ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 3,020
กำลังกรองตาม N1・N2・N4 · 3,020 คำ ล้างเงื่อนไข
N2 辿る たどる
ไล่ตามเส้นทางไปตามลำดับ นอกจากนี้ยังหมายถึงไล่ดูสิ่งต่าง ๆ เช่น ความเป็นมาหรือความทรงจำ ตามลำดับเพื่อยืนยัน ใช้ เช่น 「山道を辿る」 「記憶を辿る」

แปลโดย AI

N4 棚 たな
ชั้นวาง: แท่นที่ทำจากแผ่นไม้สำหรับวางสิ่งของ

แปลโดย AI

N2 棚上げ たなあげ
การพักปัญหาที่ควรแก้ไขหรือเรื่องที่ควรตัดสินไว้ชั่วคราวโดยไม่ดำเนินการ ใช้ เช่น 「問題を棚上げする」 「議論を棚上げにする」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ในองค์กรหรือการเจรจา

แปลโดย AI

N1, N3 谷 たに
หุบเขา: บริเวณที่ต่ำและเว้าลงไประหว่างภูเขากับภูเขา

แปลโดย AI

N2, N3 種 たね
เมล็ด: เม็ดที่เป็นต้นกำเนิดให้หน่อของพืชงอกออกมา 「種をまく」 ใช้ในความหมายว่าสาเหตุหรือวัตถุดิบของเรื่องต่าง ๆ ด้วย เช่น 「話の種」 「心配の種」

แปลโดย AI

N2 種明かし たねあかし
การเปิดเผยกลไกที่เคยซ่อนไว้ของสิ่งต่าง ๆ เช่น มายากลหรือแผนอุบาย ใช้ เช่น 「手品の種明かし」 「事件の種明かしをする」 ใช้กับกลไกที่ซ่อนไว้ทุกประเภท

แปลโดย AI

N4 楽しみ たのしみ
การรอคอยสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปด้วยความยินดี 「旅行が楽しみだ」

แปลโดย AI

N4 楽しむ たのしむ
ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างมีความสุข 「音楽を楽しむ」

แปลโดย AI

N4, N5 頼む たのむ
ขอ, ขอร้อง: ขอร้องให้ผู้อื่นทำสิ่งที่ต้องการให้ทำ 「仕事を頼む」 ในร้าน ใช้ในความหมายว่าสั่งด้วย เช่น 「ラーメンを頼む」

แปลโดย AI

N2 頼もしい たのもしい
พึ่งพาได้และทำให้รู้สึกอุ่นใจ ใช้ เช่น 「頼もしい若者」 「頼もしい味方」 คำที่ใช้ประเมินคนโดยแฝงความคาดหวังต่ออนาคตหรือความสามารถของคนนั้น

แปลโดย AI

N1 打破 だは
การทำลายและกำจัดสิ่งเก่าที่เคยเป็นอุปสรรคมาจนถึงตอนนั้น เช่น ระบบ สถิติ หรือสภาพ ใช้ เช่น 「記録を打破する」 「悪習を打破する」

แปลโดย AI

N1 駄弁 だべん
การพูดคุยที่ไร้ประโยชน์ ใช้ เช่น 「駄弁を弄する」 「駄弁を振るう」 ใช้ตำหนิการพูดเรื่องที่ไม่มีสาระต่อไปเรื่อย ๆ อย่างยืดยาว เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 打撲 だぼく
การกระแทกร่างกายอย่างแรงจนเนื้อเยื่อภายในบาดเจ็บ ใช้ เช่น 「打撲を負う」 「腰を打撲する」 ศัพท์ทางการแพทย์ที่หมายถึงอาการบาดเจ็บที่มีเลือดออกภายในและเจ็บปวด แยกจากกระดูกหักหรือแผลบาด

แปลโดย AI

N2, N5 卵 たまご
ไข่: สิ่งที่สัตว์ เช่น ไก่ วางออกมา มักใช้เป็นอาหาร

แปลโดย AI

N2 魂 たましい
สิ่งที่เป็นจิตใจซึ่งเชื่อกันว่าสถิตอยู่ในร่างกายของคน และเป็นแก่นของชีวิต ใช้ เช่น 「魂が抜ける」 「魂の叫び」 จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงความมุ่งมั่นและความกระตือรือร้นที่อยู่ในใจกลางของคนหรือผลงานนั้นในเชิงเปรียบเทียบด้วย ใช้ เช่น 「職人の魂」 「魂を込めた作品」

