ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
3,435
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
สี่เหลี่ยม: รูปที่มีมุมสี่มุม 「四角い箱」 คำว่า 「真四角」 หมายถึงสี่เหลี่ยมจัตุรัส
แปลโดย AI
อุปกรณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างมีไหวพริบเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง หรือกลไกที่ทำให้ผู้คนประหลาดใจหรือสนุกสนาน ใช้ เช่น 「仕掛けを施す」 「大がかりな仕掛け」
แปลโดย AI
(1) เป็นฝ่ายลงมือกระทำต่ออีกฝ่ายก่อน 「勝負を仕掛ける」 (2) ติดตั้งสิ่งต่าง ๆ เช่น อุปกรณ์ไว้ล่วงหน้า 「わなを仕掛ける」
แปลโดย AI
เกาะยึดไว้แน่นสุดแรงเพื่อไม่ให้หลุดออก 「地位にしがみつく」 มักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
คำที่ใช้ขยายคำนามเท่านั้นซึ่งมีความหมายว่าเหมาะกับสถานการณ์นั้น หรือสมควรทำอย่างนั้น ถ้อยคำที่เป็นทางการซึ่งใช้หมายถึง 「การดำเนินการที่เหมาะสม」 ในสถานการณ์สาธารณะหรือที่เป็นทางการ เช่น 「然るべき対応」 「然るべき措置」 มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「しかるべき」 ด้วย
แปลโดย AI
ช่วงเวลาหนึ่งที่มีการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 「田植えの時期」 「時期が早い」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「時機」 (โอกาสที่เหมาะพอดี) ซึ่งเป็นคำที่เป็นทางการ ต้องแยกให้ออกจากกัน
แปลโดย AI
(1) สี โทนสี 「鮮やかな色彩」 (2) ลักษณะหรือแนวโน้มที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีอยู่ 「政治的色彩が強い」
แปลโดย AI
การข้ามขั้นตอนที่เป็นทางการแล้วไปร้องเรียนต่อผู้ที่มีสถานะสูงกว่าโดยตรง ใช้ เช่น 「社長に直訴する」 คันจิ 「直」 ในที่นี้อ่านว่า 「ジキ」 ไม่ใช่ 「チョク」
แปลโดย AI
ธรรมเนียมที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยก่อนและเป็นแบบแผนที่กำหนดไว้ของท้องถิ่น ครอบครัว หรือองค์กร ใช้ เช่น 「村のしきたりを守る」 「古いしきたり」
แปลโดย AI
การแยกแยะความแตกต่างของสิ่งต่าง ๆ
แปลโดย AI
การที่องค์กร เช่น บริษัทหรือหน่วยงานราชการ มอบเงินหรือสิ่งของให้ 「交通費を支給する」 「制服が支給される」
แปลโดย AI
ดูแลควบคุมสถานการณ์หนึ่งและจัดการให้การดำเนินงานเป็นไปตามลำดับ นอกจากนี้ยังหมายถึงกั้นพื้นที่ให้แยกออกจากกัน ใช้ เช่น 「会議を仕切る」 「部屋を仕切る」
แปลโดย AI
เงินที่จำเป็นสำหรับดำเนินธุรกิจหรือกิจกรรม
แปลโดย AI
องค์ประกอบภายในเมื่อสิ่งต่าง ๆ ทำงาน หรือโครงสร้างที่นำไปสู่ผลลัพธ์อย่างใดอย่างหนึ่ง ใช้ เช่น 「仕組みを理解する」 「社会の仕組み」
แปลโดย AI
