ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 2,702
กำลังกรองตาม N1・N3・N4 · 2,702 คำ ล้างเงื่อนไข
N3 繰り返す くりかえす
ทำซ้ำ: ทำสิ่งเดิมหลาย ๆ ครั้ง 「失敗を繰り返す」 「同じ説明を繰り返す」

แปลโดย AI

N1 苦慮 くりょ
การครุ่นคิดไปต่าง ๆ นานาจนกลุ้มใจ ใช้ในสถานการณ์ที่หนักใจเรื่องการรับมือกับปัญหาที่ยาก เช่น 「対応に苦慮する」 「処遇に苦慮している」 เป็นถ้อยคำที่เป็นทางการ และมักพบในหนังสือพิมพ์และประกาศอย่างเป็นทางการ

แปลโดย AI

N2, N4, N5 来る くる
มา: คนหรือสิ่งของเคลื่อนที่มายังที่ที่ผู้พูดอยู่ คำตรงข้ามคือ 「行く」 ในรูป 「来ない」 และ 「来ます」 วิธีอ่านเปลี่ยนเป็น 「こ」 และ 「き」 ตามลำดับ

แปลโดย AI

N3 狂う くるう
ไม่อยู่ในสภาพปกติอีกต่อไป ใช้ในความหมายว่าทำงานไม่ถูกต้องอีกต่อไป หรือไม่เป็นไปตามกำหนดการ เช่น 「時計が狂う」 「計画が狂う」

แปลโดย AI

N3 苦しい くるしい
ร่างกายหรือจิตใจรู้สึกลำบากทรมาน ใช้ได้ด้วย เช่น 「息が苦しい」 「生活が苦しい」 (เงินไม่พอ) 「苦しい言い訳」 (ฟังดูไม่สมเหตุสมผล)

แปลโดย AI

N3 くるむ くるむ
ห่อหุ้มทั้งหมด 「赤ちゃんを毛布でくるむ」 มีความหมายเกือบเหมือนกับคำว่า 「包む」 แต่ใช้เมื่อห่อเหมือนพันรอบด้วยของที่นุ่ม

แปลโดย AI

N3 暮れ くれ
ช่วงปลายของวัน ฤดู หรือปี 「年の暮れ」 (ปลายปี) 「日の暮れ」 (ตอนเย็น) คำกริยาคือ 「暮れる」

แปลโดย AI

N4 暮れる くれる
ดวงอาทิตย์ตก และบริเวณโดยรอบมืดลง 「日が暮れる」 ใช้ในความหมายว่า 1 ปีสิ้นสุดลงด้วย 「今年も暮れる」

แปลโดย AI

N3 苦労 くろう
ความยากลำบาก: การทนลำบากและพยายามเพื่อให้เรื่องต่าง ๆ เป็นไปด้วยดี 「苦労して育てる」 「ご苦労さま」

แปลโดย AI

N1 玄人 くろうと
คนที่สั่งสมประสบการณ์ในด้านใดด้านหนึ่งมาเป็นเวลานานและมีฝีมือสูง ใช้ในความหมายว่าผู้เชี่ยวชาญหรือผู้ที่รู้ลึกรู้จริง เช่น 「玄人はだし」 คำตรงข้ามคือ 「素人(しろうと)」

แปลโดย AI

N1 苦労人 くろうにん
คนที่ผ่านความยากลำบากมามากตั้งแต่ยังหนุ่มสาว และเข้าใจจิตใจของผู้คนและความละเอียดอ่อนของเรื่องต่าง ๆ เป็นอย่างดี ใช้ในบริบทที่ประเมินอุปนิสัยของอีกฝ่ายในทางบวก เช่น 「あの人は苦労人だ」

แปลโดย AI

N3 加える くわえる
เพิ่ม: เพิ่มเข้าไปอีกในสิ่งที่มีอยู่แล้ว 「塩を加える」 「メンバーに加える」 ใช้ เช่น 「熱を加える」 「力を加える」 ได้ด้วย เมื่อคนเป็นผู้เพิ่มจะใช้คำว่า 「加える」 ส่วนเมื่อสิ่งนั้นได้รับการเพิ่มเข้าไปและเข้าร่วมเป็นพวกเดียวกันจะใช้คำว่า 「加わる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「メンバーに加える」 และ 「メンバーに加わる」

