ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 1,327
กำลังกรองตาม N1 · 1,327 คำ ล้างเงื่อนไข ดูคำศัพท์ N1
ดูคำศัพท์ N1 เรียนอย่างละเอียดในหน้าเฉพาะของ N1
N1 傑出 けっしゅつ
คันจิ 「傑」 มีความหมายว่ายอดเยี่ยม ส่วนคันจิ 「出」 มีความหมายว่าออก จึงหมายถึงการโดดเด่นออกมา คำที่หมายถึงการโดดเด่นและเก่งกว่าผู้อื่น คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ยกย่องอย่างมากว่าความสามารถหรือผลงานโดดเด่น เช่น 「傑出した才能」 「傑出した人物」

แปลโดย AI

N1 結束 けっそく
คันจิ 「結」 มีความหมายว่าผูก ส่วนคันจิ 「束」 มีความหมายว่ามัด เดิมแสดงการมัดสิ่งของเข้าด้วยกันแล้วผูกไว้ จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงผู้คนสามัคคีกันอย่างแน่นแฟ้นเพื่อเป้าหมายเดียวกันในเชิงเปรียบเทียบ ใช้ในบริบทที่เน้นความเป็นปึกแผ่นขององค์กรหรือกลุ่ม เช่น 「結束を固める」 「結束が強い」

แปลโดย AI

N1 結託 けったく
คำที่หมายถึงการร่วมมือกับผู้อื่นเพื่อทำเรื่องไม่ดี ใช้ในบริบทที่สมคบกันทำเรื่องทุจริต เช่น 「業者と結託する」 「内部の者と結託する」 มีความหมายเชิงลบ ต่างจากคำว่า 「協力」 ซึ่งเป็นกลาง

แปลโดย AI

N1 血肉 けつにく
คำที่หมายถึงความเป็นสายเลือดเดียวกัน หรือความรู้และประสบการณ์ที่ซึมซับเข้ามาในตัวเองอย่างลึกซึ้ง อ่านว่า 「けつにく」 แต่ก็มีการอ่านว่า 「ちにく」 ด้วย ใช้ เช่น 「血肉を分けた兄弟」 「経験を血肉とする」

แปลโดย AI

N1 潔白 けっぱく
คำที่แสดงว่าจิตใจและการกระทำไม่มีสิ่งใดที่ต้องรู้สึกผิดเลย ใช้ในบริบทที่คนที่ถูกสงสัยยืนยันว่าตนไม่มีความผิด เช่น 「身の潔白を証明する」 「潔白を主張する」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 傑物 けつぶつ
คำที่หมายถึงคนที่โดดเด่นเหนือผู้อื่นอย่างมากทั้งในด้านความสามารถและความยิ่งใหญ่ของตัวตน ถ้อยคำที่เป็นทางการซึ่งยกย่องบุคคลที่กล่าวถึงไว้อย่างสูง เช่น 「歴史に名を残す傑物」

แปลโดย AI

N1 潔癖 けっぺき
คำที่หมายถึงนิสัยที่รังเกียจสิ่งสกปรกอย่างสุดโต่ง หรือท่าทีที่เคร่งครัดซึ่งไม่ยอมรับการทุจริตหรือความคลุมเครือ ใช้แสดงความเคร่งครัดของนิสัยหรือหลักศีลธรรม เช่น 「潔癖な性格」 「金銭に潔癖だ」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 欠乏 けつぼう
คันจิ 「欠」 มีความหมายว่าขาด ส่วนคันจิ 「乏」 มีความหมายว่าขาดแคลน คำที่ซ้อนคันจิที่มีความหมายเหมือนกันซึ่งต่างก็แสดงลักษณะที่ไม่เพียงพอ หมายถึงสภาพที่สิ่งที่จำเป็นมีไม่เพียงพอ คำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงสภาพที่ยังไม่ถึงปริมาณที่ควรมี เช่น 「ビタミン欠乏」 「物資の欠乏」 มักใช้ในบริบทของสารอาหารหรือทรัพยากร

แปลโดย AI

N1 血脈 けつみゃく
คำที่หมายถึงความเกี่ยวพันทางสายเลือด หรือเชื้อสาย ใช้ในงานเขียนที่เป็นทางการซึ่งเน้นความต่อเนื่องของวงศ์ตระกูลหรือสายสกุล เช่น 「王家の血脈」 「血脈を絶やさない」

