ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,278
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
คนหนุ่มสาวที่มีอายุประมาณ 20 ปี มักใช้กับผู้ชายเป็นพิเศษ 「青年時代」
แปลโดย AI
การลงโทษผู้ที่ทำความชั่วเพื่อให้หลาบจำ เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในละครย้อนยุคหรือในบริบทที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ และใช้เหมือนคำกริยาในรูป 「成敗する」 ด้วย ในปัจจุบันมักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น 「悪を成敗する」
แปลโดย AI
รัฐบาล: องค์กรที่บริหารงานการเมืองของประเทศ 「日本政府」
แปลโดย AI
เครื่องแบบ: เสื้อผ้าที่กำหนดให้สวมในสถานที่ เช่น โรงเรียนหรือบริษัท
แปลโดย AI
สิ่งมีชีวิตทั้งหมด เช่น สัตว์และพืช ถ้าอ่านว่า 「なまもの」 จะมีความหมายว่าอาหารที่ยังไม่ผ่านความร้อน
แปลโดย AI
เพศ: การแยกว่าเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง 「性別を問わない」
แปลโดย AI
ชีวิต มักใช้ในภาษาเขียนหรือคำพูดแบบตายตัว เช่น 「生命保険」 ส่วนในภาษาพูด ใช้คำว่า 「命」 เป็นปกติ
แปลโดย AI
การเก็บสิ่งของที่กระจัดกระจายให้เป็นระเบียบ 「机の上を整理する」 ใช้ในความหมายว่าจัดความคิดหรือข้อมูลให้เข้าใจง่ายด้วย (「問題点を整理する」)
แปลโดย AI
แบกสิ่งของไว้บนหลัง รับเอาความรับผิดชอบ ภาระ โชคชะตา เป็นต้น มาไว้กับตัว ใช้ในรูป 「荷物を背負う」 หรือ 「責任を背負う」 ใช้ได้ทั้งในความหมายทางกายภาพและความหมายเชิงเปรียบเทียบ
แปลโดย AI
การพ่นลมหายใจออกจากลำคออย่างแรง 「せきが出る」 เขียนเป็นคันจิว่า 「咳」 แต่เป็นคันจิที่ไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงมักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
ความรับผิดชอบ: หน้าที่ที่ตนเองรับไว้และต้องทำให้สำเร็จ 「責任がある」 ใช้ในความหมายว่ารับผลที่เกิดจากความล้มเหลวด้วย (「責任を取る」)
แปลโดย AI
การแพ้โดยห่างกันเพียงเล็กน้อย ใช้ในรูป 「一点差で惜敗する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในกรณีที่สู้ได้ดีแต่แพ้ไปอย่างหวุดหวิดในการชิงชัย เช่น กีฬา การแข่งขัน และการเลือกตั้ง
แปลโดย AI
หน้าที่ที่ต้องปฏิบัติให้สำเร็จด้วยความรับผิดชอบ ใช้ในรูป 「責務を果たす」 หรือ 「責務を負う」 เป็นคำที่เป็นทางการ หมายถึงหน้าที่ต่อส่วนรวมหรือหน้าที่ในการประกอบอาชีพ
แปลโดย AI
ปิโตรเลียม: น้ำมันที่ได้จากใต้ดิน เป็นวัตถุดิบสำหรับทำเชื้อเพลิงและพลาสติก
แปลโดย AI
ริเริ่มทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยตนเอง 「積極的に発言する」 คำตรงข้ามคือ 「消極的」
แปลโดย AI
การพูดไม่ออกเพราะตกใจหรือตกตะลึง ใช้ในรูป 「思わず絶句する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงสภาพที่ตอบอะไรไม่ได้เมื่อเผชิญกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
แปลโดย AI
รู้สึกได้อย่างรุนแรงจนซึมลึกถึงใจ สำคัญอย่างเร่งด่วน ใช้ในรูป 「切実な問題」 หรือ 「切実に願う」 เป็นคำที่เป็นทางการ แสดงความสำคัญอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับตนเองโดยตรง หรือความรู้สึกที่รุนแรงถึงใจ
แปลโดย AI
การเจรจากับอีกฝ่ายที่มีผลประโยชน์ขัดกัน และพยายามปรับให้ลงตัว เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น การทูต ธุรกิจ และความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ใช้ในรูปต่าง ๆ เช่น 「折衝を重ねる」 「折衝に当たる」
แปลโดย AI
