ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 3,435
กำลังกรองตาม N1・N2・N3 · 3,435 คำ ล้างเงื่อนไข
N3 座布団 ざぶとん
เบาะรองนั่ง: เบาะที่ปูไว้รองนั่งเวลานั่งบนเสื่อทาทามิหรือพื้น 「座布団をすすめる」

แปลโดย AI

N3 差別 さべつ
การเลือกปฏิบัติ: การปฏิบัติต่อคนบางกลุ่มอย่างไม่เป็นธรรมโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร 「差別をなくす」 「人種差別」 คำที่มีความหมายใกล้เคียงคือ 「区別」 ซึ่งหมายถึงการแบ่งตามความแตกต่างเท่านั้น และไม่มีความหมายในทางไม่ดี

แปลโดย AI

N2 作法 さほう
วิธีที่ถูกต้องในการวางตัวและแสดงท่าทาง 「食事の作法」 「礼儀作法」 อ่านว่า 「さほう」 ไม่อ่านว่า 「さくほう」

แปลโดย AI

N1 さほど さほど
คำกริยาวิเศษณ์ที่แสดงว่าระดับไม่ได้มากถึงขนาดนั้น ใช้ร่วมกับถ้อยคำปฏิเสธเสมอ และอยู่ในรูป 「さほど〜ない」 แสดงการตัดสินของผู้พูดว่าไม่ถึงขนาดที่คาดไว้

แปลโดย AI

N1 様変わり さまがわり
คำที่หมายถึงการที่สภาพหรือสถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อเทียบกับเมื่อก่อน ใช้กับการเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป เช่น ทิวทัศน์ของบ้านเมืองหรือสภาพของวงการ ใช้ เช่น 「町が様変わりする」 「業界が様変わりする」

แปลโดย AI

N3 様々 さまざま
หลากหลาย: มีหลายชนิดและแต่ละอย่างต่างกัน 「様々な意見」 「様々な国の人」 คำที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「色々」

แปลโดย AI

N2 妨げる さまたげる
คำกริยาที่หมายถึงการขัดขวางความคืบหน้าของสิ่งต่าง ๆ จนทำให้ไม่ราบรื่น ใช้กับสิ่งที่ดำเนินอยู่ เช่น งาน การพัฒนา หรือความเข้าใจ ใช้ เช่น 「通行を妨げる」 「成長を妨げる」

แปลโดย AI

N1 些末 さまつ
คำที่แสดงว่าเป็นเรื่องเล็กน้อยไม่ควรค่าแก่การใส่ใจและไม่สำคัญเมื่อมองจากภาพรวม คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับการถกเถียงหรือปัญหา ใช้ เช่น 「些末な問題」 「些末なことにこだわる」

แปลโดย AI

N3 覚める さめる
ตื่น: ออกจากการนอนหลับและกลับมามีสติชัดเจน 「目が覚める」 「夢から覚める」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「冷める」 ซึ่งหมายถึงอุณหภูมิของสิ่งที่ร้อนลดลง (「スープが冷める」) คำทั้งสองเขียนต่างกัน

แปลโดย AI

N1 さも さも
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่าดูแล้วมีลักษณะ 〜 อย่างเห็นได้ชัด ใช้ในรูป 「さも〜そうに」 หรือ 「さも〜ように」 เพื่อแสดงลักษณะภายนอกที่ดูเป็นแบบนั้น มักมีนัยว่าในใจจริงอาจไม่ได้เป็นอย่างนั้น นอกจากความหมายนี้ ยังมีวิธีใช้ในรูป 「さもないと」 หรือ 「さもなくば」 ซึ่งแสดงเงื่อนไขว่า 「ถ้าไม่ทำอย่างนั้น」 ใช้ เช่น 「早く出よう、さもないと間に合わない」

แปลโดย AI

N2, N3 左右 さゆう
ซ้ายและขวา: ซ้ายกับขวา 「左右を確認する」 ใช้ในความหมายว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อเรื่องราวต่าง ๆ ด้วย เช่น 「結果を左右する」