แปลโดย AI

N1 権威 けんい
สถานะที่มีความรู้และฝีมือโดดเด่นในสาขาหนึ่งและเป็นที่เชื่อถือของผู้คน หรือบุคคลเช่นนั้น นอกจากนี้ยังหมายถึงอำนาจอันชอบธรรมที่ทำให้ผู้อื่นยอมทำตาม ใช้ เช่น 「経済学の権威」 「権威を失う」

แปลโดย AI

N1 権益 けんえき
สิทธิและผลประโยชน์ที่ได้รับตามมาจากสิทธินั้น เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงผลประโยชน์ที่รัฐหรือบริษัทได้มาและถือครองไว้ เช่น 「既得権益」 「海外権益」 พบบ่อยในหนังสือพิมพ์และบทความเศรษฐกิจ

แปลโดย AI

N1 堅固 けんご
คำที่แสดงลักษณะที่การป้องกันแน่นหนาและไม่พังทลายได้ง่าย ใช้ เช่น 「堅固な城」 「堅固な意志」 ใช้ได้ทั้งกับโครงสร้างทางกายภาพ และกับความเชื่อหรือความตั้งใจ เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 顕在 けんざい
คำที่แสดงสภาพที่ปรากฏออกมาให้เห็นอย่างชัดเจนโดยไม่ซ่อนเร้น ใช้ เช่น 「顕在化する」 「顕在的なリスク」 มักใช้เทียบกับสิ่งที่แฝงเร้นอยู่ เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 研鑽 けんさん
คำที่หมายถึงการขัดเกลาวิชาและทักษะให้ลึกซึ้งอย่างต่อเนื่อง ใช้ในบริบทที่เป็นทางการซึ่งพูดถึงความพยายามและการฝึกฝนตนเองเป็นเวลานาน เช่น 「日々研鑽を積む」 「研鑽に励む」

แปลโดย AI

N1 堅持 けんじ
คันจิ 「堅」 มีความหมายว่ามั่นคง ส่วนคันจิ 「持」 มีความหมายว่าถือ หมายถึงการถือไว้อย่างมั่นคงต่อเนื่อง คือการรักษาจุดยืนหรือนโยบายของตนไว้ต่อไปโดยไม่เปลี่ยนง่าย ๆ ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการเกี่ยวกับการเมือง การทูต หรือการบริหารธุรกิจ เช่น 「方針を堅持する」 「中立を堅持する」

แปลโดย AI

N1 厳粛 げんしゅく
มีบรรยากาศที่ขรึมขลังและจริงจัง ใช้ในสถานการณ์ที่เผชิญกับพิธีหรือข้อเท็จจริงที่สำคัญ เช่น 「厳粛な式典」 「厳粛に受け止める」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1, N2 現象 げんしょう
เหตุการณ์ที่ปรากฏออกมาในลักษณะที่มองเห็นด้วยตาหรือรู้สึกได้ 「自然現象」 「社会現象」 เมื่อเทียบกับสาเหตุหรือเนื้อแท้ หมายถึงด้านที่ปรากฏออกมาภายนอก

แปลโดย AI

N1 献身 けんしん
คำที่หมายถึงการทุ่มเทเพื่อผู้อื่นหรือสิ่งต่าง ๆ โดยไม่คำนึงถึงประโยชน์ของตนเอง ใช้ในบริบทที่กล่าวถึงความพยายามอย่างไม่เห็นแก่ตัวซึ่งทำต่อเนื่องเป็นเวลานานในแง่บวก เช่น 「献身的な看護」 「家族への献身」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 権勢 けんせい
คำที่หมายถึงสภาพที่กุมอำนาจและมีอิทธิพลอย่างมากซึ่งมาพร้อมกับอำนาจนั้น ใช้ในบริบทที่เป็นทางการซึ่งบรรยายลักษณะที่มีอำนาจมากทางการเมืองหรือภายในองค์กร เช่น 「権勢を振るう」 「権勢を誇る」