แปลโดย AI

N1 賜る たまわる
ได้รับสิ่งของจากผู้ที่มีสถานะสูงกว่า นอกจากนี้ยังหมายถึงผู้ที่มีสถานะสูงกว่ามอบสิ่งของให้ผู้ที่มีสถานะต่ำกว่า ใช้ เช่น 「お言葉を賜る」 เป็นภาษาแสดงความเคารพที่เป็นทางการมาก ใช้ในข้อความทักทาย เป็นต้น บางครั้งเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「たまわる」

แปลโดย AI

N1 手向け たむけ
การถวายสิ่งของ เช่น ดอกไม้, ธูป, น้ำ และอาหาร ให้แก่ผู้ล่วงลับหรือเทพเจ้าและพระพุทธ และยังหมายถึงสิ่งที่ถวายนั้นด้วย ใช้ในสถานการณ์ที่ไว้อาลัย ทำบุญอุทิศ หรืออำลา เช่น 「手向けの花」 「手向けの一句」 「霊前に手向ける」 รูปคำนามของคำว่า 「手向ける」 ซึ่งเป็นคำกริยา มีที่มาจากการถวายสิ่งของแก่เทพเจ้าแห่งช่องเขาเพื่ออธิษฐานขอให้ผู้ที่ออกเดินทางปลอดภัย ส่วนคำว่า 「はなむけ(餞・贐)」 ซึ่งใช้ในสถานการณ์เดียวกันนั้นเป็นอีกคำหนึ่ง และหมายถึงเงินทอง สิ่งของ หรือถ้อยคำที่มอบให้แก่ผู้ออกเดินทางหรือผู้เริ่มต้นก้าวใหม่ในชีวิต

แปลโดย AI

N3, N4 駄目 だめ
ห้ามทำ ใช้ในความหมายว่าไม่ประสบผลสำเร็จด้วย 「駄目だった」

แปลโดย AI

N1 矯める ためる
ทำสิ่งที่โค้งงอให้ตรง นอกจากนี้ยังหมายถึงแก้นิสัยไม่ดีหรือข้อบกพร่อง เป็นที่รู้จักจากสำนวน 「角を矯めて牛を殺す」 ใช้ เช่น 「子供の癖を矯める」

แปลโดย AI

N1 容易い たやすい
ง่ายและไม่ยุ่งยาก ใช้ เช่น 「容易く片付ける」 「容易い仕事」 เมื่อมี 「い」 เป็นฮิรางานะที่ตามหลังคันจิ คำว่า 「容易い」 อ่านว่า 「たやすい」 ส่วนเมื่อไม่มีฮิรางานะที่ตามหลังคันจิ คำว่า 「容易」 อ่านว่า 「ようい」

แปลโดย AI

N3, N4 足りる たりる
มีจำนวนหรือปริมาณพอดีกับที่จำเป็น 「お金が足りない」

แปลโดย AI

N1 弛む たるむ
หย่อนลงจากที่เคยตึงอยู่ นอกจากนี้ยังหมายถึงจิตใจคลายความตึงตัวลง ใช้ เช่น 「ロープが弛む」 「気が弛む」 มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「たるむ」

แปลโดย AI

N1 弾劾 だんがい
การเปิดโปงสิ่งไม่ชอบธรรมหรือความผิดของผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่ต้องรับผิดชอบ แล้วกล่าวโทษอย่างรุนแรง ใช้ เช่น 「弾劾裁判」 「政府を弾劾する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ด้านกฎหมายและการเมือง

แปลโดย AI

N1 嘆願 たんがん
การบอกถึงสถานการณ์ของตนและร้องขออย่างจริงจัง ใช้ เช่น 「助命を嘆願する」 「嘆願書を提出する」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการและมีความเร่งด่วนมากกว่าการขอร้องทั่วไป

แปลโดย AI

N2 断言 だんげん
การพูดยืนยันอย่างชัดเจนโดยไม่เหลือที่ให้สงสัย ใช้ เช่น 「事実無根と断言する」 「成功を断言する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่กล่าวอย่างแน่นอนโดยรับผิดชอบ

แปลโดย AI

N1 断行 だんこう
การลงมือทำอย่างเด็ดเดี่ยวแม้จะมีเสียงคัดค้านหรืออุปสรรค ใช้ เช่น 「改革を断行する」 「増税を断行する」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับการลงมือทำโดยเอาชนะความลังเล

