ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,790
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
พุ่งเข้าหาอีกฝ่ายเพื่อโจมตีอย่างรุนแรง ใช้ เช่น 「猛獣が襲いかかる」 「不幸が襲いかかる」 นอกจากการจู่โจมโดยตรงของคนหรือสัตว์แล้ว ยังใช้ในเชิงเปรียบเทียบเมื่อภัยพิบัติหรือความกังวล เป็นต้น ถาโถมเข้ามาอย่างกะทันหัน
แปลโดย AI
กลัว: รู้สึกว่าน่ากลัว กังวลว่าจะเกิดอันตรายหรือจะล้มเหลว 「失敗を恐れるな」 「死を恐れる」 คำนามคือ 「恐れ」 ซึ่งมีความหมายว่า 「心配・可能性」 (ความกังวลหรือความเป็นไปได้) เช่น 「雨の恐れがある」
แปลโดย AI
น่าสะพรึงกลัว: น่ากลัว 「恐ろしい事件」 ใช้ในความหมายว่ามากอย่างยิ่งด้วย เช่น 「恐ろしく速い」
แปลโดย AI
ได้รับการสอนจากผู้อื่น 「先生に数学を教わる」 การกระทำฝ่ายตรงข้ามของคำว่า 「教える」
แปลโดย AI
ซึ่งกันและกัน: แต่ละฝ่ายในสองคนที่เกี่ยวข้องกัน (หรือสองสิ่ง) 「お互いに助け合う」 「お互いさま」 (คำพูดที่หมายความว่าทั้งสองฝ่ายอยู่ในฐานะเดียวกัน จึงไม่ต้องใส่ใจ)
แปลโดย AI
การที่น้ำหรืออากาศ เป็นต้น สกปรกและขุ่นมัว คำที่เป็นทางการซึ่งใช้แสดงความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม เช่น 「水質の汚濁が進む」 「大気汚濁」
แปลโดย AI
ชมอีกฝ่ายเกินความเป็นจริงจนอีกฝ่ายรู้สึกดี แล้วพยายามให้อีกฝ่ายทำตามที่ตนต้องการ เขียนด้วยคันจิว่า 「煽てる」 แต่โดยทั่วไปเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
จิตใจหดหู่และหมดกำลังใจ ใช้ในความหมายว่าตัวเลขหรือสภาวะลดต่ำลงด้วย เช่น 「成績が落ち込む」
แปลโดย AI
ชา: เครื่องดื่มที่ชงด้วยน้ำร้อนแล้วดื่ม มักหมายถึงชาสีเขียวของญี่ปุ่น
แปลโดย AI
คำที่แสดงลักษณะที่รู้สึกว่าการทำบางสิ่งยุ่งยากและไม่อยากทำ ใช้ในสถานการณ์ที่รู้สึกว่าแม้แต่การกระทำเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ยุ่งยาก เช่น 「外出が億劫だ」 「返事を書くのが億劫になる」
แปลโดย AI
ลักษณะที่นิสัยหรือท่าทีอ่อนโยน สุขุม และไม่รีบร้อน ใช้ เช่น 「おっとりした人」 「おっとりと構える」 เป็นคำกริยาวิเศษณ์ที่แสดงนิสัยของคนในแง่บวก
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่รู้เลยว่าควรทำอย่างไร และไม่มีวิธีแก้ไข ใช้ เช่น 「お手上げの状態」 「もうお手上げだ」 ถ้อยคำภาษาพูดที่แฝงความรู้สึกยอมแพ้หรือหมดหวัง
แปลโดย AI
ห้องน้ำ: คำพูดแบบสุภาพของคำว่า 「トイレ」 คำที่มีที่มาจากความหมายว่าสถานที่สำหรับล้างมือ เมื่อพูดกับผู้อื่น ให้ความรู้สึกสุภาพกว่าคำว่า 「トイレ」 「お手洗いはどこですか」
แปลโดย AI
เหตุการณ์ที่น่าอับอายซึ่งทำให้เสียเกียรติ และติดอยู่ในชีวิตหรือประวัติการทำงาน เป็นต้น ใช้ เช่น 「人生の汚点」 「経歴に汚点を残す」 ความหมายดั้งเดิมคือ 「しみ・よごれ」 (คราบหรือรอยเปื้อน) แต่มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบในความหมายว่าความเสื่อมเสียเกียรติ
แปลโดย AI
พ่อ: คำที่ใช้เรียกพ่อ เรียกพ่อของผู้อื่นว่า 「お父さん」 ด้วย เมื่อพูดถึงพ่อของตนเองกับผู้อื่น ใช้คำว่า 「父」
แปลโดย AI
น้องชาย: พี่น้องผู้ชายที่เกิดหลังตนเอง ผู้หญิงที่เกิดทีหลังคือ 「妹」
แปลโดย AI
