ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,726
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
นิสัย: ลักษณะเฉพาะที่ปรากฏในวิธีรู้สึกและการกระทำของคนคนนั้น 「明るい性格」 ควรระวังการเขียนให้ต่างจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「正確」 (การไม่มีข้อผิดพลาด)
แปลโดย AI
ชีวิตความเป็นอยู่: การดำเนินชีวิตในแต่ละวัน เช่น กิน นอน และทำงาน
แปลโดย AI
สภาพที่เป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการ 「正規雇用」 คำตรงข้ามคือ 「非正規」
แปลโดย AI
การควบคุมและปรับเครื่องจักรหรือเรื่องต่าง ๆ ให้ทำงานไปตามที่ต้องการ
แปลโดย AI
(1) การสะสางเรื่องเงินที่ยืมกันหรือเรื่องเงินทองให้เรียบร้อยและปิดให้จบ 「借金を清算する」 (2) การสะสางความสัมพันธ์ในอดีตให้หมดสิ้นและยุติลง 「過去を清算する」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「精算」 (การคำนวณจำนวนเงินใหม่อย่างละเอียด) ซึ่งใช้ต่างกัน
แปลโดย AI
การผลิตสิ่งของออกมา ใช้ เช่น 「工場で品物を生産する」
แปลโดย AI
การมีชีวิตอยู่และการตาย ใช้ในสถานการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับชีวิต เช่น 「生死にかかわる」
แปลโดย AI
การตัดสินใจว่าจะปกครองประเทศหรือเมืองอย่างไร และนำไปปฏิบัติ
แปลโดย AI
การที่ผลไม้ คน หรือสังคม เป็นต้น เจริญเติบโตเต็มที่จนอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ใช้ในรูป 「社会の成熟」 「人格の成熟」 หรือ 「成熟した判断」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงจุดที่ไปถึงหลังจากพัฒนามาเป็นเวลานาน
แปลโดย AI
การที่คนจำนวนมากร้องเพลงหรือกล่าวถ้อยคำเดียวกันพร้อมกันเป็นเสียงเดียว ใช้ในรูป 「国歌斉唱」 หรือ 「校歌を斉唱する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น พิธีการและการชุมนุม
แปลโดย AI
การทำงานของจิตใจหรือจิตสำนึกในตัวคน เมื่อเทียบกับร่างกาย หมายถึงด้านความคิดและอารมณ์ 「精神的に疲れる」 นอกจากนี้ ยังใช้ในความหมายว่าแนวคิดที่เป็นรากฐานของสิ่งต่าง ๆ ด้วย เช่น 「チームの精神」
แปลโดย AI
การใช้เงินหรือสิ่งของเกินฐานะหรือเกินความจำเป็นเพื่อใช้ชีวิตอย่างหรูหรา ใช้ในรูป 「ぜいたくな暮らし」 หรือ 「ぜいたくを言う」 หมายถึงการใช้จ่ายเกินฐานะหรือการเรียกร้องมากเกินไป
แปลโดย AI
ชีวิต มักใช้ในภาษาเขียนหรือคำพูดแบบตายตัว เช่น 「生命保険」 ส่วนในภาษาพูด ใช้คำว่า 「命」 เป็นปกติ
แปลโดย AI
เงื่อนไขหรือกฎที่จำกัดขอบเขตของการกระทำหรือการเลือก เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「制約を受ける」 「制約がある」 และ 「時間の制約」 หมายถึงข้อจำกัดหลายแบบ เช่น ข้อจำกัดทางกายภาพ ตามสัญญา และด้านเวลา
แปลโดย AI
ประเทศต่าง ๆ ในยุโรปและอเมริกา คำตรงข้ามคือ 「東洋」
แปลโดย AI
การเก็บสิ่งของที่กระจัดกระจายให้เป็นระเบียบ 「机の上を整理する」 ใช้ในความหมายว่าจัดความคิดหรือข้อมูลให้เข้าใจง่ายด้วย (「問題点を整理する」)
แปลโดย AI
โลก: โลกทั้งใบ ประเทศและผู้คนทั้งหมด
แปลโดย AI
กระตุ้นอีกฝ่ายให้รีบทำ เป็นคำที่ใช้ในรูป 「子どもを急かす」 หรือ 「返事を急かす」 มีความหมายว่ากระตุ้นให้อีกฝ่ายทำให้เร็วขึ้นเมื่ออีกฝ่ายทำสิ่งต่าง ๆ อย่างใจเย็น