แปลโดย AI

N3 詳しい くわしい
ละเอียด: เข้าใจได้ดีไปจนถึงส่วนเล็ก ๆ 「詳しい説明」 ใช้ในความหมายว่ารู้เรื่องนั้นดีด้วย เช่น 「歴史に詳しい」

แปลโดย AI

N1 軍需 ぐんじゅ
ความต้องการและวัสดุสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับกิจการทหาร เป็นคำที่หมายถึงการผลิตและจัดส่งอาวุธหรือสิ่งที่เกี่ยวข้องกับทหาร ใช้ในบทความเศรษฐกิจและบทความประวัติศาสตร์ เช่น 「軍需産業」 「軍需物資」

แปลโดย AI

N1 軍縮 ぐんしゅく
การลดอาวุธและกองทัพตามข้อตกลงระหว่างประเทศ ใช้ในบริบทของการเจรจาระหว่างประเทศที่มุ่งลดขนาดกองทัพ เช่น 「軍縮交渉」 「軍縮条約」 เป็นคำย่อของคำว่า 「軍備縮小」

แปลโดย AI

N1 軍備 ぐんび
คำเรียกรวมของสิ่งที่ใช้ป้องกันประเทศ เช่น อาวุธ ไพร่พล และสถานที่ทางทหาร เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงแสนยานุภาพของรัฐโดยตรง เช่น 「軍備を増強する」 「軍備を縮小する」 ใช้ในบทความด้านการเมืองและประวัติศาสตร์

แปลโดย AI

N3 訓練 くんれん
การฝึก: การให้ฝึกซ้ำ ๆ เพื่อให้ทำได้ดี 「避難訓練」 「犬を訓練する」

แปลโดย AI

N4 毛 け
ขน: สิ่งที่เป็นเส้นเล็กและบางซึ่งขึ้นบนร่างกายหรือบนตัวสัตว์ ใช้ในความหมายว่าวัสดุสำหรับทำสิ่งของ เช่น เสื้อผ้า ด้วย 「毛のセーター」

แปลโดย AI

N1 形骸 けいがい
คำที่หมายถึงสภาพที่เนื้อหาหรือสาระที่แท้จริงสูญหายไปและเหลือเพียงรูปแบบภายนอก มักใช้ในรูป 「形骸化する」 และแสดงลักษณะที่กฎระเบียบหรือระบบไม่ได้ทำหน้าที่จริง

แปลโดย AI

N3 景気 けいき
เศรษฐกิจ: สภาพการเคลื่อนไหวของเงินและการค้าในสังคม 「景気がいい」 「景気が回復する」

แปลโดย AI

N3 敬語 けいご
วิธีใช้ภาษาที่แสดงความรู้สึกเคารพอีกฝ่าย มีคำยกย่อง คำถ่อมตน และคำสุภาพ 「敬語を使う」

แปลโดย AI

N3 傾向 けいこう
แนวโน้ม: สภาพที่สิ่งต่าง ๆ เอนไปทางทิศทางหนึ่ง 「増える傾向にある」 「若者の傾向」

แปลโดย AI

N3 警告 けいこく
คำเตือน: การเตือนอย่างหนักแน่นล่วงหน้าเพื่อไม่ให้เกิดเรื่องอันตราย 「警告を受ける」 「警告を無視する」

แปลโดย AI

N4 経済 けいざい
เศรษฐกิจ: ระบบที่สร้างและเคลื่อนย้ายสิ่งของและเงิน

แปลโดย AI

N4 警察 けいさつ
ตำรวจ: หน่วยงานที่ทำงานรักษาความปลอดภัยของเมืองและป้องกันการกระทำที่ไม่ดี หรือคนที่ทำงานนั้น

แปลโดย AI

N3 芸術 げいじゅつ
ศิลปะ: กิจกรรมที่ถ่ายทอดความงามออกมา เช่น จิตรกรรม ดนตรี และวรรณกรรม 「芸術作品」 「芸術家」

