ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,969
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
จุดเริ่มต้นที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหรือการกระทำบางอย่าง มักใช้ในรูป 「〜を契機に」 หรือ 「〜を契機として」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงเหตุการณ์ที่เป็นจุดเปลี่ยน พบบ่อยในหนังสือพิมพ์และบทความแสดงความคิดเห็น
แปลโดย AI
เศรษฐกิจ: สภาพการเคลื่อนไหวของเงินและการค้าในสังคม 「景気がいい」 「景気が回復する」
แปลโดย AI
การคอยติดตามและเฝ้าระวังบุคคลสำคัญหรือสถานที่สำคัญเพื่อปกป้องจากอันตราย คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เจ้าหน้าที่เฉพาะทางดูแลความปลอดภัยของตัวบุคคล เช่น 「首相を警護する」 「警護にあたる」
แปลโดย AI
วิธีใช้ภาษาที่แสดงความรู้สึกเคารพอีกฝ่าย มีคำยกย่อง คำถ่อมตน และคำสุภาพ 「敬語を使う」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการพกติดตัวไปไหนมาไหน ใช้ในสถานการณ์ที่นำสิ่งของที่จำเป็นติดตัวไปขณะเดินทาง เช่น 「救急用品を携行する」 「身分証を携行する」 พบบ่อยในภาษาแบบทางการ และในกฎระเบียบหรือหนังสือแจ้ง เป็นต้น
แปลโดย AI
แนวโน้ม: สภาพที่สิ่งต่าง ๆ เอนไปทางทิศทางหนึ่ง 「増える傾向にある」 「若者の傾向」
แปลโดย AI
หุบเขาลึกที่อยู่ระหว่างภูเขาและมีแม่น้ำไหลผ่าน
แปลโดย AI
คำเตือน: การเตือนอย่างหนักแน่นล่วงหน้าเพื่อไม่ให้เกิดเรื่องอันตราย 「警告を受ける」 「警告を無視する」
แปลโดย AI
เศรษฐกิจ: ระบบที่สร้างและเคลื่อนย้ายสิ่งของและเงิน
แปลโดย AI
ตำรวจ: หน่วยงานที่ทำงานรักษาความปลอดภัยของเมืองและป้องกันการกระทำที่ไม่ดี หรือคนที่ทำงานนั้น
แปลโดย AI
คันจิ 「慶」 มีความหมายว่ายินดี ส่วนคันจิ 「事」 มีความหมายว่าเรื่อง หมายถึงเหตุการณ์ที่น่ายินดี เป็นคำที่หมายถึงเหตุการณ์มงคล เช่น การแต่งงาน การคลอดบุตร หรือการเลื่อนตำแหน่ง ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือในคำกล่าวทักทาย เช่น 「一族の慶事」 「慶事が続く」 เป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
การเขียนลงบนสิ่งต่าง ๆ เช่น กระดาษ แล้วติดแสดงไว้ในที่ที่มองเห็นได้ง่าย เพื่อแจ้งให้คนจำนวนมากรู้
แปลโดย AI
การดูเบาเรื่องต่าง ๆ และไม่ให้ความสำคัญ คำตรงข้ามคือ 「重視」
แปลโดย AI
คำที่แสดงสภาพที่เอียงลาด หรือสภาพที่เอนเอียงไปทางใดทางหนึ่งอย่างมาก คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ได้ทั้งเมื่อสิ่งต่าง ๆ เอียงทางกายภาพ และเมื่อแนวคิดหรือความสนใจเอนเอียงไปทางใดทางหนึ่ง เช่น 「急な傾斜」 「特定の業界に傾斜する」
แปลโดย AI
ศิลปะ: กิจกรรมที่ถ่ายทอดความงามออกมา เช่น จิตรกรรม ดนตรี และวรรณกรรม 「芸術作品」 「芸術家」
แปลโดย AI