แปลโดย AI
ที่นั่ง: ที่สำหรับนั่ง ในรูป 「〜席」 ใช้เป็นคำสำหรับนับจำนวนที่นั่งด้วย
แปลโดย AI
การบรรทุกสิ่งของขึ้นรถหรือเรือ เป็นต้น ใช้ในรูป 「積載量」 หรือ 「最大積載重量」 เป็นคำที่เป็นทางการ และเป็นศัพท์ที่ใช้ในด้านเทคนิคและกฎหมายซึ่งหมายถึงการบรรทุกสิ่งของขึ้นยานพาหนะขนส่ง
แปลโดย AI
คำชมที่ไม่ได้มาจากใจจริงซึ่งพูดเพื่อเอาใจอีกฝ่าย มักใช้ในรูป 「お世辞」 และเป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงคำชมตามพิธีและตามมารยาทในการเข้าสังคม
แปลโดย AI
สภาพและกระแสค่านิยมของสังคมโดยรวมในยุคสมัยนั้น คำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「世相を反映する」 หรือ 「世相を映す」 มักใช้ในงานเขียนที่เป็นทางการ เช่น หนังสือพิมพ์ บทความแสดงความคิดเห็น และบทวิจารณ์
แปลโดย AI
โลกทั่วไปในชีวิตประจำวันซึ่งตรงข้ามกับสิ่งที่เกี่ยวกับศาสนาหรือจิตวิญญาณ ใช้ในรูป 「世俗を離れる」 หรือ 「世俗的な関心」 เป็นคำที่เป็นทางการ หมายถึงโลกของผู้คนทั่วไปและเรื่องในชีวิตประจำวัน
แปลโดย AI
การรับสารอาหาร ความรู้ หรือข้อมูล เป็นต้น เข้าสู่ร่างกายหรือสมอง ใช้ในรูป 「栄養を摂取する」 หรือ 「情報を摂取する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงการรับเข้ามาอย่างตั้งใจ โดยส่วนใหญ่เกี่ยวกับสุขภาพหรือการเรียน เป็นต้น
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่มีทางหนีรอดและจนตรอกอย่างที่สุด สำนวนคันจิสี่ตัว ใช้ในรูป 「絶体絶命のピンチ」 หรือ 「絶体絶命の状況」 เป็นคำที่เป็นทางการ และใช้เน้นว่าสถานการณ์วิกฤต
แปลโดย AI
การพูดอย่างละเอียดเพื่อให้เข้าใจ
แปลโดย AI
หลัง: ด้านหลังของร่างกาย ตั้งแต่เอวถึงไหล่
แปลโดย AI
การตัดสินว่าเรื่องราวดีหรือไม่ดี และถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「是非を問う」 หรือ 「是非を論じる」 มีวิธีอ่านและวิธีเขียนเหมือนกับคำกริยาวิเศษณ์ 「ぜひ(必ず、どうしても)」 แต่ใช้ต่างกัน ในที่นี้ถือว่าเป็นคำนาม
แปลโดย AI
ชุดสูท: เสื้อผ้าที่มีเสื้อนอกและกางเกงเข้าชุดกัน ซึ่งผู้ชายสวมเวลาทำงาน
แปลโดย AI
เส้น: รอยยาวเรียวที่ต่อเนื่องกันไป
แปลโดย AI
การเคลื่อนที่วนเหมือนวาดวงกลม โดยเฉพาะหมายถึงการที่เครื่องบินหรือนก เป็นต้น บินวนเป็นแนวโค้งกลางอากาศ ใช้ในรูป 「上空を旋回する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับการเคลื่อนที่แบบหมุนวนในอากาศหรือในน่านฟ้า
แปลโดย AI
การไปก่อนสิ่งอื่น การทำก่อนเวลาที่กำหนดไว้ ใช้ในรูป 「先行研究」 「販売に先行する」 หรือ 「先行発売」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมีความหมายว่าอยู่ก่อนในด้านเวลาหรือลำดับ
แปลโดย AI
ประสาทสัมผัสหรืออารมณ์ละเอียดอ่อนและเฉียบคม สิ่งของมีงานประดิษฐ์ที่ละเอียดและงดงาม เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「繊細な感性」 หรือ 「繊細な細工」 ใช้ได้ทั้งกับจิตใจของคนและงานประดิษฐ์ของสิ่งของ
แปลโดย AI
การให้คำสาบานอย่างเคร่งขรึมในที่ที่เป็นทางการว่าจะพูดความจริงหรือจะปฏิบัติตามหน้าที่ ใช้ในรูป 「宣誓する」 หรือ 「選手宣誓」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น ศาล พิธีการ และการแข่งขันกีฬา