สิ่งเร้า: สิ่งที่ส่งผลอย่างแรงต่อประสาทสัมผัสหรือจิตใจ 「強い光の刺激」 「刺激的な映画」 ใช้ในความหมายว่าสิ่งที่กระตุ้นให้เกิดแรงจูงใจด้วย เช่น 「刺激を受ける」
แปลโดย AI
ใบหรือกิ่งของหญ้าและต้นไม้งอกยาวออกอย่างมีพลังจนมีจำนวนมากขึ้น
แปลโดย AI
วัตถุจากธรรมชาติที่นำมาใช้ในอุตสาหกรรมหรือในการดำรงชีวิต นอกจากนี้ในความหมายกว้างยังหมายถึงสิ่งที่นำมาใช้ประโยชน์ได้ทั้งหมด เช่น คนหรือสิ่งของ ใช้ เช่น 「天然資源」 「人的資源」
แปลโดย AI
เหตุการณ์: เหตุการณ์ที่ไม่ปกติ เช่น อุบัติเหตุหรืออาชญากรรม 「殺人事件」 「事件が起こる」
แปลโดย AI
การหันความสนใจไปยังเป้าหมายหรือทิศทางหนึ่ง แล้วพยายามมุ่งไปทางนั้น มักใช้ตามหลังคำนามในรูป 「〜志向」 เช่น 「健康志向」 「本物志向」
แปลโดย AI
สำนวนคันจิสี่ตัวที่หมายถึงการลองทำหลายครั้งและล้มเหลวซ้ำ ๆ ไปพร้อมกับค่อย ๆ หาวิธีแก้ปัญหา ใช้ เช่น 「試行錯誤を繰り返す」 「試行錯誤の末」
แปลโดย AI
จุดหนึ่งในกระแสของเวลา 「出発時刻」 「時刻表」 คำว่า 「時間」 หมายถึงช่วงความยาวของเวลาได้ด้วย ส่วนคำว่า 「時刻」 หมายถึงเพียงจุดเดียว
แปลโดย AI
งาน: สิ่งที่ทำเพื่อให้ได้รับเงิน หรือหน้าที่ที่ต้องทำ
แปลโดย AI
นโยบายหรือมาตรการที่เป็นรูปธรรมซึ่งหน่วยงาน เช่น รัฐบาลหรือองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น นำไปปฏิบัติ ใช้ เช่น 「新たな施策を打ち出す」 อ่านว่า 「しさく」 ไม่ใช่ 「せさく」
แปลโดย AI
การครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งถึงแก่นแท้หรือหลักเหตุผลของสิ่งต่าง ๆ หมายถึงการคิดเรื่องปรัชญาหรือเรื่องนามธรรม ใช้ เช่น 「思索にふける」
แปลโดย AI
การนับถือบุคคลหนึ่งเป็นครูและรับคำสอนจากบุคคลนั้น แสดงความสัมพันธ์ที่เรียนโดยตรงจากอาจารย์คนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น 「〇〇氏に師事する」
แปลโดย AI
ลักษณะนิสัยและความสามารถที่มีมาตั้งแต่เกิด มักหมายถึงคุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับบทบาทใดบทบาทหนึ่ง เช่น 「指導者としての資質」 「資質に恵まれる」
แปลโดย AI
ข้อเท็จจริง: เรื่องที่เกิดขึ้นจริง 「事実を確かめる」 「事実と違う」 คำว่า 「事実上」 (ในความเป็นจริง) ก็ใช้บ่อย
แปลโดย AI
การจ่ายเงิน หรือเงินที่จ่ายไป คำตรงข้ามคือ 「収入」
แปลโดย AI
มีความหมายว่าไม่มีสิ่งใดสูงไปกว่านี้ หรือสูงสุด หมายถึงสิ่งที่ให้คุณค่าสูงสุด เช่น 「至上の喜び」 「〜至上主義」
แปลโดย AI
ความรู้สึกส่วนตัวที่อยู่นอกเหนือจากบทบาทในที่สาธารณะ ใช้ในบริบทที่ทำให้เสียความเป็นธรรม เช่น 「私情をはさむ」 「私情を交える」
แปลโดย AI
สภาพการณ์: เหตุผลและสภาพโดยละเอียดที่ทำให้สิ่งต่าง ๆ เป็นอย่างนั้น 「家庭の事情」 「事情があって遅れた」
แปลโดย AI