ลักษณะที่กระวนกระวายเพราะความกังวลหรือความกลัว จนท่าทีและสายตาไม่อยู่นิ่ง ใช้เป็นคำกริยาวิเศษณ์ เช่น 「おどおどした態度」 「おどおどと答える」 คำในแง่ลบที่แสดงว่าไม่มั่นใจในตัวเองหรือหวั่นไหว
แปลโดย AI
นิทานโบราณหรือเรื่องเล่าแนวจินตนาการที่เล่าให้เด็กฟัง ใช้ เช่น 「桃太郎のようなお伽話」 「お伽話の世界」 บางครั้งใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงเรื่องที่ห่างไกลจากความเป็นจริงด้วย
แปลโดย AI
ผู้ชาย: เพศหนึ่งของคน ใช้ เช่น 「男の人」 「男の子」 ใช้ได้ทั้งกับผู้ใหญ่และเด็ก คำที่แสดงเพศของคนร่วมกับคำว่า 「女」
แปลโดย AI
เด็กผู้ชาย: เด็กที่เป็นผู้ชาย ใช้ตั้งแต่ทารกไปจนถึงชายหนุ่ม ใช้ เช่น 「男の子が生まれた」 เด็กที่เป็นผู้หญิงเรียกว่า 「女の子」
แปลโดย AI
ไปยังสถานที่แห่งหนึ่งแล้วเยี่ยมเยือนคนหรือสถานที่ ใช้ในความหมายว่าฤดูกาลหรือช่วงเวลามาถึงด้วย เช่น 「春が訪れる」
แปลโดย AI
วานซืน: วันก่อนเมื่อวาน วิธีอ่านคือ 「おととい」 มักเขียนด้วยฮิรางานะด้วย
แปลโดย AI
ปีก่อนโน้น: ปีก่อนปีที่แล้ว วิธีอ่านคือ 「おととし」
แปลโดย AI
ผู้ใหญ่: คนที่ไม่ใช่เด็กและโตแล้ว วิธีอ่านคือ 「おとな」
แปลโดย AI
ท้อง, พุง: ส่วนตรงกลางของร่างกายซึ่งเป็นที่ที่อาหารเข้าไป 「お腹がすく」 「お腹が痛い」
แปลโดย AI
เหมือนกัน: ไม่แตกต่างกัน 「同じ学校」 「同じ大きさ」 คำตรงข้ามคือ 「ちがう」
แปลโดย AI
พี่ชาย: คำที่ใช้เรียกพี่ชาย พี่ชายของผู้อื่นก็เรียกว่า 「お兄さん」 ด้วย เมื่อเล่าถึงพี่ชายของตนเองให้ผู้อื่นฟัง เรียกว่า 「兄」 ใช้เมื่อร้องเรียกผู้ชายที่อายุน้อยด้วย
แปลโดย AI
พี่สาว: คำที่ใช้เรียกพี่สาว พี่สาวของผู้อื่นก็เรียกว่า 「お姉さん」 ด้วย เมื่อเล่าถึงพี่สาวของตนเองให้ผู้อื่นฟัง เรียกว่า 「姉」 ใช้เมื่อร้องเรียกผู้หญิงที่อายุน้อยด้วย
แปลโดย AI
คำที่ถ่ายทอดเสียงของสิ่งต่าง ๆ หรือลักษณะท่าทางออกมาเป็นเสียง หมายถึงคำเลียนเสียงและคำเลียนอาการ เช่น 「どきどき」 「さらさら」 เป็นคำทางวิชาการที่มาจากภาษาฝรั่งเศส ใช้ในภาษาศาสตร์และการศึกษาเรื่องงานเขียน
แปลโดย AI
ย่าหรือยาย, หญิงชรา: แม่ของพ่อหรือแม่ นอกจากนี้ยังเป็นคำที่ใช้เรียกผู้หญิงที่อายุมากด้วย พ่อของพ่อหรือแม่คือ 「おじいさん」
แปลโดย AI
ป้า, ผู้หญิงวัยกลางคน: คำที่ใช้เรียกพี่น้องผู้หญิงของพ่อหรือแม่ ใช้กับผู้หญิงวัยผู้ใหญ่ที่ไม่รู้จักดีด้วย เขียนด้วยคันจิว่า 「伯母さん」 หรือ 「叔母さん」 แต่มักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
ผ้ายาวที่พันรอบเอวทับกิโมโน 「帯を締める」 กระดาษที่พันรอบปกหนังสือก็เรียกว่า 「帯」 เช่นกัน
แปลโดย AI
นึกถึงสิ่งที่น่ากลัวหรือเรื่องไม่ดีที่อาจเกิดขึ้น แล้วรู้สึกหวาดผวา หมายถึงสภาพที่จิตใจไม่สงบเพราะกังวล แม้ยังไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริงก็ตาม
แปลโดย AI
มีจำนวนหรือปริมาณมากเป็นอย่างยิ่งจนรู้สึกท่วมท้น ใช้ เช่น 「おびただしい数の人々」 「おびただしい血が流れる」 ไม่ได้มีความหมายแค่ว่า 「多い」 แต่มักมีนัยว่ารู้สึกตกใจหรือไม่สบายใจต่อความมากนั้น
แปลโดย AI