แปลโดย AI
คำที่ใช้โดยมี 「〜ない」 ตามหลัง เพื่อเสริมความรู้สึกว่าเป็นเช่นนั้นโดยสิ้นเชิง 「全然わからない」
แปลโดย AI
สงคราม: การที่ประเทศกับประเทศใช้อาวุธต่อสู้กัน
แปลโดย AI
ความคิดหรือความประทับใจที่ตายตัวซึ่งมีอยู่ก่อนที่จะได้สัมผัสจริง ใช้ในรูป 「先入観を持つ」 หรือ 「先入観にとらわれる」 เป็นคำที่เป็นทางการ มักใช้ในเชิงลบ หมายถึงความเชื่อที่ฝังใจซึ่งทำให้การตัดสินบิดเบือน
แปลโดย AI
การตั้งใจทำเพียงสิ่งเดียวอย่างเต็มที่โดยไม่ทำสิ่งอื่น ใช้ในรูป 「研究に専念する」 หรือ 「治療に専念する」 เป็นคำที่เป็นทางการ มีความหมายว่าทุ่มเทกำลังทั้งหมดให้กับกิจกรรมหนึ่งในช่วงระยะเวลาหนึ่ง
แปลโดย AI
คนที่เข้าโรงเรียนหรือบริษัทก่อนตนเอง คำตรงข้ามคือ 「後輩」
แปลโดย AI
การเรียนหรือวิจัยเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างลึกซึ้ง 「専門は経済です」
แปลโดย AI
การที่ยานพาหนะต่าง ๆ แล่นไป ใช้กับยานพาหนะที่มีกำลังขับเคลื่อนหรือมีล้อ เช่น รถยนต์ รถไฟ หรือจักรยาน ใช้ เช่น 「車両が高速で走行する」 ไม่ใช้ในสถานการณ์ที่คนหรือสัตว์วิ่ง
แปลโดย AI
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่าเมื่อมองโดยรวม หรือโดยส่วนใหญ่ ใช้ในบริบทที่กล่าวถึงแนวโน้มของภาพรวม ทั้งที่แต่ละส่วนมีความแตกต่างกันอยู่บ้าง เช่น 「総じて好調」 「総じて言えば」
แปลโดย AI
กล้าหาญและรุนแรง ใช้ เช่น 「壮絶な戦い」 「壮絶な最期」 แสดงความรุนแรงและความน่าสะพรึงกลัวราวกับต่อสู้โดยเอาชีวิตเข้าแลก
แปลโดย AI
มีความหมายว่าทันทีหลังจากเวลาหรือเหตุการณ์หนึ่ง หรือในช่วงแรก ๆ เมื่อใช้ตามหลังคำนาม เช่น 「新年早々」 「開店早々」 จะอ่านว่า 「そうそう」 และมีความหมายว่า 「〜してすぐ」 (ทันทีหลังจากทำ) คันจิชุดเดียวกันนี้อ่านว่า 「はやばや」 ได้ด้วย เมื่ออ่านแบบนี้จะใช้ในรูป 「早々と」 เช่น 「早々と帰る」 「早々と売り切れる」 และแสดงว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เร็วกว่าปกติ เนื่องจากรูปที่ใช้ต่างกันตามวิธีอ่าน จึงแยกได้ว่า 「〜早々」 อ่านว่า 「そうそう」 และ 「早々と」 อ่านว่า 「はやばや」
แปลโดย AI
มีขนาดใหญ่และโอ่อ่า ใช้ เช่น 「壮大な計画」 「壮大な景色」 แสดงว่าขนาด แนวคิด หรือทิวทัศน์ของสิ่งต่าง ๆ เป็นต้น ยิ่งใหญ่ตระการตาและโอ่อ่า
แปลโดย AI
การนำเรื่องที่ลำบากใจหรือเรื่องที่อยากตัดสินใจมาพูดคุยหารือกับผู้อื่น
แปลโดย AI
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่าไม่ช้าก็เร็ว สักวันหนึ่งในอีกไม่นาน ใช้ในบริบทที่เป็นทางการซึ่งคาดการณ์สิ่งที่จะเกิดขึ้นแน่นอนในอนาคต เช่น 「早晩〜するだろう」
แปลโดย AI
ก้น: ส่วนที่อยู่ล่างสุดของภาชนะ ทะเล หรือแม่น้ำ 「くつの底」 ใช้ในความหมายว่าส่วนที่ลึกที่สุดด้วย เช่น 「心の底」
แปลโดย AI
ทำให้สภาพที่ดีของสิ่งต่าง ๆ แย่ลง ใช้ในบริบทที่ทำให้สภาพหรือคุณค่าที่เป็นนามธรรมแย่ลง เช่น 「信用を損なう」 「健康を損なう」 「景観を損なう」
แปลโดย AI
ทำให้อารมณ์ สุขภาพ หรือสภาพของสิ่งต่าง ๆ แย่ลง ใช้ในความหมายว่าทำให้สภาพของสิ่งนั้นแย่ลง เช่น 「機嫌を損ねる」 「体調を損ねる」 นอกจากนี้ยังใช้เป็นคำกริยาเสริมในความหมายของคำว่า 「〜しそびれる」 (พลาดโอกาสที่จะทำ) ด้วย เช่น 「言いそこねる」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น