ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 2,278
กำลังกรองตาม N1・N3 · 348 คำ ล้างเงื่อนไข
N3 事情 じじょう
สภาพการณ์: เหตุผลและสภาพโดยละเอียดที่ทำให้สิ่งต่าง ๆ เป็นอย่างนั้น 「家庭の事情」 「事情があって遅れた」

แปลโดย AI

N3 詩人 しじん
กวี: คนที่มีอาชีพเขียนบทกวี

แปลโดย AI

N3 自身 じしん
ตัวของคนนั้นเอง ใช้ตามหลังคำที่หมายถึงคนเพื่อเน้น เช่น 「私自身」 「自分自身」 แยกให้ออกจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「自信」 (ความรู้สึกเชื่อมั่นในตัวเอง) และ 「地震」

แปลโดย AI

N3, N5 静か しずか
เงียบ: ไม่มีเสียงและสงบ 「静かなへや」 คำตรงข้ามคือ 「うるさい」

แปลโดย AI

N2, N3 沈む しずむ
จม: เคลื่อนลงไปในน้ำหรือไปยังที่ต่ำ 「船が沈む」 「日が沈む」 ใช้ในความหมายว่ารู้สึกหม่นหมองด้วย เช่น 「気分が沈む」 คำตรงข้ามคือ 「浮かぶ」 และ 「昇る」

แปลโดย AI

N1, N2 沈める しずめる
ทำให้จมลงไปยังที่ต่ำ เช่น ในน้ำ กรณีที่คนหรือแรงเป็นฝ่ายทำให้สิ่งของตกลงไปข้างล่าง ใช้คำว่า 「沈める」 ส่วนกรณีที่สิ่งของตกลงไปข้างล่างเอง ใช้คำว่า 「沈む」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「船を沈める」 และ 「船が沈む」

แปลโดย AI

N3 施設 しせつ
กลุ่มอาคารและอุปกรณ์ที่สร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์เฉพาะ ใช้ เช่น 「福祉施設」 「公共施設」

แปลโดย AI

N1 慕う したう
รู้สึกคิดถึงและโหยหาคนคนหนึ่ง และอยากเข้าใกล้หรืออยากติดตามคนนั้น ใช้ทั้งกับคนที่เคารพ และกับคนที่ชอบและรู้สึกใกล้ชิด

แปลโดย AI

N2, N3 従う したがう
เชื่อฟัง: ทำตามสิ่งที่ผู้อื่นพูดหรือทำตามกฎ 「指示に従う」 「規則に従う」 มีความหมายว่าเคลื่อนไปตามแนวของสิ่งหนึ่งด้วย เช่น 「川に従って歩く」

แปลโดย AI

N3 支度 したく
การเตรียมการเพื่อทำบางสิ่ง 「しょくじの支度」

แปลโดย AI

N1 疾患 しっかん
โรค โดยเฉพาะใช้เป็นศัพท์ทางการแพทย์ ใช้ เช่น 「心臓疾患」 「生活習慣病などの疾患」 อ่านว่า 「しっかん」 ซึ่งมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย ไม่ใช่ 「しつかん」

แปลโดย AI

N1 執行 しっこう
การนำสิ่งที่กำหนดไว้แล้วไปปฏิบัติจริง ใช้ เช่น 「予算を執行する」 「刑を執行する」 อ่านว่า 「しっこう」 ซึ่งมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย ไม่ใช่ 「しゅうこう」

แปลโดย AI

N1 疾走 しっそう
การวิ่งเร็วมาก ใช้ เช่น 「馬が草原を疾走する」 「全力疾走」 อ่านว่า 「しっそう」 ซึ่งมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย ไม่ใช่ 「しつそう」

แปลโดย AI

N1 嫉妬 しっと
ความอิจฉาความสุขหรือจุดเด่นของผู้อื่นจนรู้สึกเกลียดชัง ใช้ เช่น 「友人の成功に嫉妬する」

แปลโดย AI

N1 萎びる しなびる
สูญเสียน้ำจนไม่เต่งตึง แล้วเหี่ยวย่นและหดเล็กลง ใช้เมื่อผักหรือดอกไม้ใบหญ้า เป็นต้น เก่าลง

แปลโดย AI

N1 しなやか しなやか
ยืดหยุ่นได้ดี โค้งงอได้ง่ายและหักยาก ใช้กับการเคลื่อนไหวร่างกายที่อ่อนช้อยและลื่นไหลด้วย

แปลโดย AI

N1 指南 しなん
การสอนและชี้นำทักษะในศิลปะการต่อสู้หรือศิลปะแขนงต่าง ๆ เป็นต้น ใช้ เช่น 「剣術を指南する」 「指南役」

แปลโดย AI

N1 至難 しなん
ความยากลำบากอย่างยิ่งจนไม่มีอะไรยากไปกว่านี้ มักใช้ในถ้อยคำที่มีรูปแบบตายตัว เช่น 「至難の業」