แปลโดย AI

N4 男性 だんせい
ผู้ชาย: คนเพศชาย คำพูดแบบสุภาพ

แปลโดย AI

N1 断続 だんぞく
การขาดตอนและดำเนินต่อสลับกันซ้ำ ๆ มักใช้ในรูป 「断続的に」 เหมือนคำกริยาวิเศษณ์ แสดงลักษณะที่ไม่จบในครั้งเดียว แต่เกิดขึ้นหลายครั้ง โดยเว้นช่วง

แปลโดย AI

N1 端的 たんてき
ชัดเจนและเข้าใจง่าย ไม่อ้อมค้อมและตรงประเด็น ใช้ เช่น 「端的に言う」 「端的な例」 คำที่เป็นทางการซึ่งแสดงว่าลักษณะเด่นปรากฏออกมาอย่างชัดเจน

แปลโดย AI

N1 単刀直入 たんとうちょくにゅう
การเข้าสู่ประเด็นหลักทันทีโดยตัดคำเกริ่นนำและการพูดอ้อมค้อมออก ใช้ เช่น 「単刀直入に言う」 「単刀直入に質問する」 ใช้ในสถานการณ์ที่เปิดประเด็นในการสนทนาหรือการเจรจาอย่างตรงไปตรงมา

แปลโดย AI

N2 段取り だんどり
ลำดับหรือแผนการสำหรับดำเนินเรื่องต่าง ๆ ขั้นตอนหรือการเตรียมพร้อมที่จัดไว้ล่วงหน้า

แปลโดย AI

N1 丹念 たんねん
ทำอย่างประณีตด้วยความตั้งใจจนถึงรายละเอียดเล็ก ๆ ใช้ เช่น 「丹念に調べる」 「丹念に仕上げる」 แสดงท่าทีที่ทำโดยไม่เสียดายเวลาและความใส่ใจ

แปลโดย AI

N2 断念 だんねん
การล้มเลิกสิ่งที่เคยหวังว่าจะทำให้เป็นจริง เพราะสถานการณ์บางอย่าง ใช้ เช่น 「計画を断念する」 「進学を断念する」 ในบรรดาการยอมเลิก คำนี้มีนัยของการตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยวชัดเจน และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 堪能 たんのう
อ่านว่า 「たんのう」 และเป็นคำที่มีสองความหมาย ความหมายแรกคือเชี่ยวชาญทักษะหรือวิชาความรู้บางอย่างอย่างลึกซึ้ง ใช้ เช่น 「外国語に堪能だ」 「ピアノに堪能な人」 และใช้เป็นคำคุณศัพท์ な ความหมายที่สองคือดื่มด่ำอย่างเต็มที่จนพอใจ ใช้ เช่น 「料理を堪能する」 「景色を堪能する」 「温泉を堪能する」 และใช้เป็นคำกริยาที่ลงท้ายด้วย 「する」

แปลโดย AI

N1 断片 だんぺん
ส่วนเล็ก ๆ เพียงส่วนหนึ่งในทั้งหมด ใช้ เช่น 「記憶の断片」 「会話の断片」 แสดงสภาพที่มองไม่เห็นภาพรวม และรับรู้ได้เพียงบางส่วนเท่านั้น

แปลโดย AI

N4 暖房 だんぼう
การทำให้ห้องอบอุ่น และเครื่องที่ใช้ทำให้ห้องอบอุ่น คำตรงข้ามคือ 「冷房」

แปลโดย AI

N1 鍛錬 たんれん
การฝึกฝนร่างกายหรือจิตใจอย่างเข้มงวดให้แข็งแรง ใช้ เช่น 「心身を鍛錬する」 「日々の鍛錬」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทของกีฬา ศิลปะการต่อสู้ หรือการฝึกจิตใจ

แปลโดย AI

N2, N4 血 ち
เลือด: ของเหลวสีแดงที่ไหลอยู่ในร่างกาย

แปลโดย AI

N2 遅延 ちえん
การล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้ เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่ระบบขนส่งหรือขั้นตอนต่าง ๆ ล่าช้า เช่น 「電車の遅延」 「支払いの遅延」 ใช้เป็นคำกริยาที่ลงท้ายด้วย 「する」 ได้ด้วย

แปลโดย AI

N2 地価 ちか
ราคาที่ดิน ใช้ในเรื่องเศรษฐกิจและอสังหาริมทรัพย์ เช่น 「地価が上がる」 「地価の高い地域」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้กับที่ดินเท่านั้น ไม่ใช้กับราคาอาคารหรือสินค้า