คันจิ 「継」 มีความหมายว่าสืบต่อ ส่วนคันจิ 「承」 มีความหมายว่ารับสืบทอด คำที่ซ้อนคันจิที่มีความหมายเหมือนกันซึ่งต่างก็แสดงการรับช่วงต่อ หมายถึงการรับช่วงสิ่งต่าง ๆ เช่น ตำแหน่ง ทรัพย์สิน และประเพณี ต่อจากคนก่อนหน้า ใช้ในสถานการณ์ที่มีการส่งต่อข้ามรุ่นหรือข้ามสถานะ เช่น 「王位を継承する」 「技術を継承する」
แปลโดย AI
คันจิ 「軽」 มีความหมายว่าเบา ส่วนคันจิ 「率」 มีความหมายว่าหยาบหรือไม่ละเอียด จึงแสดงลักษณะที่เบาและหยาบ หมายถึงลักษณะที่กระทำโดยไม่คิดให้รอบคอบ ใช้ในบริบทที่ประเมินการกระทำที่ขาดความระมัดระวังในเชิงลบ เช่น 「軽率な発言」 「軽率な判断」
แปลโดย AI
หวูดหรืออุปกรณ์ส่งเสียงซึ่งยานพาหนะต่าง ๆ เช่น รถหรือเรือ เปิดให้ดังเพื่อเตือนอันตรายหรือให้สัญญาณ ใช้ในสถานการณ์ที่ส่งเสียงเพื่อเตือนให้ระวัง เช่น 「警笛を鳴らす」
แปลโดย AI
สัญญา: การตกลงกันอย่างเป็นทางการในเรื่องต่าง ๆ เช่น การซื้อขายหรือการยืมและให้ยืม 「契約を結ぶ」 「契約書」
แปลโดย AI
การผ่านสถานที่หนึ่งระหว่างทางไปยังจุดหมาย 「香港経由でベトナムへ行く」 「経由地」
แปลโดย AI
ลำธารสายเล็กในหุบเขาที่ไหลผ่านระหว่างภูเขา ใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับธรรมชาติ การปีนเขา หรือการตกปลา เช่น 「渓流釣り」 「渓流の音」 เป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
ประวัติการเรียนและการทำงานที่คนนั้นทำมาจนถึงปัจจุบัน
แปลโดย AI
ละคร: การแสดงบนเวทีที่สวมบทบาทและนำเสนอเรื่องราวให้ผู้ชมดู 「劇を見る」 「学芸会で劇をする」
แปลโดย AI
โรงละคร: อาคารสำหรับให้ชมการแสดง เช่น ละครหรือภาพยนตร์ เมื่อเทียบกับคำว่า 「映画館」 มักหมายถึงอาคารที่มีเวที
แปลโดย AI
ยาที่ออกฤทธิ์ต่อร่างกายอย่างรุนแรง และเป็นอันตรายถ้าจัดการผิดวิธี ในเชิงเปรียบเทียบ บางครั้งยังใช้หมายถึงวิธีการที่ได้ผลมากแต่มีผลข้างเคียงมากด้วย เช่น 「劇薬的な政策」
แปลโดย AI
เช้านี้: เช้าของวันนี้ วิธีอ่านคือ 「けさ」 ซึ่งไม่อ่านตามตัวอักษร
แปลโดย AI
ทิวทัศน์: ภาพของสิ่งรอบตัวที่มองเห็นด้วยตา เช่น ภูเขาและทะเล
แปลโดย AI
ยางลบ: อุปกรณ์สำหรับลบตัวอักษรที่เขียนด้วยดินสอ
แปลโดย AI
การเช่าห้องพัก: การจ่ายเงินเช่าห้องในบ้านของผู้อื่นและอาศัยอยู่ที่นั่น
แปลโดย AI
การแต่งหน้า: การทาแป้งหรือชาดบนใบหน้าเพื่อให้ใบหน้าดูสวยงาม 「化粧をする」 「化粧品」
แปลโดย AI
การที่เทพเจ้า พระพุทธเจ้า หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ปรากฏตัวในร่างของคนหรือสัตว์ เป็นต้น ยังใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น 「悪の化身」 「美の化身」 หมายถึงสิ่งที่เป็นตัวแทนของคุณสมบัติบางอย่าง
แปลโดย AI
ปิด, ลบ: ทำให้ไฟที่ลุกอยู่หรือไฟฟ้าที่เปิดอยู่ดับ 「電気を消す」 ใช้เมื่อทำให้ตัวอักษรที่เขียนไว้หายไปด้วย เมื่อหายไปเอง ใช้คำว่า 「消える」
แปลโดย AI
ความขี้เหนียวที่ไม่ยอมควักเงินหรือให้สิ่งของ คนที่เป็นเช่นนั้น 「けちな人」 ยังมีคำพูด เช่น 「けちをつける」 (จงใจชี้ข้อบกพร่อง) ด้วย
