI

N2 心当たり こころあたり
สิ่งที่นึกขึ้นได้ การคาดคะเนคร่าว ๆ 「心当たりがない」

แปลโดย AI

N2 心掛ける こころがける
ระมัดระวังอยู่เสมอและพยายามทำเช่นนั้น

แปลโดย AI

N2 試みる こころみる
ลองทำสิ่งที่ไม่รู้ว่าจะสำเร็จหรือไม่ ใช้ เช่น 「新しい方法を試みる」 「挑戦を試みる」 เป็นคำกริยาที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงการกระทำแบบทดลอง

แปลโดย AI

N2 快い こころよい
รู้สึกสบาย นอกจากนี้ยังหมายถึงลักษณะที่รับทำด้วยความเต็มใจ 「快い風」 「快く承諾する」

แปลโดย AI

N2 誤差 ごさ
ความคลาดเคลื่อนระหว่างค่าที่ถูกต้องกับค่าที่วัดได้จริง

แปลโดย AI

N2 誇示 こじ
คันจิ 「誇」 มีความหมายว่าอวด ส่วนคันจิ 「示」 มีความหมายว่าทำให้เห็น รวมกันหมายถึงการอวดให้ผู้อื่นเห็น การนำอำนาจหรือสถานะของตนไปอวดให้ผู้อื่นเห็นอย่างลำพองใจ ใช้ เช่น 「権力を誇示する」 「誇示するように」 เป็นคำที่หมายถึงการกระทำที่ต้องการสร้างความประทับใจต่อผู้อื่น และมีนัยตำหนิเล็กน้อย

แปลโดย AI

N2 孤児 こじ
เด็กที่สูญเสียพ่อแม่และไม่มีผู้ปกครอง เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทของการคุ้มครองทางสังคม เช่น 「戦災孤児」 「孤児院」

แปลโดย AI

N2 こじれる こじれる
ความสัมพันธ์หรือปัญหาซับซ้อนไปในทางที่แย่ จนแก้ไขได้ยาก ใช้ในสถานการณ์ที่เรื่องพัวพันยุ่งเหยิงและแย่ลง เช่น 「話がこじれる」 「関係がこじれる」

แปลโดย AI

N2 故人 こじん
คนที่เสียชีวิตไปแล้ว คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「個人」 (แต่ละคน) แต่เป็นคนละคำ

แปลโดย AI

N1, N2 擦る こする
เอาสิ่งหนึ่งกดลงบนผิวของวัตถุอย่างแรงแล้วเคลื่อนไป อ่านว่า 「する」 ได้ด้วย และเป็นการกระทำที่ต่างจากคำว่า 「摩る」 (ลูบเบา ๆ) และ 「刷る」 (พิมพ์) ซึ่งอ่านเหมือนกัน

แปลโดย AI

N2 個性 こせい
ลักษณะเฉพาะตัวที่มีอยู่ในคนหรือสิ่งนั้นเท่านั้นและแตกต่างจากสิ่งอื่น ใช้ เช่น 「個性を生かす」

แปลโดย AI

N2 古代 こだい
อดีตที่ห่างไกลมาก ยุคหนึ่งในการแบ่งยุคทางประวัติศาสตร์ โดยอยู่หลังยุคดึกดำบรรพ์และก่อนยุคกลาง 「古代ローマ」

แปลโดย AI

N2 こだわる こだわる
ความหมายดั้งเดิมคือติดค้างอยู่กับเรื่องเล็กน้อยจนไม่เป็นอิสระซึ่งมีนัยเชิงลบเล็กน้อย จากความหมายนี้จึงขยายออกไปใช้หมายถึงใส่ใจสิ่งหนึ่งอย่างมากและไม่ยอมปล่อยวางง่าย ๆ ใช้ในความหมายเชิงลบได้ด้วย เช่น 「過去にこだわる」 แต่ในปัจจุบันมักใช้ในความหมายเชิงบวกเพื่อแสดงท่าทีที่ยึดมั่นในความเชื่อหรือความชอบของตน เช่น 「味にこだわる」 「細部にこだわる」

แปลโดย AI

N2 誇張 こちょう
การแสดงออกให้เกินกว่าความเป็นจริง

แปลโดย AI

N2 骨格 こっかく
(1) โครงกระดูกที่ค้ำจุนร่างกาย 「がっしりした骨格」 (2) โครงสร้างพื้นฐานของสิ่งต่าง ๆ 「計画の骨格」

แปลโดย AI

N2 孤独 こどく
สภาพที่ไม่มีคนอยู่รอบตัวและรู้สึกเหงา ใช้ เช่น 「孤独を感じる」 「孤独な生活」 เป็นคำที่แสดงความรู้สึกในใจว่าตนอยู่ตัวคนเดียว