แปลโดย AI

N3〜N5 近い ちかい
ใกล้: ระยะทางน้อย ใช้ในกรณีที่เวลาน้อยด้วย คำตรงข้ามคือ 「遠い」

แปลโดย AI

N1 地殻 ちかく
ชั้นหินที่ปกคลุมพื้นผิวของโลก เมื่อดูโครงสร้างของโลกจากด้านใน ตรงกลางคือ 「核」 ถัดออกมาคือ 「マントル」 และชั้นนอกสุดคือ 「地殻」 ซึ่งเป็นชั้นผิวที่บางที่สุด กล่าวกันว่ามีความหนาประมาณ 30 ถึง 50 กิโลเมตรใต้ทวีป และประมาณ 5 ถึง 10 กิโลเมตรใต้ทะเล เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในเรื่องวิทยาศาสตร์โลก วิทยาแผ่นดินไหว และธรณีวิทยา เช่น 「地殻変動」 「地殻運動」 「地殻の下にマントルがある」 และมักปรากฏในการอธิบายเรื่องแผ่นดินไหวและกิจกรรมของภูเขาไฟด้วย

แปลโดย AI

N2, N3, N5 近く ちかく
แถวใกล้ ๆ, บริเวณใกล้เคียง: สถานที่ที่อยู่ใกล้ 「駅の近く」

แปลโดย AI

N1 近々 ちかぢか
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่าในอนาคตอันใกล้ หรือในเวลาอีกไม่นาน ใช้ เช่น 「近々発表する」 「近々お伺いします」 「近々結果が出る」 ใช้เมื่อบอกการคาดการณ์ว่าจะมีบางอย่างเกิดขึ้นหรือจะทำบางอย่างในอีกไม่นาน แม้ยังไม่ได้กำหนดวันเวลาที่แน่นอน เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ งานธุรกิจ และข้อความประกาศ เป็นต้น ในบทสนทนาประจำวัน คำว่า 「近いうちに」 หรือ 「もうすぐ」 มักเป็นธรรมชาติกว่า เป็นรูปที่เขียนคันจิตัวเดียวกันซ้ำสองตัว และเป็นโครงสร้างคำที่เน้นความหมายของคำว่า 「近い」 ให้มากขึ้น

แปลโดย AI

N2, N3 近づく ちかづく
ระยะทางหรือเวลาใกล้เข้ามา 「台風が近づく」 「試験が近づく」 ใช้ในความหมายว่าสนิทสนมกันมากขึ้นด้วย คำว่า 「近づく」 ใช้เมื่อสิ่งหนึ่งเข้ามาใกล้เอง ส่วนคำว่า 「近づける」 ใช้เมื่อคนนำสิ่งของไปไว้ใกล้ จึงใช้ต่างกัน เช่น 「台風が近づく」 และ 「いすを壁に近づける」

แปลโดย AI

N1 力添え ちからぞえ
การช่วยเหลือและสนับสนุนผู้อื่น เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่ขอร้องหรือขอบคุณ เช่น 「お力添えをお願いします」

แปลโดย AI

N1 力尽きる ちからつきる
ใช้แรงกายและแรงใจที่มีอยู่ไปจนหมด จนเคลื่อนไหวไม่ได้อีก ใช้ เช่น 「ゴール直前で力尽きる」 「長い闘病の末に力尽きる」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นภาษาวรรณกรรม

แปลโดย AI

N1 知己 ちき
เพื่อนสนิทที่เข้าใจตนเองเป็นอย่างดี หรือคนรู้จัก ใช้ เช่น 「知己を得る」 「十年来の知己」 เป็นคำแบบโบราณที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 契り ちぎり
คำแบบโบราณที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงคำสัญญาที่มั่นคง โดยเฉพาะความผูกพันทางใจระหว่างคนกับคน ใช้ในสถานการณ์ที่ผูกสัมพันธ์อันลึกซึ้ง เช่น 「契りを交わす」 「夫婦の契り」 เป็นรูปคำนามของคำกริยา 「契る」

แปลโดย AI

N1 逐一 ちくいち
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่าทีละอย่างโดยละเอียดและไม่ตกหล่น เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงลักษณะที่ทำบางสิ่งอย่างละเอียดตามลำดับ เช่น 「逐一報告する」 「逐一確認する」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น