ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 2,969
กำลังกรองตาม N2・N3・N4・N5 · 2,969 คำ ล้างเงื่อนไข
N2 総じて そうじて
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่าเมื่อมองโดยรวม หรือโดยส่วนใหญ่ ใช้ในบริบทที่กล่าวถึงแนวโน้มของภาพรวม ทั้งที่แต่ละส่วนมีความแตกต่างกันอยู่บ้าง เช่น 「総じて好調」 「総じて言えば」

แปลโดย AI

N5 そうして そうして
จากนั้น: คำที่มีความหมายเกือบเหมือนกับคำว่า 「そして」 และใช้เชื่อมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อจากนั้น

แปลโดย AI

N2 壮絶 そうぜつ
กล้าหาญและรุนแรง ใช้ เช่น 「壮絶な戦い」 「壮絶な最期」 แสดงความรุนแรงและความน่าสะพรึงกลัวราวกับต่อสู้โดยเอาชีวิตเข้าแลก

แปลโดย AI

N2 早々 そうそう
มีความหมายว่าทันทีหลังจากเวลาหรือเหตุการณ์หนึ่ง หรือในช่วงแรก ๆ เมื่อใช้ตามหลังคำนาม เช่น 「新年早々」 「開店早々」 จะอ่านว่า 「そうそう」 และมีความหมายว่า 「〜してすぐ」 (ทันทีหลังจากทำ) คันจิชุดเดียวกันนี้อ่านว่า 「はやばや」 ได้ด้วย เมื่ออ่านแบบนี้จะใช้ในรูป 「早々と」 เช่น 「早々と帰る」 「早々と売り切れる」 และแสดงว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เร็วกว่าปกติ เนื่องจากรูปที่ใช้ต่างกันตามวิธีอ่าน จึงแยกได้ว่า 「〜早々」 อ่านว่า 「そうそう」 และ 「早々と」 อ่านว่า 「はやばや」

แปลโดย AI

N3 想像 そうぞう
จินตนาการ: การนึกภาพสิ่งที่ไม่ได้เห็นจริงขึ้นในหัว 「想像がつく」 ควรระวังการเขียนให้ต่างจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「創造」 (การสร้างสิ่งใหม่ขึ้นมา)

แปลโดย AI

N2 壮大 そうだい
มีขนาดใหญ่และโอ่อ่า ใช้ เช่น 「壮大な計画」 「壮大な景色」 แสดงว่าขนาด แนวคิด หรือทิวทัศน์ของสิ่งต่าง ๆ เป็นต้น ยิ่งใหญ่ตระการตาและโอ่อ่า

แปลโดย AI

N3 早退 そうたい
การกลับจากโรงเรียนหรือบริษัทก่อนเวลาที่กำหนด 「体調が悪くて早退する」

แปลโดย AI

N2, N4 相談 そうだん
การนำเรื่องที่ลำบากใจหรือเรื่องที่อยากตัดสินใจมาพูดคุยหารือกับผู้อื่น

แปลโดย AI

N2 早晩 そうばん
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่าไม่ช้าก็เร็ว สักวันหนึ่งในอีกไม่นาน ใช้ในบริบทที่เป็นทางการซึ่งคาดการณ์สิ่งที่จะเกิดขึ้นแน่นอนในอนาคต เช่น 「早晩〜するだろう」

แปลโดย AI

N3 速度 そくど
ความเร็ว: ความเร็วในการเคลื่อนที่ 「速度を上げる」

แปลโดย AI

N2, N3 底 そこ
ก้น: ส่วนที่อยู่ล่างสุดของภาชนะ ทะเล หรือแม่น้ำ 「くつの底」 ใช้ในความหมายว่าส่วนที่ลึกที่สุดด้วย เช่น 「心の底」

แปลโดย AI

N5 そこ そこ
ที่นั่น (ใกล้ผู้ฟัง): คำที่ชี้สถานที่ที่อยู่ใกล้ผู้ฟังมากกว่าผู้พูด

แปลโดย AI

N2 損なう そこなう
ทำให้สภาพที่ดีของสิ่งต่าง ๆ แย่ลง ใช้ในบริบทที่ทำให้สภาพหรือคุณค่าที่เป็นนามธรรมแย่ลง เช่น 「信用を損なう」 「健康を損なう」 「景観を損なう」

แปลโดย AI

N2 損ねる そこねる
ทำให้อารมณ์ สุขภาพ หรือสภาพของสิ่งต่าง ๆ แย่ลง ใช้ในความหมายว่าทำให้สภาพของสิ่งนั้นแย่ลง เช่น 「機嫌を損ねる」 「体調を損ねる」 นอกจากนี้ยังใช้เป็นคำกริยาเสริมในความหมายของคำว่า 「〜しそびれる」 (พลาดโอกาสที่จะทำ) ด้วย เช่น 「言いそこねる」