แปลโดย AI

N1 厳正 げんせい
คำที่หมายถึงการจัดการเรื่องต่าง ๆ อย่างเข้มงวดและยุติธรรมโดยไม่นำความรู้สึกส่วนตัวมาเกี่ยวข้อง ใช้ในสถานการณ์ที่การประเมินหรือการลงโทษต้องเป็นธรรม เช่น 「厳正な審査」 「厳正に対処する」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 牽制 けんせい
คำที่หมายถึงการทำให้อีกฝ่ายระวังตัวหรือหยุดเคลื่อนไหวเพื่อจำกัดไม่ให้อีกฝ่ายทำอะไรได้อย่างอิสระ ใช้ในสถานการณ์ที่มีการแข่งขันหรือการเจรจา เช่น 「相手チームを牽制する」 「発言で牽制する」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 譴責 けんせき
คำที่หมายถึงการตำหนิอย่างรุนแรงต่อผู้ที่ทำผิดพลาดหรือกระทำผิด ยังใช้เป็นชื่อขั้นหนึ่งของการลงโทษทางวินัยในที่ทำงานด้วย โดยหมายถึงโทษที่ค่อนข้างเบาซึ่งตักเตือนเป็นลายลักษณ์อักษร

แปลโดย AI

N1 喧噪 けんそう
เสียงหรือบรรยากาศที่อึกทึกวุ่นวายซึ่งเกิดจากสิ่งต่าง ๆ เช่น ผู้คนจำนวนมากหรือรถ ใช้ในงานเขียนที่เป็นทางการซึ่งบรรยายความคึกคักในแง่ลบหรือในเชิงตัดกับสิ่งอื่น เช่น 「都会の喧噪」 「喧噪を離れる」

แปลโดย AI

N1 言質 げんち
คำพูดหรือคำสัญญาของอีกฝ่ายที่ใช้เป็นหลักฐานได้ในภายหลัง ใช้ในบริบทที่ยืนยันคำพูดของอีกฝ่ายในการเจรจาหรือการถกเถียง เช่น 「言質を取る」 「言質を与える」

แปลโดย AI

N1 顕著 けんちょ
โดดเด่นอย่างชัดเจน ใช้เมื่อการเปลี่ยนแปลงหรือลักษณะเฉพาะเห็นได้ชัดแก่ทุกคน เช่น 「顕著な傾向」 「効果が顕著に表れる」 พบบ่อยในภาษาแบบทางการเมื่อกล่าวถึงข้อมูลหรือแนวโน้ม

แปลโดย AI

N1 喧伝 けんでん
คำที่หมายถึงการป่าวประกาศเรื่องต่าง ๆ ออกไปอย่างเอิกเกริกให้แพร่หลายในสังคม มักมีนัยเชิงลบว่าโฆษณาเกินความจำเป็น เช่น 「成果を喧伝する」

แปลโดย AI

N1 権謀術数 けんぼうじゅっすう
คำว่า 「権謀」 มีความหมายว่ากลอุบายที่ปรับตามสถานการณ์เฉพาะหน้า ส่วนคำว่า 「術数」 มีความหมายว่าอุบาย เป็นสำนวนคันจิสี่ตัวที่นำคำที่มีความหมายใกล้เคียงกันมาซ้อนกัน คำที่หมายถึงกลอุบายอันแยบยลและเจ้าเล่ห์ซึ่งหลอกลวงและบงการผู้อื่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย หมายถึงการชิงไหวชิงพริบเพื่อทำให้ผู้อื่นเสียท่าในการแย่งชิงอำนาจทางการเมืองหรือภายในองค์กร เช่น 「権謀術数を巡らす」 「権謀術数に長ける」 เป็นคำที่เป็นทางการและใช้ในความหมายเชิงลบ

แปลโดย AI

N1 けんもほろろ けんもほろろ
คำที่แสดงลักษณะที่ปฏิเสธคำขอร้องหรือคำร้องเรียนของอีกฝ่ายอย่างเย็นชาและไม่ไยดี ใช้ในรูป 「けんもほろろに断られる」 ในสถานการณ์ที่บรรยายการปฏิบัติอย่างเย็นชาจนไม่เปิดโอกาสให้พูดต่อเลย

แปลโดย AI

N1 源流 げんりゅう
คำที่หมายถึงต้นกำเนิดหรือจุดเริ่มต้นของสิ่งต่าง ๆ มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงต้นตอที่สืบเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน เช่น 「文化の源流」 「思想の源流」 ความหมายดั้งเดิมคือตอนบนของแม่น้ำหรือแหล่งต้นน้ำ