แปลโดย AI

N1 凌ぐ しのぐ
ฝ่าฟันความยากลำบากหรือสถานการณ์ที่ทุกข์ยากจนผ่านพ้นไปได้ นอกจากนี้ยังหมายถึงเอาชนะและเหนือกว่าผู้อื่น ใช้ เช่น 「寒さを凌ぐ」 「先輩を凌ぐ実力」 มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「しのぐ」 ด้วย

แปลโดย AI

N1 忍び寄る しのびよる
คำกริยาที่แสดงว่าเข้าใกล้อย่างเงียบ ๆ โดยไม่ให้ใครรู้ตัว ใช้ เช่น 「危機が忍び寄る」 「背後から忍び寄る」 ไม่ได้ใช้เฉพาะกับการเข้าใกล้ทางกายภาพ แต่ยังใช้ในสถานการณ์ที่อันตรายหรือการเปลี่ยนแปลงคืบคลานเข้ามาอย่างเงียบ ๆ ด้วย

แปลโดย AI

N1 忍ぶ しのぶ
คำกริยาที่แสดงการอดทนกับเรื่องที่ทุกข์ใจหรือเศร้าใจ และยังแสดงการหลบซ่อนตัวเพื่อเลี่ยงสายตาผู้อื่น ใช้ เช่น 「涙を忍ぶ」 「人目を忍ぶ」

แปลโดย AI

N3 支払う しはらう
ชำระ: ให้เงินเป็นค่าสินค้าหรือค่าบริการ 「料金を支払う」 คำพูดที่เป็นทางการของคำว่า 「払う」 ใช้ในงานธุรกิจหรือเอกสาร รูปคำนามคือ 「支払い」

แปลโดย AI

N1 渋る しぶる
ไม่เต็มใจ จึงลังเลที่จะลงมือทำ ใช้ เช่น 「返事を渋る」 「支払いを渋る」

แปลโดย AI

N3 死亡 しぼう
การที่คนเสียชีวิต 「事故で死亡する」 「死亡者」 คำพูดที่เป็นทางการของคำว่า 「死ぬ」 ใช้ในข่าวหรือเอกสาร

แปลโดย AI

N3 姉妹 しまい
พี่น้องผู้หญิง: พี่สาวและน้องสาว 「三人姉妹」 ใช้ในความหมายว่าสองสิ่งที่ผูกพันกันอย่างใกล้ชิดด้วย เช่น 「姉妹都市」 「姉妹校」 ถ้าเป็นผู้ชายด้วยกัน ใช้คำว่า 「兄弟」

แปลโดย AI

N1 地道 じみち
คำที่แสดงลักษณะที่ไม่หวือหวาแต่พยายามต่อไปอย่างมั่นคงสม่ำเสมอ ใช้ เช่น 「地道な努力」 「地道に働く」 คันจิ 「地」 ในที่นี้เขียนว่า 「じ」 ไม่ใช่ 「ち」 หรือ 「ぢ」

แปลโดย AI

N1 染みる しみる
ของเหลวหรือสี เป็นต้น ค่อย ๆ ซึมเข้าไปข้างในสิ่งของ นอกจากนี้ยังหมายถึงอารมณ์หรือคำสอน เป็นต้น ทำให้รู้สึกลึกซึ้งในใจ ใช้ เช่น 「インクが染みる」 「心に染みる言葉」

แปลโดย AI

N1 締めくくる しめくくる
สรุปเรื่องราวในช่วงสุดท้ายแล้วทำให้จบลง ใช้ เช่น 「話を締めくくる」 「一年を締めくくる」

แปลโดย AI

N3 示す しめす
แสดง: ให้ดูหรือชี้เพื่อให้อีกฝ่ายเข้าใจ 「地図で道を示す」 「例を示す」 「関心を示す」

แปลโดย AI

N3 占める しめる
ครอบครอง: ถือเอาที่ใดที่หนึ่งหรือสัดส่วนหนึ่งไว้เป็นของตัวเอง 「過半数を占める」 「大きな部分を占める」

แปลโดย AI

N3 霜 しも
น้ำค้างแข็ง: เกล็ดน้ำแข็งเล็ก ๆ ที่เกาะบนพื้นดินหรือผิวของสิ่งของในคืนที่อากาศเย็น 「霜が降りる」

แปลโดย AI

N1 下手 しもて
ส่วนที่เป็นฝั่งล่างของเวทีหรือแม่น้ำ บนเวทีหมายถึงฝั่งซ้ายเมื่อมองจากที่นั่งผู้ชม ส่วนในแม่น้ำหมายถึงฝั่งที่น้ำไหลไป ใช้ เช่น 「舞台の下手から登場する」 ฝั่งตรงข้ามคือ 「上手(かみて)」 ถ้าอ่านคำว่า 「下手」 เดียวกันนี้ว่า 「へた」 จะเป็นอีกคำหนึ่งที่มีความหมายว่าทำได้ไม่ดี

แปลโดย AI

N1 諮問 しもん
การที่หน่วยงานซึ่งมีฐานะสูงกว่าตั้งคำถามเพื่อขอความเห็นจากกลุ่มผู้เชี่ยวชาญหรือผู้ทรงคุณวุฒิ ใช้ เช่น 「審議会に諮問する」 「諮問機関」