แปลโดย AI

N2 注ぐ そそぐ
เทของเหลวจากภาชนะให้ไหลลงไป นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายว่ามุ่งสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น ความรักหรือสายตา ไปรวมไว้ที่เป้าหมายเดียวด้วย ใช้กับของเหลว หรือกับความรู้สึกหรือสายตาซึ่งเป็นสิ่งนามธรรม เช่น 「お茶を注ぐ」 「愛情を注ぐ」 「視線を注ぐ」

แปลโดย AI

N2, N4 育てる そだてる
ทำให้เด็ก สัตว์ และพืช เป็นต้น เติบโตขึ้น

แปลโดย AI

N3, N5 そちら そちら
ที่นั่น (แบบสุภาพ): คำพูดแบบสุภาพของคำว่า 「そこ」 ใช้ชี้ไปทางที่ผู้ฟังอยู่

แปลโดย AI

N2 即興 そっきょう
การสร้างสรรค์ดนตรี บทกวี ละคร เป็นต้น ขึ้นในขณะนั้นโดยไม่ได้เตรียมไว้ก่อน ใช้ในสถานการณ์ที่สร้างสรรค์งานศิลปะ เช่น 「即興で演奏する」 「即興の詩」

แปลโดย AI

N2, N4 卒業 そつぎょう
การจบการเรียนทั้งหมดที่โรงเรียน คำตรงข้ามคือ 「入学」

แปลโดย AI

N2, N3 そっくり そっくり
ลักษณะที่คล้ายกันมาก 「父親にそっくりだ」 ใช้ในความหมายว่าทั้งหมดโดยไม่เหลือเลยด้วย เช่น 「そっくりそのまま」

แปลโดย AI

N2 即効 そっこう
การที่ยาหรือการรักษา เป็นต้น ให้ผลได้ทันที ใช้กับสิ่งที่ให้ผลภายในเวลาสั้น เช่น 「即効性のある薬」 「即効の治療」

แปลโดย AI

N5 そっち そっち
ที่นั่น (แบบเป็นกันเอง): คำพูดแบบเป็นกันเองของคำว่า 「そちら」

แปลโดย AI

N2, N3 そっと そっと
ลักษณะที่ทำสิ่งใดอย่างเงียบ ๆ และเบา ๆ เพื่อไม่ให้เกิดเสียง 「そっとドアを閉める」 มีคำพูดว่า 「そっとしておく」 ด้วย ซึ่งมีความหมายว่าปล่อยไว้โดยไม่เข้าไปยุ่ง

แปลโดย AI

N2 卒倒 そっとう
การหมดสติกะทันหันแล้วล้มลงตรงนั้น แสดงอาการหมดสติแล้วล้มลง เพราะตกตะลึงหรือตกใจอย่างรุนแรง เช่น 「知らせを聞いて卒倒した」

แปลโดย AI

N2 袖 そで
ส่วนของเสื้อผ้าที่สวมแขน นอกจากนี้ ในสำนวน 「袖にする」 ใช้ในความหมายว่าปฏิบัติต่ออีกฝ่ายอย่างเย็นชา หรือไม่สนใจอีกฝ่าย ยังมีสำนวนที่เกี่ยวกับเสื้อผ้า เช่น 「袖を通す」 (สวมเสื้อผ้า)

แปลโดย AI

N5 外 そと
ข้างนอก: ด้านนอกของอาคารหรือห้อง คำตรงข้ามคือ 「中」

แปลโดย AI

N5 その その
นั้น (ใกล้ผู้ฟัง): คำที่ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง ใช้ เช่น 「その本」

แปลโดย AI

N3 その後 そのご
มีความหมายว่าหลังจากนั้น หรือนับจากนั้นเป็นต้นไป ใช้ในบริบทที่หมายถึงช่วงเวลาหลังจากจุดเวลาหนึ่งเป็นต้นไป เช่น 「その後の状況」 「その後、連絡がない」

แปลโดย AI

N5 そば そば
ข้าง, ใกล้: บริเวณใกล้ ๆ หรือติดอยู่ข้าง ๆ 「えきのそば」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「蕎麦(そば)」 ซึ่งเป็นอาหารประเภทเส้น

แปลโดย AI

N4 祖父 そふ
พ่อของพ่อหรือแม่ ปู่หรือตา

แปลโดย AI

N4 祖母 そぼ
แม่ของพ่อหรือแม่ ย่าหรือยาย

แปลโดย AI

N5 空 そら
ท้องฟ้า: พื้นที่กว้างเหนือศีรษะที่มองเห็นเมฆและดวงอาทิตย์ เมื่ออ่านคันจิ 「空」 ตัวเดียวกันนี้ว่า 「から」 จะเป็นคำอื่นที่แสดงว่าข้างในไม่มีอะไรอยู่