กวี: คนที่มีอาชีพเขียนบทกวี
แปลโดย AI
ตัวของคนนั้นเอง ใช้ตามหลังคำที่หมายถึงคนเพื่อเน้น เช่น 「私自身」 「自分自身」 แยกให้ออกจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「自信」 (ความรู้สึกเชื่อมั่นในตัวเอง) และ 「地震」
แปลโดย AI
เงียบ: ไม่มีเสียงและสงบ 「静かなへや」 คำตรงข้ามคือ 「うるさい」
แปลโดย AI
จม: เคลื่อนลงไปในน้ำหรือไปยังที่ต่ำ 「船が沈む」 「日が沈む」 ใช้ในความหมายว่ารู้สึกหม่นหมองด้วย เช่น 「気分が沈む」 คำตรงข้ามคือ 「浮かぶ」 และ 「昇る」
แปลโดย AI
ทำให้จมลงไปยังที่ต่ำ เช่น ในน้ำ กรณีที่คนหรือแรงเป็นฝ่ายทำให้สิ่งของตกลงไปข้างล่าง ใช้คำว่า 「沈める」 ส่วนกรณีที่สิ่งของตกลงไปข้างล่างเอง ใช้คำว่า 「沈む」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「船を沈める」 และ 「船が沈む」
แปลโดย AI
กลุ่มอาคารและอุปกรณ์ที่สร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์เฉพาะ ใช้ เช่น 「福祉施設」 「公共施設」
แปลโดย AI
ความคิดที่เป็นระบบเกี่ยวกับสังคมหรือชีวิต ใช้ เช่น 「政治思想」 「思想の自由」
แปลโดย AI
ยุค: ช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ 「江戸時代」 ใช้ในความหมายว่าช่วงเวลาปัจจุบันด้วย 「今の時代」
แปลโดย AI
รู้สึกคิดถึงและโหยหาคนคนหนึ่ง และอยากเข้าใกล้หรืออยากติดตามคนนั้น ใช้ทั้งกับคนที่เคารพ และกับคนที่ชอบและรู้สึกใกล้ชิด
แปลโดย AI
การที่บริษัทอื่นรับงานบางส่วนต่ออีกทอดหนึ่งจากงานที่บริษัทหนึ่งรับมา นอกจากนี้ยังหมายถึงบริษัทนั้นด้วย
แปลโดย AI
เชื่อฟัง: ทำตามสิ่งที่ผู้อื่นพูดหรือทำตามกฎ 「指示に従う」 「規則に従う」 มีความหมายว่าเคลื่อนไปตามแนวของสิ่งหนึ่งด้วย เช่น 「川に従って歩く」
แปลโดย AI
การเตรียมการเพื่อทำบางสิ่ง 「しょくじの支度」
แปลโดย AI
ความคิดหรือเจตนาที่ไม่ดีซึ่งแอบมีอยู่ในใจ โดยไม่แสดงออกมาให้เห็น
แปลโดย AI
(1) รู้สึกใกล้ชิดและสนิทสนมกัน 「友と親しむ」 (2) ได้สัมผัสบ่อย ๆ จนคุ้นเคย 「自然に親しむ」
แปลโดย AI
นำผ้ามาตัดเย็บเป็นเสื้อผ้าหรือสิ่งอื่นจนเสร็จ นอกจากนี้ยังหมายถึงจัดเตรียมคนหรือสิ่งของให้พร้อมสำหรับบทบาทหรือสภาพหนึ่ง ใช้ เช่น 「スーツを仕立てる」 「一人前に仕立てる」
แปลโดย AI
การรับสินค้าเก่าของลูกค้าไว้เมื่อขายสินค้าใหม่ และลดราคาลงตามมูลค่าของสินค้าเก่านั้น
แปลโดย AI
การที่ความคึกคักผ่านพ้นช่วงสูงสุดไปแล้ว และค่อย ๆ ซบเซาลง 「ブームが下火になる」
แปลโดย AI
การตัดสินใจและบริหารจัดการเรื่องของตนเองด้วยตนเอง 「地方自治」
แปลโดย AI
การเสียสถานะนั้นไป เพราะไม่มีคุณสมบัติหรือไม่ผ่านเงื่อนไขที่จำเป็น
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น