ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,223
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ข้างใน: ด้านในของสิ่งของหรือสถานที่
แปลโดย AI
ยาว: มีระยะจากปลายข้างหนึ่งถึงปลายอีกข้างหนึ่งมาก ใช้เมื่อเวลามากด้วย คำตรงข้ามคือ 「短い」
แปลโดย AI
การที่คนที่เคยทะเลาะกันหรือเคยผิดใจกันกลับมามีความสัมพันธ์ที่ดีเหมือนเดิม
แปลโดย AI
คนสนิทที่ทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยกัน 「仕事仲間」 ใช้ในความหมายว่าสิ่งที่อยู่ในประเภทเดียวกันด้วย (「トマトは野菜の仲間」)
แปลโดย AI
สิ่งของที่อยู่ข้างใน 「箱の中身」 ใช้ในความหมายว่าเนื้อหาของเรื่องราวหรือแผนการ เป็นต้น ด้วย
แปลโดย AI
ของเหลวเคลื่อนที่ไป 「川が流れる」 ใช้ในความหมายว่าเวลาผ่านไป, เสียงเพลงดังมาให้ได้ยิน หรือกำหนดการเป็นอันยกเลิก (「計画が流れる」) เป็นต้น ด้วย การที่คนทำให้น้ำหรือสิ่งอื่นเคลื่อนที่จนไหลไปคือ 「流す」 ส่วนการที่น้ำหรือสิ่งอื่นเคลื่อนที่ไปเองคือ 「流れる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「水を流す」 และ 「水が流れる」
แปลโดย AI
การยอมรับสภาพโดยไม่อาจคัดค้านได้ แม้จะได้รับการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม ใช้ เช่น 「泣き寝入りするしかない」
แปลโดย AI
หลั่งน้ำตาและแสดงความรู้สึกเศร้าหรือเจ็บปวด คำตรงข้ามคือ 「笑う(わらう)」
แปลโดย AI
ร้อง, ร้องเจื้อยแจ้ว: สัตว์หรือนกส่งเสียงออกมา 「鳥が鳴く」 เขียนต่างจากคำว่า 「泣く」 (คนหลั่งน้ำตา) ซึ่งอ่านเหมือนกัน
แปลโดย AI
พูดจาอ่อนโยนกับคนที่เศร้าหรือหมดกำลังใจ และทำให้รู้สึกสบายใจขึ้น ใช้ เช่น 「友人を慰める」 「心を慰める」
แปลโดย AI
สูญเสียคนใกล้ตัวเพราะคนนั้นเสียชีวิต เสียคนในครอบครัวหรือคนที่สนิทไปด้วยความตาย ใช้กับการเสียชีวิตของคนที่สนิท เช่น 「親を亡くす」 「友人を亡くす」
แปลโดย AI
ทำหาย: หาสิ่งที่เคยมีอยู่ไม่พบ ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「無くす」 แต่มักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
กลายเป็นไม่มีสิ่งของอยู่ที่นั่น 「さいふが無くなる」 เมื่อหมายถึงการตายของคน ใช้คำที่อ่านเหมือนกันโดยเขียนว่า 「亡くなる(なくなる)」
แปลโดย AI
คำพูดแบบสุภาพที่หมายถึงการตายของคน เมื่อหมายถึงสิ่งของกลายเป็นไม่มีอยู่ ใช้คำที่อ่านเหมือนกันโดยเขียนว่า 「無くなる(なくなる)」
แปลโดย AI
ตีคนหรือสิ่งของอย่างแรงด้วยมือหรือกำปั้น ใช้ เช่น 「顔を殴る」 「壁を殴る」
แปลโดย AI
รู้สึกว่าสภาพของสังคมหรือการกระทำของผู้คนน่าเสียดายและน่าเศร้าใจ ใช้ เช่น 「嘆かわしい事態」 「嘆かわしい風潮」
แปลโดย AI
เจ็บปวดใจอย่างลึกซึ้งเพราะเศร้าหรือเสียดาย นอกจากนี้ยังหมายถึงกังวลใจต่อสิ่งต่าง ๆ เช่น ความเป็นไปของสังคม
แปลโดย AI
ใช้มือส่งสิ่งของให้ลอยไปไกล 「ボールを投げる」
แปลโดย AI
รู้สึกว่ายากจะจากไป และอยากให้เป็นอย่างนี้ต่อไปอีกสักหน่อย ใช้ เช่น 「名残惜しい気持ち」 「名残惜しそうに」
แปลโดย AI
เห็นอกเห็นใจผู้ที่เดือดร้อนหรือผู้ที่อยู่ในฐานะอ่อนแออย่างมาก ใช้ เช่น 「情け深い人」 「情け深い行い」
แปลโดย AI
ทำสิ่งที่ยากลำบากจนถึงที่สุด และทำให้สำเร็จลุล่วง ใช้ เช่น 「偉業を成し遂げる」 「目標を成し遂げる」
แปลโดย AI
คุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมหรือผู้คนจนไม่รู้สึกแปลกแยกอีกต่อไป แสดงความกลมกลืนเป็นหนึ่งเดียวกับคน สถานที่ หรือสิ่งของอย่างเป็นธรรมชาติ เช่น 「土地に馴染む」 「肌に馴染む」
แปลโดย AI
ทำไม: คำที่ใช้ถามเหตุผล คำพูดที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「どうして」