แปลโดย AI

N5 それ それ
คำที่ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง 「それは何ですか」

แปลโดย AI

N5 それから それから
แล้วก็, หลังจากนั้น: หลังจากนั้น คำที่เชื่อมเรื่องสองเรื่องตามลำดับ

แปลโดย AI

N3 それぞれ それぞれ
แต่ละ: แต่ละคน แต่ละสิ่ง 「人それぞれ考えが違う」

แปลโดย AI

N5 それでは それでは
ถ้าอย่างนั้น (แบบสุภาพ): คำที่พูดเมื่อจบการพูดคุยหรืองานแล้วเปลี่ยนไปเรื่องถัดไป คำพูดที่สุภาพกว่าคำว่า 「では」

แปลโดย AI

N2, N3 そろう そろう
สิ่งของตั้งแต่สองอย่างขึ้นไปกลายมาอยู่ในสภาพเดียวกัน 「サイズがそろう」 ใช้ในความหมายว่าสิ่งของหรือคนที่จำเป็นมารวมกันครบทั้งหมดด้วย (「メンバーがそろう」) เขียนด้วยคันจิว่า 「揃う」 แต่เป็นคันจิที่ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงมักเขียนด้วยฮิรางานะ คำที่ใช้เมื่อคนทำให้อยู่ในสภาพเดียวกันคือ 「そろえる」 ส่วนคำที่ใช้เมื่อสิ่งของกลายมาอยู่ในสภาพเดียวกันคือ 「そろう」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「くつをそろえる」 และ 「くつがそろう」

แปลโดย AI

N3 そろえる そろえる
ทำให้สิ่งของตั้งแต่สองอย่างขึ้นไปอยู่ในสภาพเดียวกัน 「くつをそろえる」 ใช้ในความหมายว่ารวบรวมสิ่งของที่จำเป็นให้ครบทั้งหมดด้วย (「道具をそろえる」) เขียนด้วยคันจิว่า 「揃える」 คำที่ใช้เมื่อคนทำให้อยู่ในสภาพเดียวกันคือ 「そろえる」 ส่วนคำที่ใช้เมื่อสิ่งของกลายมาอยู่ในสภาพเดียวกันคือ 「そろう」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「くつをそろえる」 และ 「くつがそろう」

แปลโดย AI

N3 損 そん
การขาดทุน: การสูญเสียเงินหรือผลประโยชน์ การที่ไม่ได้ประโยชน์ 「損をする」 คำตรงข้ามคือ 「得」

แปลโดย AI

N3 尊敬 そんけい
ความเคารพ: การเคารพนับถือคนนั้นเพราะคิดว่าเป็นคนที่น่ายกย่อง 「先生を尊敬する」

แปลโดย AI

N3 存在 そんざい
การมีอยู่: การมีอยู่หรืออยู่ที่ตรงนั้น 「宇宙人の存在」 ใช้หมายถึงคนหรือสิ่งของที่สำคัญได้ด้วย เช่น 「大きな存在」

แปลโดย AI

N5 台 だい
ลักษณนามสำหรับเครื่องจักรและยานพาหนะ: คำที่ใช้นับเครื่องจักรหรือยานพาหนะ เช่น รถยนต์ คอมพิวเตอร์ และตู้เย็น 「いちだい」 「にだい」 「さんだい」 ไปจนถึง 「じゅうだい」 「なんだい」 เสียงไม่เปลี่ยนไปตามจำนวน

แปลโดย AI

N3 体育 たいいく
คาบเรียนที่ขยับร่างกายในฐานะวิชาหนึ่งของโรงเรียน 「体育の授業」

แปลโดย AI

N4 退院 たいいん
การหายจากอาการป่วยหรือบาดเจ็บแล้วออกจากโรงพยาบาล คำตรงข้ามคือ 「入院」

แปลโดย AI

N3 体温 たいおん
อุณหภูมิของร่างกาย 「体温を測る」

แปลโดย AI

N3 大会 たいかい
งานใหญ่ที่คนจำนวนมากมารวมตัวกันจัดขึ้น เช่น งานกีฬาหรือการแข่งขัน 「マラソン大会」

แปลโดย AI

N2 退学 たいがく
การลาออกจากโรงเรียนกลางคันโดยพ้นสภาพนักเรียนก่อนเรียนจบ ใช้ เช่น 「退学する」 「退学処分」 มักใช้กับโรงเรียนในระดับที่สูงกว่าการศึกษาภาคบังคับ

แปลโดย AI

N5 大学 だいがく
มหาวิทยาลัย: สถานที่ที่เรียนอย่างเฉพาะทางมากขึ้นหลังจากโรงเรียนมัธยมปลาย

แปลโดย AI

N4 大学生 だいがくせい
นักศึกษามหาวิทยาลัย: นักศึกษาที่เรียนอยู่ในมหาวิทยาลัย

แปลโดย AI

N2 待遇 たいぐう
วิธีปฏิบัติต่อคน โดยเฉพาะเงินเดือนและสภาพการทำงานที่บริษัทให้แก่พนักงาน ใช้ เช่น 「好待遇」 「待遇改善を求める」 คำที่ใช้บ่อยกับการปฏิบัติต่อคนในที่ทำงานหรือองค์กร

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น