แปลโดย AI

N2 こなす こなす
จัดการงานที่ยากหรือภาระงานจำนวนมากได้อย่างคล่องแคล่ว คำกริยาที่ใช้ในสถานการณ์ที่ใช้ความสามารถจัดการสิ่งต่าง ๆ ให้เสร็จ เช่น 「仕事をこなす」 「英語を使いこなす」

แปลโดย AI

N2 こなれる こなれる
ความหมายดั้งเดิมคืออาหารที่กินเข้าไปย่อยแล้ว หรือแตกละเอียดเป็นชิ้นเล็ก ๆ จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงการคุ้นเคยจนดูเป็นธรรมชาติ ใช้แสดงสภาพที่หายเก้งก้างและชำนาญขึ้น เช่น 「文章がこなれる」 「演技がこなれてきた」

แปลโดย AI

N2 こもる こもる
ความหมายพื้นฐานคืออยู่ข้างในและไม่ออกไปข้างนอก หรือสภาพที่เต็มอยู่ข้างในคงอยู่ไม่เปลี่ยนไป ความหมายที่เจาะจงคือคนเก็บตัวอยู่ในที่ เช่น ห้อง และไม่ออกไปข้างนอก หรือสิ่งต่าง ๆ เช่น ควัน กลิ่น หรือความรู้สึก อัดอยู่เต็มข้างในและไม่กระจายออกไป ใช้ เช่น 「家にこもる」 「熱気がこもる」

แปลโดย AI

N2 こらえる こらえる
อดกลั้นเรื่องที่เจ็บปวดหรืออารมณ์ไว้ โดยไม่แสดงออกมาภายนอก ใช้ในสถานการณ์ที่ระงับอารมณ์ที่รุนแรงหรือความเจ็บปวด เช่น 「涙をこらえる」 「痛みをこらえる」

แปลโดย AI

N2 孤立 こりつ
การแยกออกจากเพื่อนหรือคนรอบข้างจนเหลืออยู่คนเดียว ใช้ เช่น 「孤立する」 「孤立を深める」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงสภาพที่โดดเดี่ยวทั้งในทางสังคมและทางภูมิศาสตร์

แปลโดย AI

N2 こりる こりる
คิดว่าไม่อยากทำเรื่องเดิมซ้ำอีกเลย เพราะล้มเหลวหรือผ่านประสบการณ์ที่ลำบาก คำกริยาที่แสดงการสำนึกผิดหรือบทเรียนที่ได้รับ เช่น 「失敗にこりる」 「こりずに挑戦する」

แปลโดย AI

N2 婚姻 こんいん
การที่ชายและหญิงเป็นสามีภรรยากันตามกฎหมาย ใช้ เช่น 「婚姻届」 「婚姻関係」 เป็นคำที่กล่าวถึงการแต่งงานอย่างเป็นทางการในแง่ของระบบ

แปลโดย AI

N2 根気 こんき
คันจิ 「根」 มีความหมายว่ารากที่ค้ำจุนสิ่งต่าง ๆ ส่วนคันจิ 「気」 มีความหมายว่าพลังใจ พลังใจที่ทำให้ทำสิ่งต่าง ๆ ต่อไปจนถึงที่สุดโดยไม่ยอมแพ้ ใช้ในบริบทของงานที่ต้องอาศัยความอดทน เช่น 「根気がいる」 「根気よく」

แปลโดย AI

N2 根拠 こんきょ
ที่มาซึ่งใช้เป็นหลักยึดเมื่อตัดสินหรือยืนยันความคิดเห็น

แปลโดย AI

N2 献立 こんだて
คำที่หมายถึงชุดอาหารที่จัดรวมกันหรือรายการอาหารของมื้ออาหาร หมายถึงองค์ประกอบทั้งหมดของอาหารที่นำมาเสิร์ฟ เช่น 「今晩の献立」 「給食の献立」

แปลโดย AI

N2 今日 こんにち
สมัยปัจจุบัน หรือโลกในปัจจุบัน ใช้เมื่อกล่าวถึงสิ่งที่ต่อเนื่องมาจากอดีตช่วงหนึ่งจนถึงปัจจุบัน เช่น 「今日に至るまで」 「今日の日本」 คำทักทาย 「こんにちは」 ก็มีที่มาจากคำนี้ ถ้าอ่านคำว่า 「今日」 เดียวกันนี้ว่า 「きょう」 จะเป็นคำอื่นที่หมายถึงวันนี้โดยตรง

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น