ลักษณะที่แสดงความรู้สึกออกมาอย่างแรงกล้าและเจ็บปวดราวกับร้องเรียกให้ซึ้งถึงใจอย่างลึกซึ้ง ใช้ในรูป 「切々と訴える」 หรือ 「切々たる思い」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่พูดถึงความเศร้า ความปรารถนา และความรัก เป็นต้น ให้ซึมลึกเข้าไปในใจอย่างแรงกล้า
แปลโดย AI
ท่าทีที่ยึดมั่นในความเชื่อหรือหลักการของตนเองไว้จนถึงที่สุด เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「節操がない」 หรือ 「節操を守る」 พิจารณาว่ามีหรือไม่มีท่าทีและความเชื่อที่สม่ำเสมอ มักใช้ในประโยคปฏิเสธ
แปลโดย AI
มีระดับสูงมาก เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「絶大な人気」 หรือ 「絶大な支持」 แสดงขนาดที่ใหญ่ของอิทธิพลหรือผลลัพธ์ เป็นต้น ใช้ในบริบทเชิงบวกเป็นหลัก
แปลโดย AI
อย่างแน่นอน: แน่นอนไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น 「絶対に行く」 เมื่อใช้ร่วมกับรูปปฏิเสธ มีความหมายว่า 「決して〜ない」 (ไม่มีทาง) (「絶対にしない」)
แปลโดย AI
การนำข้อดีของจุดยืนหรือข้อเสนอที่แตกต่างกันตั้งแต่สองอย่างขึ้นไปมารวมเป็นหนึ่งเดียว ใช้ในรูป 「折衷案」 หรือ 「和洋折衷」 เป็นคำที่เป็นทางการ มีความหมายว่าปรับความขัดแย้งหรือความแตกต่างเพื่อหาทางออกที่อยู่ตรงกลาง
แปลโดย AI
ความหมายดั้งเดิมคือยอดที่สูงที่สุดของภูเขา เป็นต้น จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงช่วงเวลาที่สิ่งต่าง ๆ มีพลังหรืออยู่ในสภาพที่รุ่งเรืองที่สุดจนถึงจุดสูงสุด เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในบริบทที่กล่าวถึงจุดสูงสุดของความรุ่งโรจน์ ความสุข หรือความเจริญรุ่งเรือง เป็นต้น เช่น 「人気の絶頂」 「絶頂期」
แปลโดย AI
ระดับที่พอดีและไม่เกินเลย เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「節度を守る」 หรือ 「節度ある行動」 แสดงท่าทีที่มีวิจารณญาณและไม่เกินขอบเขต
แปลโดย AI
ช่วงเวลาที่สั้นมากหรือชั่วพริบตา เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมีที่มาจากศาสนาพุทธ ใช้ในรูปต่าง ๆ เช่น 「刹那的」 「その刹那」 และยังใช้แสดงวิถีชีวิตที่ให้ความสำคัญกับเฉพาะชั่วขณะนี้เท่านั้น เช่น 「刹那的な快楽」
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่มีเวลาเหลือพอและใกล้จะถึงเต็มที หรือสภาพที่เหตุการณ์ตึงเครียด ใช้ เช่น 「切迫した状況」 「期限が切迫する」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้บ่อยในข่าวและเอกสารของหน่วยงานรัฐ
แปลโดย AI
การปรารถนาอย่างแรงกล้าจากก้นบึ้งของหัวใจ ใช้ในรูป 「平和を切望する」 หรือ 「再会を切望する」 เป็นคำที่เป็นทางการ แสดงความปรารถนาอันจริงจังที่แรงกว่าความหวังธรรมดา
แปลโดย AI
ยอดเยี่ยมและแยบยลอย่างที่สุด ใช้ในรูป 「絶妙なバランス」 หรือ 「絶妙のタイミング」 เป็นคำที่เป็นทางการ แสดงความยอดเยี่ยมที่พอดีและไม่มีสิ่งใดมาแทนได้
แปลโดย AI
การลดสิ่งที่สูญเปล่าและใช้เงินหรือสิ่งของอย่างรู้คุณค่า 「電気代を節約する」 คำพูดที่เป็นคู่กันคือ 「むだづかい」
แปลโดย AI
ลดขอบเขต ความกว้าง ความห่าง เป็นต้น ให้เล็กลง ใช้ในรูป 「範囲を狭める」 หรือ 「選択肢を狭める」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ไม่เพียงกับความกว้างทางกายภาพ แต่ใช้กับการลดขอบเขตที่เป็นนามธรรมด้วย
แปลโดย AI
แข่งขันกันเพื่อชิงชัยชนะหรือความเหนือกว่า ใช้ในรูป 「首位を競り合う」 หรือ 「激しく競り合う」 และใช้ในสถานการณ์ที่ผลแพ้ชนะสูสี เช่น กีฬา ธุรกิจ หรือการเลือกตั้ง
แปลโดย AI
ทุกคน: คนทั้งหมดในที่นั้นหรือในกลุ่มนั้น 「全員が賛成した」
แปลโดย AI
การเลือกตั้ง: การเลือกผู้แทนด้วยการลงคะแนนเสียง 「選挙に行く」
แปลโดย AI