แปลโดย AI

N1 警鐘 けいしょう
คำว่า 「警鐘」 เดิมหมายถึงระฆังที่ตีเพื่อเตือนผู้คนให้รู้ว่ามีไฟไหม้หรืออันตราย จากความหมายนี้จึงใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายถึงสิ่งที่ทำหน้าที่เตือนผู้คนว่ามีอันตรายหรือปัญหาเกิดขึ้น ใช้ในรูป 「警鐘を鳴らす」 เป็นถ้อยคำเชิงเปรียบเทียบที่ชี้ปัญหาของสังคมอย่างหนักแน่น และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 形跡 けいせき
ร่องรอยที่แสดงว่ามีการทำบางสิ่งไว้ หรือมีบางสิ่งเคยอยู่ที่นั่น หมายถึงเบาะแสที่เป็นสิ่งของหรือสภาพการณ์ซึ่งทำให้คาดเดาข้อเท็จจริงในอดีตได้ เช่น 「侵入の形跡」 「使用した形跡」

แปลโดย AI

N1 傾聴 けいちょう
คำที่หมายถึงการเงี่ยหูฟังสิ่งที่อีกฝ่ายพูดอย่างตั้งใจและจริงจัง ใช้แสดงท่าทีที่ฟังโดยให้เกียรติอีกฝ่ายในโอกาสที่เป็นทางการ เช่น 「傾聴の姿勢」 「ご意見を傾聴する」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 傾倒 けいとう
คำว่า 「傾倒」 เดิมมีความหมายว่าร่างกายเอียงแล้วล้มลง จากความหมายนี้จึงใช้ในเชิงเปรียบเทียบแสดงการมีใจผูกพันอย่างแรงกล้าต่อสิ่งต่าง ๆ เช่น บุคคล แนวคิด หรือศิลปะ จนถึงขั้นโน้มตัวเข้าหา และหลงใหลสิ่งนั้น ใช้แสดงลักษณะที่ได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจนหลงใหล เช่น 「彼の思想に傾倒する」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N3 契約 けいやく
สัญญา: การตกลงกันอย่างเป็นทางการในเรื่องต่าง ๆ เช่น การซื้อขายหรือการยืมและให้ยืม 「契約を結ぶ」 「契約書」

แปลโดย AI

N3 経由 けいゆ
การผ่านสถานที่หนึ่งระหว่างทางไปยังจุดหมาย 「香港経由でベトナムへ行く」 「経由地」

แปลโดย AI

N3 経歴 けいれき
ประวัติการเรียนและการทำงานที่คนนั้นทำมาจนถึงปัจจุบัน

แปลโดย AI

N1 汚れる けがれる
เสื่อมเสียความศักดิ์สิทธิ์ เกียรติ หรือความบริสุทธิ์ของจิตใจ ใช้ในสถานการณ์ที่สิ่งที่มีคุณค่าเสียหาย ไม่ใช่เปื้อนโคลนหรือคราบ เช่น 「家名が汚れる」 「聖地が汚れる」 เมื่อใช้ฝ่ายที่ทำให้เสียหายเป็นประธาน จะใช้คำว่า 「けがす」 เช่น 「名誉を汚す」 ถ้าอ่านคำว่า 「汚れる」 เดียวกันนี้ว่า 「よごれる」 จะเป็นคำอื่นที่หมายถึงเปื้อนโคลนหรือคราบจนดูสกปรก

แปลโดย AI

N3 劇 げき
ละคร: การแสดงบนเวทีที่สวมบทบาทและนำเสนอเรื่องราวให้ผู้ชมดู 「劇を見る」 「学芸会で劇をする」

แปลโดย AI

N3 劇場 げきじょう
โรงละคร: อาคารสำหรับให้ชมการแสดง เช่น ละครหรือภาพยนตร์ เมื่อเทียบกับคำว่า 「映画館」 มักหมายถึงอาคารที่มีเวที

แปลโดย AI

N4 景色 けしき
ทิวทัศน์: ภาพของสิ่งรอบตัวที่มองเห็นด้วยตา เช่น ภูเขาและทะเล

แปลโดย AI

N4 消しゴム けしごむ
ยางลบ: อุปกรณ์สำหรับลบตัวอักษรที่เขียนด้วยดินสอ

แปลโดย AI

N1 けじめ けじめ
ความหมายดั้งเดิมคือการแยกแยะเส้นแบ่งของสิ่งต่าง ๆ ให้ชัดเจน หมายถึงท่าทีที่แยกแยะเรื่องต่าง ๆ เช่น เรื่องส่วนรวมกับเรื่องส่วนตัว หรือความดีกับความชั่ว ให้ชัดเจน จากความหมายนี้ยังใช้ในความหมายว่าขีดเส้นแบ่งแล้วรับผิดชอบด้วย และมักใช้ในรูป 「けじめをつける」 ในความหมายว่าทำท่าทีให้ชัดเจนหรือรับผิดชอบ

