ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,969
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ดีมาก ดีจนรู้สึกประทับใจ
แปลโดย AI
ลักษณะที่ไม่อ้อมค้อมและเข้าถึงแก่นของเรื่องในครั้งเดียว ใช้ในสถานการณ์ที่หลีกเลี่ยงถ้อยคำที่คลุมเครือและแสดงแก่นแท้โดยตรง เช่น 「ずばり言い当てる」 「ずばり指摘する」 เป็นคำภาษาพูดที่เน้นความเฉียบคมของคำพูดหรือคำถาม
แปลโดย AI
ทั้งหมด: ทุกสิ่งโดยไม่เหลือเลย 「全てを話す」 มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「すべて」 ด้วย
แปลโดย AI
เท้าไถลไปบนพื้นที่เรียบลื่นจนเกือบล้ม 「みちがこおって滑る」
แปลโดย AI
(1) ขจัดความขุ่นออกให้ใส คือทำให้สิ่งที่ขุ่นกลายเป็นสภาพที่สะอาด เช่น 「水を澄ます」 (2) ใช้ในรูป 「耳を澄ます」 ในความหมายว่าตั้งใจจดจ่อและพยายามฟังให้ได้ยินแม้แต่เสียงเล็ก ๆ ใช้ เช่น 「物音がしないか耳を澄ます」 (3) วางมาดและแสดงท่าทีขรึมแบบจงใจ 「澄ました顔」
แปลโดย AI
ทำให้เสร็จ 「用事を済ます」 ใช้ในความหมายว่าใช้สิ่งที่ง่าย ๆ ให้พอผ่านไปได้ด้วย เช่น 「昼食はパンで済ます」 รูป 「済ませる」 ก็ใช้บ่อยในความหมายเดียวกัน กรณีที่คนทำให้เสร็จคือ 「済ます」 ส่วนกรณีที่เรื่องอยู่ในสภาพที่เสร็จแล้วคือ 「済む」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「用事を済ます」 และ 「用事が済む」
แปลโดย AI
มุม: บริเวณที่อยู่ทางริมของห้องหรือสถานที่
แปลโดย AI
ทำสิ่งต่าง ๆ อย่างรวดเร็วโดยไม่ล่าช้า คำที่เป็นทางการ ใช้ในบริบทของงานราชการ งานในหน้าที่ หรือการแพทย์ เป็นต้น เมื่อเรียกร้องให้ลงมือทำโดยไม่ชักช้า เช่น 「速やかに対応する」 「速やかな処置」
แปลโดย AI
สิ่งหนึ่งสิ่งใดเสร็จสิ้นลง 「しごとが済む」 ในรูป 「〜ないで済む」 ใช้ในความหมายว่าไม่ต้องทำก็ได้ด้วย
แปลโดย AI
อาศัยอยู่: ใช้ชีวิตอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่ง 「東京に住む」
แปลโดย AI
ลักษณะที่สิ่งของหรือคนจำนวนมากเรียงเป็นแถวเดียวหรือเต็มทั้งบริเวณ เป็นคำกริยาวิเศษณ์แบบภาษาพูดที่ใช้ในสถานการณ์ที่ทำให้เห็นภาพทั้งความกว้างและจำนวนที่มากไปพร้อมกัน เช่น 「ずらりと並ぶ」 「ずらりと揃う」
แปลโดย AI
ทำ: ลงมือทำสิ่งหนึ่ง 「べんきょうする」 「しごとをする」 นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายว่ารู้สึกถึงเสียงหรือกลิ่น เป็นต้น ด้วย เช่น 「音がする」 「においがする」
แปลโดย AI
ใช้วิธีที่ไม่ถูกต้องเพื่อให้ตัวเองคนเดียวได้ประโยชน์ 「ずるい方法」 ในคันจิเขียนว่า 「狡い」 แต่เป็นคันจิที่ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
แหลมคม: ปลายเรียวแหลมและตัดได้ดี 「鋭い刃物」 ใช้ในความหมายว่าไหวพริบหรือประสาทสัมผัสดีเยี่ยมด้วย (「鋭い指摘」) คำตรงข้ามคือ 「鈍い」
แปลโดย AI
นั่ง: หย่อนก้นลงบนเก้าอี้หรือพื้น คำตรงข้ามคือ 「立つ」