แปลโดย AI
คำที่แสดงว่ามีความสัมพันธ์ทางสายเลือด ใช้ เช่น 「血縁関係」 「血縁を頼る」 หมายถึงความเป็นญาติทางชีววิทยา เช่น พ่อแม่กับลูก และพี่น้อง ใช้ในบริบทของกฎหมายหรือทะเบียนครอบครัวด้วย
แปลโดย AI
ผลลัพธ์: สภาพสุดท้ายที่เกิดขึ้นโดยมีเรื่องบางอย่างเป็นสาเหตุ 「試験の結果」 「努力の結果」 คำตรงข้ามคือ 「原因」
แปลโดย AI
สภาพที่ขาดสิ่งที่ควรจะมี มีความหมายเดียวกับตำหนิและความไม่ครบถ้วน
แปลโดย AI
หลังจากผ่านเรื่องราวต่าง ๆ มาแล้ว ในที่สุด 「結局、行かなかった」 「結局は同じことだ」
แปลโดย AI
ไม่เป็นไร, ค่อนข้าง: คำที่ใช้เมื่อปฏิเสธว่า 「いりません」 (「もう結構です」) ใช้ในความหมายของคำว่า 「思ったより」 (กว่าที่คิด) ด้วย เช่น 「結構おいしい」
แปลโดย AI
การแต่งงาน: การที่คนสองคนเป็นสามีภรรยากัน 「結婚する」
แปลโดย AI
ผลงานด้านศิลปะหรือการสร้างสรรค์ที่ออกมาดีเยี่ยมอย่างยิ่ง ใช้ในบริบทที่ยกย่องผลงานที่ดีเยี่ยมจนคงอยู่ถึงคนรุ่นหลัง เช่น 「不朽の傑作」 「彼の傑作」 และเป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
คำที่มี 「〜ない」 ตามหลัง และเน้นความรู้สึกว่า 「อย่างเด็ดขาด」 ให้หนักแน่นขึ้น 「決してわすれない」
แปลโดย AI
ความหมายดั้งเดิมคือสิ่งที่โมเลกุลหรืออะตอมของสสารเรียงตัวกันอย่างเป็นระเบียบจนมีรูปทรงที่แน่นอน จากความหมายนี้จึงใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายถึงสิ่งที่สิ่งต่าง ๆ เช่น ความพยายามหรือความรัก สะสมกันจนรวมเป็นรูปเป็นร่างหนึ่งเดียว มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น 「努力の結晶」 「汗の結晶」 และเป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
การตัดสินใจ: การกำหนดใจอย่างชัดเจนว่าจะทำเช่นนี้ 「留学を決心する」 「決心がつかない」
แปลโดย AI
การขาด: การไม่ไปโรงเรียนหรือไม่ไปร่วมงานชุมนุม 「会議を欠席する」 「欠席者」 คำตรงข้ามคือ 「出席」
แปลโดย AI
การตัดความลังเลและตัดสินใจอย่างชัดเจน
แปลโดย AI
การตัดสิน: การกำหนดเรื่องราวอย่างชัดเจน หรือการที่เรื่องราวได้ข้อยุติ 「方針を決定する」 「優勝が決定した」 คำที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「決める」
แปลโดย AI
ข้อเสีย: ส่วนที่ไม่ดี ส่วนที่ยังไม่เพียงพอ 「欠点を直す」 คำที่มีความหมายตรงข้ามคือ 「長所」 มีความหมายเกือบเหมือนกับคำว่า 「短所」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงสายเลือดที่สืบทอดจากพ่อแม่สู่ลูก หรือวงศ์ตระกูล ใช้ในบริบทที่เน้นสายของวงศ์ตระกูลของคนหรือสัตว์ เช่น 「名門の血統」 「血統書」
แปลโดย AI
วันจันทร์: วันหนึ่งในหนึ่งสัปดาห์ วันถัดจากวันอาทิตย์
แปลโดย AI
สภาพที่สิ่งซึ่งควรมีอยู่ตามปกติขาดหายไป เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงสภาพที่องค์ประกอบหรือความสามารถที่จำเป็นได้หายไป เช่น 「責任感の欠落」 「データの欠落」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น