แปลโดย AI

N2 浚う さらう
ตักเอาดินหรือโคลนที่สะสมอยู่ที่ก้นน้ำออกไป คันจิ 「浚」 เป็นคันจิที่ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน และมักเขียนด้วยฮิรางานะ แม้เป็น 「さらう」 เหมือนกัน แต่ในความหมายว่าแย่งชิงเอาไป เขียนว่า 「掠う」

แปลโดย AI

N3 更に さらに
ยิ่งไปกว่านั้น: เพิ่มเติมจากนั้น และมากขึ้นอีก แสดงว่าระดับเพิ่มขึ้นมากกว่าตอนนี้ 「更に努力する」 「値段が更に上がる」 ใช้เมื่อเพิ่มเรื่องอื่นต่อจากสิ่งที่กล่าวไว้ก่อนหน้าด้วย คำพูดที่ใช้เพิ่มเรื่องที่พูดหรือคำอธิบายต่อไปข้างหน้า เช่น 「駅から近い。更に、周りに店も多い」 「更に詳しく言うと」 มักเขียนด้วยฮิรางานะด้วย

แปลโดย AI

N3 去る さる
จากไป: ออกจากสถานที่นั้นไป 「故郷を去る」 「会社を去る」 มีวิธีใช้ที่หมายถึงวันที่ผ่านมาแล้วด้วย เช่น 「去る10日」 คำตรงข้ามคือ 「来る」

แปลโดย AI

N3 騒がしい さわがしい
อึกทึก: เสียงคนหรือเสียงต่าง ๆ ดังจนหนวกหู 「教室が騒がしい」 ใช้ในความหมายว่าสถานการณ์ไม่สงบด้วย เช่น 「世の中が騒がしい」

แปลโดย AI

N3 騒ぎ さわぎ
ความวุ่นวาย: สภาพที่อึกทึกและไม่สงบ เพราะส่งเสียงดังหรือเคลื่อนไหว 「騒ぎを起こす」 「大騒ぎ」 ยังมีคำพูด เช่น 「それどころの騒ぎではない」 ด้วย

แปลโดย AI

N2 爽やか さわやか
อารมณ์หรืออากาศสดชื่นแจ่มใสและให้ความรู้สึกสบาย

แปลโดย AI

N1 障る さわる
คำกริยาที่หมายถึงทำให้ไม่พอใจ หรือส่งผลเสียต่อสภาพของร่างกายหรือจิตใจ ใช้ เช่น 「気に障る」 「健康に障る」 ใช้คันจิต่างจากคำว่า 「触る」 ซึ่งหมายถึงสัมผัสทางกายภาพ

แปลโดย AI

N1 傘下 さんか
คำที่แสดงว่าอยู่ภายใต้การควบคุมหรือการคุ้มครองขององค์กรหรือกลุ่มอำนาจขนาดใหญ่ เนื่องจากเปรียบกับภาพที่เข้าไปหลบฝนใต้ร่ม จึงแสดงว่าอยู่ใต้ความคุ้มครองของฝ่ายที่มีอำนาจมากกว่า ใช้กับกลุ่มบริษัทหรือกลุ่มอำนาจทางการเมือง ใช้ เช่น 「傘下に入る」 「傘下の企業」

แปลโดย AI

N3 参加 さんか
การเข้าร่วม: การเข้าร่วมงานหรือกิจกรรมในฐานะคนหนึ่งในกลุ่ม 「大会に参加する」 「参加者」

แปลโดย AI

N2 参画 さんかく
คำที่หมายถึงการเข้าไปมีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนงานหรือโครงการสำคัญโดยมีบทบาทของตนเอง ไม่ใช่เป็นเพียงผู้เข้าร่วมธรรมดา คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในเรื่องการบริหารภาครัฐหรือโครงการขนาดใหญ่ ใช้ เช่น 「政策に参画する」 「経営に参画する」

แปลโดย AI

N3 参考 さんこう
การอ้างอิง: การใช้ความเห็นหรือเอกสารอื่นเป็นตัวช่วยในเวลาที่คิด 「参考にする」 「参考書」

แปลโดย AI

N2 残酷 ざんこく
โหดร้าย ไร้ความเมตตา และเลวร้ายจนทนดูไม่ได้ ใช้หมายถึงการกระทำหรือสถานการณ์ที่โหดร้าย เช่น 「残酷な仕打ち」 「残酷な現実」