การนำหน้าผู้อื่นและบุกเบิกเส้นทางในสาขาใดสาขาหนึ่ง และยังหมายถึงบุคคลหรือสิ่งนั้นด้วย เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในรูป 「先駆者」 หรือ 「先駆的」 และใช้กับบุคคลหรือสิ่งที่ริเริ่มเทคโนโลยีหรือแนวคิดใหม่ก่อนใคร
แปลโดย AI
การประกาศคำพิพากษาหรือเรื่องสำคัญอย่างเป็นทางการ ใช้ในรูป 「死刑を宣告する」 หรือ 「無罪を宣告する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงการแจ้งอย่างเป็นทางการในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น การพิจารณาคดีหรือการแพทย์
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่ปรากฏออกมาให้เห็นภายนอก แต่มีอยู่โดยซ่อนอยู่ภายใน เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「潜在的」 「潜在意識」 และ 「潜在能力」 คำตรงข้ามคือ 「顕在」
แปลโดย AI
สารทำความสะอาด: สารสำหรับขจัดคราบสกปรก ใช้ซักผ้าหรือล้างจาน
แปลโดย AI
คนที่ได้รับเลือกให้ลงแข่งขัน มักใช้หมายถึงคนที่เล่นกีฬาโดยทั่วไปด้วย 「野球選手」
แปลโดย AI
การจัดการกับปัญหาอย่างเหมาะสมตามสถานการณ์ ใช้ในรูป 「善処する」 หรือ 「善処します」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในวงราชการ การเมือง และธุรกิจ เป็นคำที่แสดงอย่างอ้อม ๆ ว่าจะรับไปจัดการ
แปลโดย AI
ความหมายดั้งเดิมคือหน่วยทหารหรือค่ายที่อยู่หน้าสุดและบุกโจมตีก่อนในการรบ จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงการลงมือทำก่อนผู้อื่นในการแข่งขันหรือธุรกิจ ใช้ในรูป 「先陣を切る」 หรือ 「先陣争い」 ใช้ในสถานการณ์ที่นำหน้าในการแข่งขัน เป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
ร่างกายทั้งตัว 「全身がぬれる」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「前進」 (การเคลื่อนไปข้างหน้า) ต้องระวังเขียนต่างจากคำนี้
แปลโดย AI
บรรพบุรุษ: คนในรุ่นก่อนหน้าตนเองในสายตระกูล 「先祖の墓」 คำตรงข้ามคือ 「子孫」
แปลโดย AI
การเลือก: การเลือกจากหลายสิ่ง 「選択肢」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「洗濯」 (การซักเสื้อผ้า) ต้องระวังเขียนต่างจากคำนี้
แปลโดย AI
การแจ้งสินค้าหรือแนวคิดให้คนจำนวนมากรู้และทำให้แพร่หลายออกไป 「新商品を宣伝する」
แปลโดย AI
การปลุกปั่นอารมณ์ของผู้คนเพื่อชักนำให้ลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「暴動を扇動する」 หรือ 「群衆を扇動する」 มักใช้ในความหมายเชิงลบ
แปลโดย AI
การแอบเข้าไปข้างในโดยไม่ให้ผู้อื่นเห็น ใช้ในรูป 「敵地に潜入する」 หรือ 「潜入取材」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่แอบเข้าไปอย่างลับ ๆ เช่น การหาข่าว การจารกรรม หรือการสืบสวน
แปลโดย AI
การซ่อนตัวอยู่เพื่อไม่ให้ผู้อื่นเห็น การที่โรคอยู่ในร่างกายโดยสัญญาณของโรคยังไม่ปรากฏออกมาภายนอก ใช้ในรูป 「犯人が潜伏する」 หรือ 「潜伏期間」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทของอาชญากรรมหรือโรค เป็นต้น
แปลโดย AI
การที่สถานการณ์หรือสภาพเปลี่ยนแปลงไปเรื่อย ๆ ไม่หยุด เป็นสำนวนคันจิสี่ตัว ใช้แสดงสิ่งที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เช่น ทิวทัศน์ธรรมชาติหรือความเคลื่อนไหวของตลาด และใช้เหมือนคำกริยาในรูป 「千変万化する」 ด้วย อ่านเป็นเสียงกึ่งขุ่น 「ぺ」 ไม่ใช่เสียงขุ่น 「べ」
แปลโดย AI
รูปลักษณ์ทั้งหมดหรือภาพรวมทั้งหมดของสิ่งต่าง ๆ เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「事件の全貌」 หรือ 「全貌を明らかにする」 หมายถึงภาพรวมทั้งหมดของเรื่องที่ซับซ้อนและมีขนาดใหญ่
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น