แปลโดย AI
หลัง, ความสูง: ด้านหลังของร่างกาย เรียกอีกอย่างว่า 「背中(せなか)」 นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายว่าความสูงของร่างกายด้วย เช่น 「背が高い」 「背がひくい」
แปลโดย AI
บุคลากรที่ผ่านการคัดเลือกมาอย่างดีและมีความสามารถโดดเด่น ใช้ในรูป 「精鋭部隊」 หรือ 「精鋭を集める」 เป็นคำที่เป็นทางการ หมายถึงคนเก่งที่คัดเลือกมาอย่างเข้มงวดจากภายในกลุ่ม
แปลโดย AI
คำตอบที่ถูกต้อง
แปลโดย AI
นิสัย: ลักษณะเฉพาะที่ปรากฏในวิธีรู้สึกและการกระทำของคนคนนั้น 「明るい性格」 ควรระวังการเขียนให้ต่างจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「正確」 (การไม่มีข้อผิดพลาด)
แปลโดย AI
แม่นยำ: ไม่มีข้อผิดพลาดและถูกต้อง 「正確な情報」 ควรระวังการเขียนให้ต่างจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「性格」 (อุปนิสัยของคน)
แปลโดย AI
ชีวิตความเป็นอยู่: การดำเนินชีวิตในแต่ละวัน เช่น กิน นอน และทำงาน
แปลโดย AI
สภาพที่เป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการ 「正規雇用」 คำตรงข้ามคือ 「非正規」
แปลโดย AI
ศตวรรษ: วิธีนับยุคสมัยโดยถือ 100 ปีเป็นหนึ่งช่วง 「21世紀」
แปลโดย AI
การควบคุมและปรับเครื่องจักรหรือเรื่องต่าง ๆ ให้ทำงานไปตามที่ต้องการ
แปลโดย AI
ภาษี: เงินที่ชำระให้แก่รัฐหรือเทศบาล 「税金を払う」
แปลโดย AI
ขีดจำกัด: การกำหนดขอบเขตหรือปริมาณไว้ว่าถึงตรงนี้ และไม่ให้เกินจากนั้น 「速度制限」 「制限時間」
แปลโดย AI
ความสำเร็จ: การที่เรื่องต่าง ๆ เป็นไปได้ด้วยดีตามที่ตั้งใจไว้ 「実験に成功する」 คำตรงข้ามคือ 「失敗」
แปลโดย AI
(1) การสะสางเรื่องเงินที่ยืมกันหรือเรื่องเงินทองให้เรียบร้อยและปิดให้จบ 「借金を清算する」 (2) การสะสางความสัมพันธ์ในอดีตให้หมดสิ้นและยุติลง 「過去を清算する」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「精算」 (การคำนวณจำนวนเงินใหม่อย่างละเอียด) ซึ่งใช้ต่างกัน
แปลโดย AI
การผลิตสิ่งของออกมา ใช้ เช่น 「工場で品物を生産する」
แปลโดย AI
การมีชีวิตอยู่และการตาย ใช้ในสถานการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับชีวิต เช่น 「生死にかかわる」
แปลโดย AI
การตัดสินใจว่าจะปกครองประเทศหรือเมืองอย่างไร และนำไปปฏิบัติ
แปลโดย AI
ลักษณะเฉพาะที่คนหรือสิ่งของนั้นมีมาแต่เดิม ในกรณีของคน มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า 「性格」 แต่คำว่า 「性質」 ใช้กับสิ่งของได้ด้วย (「水に溶けやすい性質」)
แปลโดย AI
การที่ผลไม้ คน หรือสังคม เป็นต้น เจริญเติบโตเต็มที่จนอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ใช้ในรูป 「社会の成熟」 「人格の成熟」 หรือ 「成熟した判断」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงจุดที่ไปถึงหลังจากพัฒนามาเป็นเวลานาน