ทำให้สถานะหรือความปลอดภัยของอีกฝ่ายตกอยู่ในอันตราย และทำให้อีกฝ่ายกังวล ใช้ เช่น 「地位を脅かす」 「平和を脅かす」 ถ้าอ่านคันจิชุดเดียวกันว่า 「おどかす」 จะเป็นอีกคำหนึ่งซึ่งมีความหมายว่า 「驚かせる」 (ทำให้ตกใจ) ส่วนคำว่า 「おびやかす」 ใช้ในความหมายว่าทำให้สภาพที่ต่อเนื่อง เช่น สถานะหรือความปลอดภัย ตกอยู่ในอันตราย
แปลโดย AI
มีลักษณะหรือองค์ประกอบบางอย่างอยู่ในตัว แสดงสภาพที่แนวโน้ม สีสัน หรือบรรยากาศบางอย่างเพิ่มเข้ามาในสิ่งนั้น เช่น 「緊張を帯びる」 「赤みを帯びる」 มีความหมายอ้อมกว่าคำว่า 「持つ」 และแสดงลักษณะที่มีบางอย่างแฝงอยู่จาง ๆ เป็นถ้อยคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ
แปลโดย AI
ผู้ที่เข้าร่วมในที่ต่าง ๆ เช่น การประชุม แต่ไม่มีสิทธิ์พูดหรือสิทธิ์ตัดสินใจอย่างเป็นทางการ ใช้ เช่น 「オブザーバーとして参加する」 มาจากคำภาษาอังกฤษ observer ใช้ในธุรกิจและการประชุมระหว่างประเทศ
แปลโดย AI
ท่องจำ, จำ: นำเข้าไปไว้ในหัวเพื่อไม่ให้ลืม 「ことばを覚える」 คำตรงข้ามคือ 「わすれる」
แปลโดย AI
ไม่มั่นคงและไม่น่าไว้วางใจว่าจะเป็นไปได้ด้วยดีหรือไม่ ใช้ เช่น 「足取りがおぼつかない」 「合格はおぼつかない」 ใช้ได้อย่างกว้างขวางกับสิ่งต่าง ๆ เช่น การเคลื่อนไหว สภาพ และการคาดการณ์ แสดงความไม่มั่นคง เป็นคำคุณศัพท์ い ที่ค่อนข้างเป็นทางการ
แปลโดย AI
จมน้ำ: ว่ายน้ำไม่ได้ จนเกือบตายในน้ำ 「川で溺れる」 ใช้ในความหมายว่าหลงหมกมุ่นอยู่กับความสนุกที่ไม่ดีด้วย เช่น 「酒に溺れる」
แปลโดย AI
ชื่อเสียงที่ไม่ดีหรือความเสื่อมเสียเกียรติ ใช้ เช่น 「汚名を着せる」 「汚名をそそぐ」 หมายถึงชื่อเสียงในทางเสียหายที่ได้รับมาอย่างไม่เป็นธรรม หรือการประเมินที่ทำให้อับอาย เป็นคำภาษาเขียนแบบทางการซึ่งพบได้ในข่าวหรือวรรณกรรม
แปลโดย AI
คำพูดแบบถ่อมตนของคำว่า 「会う」 「一度お目に掛かりたいのですが」 ใช้เมื่อพบผู้ที่มีสถานะสูงกว่า
แปลโดย AI
หนัก: ต้องใช้แรงจึงจะถือได้ 「重いかばん」 คำตรงข้ามคือ 「軽い」
แปลโดย AI
คิดว่าตนเองเก่งเกินความเป็นจริง และลำพองใจ แสดงลักษณะที่มั่นใจในตนเองมากเกินไปจนดูถูกผู้อื่น เช่น 「思い上がった態度」 「思い上がるな」 มีนัยว่าตำหนิอย่างรุนแรง
แปลโดย AI
คิดหมกมุ่นกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างลึกซึ้ง จนรู้สึกจนตรอก ใช้ เช่น 「思い詰めた表情」 「思い詰めるな」 แสดงลักษณะที่คิดอย่างจริงจังในทางลบ
แปลโดย AI
คิดหรือรู้สึกบางสิ่งอยู่ในหัว 「あしたは雨だと思う」
แปลโดย AI
หน้าตาหรือรูปลักษณ์ รวมถึงภาพในความทรงจำของสิ่งนั้น ใช้หมายถึงรูปลักษณ์ของคนหรือสิ่งของที่ยังหลงเหลืออยู่ในความทรงจำ เช่น 「面影が残る」 「昔の面影はない」
แปลโดย AI
น่าสนใจ, ตลก: ทำให้อยากหัวเราะหรือรู้สึกสนุก 「面白い話」 เมื่อพูดถึงหนังสือหรืองาน ใช้ในความหมายว่า 「ทำให้รู้สึกสนใจได้」 ด้วย
แปลโดย AI
โดยหลัก: เป็นหลัก ส่วนใหญ่แล้ว 「主に若い人が利用する」 「主に野菜を作っている」
แปลโดย AI
เสน่ห์หรือบรรยากาศอันชวนให้ซาบซึ้งใจที่มีอยู่ในสิ่งนั้น ใช้ในสถานการณ์ที่แสดงความงดงามซึ่งรู้สึกซาบซึ้งได้ลึก ๆ เช่น 「趣がある庭」 「秋の趣を感じる」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น