แปลโดย AI

N1 高圧的 こうあつてき
คำว่า 「高圧」 เดิมทีมีความหมายว่าแรงดันสูง และหมายถึงแรงดันทางกายภาพที่รุนแรง เช่น 「高圧電線」 「高圧ガス」 จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงท่าทีรุนแรงที่เหมือนกดข่มอีกฝ่ายจากเบื้องบนในเชิงเปรียบเทียบ ใช้วิจารณ์ในสถานการณ์ด้านความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือการเจรจาต่อรอง เช่น 「高圧的な態度」 「高圧的に出る」

แปลโดย AI

N1 高貴 こうき
มีฐานะสูงและสง่างาม คำที่ค่อนข้างโบราณซึ่งแสดงความสง่างามและความมีระดับของคนหรือสิ่งของ เช่น 「高貴な家柄」 「高貴な香り」

แปลโดย AI

N1 高潔 こうけつ
คันจิ 「高」 มีความหมายว่าสูงส่ง ส่วนคันจิ 「潔」 มีความหมายว่าบริสุทธิ์หรือไม่มัวหมอง มีอุปนิสัยบริสุทธิ์ ไม่มีความโลภหรือความต่ำช้า และดีงามน่านับถือ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ยกย่องอุปนิสัยอย่างมาก เช่น 「高潔な人格」 「高潔の士」

แปลโดย AI

N1 豪語 ごうご
คันจิ 「豪」 มีความหมายว่ายิ่งใหญ่หรือเกินจริง ส่วนคันจิ 「語」 มีความหมายว่าพูด การพูดเรื่องใหญ่โตอย่างเด็ดขาดด้วยท่าทีมั่นใจเต็มที่ คำที่แสดงท่าทีพูดจาโอ้อวดซึ่งแฝงการเสียดสีเล็กน้อย เช่น 「優勝を豪語する」 「豪語してはばからない」

แปลโดย AI

N1, N2 交差 こうさ
การที่เส้นหรือถนนตั้งแต่สองเส้นขึ้นไปมาตัดกัน

แปลโดย AI

N1 公算 こうさん
คันจิ 「公」 มีความหมายว่าสาธารณะหรือเป็นภววิสัย ส่วนคันจิ 「算」 มีความหมายว่าประมาณหรือคำนวณ คำนี้จึงหมายถึงความน่าจะเป็นที่คำนวณอย่างเป็นภววิสัย แนวโน้มหรือความเป็นไปได้ที่จะเป็นเช่นนั้น คำที่เป็นทางการซึ่งใช้เมื่อคาดการณ์ในหนังสือพิมพ์หรือรายงานข่าว เช่น 「公算が大きい」 「公算が高い」

แปลโดย AI

N1 鉱床 こうしょう
แหล่งใต้ดินที่มีแร่ซึ่งขุดได้รวมตัวกันอยู่ เป็นคำที่เป็นทางการและค่อนข้างเป็นศัพท์เฉพาะทางซึ่งใช้ในบริบทของธรณีวิทยาหรือการพัฒนาทรัพยากร ใช้ เช่น 「銅の鉱床」 「鉱床を発見する」

แปลโดย AI

N1 強情 ごうじょう
การไม่ยอมเปลี่ยนความคิดของตนเองและยืนกรานทำตามความคิดนั้นอย่างดื้อรั้น คำที่แสดงท่าทีที่ขาดความยืดหยุ่น เช่น 「強情を張る」 「強情な性格」

แปลโดย AI

N1, N2 洪水 こうずい
การที่น้ำในแม่น้ำล้นออกมาเพราะสาเหตุ เช่น ฝนตกหนัก จนพื้นดินจมอยู่ใต้น้ำ ในเชิงเปรียบเทียบใช้พูดว่า 「情報の洪水」 ด้วย

แปลโดย AI

N1 傲然 ごうぜん
คันจิ 「傲」 มีความหมายว่าหยิ่งผยองหรือดูถูกผู้อื่น ลักษณะที่วางตัวเป็นใหญ่อย่างเห็นได้ชัด เสมือนมองต่ำคนรอบข้าง คำที่เป็นทางการซึ่งแสดงความหยิ่งผยองอย่างรุนแรง เช่น 「傲然と言い放つ」 「傲然たる態度」