แปลโดย AI
ปรากฏการณ์ที่หิมะซึ่งทับถมอยู่บนลาดเขาพังทลายลงมาอย่างฉับพลัน ใช้ เช่น 「雪崩が発生する」 「雪崩に巻き込まれる」
แปลโดย AI
ฤดูร้อน: ฤดูที่ร้อนที่สุดในหนึ่งปี
แปลโดย AI
การฟังคำอธิบายหรือเหตุผลของอีกฝ่าย แล้วเข้าใจว่าสมเหตุสมผลและยอมรับ ใช้ เช่น 「納得がいく」 「納得のいく説明」
แปลโดย AI
วันหยุดฤดูร้อน: ช่วงเวลาในฤดูร้อนที่โรงเรียนหรือบริษัทหยุด
แปลโดย AI
เป็นต้น, เป็นอาทิ: คำที่ใช้ยกสิ่งที่เป็นตัวแทนขึ้นมาจากหลายสิ่ง 「りんごやみかんなど」
แปลโดย AI
เจ็ด: จำนวน 7 ที่ใช้เมื่อนับสิ่งของ
แปลโดย AI
อะไร: คำที่ใช้ถามถึงสิ่งต่าง ๆ เมื่อถามจำนวนหรือเวลา อ่านว่า 「なん」 และใช้ เช่น 「何時(なんじ)」 「何人(なんにん)」 「何本(なんぼん)」
แปลโดย AI
ไม่มีเจตนาพิเศษหรือความคิดลึกซึ้ง ใช้กับการกระทำหรือคำพูดที่ทำโดยไม่รู้ตัว เช่น 「何気ない一言」 「何気ない仕草」
แปลโดย AI
วันที่ 7 ของเดือน และหมายถึงระยะเวลา 7 วันด้วย
แปลโดย AI
ดิบ: สภาพที่ไม่ได้ต้มหรือย่าง 「生の魚」 ใช้ในความหมายว่าไม่ได้บันทึกเสียงหรือบันทึกภาพไว้ด้วย เช่น 「生放送」
แปลโดย AI
ชื่อ: คำที่ใช้เรียกคนหรือสิ่งของ ใช้ เช่น 「名前を書く」 「名前をよぶ」 ถามคนที่พบกันเป็นครั้งแรกว่า 「お名前は」
แปลโดย AI
คนที่ไม่ทำสิ่งที่ควรทำ และคิดแต่จะเอาสบาย ใช้ เช่น 「怠け者と言われる」 「怠け者の言い訳」 มีความหมายเกือบเหมือนกับคำ เช่น 「横着者」 「無精者」 「ぐうたら」 และมักใช้โดยเทียบกับคนที่ขยันหมั่นเพียร
แปลโดย AI
ไม่ทำสิ่งที่ควรทำแล้วปล่อยผ่านไป ไม่ตั้งใจทำงานหรือเรียนหนังสือ
แปลโดย AI
อุณหภูมิไม่พอดี อุ่นเพียงเล็กน้อย นอกจากนี้ยังใช้กับการรับมือหรือท่าทีที่หละหลวมและขาดความเข้มงวด ใช้ เช่น 「生ぬるい対応」
แปลโดย AI
คลื่น: การเคลื่อนขึ้นลงของผิวน้ำในทะเลหรือทะเลสาบ 「波が高い」 ใช้เปรียบกับการเคลื่อนไหวที่เกิดซ้ำ ๆ ด้วย เช่น 「人の波」 「景気の波」
แปลโดย AI
ผิวเรียบไม่ขรุขระและลื่น นอกจากนี้ยังหมายถึงการเคลื่อนไหวหรือวิธีพูดที่ลื่นไหลไม่ติดขัด ใช้ เช่น 「滑らかな肌」 「滑らかに話す」
แปลโดย AI
ได้รับการสอนจากผู้อื่น จนสามารถทำได้ 「日本語を習う」
แปลโดย AI
หลายสิ่งมาอยู่เรียงกันเป็นแถวเดียว 「人が並ぶ」
แปลโดย AI
นำหลายสิ่งมาวางเรียงกันเป็นแถวเดียว 「本を並べる」 คำว่า 「並ぶ」 และ 「並べる」 ใช้ต่างกัน คือ 「並ぶ」 หมายถึงเรียงกันเอง ส่วนคำว่า 「並べる」 หมายถึงทำให้สิ่งของเรียงกัน
แปลโดย AI
กระแสหรือผลลัพธ์ที่สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปเองตามธรรมชาติ ใช้ เช่น 「成り行きを見守る」 「成り行きに任せる」
แปลโดย AI
มีเสียงดังออกมา 「電話が鳴る」
แปลโดย AI
กลายเป็น: เปลี่ยนไปอยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง 「先生になる」
แปลโดย AI
ทำซ้ำหลายครั้ง จนเรื่องนั้นกลายเป็นเรื่องธรรมดา 「新しい仕事に慣れる」
แปลโดย AI
ปัญหาที่แก้ไขได้ยากมาก ใช้ เช่น 「難題に取り組む」 นอกจากนี้ยังหมายถึงข้อเรียกร้องที่ยัดเยียดให้อีกฝ่ายและไม่มีทางทำตามได้ด้วย คำว่า 「難題を突きつける」 และ 「無理難題を言う」 ใช้ในความหมายนี้ หมายถึงคำขอที่ทำให้อีกฝ่ายลำบากใจ ไม่ใช่ปัญหาที่หาคำตอบได้ยาก
แปลโดย AI
ผู้คนที่หนีสงครามหรือการข่มเหง และออกจากประเทศของตนเอง ใช้ เช่น 「難民を受け入れる」 「難民キャンプ」
แปลโดย AI
ปัญหาที่หาคำตอบได้ยาก ใช้ เช่น 「難問を解く」 「難問に挑む」
แปลโดย AI
กลิ่น: กลิ่นที่รู้สึกได้ด้วยจมูกจากสิ่งต่าง ๆ ใช้ได้ทั้งกับกลิ่นดีและกลิ่นไม่ดี
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น