แปลโดย AI

N1 散在 さんざい
คำที่หมายถึงการที่สิ่งชนิดเดียวกันกระจัดกระจายอยู่ทั่วไปในบริเวณกว้าง คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับสิ่งก่อสร้างหรือเอกสาร เป็นต้น ใช้ เช่น 「史跡が散在する」 「資料が散在する」

แปลโดย AI

N1 暫時 ざんじ
คำกริยาวิเศษณ์ที่เป็นทางการแบบภาษาเขียนซึ่งมีความหมายว่าช่วงเวลาสั้น ๆ หรือชั่วระยะหนึ่ง ใช้ในเอกสารราชการหรือบทความแสดงความคิดเห็น เช่น 「暫時休憩する」 「暫時お待ちください」 วิธีอ่านคือ 「ざんじ」 คำว่า 「漸次(ぜんじ/少しずつ)」 (ทีละน้อย) ซึ่งมีรูปตัวอักษรคล้ายกัน มีความหมายและวิธีอ่านต่างกัน

แปลโดย AI

N1 惨事 さんじ
เหตุการณ์อันน่าเศร้าและน่าสลดใจซึ่งมีคนจำนวนมากเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับอุบัติเหตุหรือภัยพิบัติ ใช้ เช่น 「未曾有の惨事」 「惨事を招く」

แปลโดย AI

N2 産出 さんしゅつ
การผลิตแร่หรือพืชผลทางการเกษตร เป็นต้น 「石油を産出する」

แปลโดย AI

N2 賛助 さんじょ
การเห็นด้วยกับเจตนารมณ์ของกิจการหรือกิจกรรมแล้วให้ความช่วยเหลือ 「賛助会員」

แปลโดย AI

N2 参照 さんしょう
การดูเอกสารอื่นเพื่อใช้เป็นข้อมูลประกอบเมื่อค้นคว้าหรือคิดพิจารณาเรื่องต่าง ๆ

แปลโดย AI

N1 斬新 ざんしん
คำที่แสดงลักษณะที่แนวคิดหรือวิธีการใหม่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน และให้ความรู้สึกแปลกใหม่ ใช้กับงานศิลปะ โครงการ หรือการออกแบบ เป็นต้น ใช้ เช่น 「斬新なアイデア」 「斬新なデザイン」

แปลโดย AI

N3 賛成 さんせい
การเห็นด้วย: การยอมรับว่าความเห็นของผู้อื่นดี และตกลงเห็นพ้องด้วย 「提案に賛成する」 「賛成多数」 คำตรงข้ามคือ 「反対」

แปลโดย AI

N3 酸素 さんそ
ออกซิเจน: แก๊สที่มีอยู่ในอากาศ และสิ่งมีชีวิตใช้หายใจ 「酸素が足りない」 「酸素マスク」

แปลโดย AI

N2 残高 ざんだか
จำนวนเงินที่คงเหลืออยู่ในบัญชีธนาคารหรือในสมุดบัญชี ใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับการบัญชีและการเงิน และไม่ใช้กับสิ่งอื่นนอกจากเงิน ใช้ เช่น 「預金残高」 「残高証明書」

แปลโดย AI

N1 暫定 ざんてい
คำที่หมายถึงการตัดสินใจไว้อย่างนั้นชั่วคราว ในระหว่างที่ยังตัดสินใจอย่างเป็นทางการไม่ได้ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ เช่น 「暫定的な処置」 「暫定政権」

แปลโดย AI

N2 賛同 さんどう
การเห็นด้วยกับความคิดเห็นหรือแนวคิดของผู้อื่น

แปลโดย AI

N1 惨敗 ざんぱい
คำที่หมายถึงการพ่ายแพ้อย่างย่อยยับโดยสู้อีกฝ่ายไม่ได้เลย ในการแข่งขัน การเลือกตั้ง หรือการต่อสู้ เป็นต้น ใช้กับการพ่ายแพ้แบบห่างกันมาก ใช้ เช่น 「選挙で惨敗する」 「試合で惨敗する」