แปลโดย AI

N1 豪胆 ごうたん
คันจิ 「豪」 มีความหมายว่าทรงพลังและเฟื่องฟู ส่วนคันจิ 「胆」 เดิมหมายถึงถุงน้ำดีซึ่งเป็นอวัยวะภายใน และใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายถึงความกล้าหาญ แสดงลักษณะที่ใจกล้าและไม่ค่อยหวั่นไหวกับสิ่งใด คำที่เป็นทางการซึ่งแสดงนิสัยที่กล้าหาญและใจนิ่ง เช่น 「豪胆な人物」 「豪胆にふるまう」

แปลโดย AI

N1 拘泥 こうでい
การยึดติดกับรายละเอียดเล็กน้อยจนก้าวต่อไปได้ยาก คำที่เป็นทางการซึ่งใช้วิจารณ์ท่าทีที่ขาดความยืดหยุ่น เช่น 「形式に拘泥する」 「過去に拘泥する」

แปลโดย AI

N1 荒廃 こうはい
การที่ที่ดินหรืออาคารทรุดโทรมและรกร้างอย่างสิ้นเชิง ใช้ในความหมายว่าจิตใจของคนหยาบกระด้างและสูญเสียความชุ่มชื่นด้วย

แปลโดย AI

N1 業腹 ごうはら
ความโกรธจนทนไม่ได้เลย คำแบบโบราณที่เป็นทางการซึ่งแสดงความโกรธหรือความเจ็บใจอย่างรุนแรง เช่น 「業腹だ」 「業腹でならない」

แปลโดย AI

N1 傲慢 ごうまん
ท่าทีที่คิดว่าตนเองดีที่สุดและดูถูกผู้อื่น คำที่เป็นทางการซึ่งใช้วิจารณ์บุคลิกภาพหรือท่าทีอย่างรุนแรง เช่น 「傲慢な態度」 「傲慢にふるまう」

แปลโดย AI

N1 枯渇 こかつ
คันจิ 「枯」 มีความหมายว่าต้นไม้ใบหญ้าเหี่ยวแห้ง ส่วนคันจิ 「渇」 มีความหมายว่าน้ำแห้งขอด ทั้งสองตัวแสดงลักษณะที่สิ่งในธรรมชาติแห้งเหือดไป จากความหมายนี้จึงใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายถึงการที่สิ่งต่าง ๆ เช่น น้ำ, ทรัพยากร, เงิน หรือความคิด ร่อยหรอลงจนหมดสิ้น เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่สิ่งที่จำเป็นหมดไป เช่น 「資源の枯渇」 「資金が枯渇する」

แปลโดย AI

N1 極悪 ごくあく
ความชั่วร้ายถึงที่สุด คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่ประณามอาชญากรรมหรือการกระทำที่โหดร้ายอย่างรุนแรง เช่น 「極悪非道」 「極悪人」

แปลโดย AI

N1 極意 ごくい
เคล็ดวิชาที่สำคัญที่สุดและลึกซึ้งในสาขาต่าง ๆ เช่น วิชาความรู้ ศิลปะแขนงต่าง ๆ หรือศิลปะป้องกันตัว หมายถึงแก่นแท้ที่ได้มาจากการฝึกฝนมานานหลายปี เช่น 「極意を授ける」 「極意をきわめる」

แปลโดย AI

N1 酷似 こくじ
สภาพที่รูปลักษณ์หรือเนื้อหาคล้ายกันมากจนแยกไม่ออก คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่กล่าวถึงความคล้ายกันโดยบังเอิญ หรือข้อสงสัยว่ามีการลอกเลียนแบบ เช่น 「酷似している」 「Aに酷似する」

แปลโดย AI

N1 酷使 こくし
คันจิ 「酷」 มีความหมายว่าโหดร้ายหรือเข้มงวด ส่วนคันจิ 「使」 มีความหมายว่าใช้ จึงหมายถึงการใช้อย่างโหดร้าย การใช้คนหรือสิ่งของอย่างหนักต่อเนื่องจนเกินขีดจำกัด ใช้ในสถานการณ์ที่บังคับให้รับภาระมากเกินไป เช่น 「目を酷使する」 「労働者を酷使する」

แปลโดย AI

N1 告訴 こくそ
การที่ผู้เสียหายจากอาชญากรรมแจ้งต่ออัยการหรือตำรวจว่าต้องการให้ลงโทษผู้กระทำผิด คำที่ใช้ในฐานะขั้นตอนทางกฎหมาย เช่น 「告訴する」 「告訴を取り下げる」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น