แปลโดย AI

N1 邪悪 じゃあく
มีจิตใจบิดเบี้ยวและเต็มไปด้วยเจตนาร้าย คำที่แสดงความชั่วร้ายอย่างรุนแรง เช่น 「邪悪な心」 「邪悪な笑み」

แปลโดย AI

N3, N4 社会 しゃかい
สังคม: โลกที่ผู้คนมารวมกันและใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน

แปลโดย AI

N3 借金 しゃっきん
หนี้: การยืมเงิน เงินที่ยืมมา 「借金を返す」 「借金がある」

แปลโดย AI

N1 煮沸 しゃふつ
คำที่หมายถึงการต้มสิ่งต่าง ๆ เช่น น้ำ จนเดือด มักใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับการดูแลสุขอนามัย เช่น 「煮沸消毒」 ต้องระวังว่าคันจิ 「煮」 อ่านว่า 「しゃ」

แปลโดย AI

N3 邪魔 じゃま
สิ่งหรือการกระทำที่ขัดขวางไม่ให้เรื่องต่าง ๆ ดำเนินไปอย่างราบรื่น ใช้ เช่น 「邪魔をする」 「邪魔にならない」 เมื่อไปเยี่ยมสถานที่ เช่น บ้านของผู้อื่น ใช้ในรูป 「お邪魔する」 และพูด เช่น 「お邪魔します」 「明日お邪魔してもいいですか」 เป็นคำทักทายที่แสดงการมาเยี่ยมอย่างถ่อมตนว่า 「อาจจะเป็นการรบกวน」 และไม่ได้มีความหมายว่าสร้างความเดือดร้อนให้อีกฝ่ายจริง ๆ

แปลโดย AI

N2, N3 収穫 しゅうかく
การเก็บเกี่ยว: การเก็บพืชผลที่ปลูกไว้ 「米の収穫」 ใช้ในความหมายว่าผลลัพธ์ที่ดีที่ได้จากกิจกรรมด้วย เช่น 「今日の会議は収穫が多かった」

แปลโดย AI

N3 宗教 しゅうきょう
ศาสนา: กิจกรรมทางจิตใจที่เชื่อในเทพเจ้าหรือพระพุทธเจ้าและปฏิบัติตามคำสอนนั้น 「宗教を信じる」 「宗教団体」

แปลโดย AI

N1 収拾 しゅうしゅう
ตามที่คันจิ 「拾」 แสดงไว้ ความหมายดั้งเดิมคือการเก็บรวบรวมสิ่งของ จากความหมายนี้ จึงขยายมาใช้ในความหมายว่าจัดการสถานการณ์ที่วุ่นวายให้เรียบร้อยและสงบลง ในปัจจุบันใช้ในความหมายหลังเป็นส่วนใหญ่ เช่น 「事態を収拾する」 「収拾がつかない」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「収集」 (การเก็บรวบรวมสิ่งของ) แต่มีความหมายต่างกัน

แปลโดย AI

N3 就職 しゅうしょく
การเข้าไปอยู่ในที่ทำงาน เช่น บริษัท แล้วเริ่มทำงาน 「銀行に就職する」 「就職活動」 คำตรงข้ามคือ 「退職」

แปลโดย AI

N3 修正 しゅうせい
การแก้ไข: การแก้ส่วนที่ไม่ดีหรือข้อผิดพลาด 「文章を修正する」 「軌道修正」

แปลโดย AI

N1 収束 しゅうそく
การที่สถานการณ์ซึ่งเคยสับสนหรือกระจัดกระจายสงบลง และรวมกันเป็นหนึ่ง ใช้ เช่น 「事態が収束する」 「議論が収束する」

แปลโดย AI

N3 渋滞 じゅうたい
การที่รถหรือยานพาหนะอื่นติดขัด จนการจราจรเคลื่อนไปข้างหน้าไม่ได้

แปลโดย AI

N1 銃弾 じゅうだん
ลูกกระสุนที่ยิงออกมาจากปืน ใช้ เช่น 「銃弾が命中する」 「銃弾を浴びる」

แปลโดย AI

N1 周到 しゅうとう
เตรียมการและเอาใจใส่ได้ทั่วถึงทุกรายละเอียด ใช้ เช่น 「用意周到」 「周到な計画」

แปลโดย AI

N3 重力 じゅうりょく
แรงที่โลกดึงสิ่งของเข้าหาศูนย์กลาง คำที่เรียนในวิชาวิทยาศาสตร์

แปลโดย AI

N1 熟考 じゅくこう
การคิดอย่างลึกซึ้งโดยใช้เวลานาน ใช้ เช่น 「熟考の末に決断する」

แปลโดย AI

N1 縮図 しゅくず
แผนภาพที่วาดย่อขนาดจากของจริง จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงสิ่งที่ย่อภาพของสังคมหรือเรื่องราวในความเป็นจริงให้เล็กลงและเข้มข้นแล้วสะท้อนออกมาด้วย มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น 「社会の縮図」 「人生の縮図」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น