แปลโดย AI

N1 賛美 さんび
คำที่หมายถึงการกล่าวยกย่องสรรเสริญบุคคล การกระทำ หรือผลงานอย่างมาก คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับพระเจ้า บุคคลผู้ยิ่งใหญ่ หรือความสำเร็จและผลงานที่โดดเด่น ใช้ เช่น 「神を賛美する」 「偉業を賛美する」

แปลโดย AI

N2 山腹 さんぷく
บริเวณประมาณกึ่งกลางระหว่างยอดเขากับตีนเขา ช่วงกลางของภูเขา

แปลโดย AI

N1 三昧 ざんまい
คำที่แสดงสภาพที่หมกมุ่นและจดจ่ออยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างเต็มที่ มักใช้ตามหลังคำอื่น และแสดงลักษณะที่ทุ่มเทให้กับสิ่งที่ชอบ เช่น 「読書三昧」 「ぜいたく三昧」 วิธีอ่านคือ 「ざんまい」 ขึ้นต้นด้วยเสียงขุ่น

แปลโดย AI

N1 散漫 さんまん
คำที่แสดงลักษณะที่ใจหรือความใส่ใจวอกแวกไปหลายทาง จนจดจ่อกับเรื่องเดียวไม่ได้ ใช้ เช่น 「注意力が散漫になる」 「散漫な文章」

แปลโดย AI

N2 山脈 さんみゃく
ภูเขาหลายลูกที่เรียงต่อกันยาวเป็นแนว

แปลโดย AI

N2 仕上がる しあがる
เรื่องราวต่าง ๆ เสร็จสมบูรณ์ ฝ่ายที่คนลงมือทำจนเสร็จสมบูรณ์คือ 「仕上げる」 ส่วนฝ่ายที่อยู่ในสภาพเสร็จสมบูรณ์คือ 「仕上がる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「作品を仕上げる」 และ 「作品が仕上がる」

แปลโดย AI

N3 幸せ しあわせ
ใจรู้สึกอิ่มเอมและมีความสุข 「幸せな毎日」 「幸せになる」 คำตรงข้ามคือ 「不幸」

แปลโดย AI

N1 思案 しあん
การคิดวนไปมาหลายทาง เพราะตัดสินใจไม่ได้ว่าควรทำอย่างไร ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องครุ่นคิดอย่างหนักเพื่อหาทางแก้ปัญหา เช่น 「思案にくれる」 「思案の末」

แปลโดย AI

N2 飼育 しいく
การให้อาหารสัตว์และดูแลเลี้ยงดูจนเติบโต

แปลโดย AI

N1 強いる しいる
บังคับให้อีกฝ่ายทำโดยไม่สนใจความรู้สึกของอีกฝ่าย ใช้ในกรณีที่ยัดเยียดเรื่องที่ไม่น่าพอใจหรือเรื่องที่เป็นภาระให้อีกฝ่าย เช่น 「がまんを強いる」

แปลโดย AI

N2 仕入れる しいれる
(1) ซื้อสินค้าหรือวัตถุดิบเข้ามาเพื่อนำไปขาย 「商品を仕入れる」 (2) ได้มาซึ่งสิ่งต่าง ๆ เช่น ข้อมูล 「ネタを仕入れる」

แปลโดย AI

N3 寺院 じいん
วัด: วัด คำพูดที่เป็นทางการของคำว่า 「寺」 ใช้ในภาษาเขียนหรือในข่าว

แปลโดย AI

N2 自覚 じかく
การตระหนักอย่างชัดเจนด้วยตนเองถึงสิ่งต่าง ๆ เช่น สถานะ สภาพ และความรับผิดชอบของตนเอง 「自覚症状」

แปลโดย AI

N3 資格 しかく
คุณสมบัติ: เงื่อนไขหรือใบอนุญาตที่จำเป็นในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 「受験資格」 「資格を取る」 ใช้ในความหมายว่าสิทธิที่จะทำเช่นนั้นได้ หรือสถานะที่เหมาะสมกับสิ่งนั้นด้วย ในความหมายนี้ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่มีรูปร่างอย่างใบอนุญาต แต่หมายถึงความชอบธรรมของสถานะ เช่น 「約束を守らない人に文句を言う資格はない」 「代表としての資格がある」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น