แปลโดย AI
การที่คนจำนวนมากร้องเพลงหรือกล่าวถ้อยคำเดียวกันพร้อมกันเป็นเสียงเดียว ใช้ในรูป 「国歌斉唱」 หรือ 「校歌を斉唱する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น พิธีการและการชุมนุม
แปลโดย AI
การทำงานของจิตใจหรือจิตสำนึกในตัวคน เมื่อเทียบกับร่างกาย หมายถึงด้านความคิดและอารมณ์ 「精神的に疲れる」 นอกจากนี้ ยังใช้ในความหมายว่าแนวคิดที่เป็นรากฐานของสิ่งต่าง ๆ ด้วย เช่น 「チームの精神」
แปลโดย AI
ผู้ใหญ่: การเติบโตเป็นผู้ใหญ่ และยังหมายถึงคนที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว ในญี่ปุ่น ถือว่าเป็นผู้ใหญ่ตั้งแต่อายุ 18 ปี
แปลโดย AI
ผลที่ได้จากการเรียน งาน หรือการแข่งขัน เป็นต้น 「成績が上がる」
แปลโดย AI
การใช้เงินหรือสิ่งของเกินฐานะหรือเกินความจำเป็นเพื่อใช้ชีวิตอย่างหรูหรา ใช้ในรูป 「ぜいたくな暮らし」 หรือ 「ぜいたくを言う」 หมายถึงการใช้จ่ายเกินฐานะหรือการเรียกร้องมากเกินไป
แปลโดย AI
การเติบโต: การที่คนหรือสิ่งมีชีวิตเจริญเติบโตและตัวใหญ่ขึ้น 「子どもの成長」 ใช้ในความหมายว่าเศรษฐกิจหรือบริษัทขยายตัวใหญ่ขึ้นด้วย (「経済成長」)
แปลโดย AI
นักเรียน: คนที่เรียนที่โรงเรียน มักหมายถึงคนที่เรียนในโรงเรียนมัธยมต้นหรือมัธยมปลาย ในกรณีของมหาวิทยาลัย ใช้คำว่า 「学生」
แปลโดย AI
คนหนุ่มสาวที่มีอายุประมาณ 20 ปี มักใช้กับผู้ชายเป็นพิเศษ 「青年時代」
แปลโดย AI
รัฐบาล: องค์กรที่บริหารงานการเมืองของประเทศ 「日本政府」
แปลโดย AI
เครื่องแบบ: เสื้อผ้าที่กำหนดให้สวมในสถานที่ เช่น โรงเรียนหรือบริษัท
แปลโดย AI
สิ่งมีชีวิตทั้งหมด เช่น สัตว์และพืช ถ้าอ่านว่า 「なまもの」 จะมีความหมายว่าอาหารที่ยังไม่ผ่านความร้อน
แปลโดย AI
เพศ: การแยกว่าเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง 「性別を問わない」
แปลโดย AI
ชีวิต มักใช้ในภาษาเขียนหรือคำพูดแบบตายตัว เช่น 「生命保険」 ส่วนในภาษาพูด ใช้คำว่า 「命」 เป็นปกติ
แปลโดย AI
เงื่อนไขหรือกฎที่จำกัดขอบเขตของการกระทำหรือการเลือก เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「制約を受ける」 「制約がある」 และ 「時間の制約」 หมายถึงข้อจำกัดหลายแบบ เช่น ข้อจำกัดทางกายภาพ ตามสัญญา และด้านเวลา
แปลโดย AI
ประเทศต่าง ๆ ในยุโรปและอเมริกา คำตรงข้ามคือ 「東洋」
แปลโดย AI
การเก็บสิ่งของที่กระจัดกระจายให้เป็นระเบียบ 「机の上を整理する」 ใช้ในความหมายว่าจัดความคิดหรือข้อมูลให้เข้าใจง่ายด้วย (「問題点を整理する」)
แปลโดย AI
แบกสิ่งของไว้บนหลัง รับเอาความรับผิดชอบ ภาระ โชคชะตา เป็นต้น มาไว้กับตัว ใช้ในรูป 「荷物を背負う」 หรือ 「責任を背負う」 ใช้ได้ทั้งในความหมายทางกายภาพและความหมายเชิงเปรียบเทียบ
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น