แปลโดย AI

N4 下宿 げしゅく
การเช่าห้องพัก: การจ่ายเงินเช่าห้องในบ้านของผู้อื่นและอาศัยอยู่ที่นั่น

แปลโดย AI

N3 化粧 けしょう
การแต่งหน้า: การทาแป้งหรือชาดบนใบหน้าเพื่อให้ใบหน้าดูสวยงาม 「化粧をする」 「化粧品」

แปลโดย AI

N1 けたたましい けたたましい
คำที่แสดงลักษณะที่เสียงดังก้องขึ้นมาอย่างกะทันหัน และรู้สึกว่าหนวกหู ใช้ในสถานการณ์ที่บรรยายเสียงรบกวนหรือเสียงแหลมสูงในเชิงลบ เช่น 「けたたましい音」 「けたたましく笑う」

แปลโดย AI

N1 桁違い けたちがい
คันจิ 「桁」 หมายถึงหลักของจำนวน หรือก็คือตำแหน่งของหลัก เช่น หลักหน่วย หลักสิบ และหลักร้อย คำว่า 「桁違い」 แสดงว่าขนาดต่างกันมากถึงขั้นที่จำนวนหลักไม่เท่ากัน ใช้เมื่อความแตกต่างของปริมาณหรือความสามารถโดดเด่นชัดเจน เช่น 「桁違いの規模」 「桁違いに速い」 ใช้ได้ทั้งในความหมายที่ดีและไม่ดี

แปลโดย AI

N3 けち けち
ความขี้เหนียวที่ไม่ยอมควักเงินหรือให้สิ่งของ คนที่เป็นเช่นนั้น 「けちな人」 ยังมีคำพูด เช่น 「けちをつける」 (จงใจชี้ข้อบกพร่อง) ด้วย

แปลโดย AI

N3 結果 けっか
ผลลัพธ์: สภาพสุดท้ายที่เกิดขึ้นโดยมีเรื่องบางอย่างเป็นสาเหตุ 「試験の結果」 「努力の結果」 คำตรงข้ามคือ 「原因」

แปลโดย AI

N1 血気 けっき
ความฮึกเหิมแบบคนหนุ่มสาวที่จะลงมือทำตามแรงฮึกโดยไม่คิดถึงผลที่ตามมา ใช้แสดงความกระตือรือร้นของคนหนุ่มสาวที่มาพร้อมความบ้าบิ่น เช่น 「血気盛んな若者」 「血気にはやる」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N3 結局 けっきょく
หลังจากผ่านเรื่องราวต่าง ๆ มาแล้ว ในที่สุด 「結局、行かなかった」 「結局は同じことだ」

แปลโดย AI

N1, N5 結構 けっこう
ไม่เป็นไร, ค่อนข้าง: คำที่ใช้เมื่อปฏิเสธว่า 「いりません」 (「もう結構です」) ใช้ในความหมายของคำว่า 「思ったより」 (กว่าที่คิด) ด้วย เช่น 「結構おいしい」

แปลโดย AI

N4 決して けっして
คำที่มี 「〜ない」 ตามหลัง และเน้นความรู้สึกว่า 「อย่างเด็ดขาด」 ให้หนักแน่นขึ้น 「決してわすれない」

แปลโดย AI

N1 傑出 けっしゅつ
คันจิ 「傑」 มีความหมายว่ายอดเยี่ยม ส่วนคันจิ 「出」 มีความหมายว่าออก จึงหมายถึงการโดดเด่นออกมา คำที่หมายถึงการโดดเด่นและเก่งกว่าผู้อื่น คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ยกย่องอย่างมากว่าความสามารถหรือผลงานโดดเด่น เช่น 「傑出した才能」 「傑出した人物」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น