ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 1,726
กำลังกรองตาม N2・N4 · 1,726 คำ ล้างเงื่อนไข
N3, N4 建てる たてる
สร้างบ้านหรืออาคาร เป็นต้น 「家を建てる」 เขียนต่างจากคำที่อ่านเหมือนกัน เช่น 「立てる」 (วางสิ่งของให้ตั้งตรง หรือจัดทำแผน)

แปลโดย AI

N2 妥当 だとう
ตรงกับสภาพความเป็นจริงเป็นอย่างดี ไม่ฝืน และเหมาะสม การตัดสินหรือข้อสรุปสอดคล้องกับเหตุผล

แปลโดย AI

N4 例えば たとえば
ตัวอย่างเช่น: คำที่ใช้เมื่อยกตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมมาอธิบาย

แปลโดย AI

N2 辿る たどる
ไล่ตามเส้นทางไปตามลำดับ นอกจากนี้ยังหมายถึงไล่ดูสิ่งต่าง ๆ เช่น ความเป็นมาหรือความทรงจำ ตามลำดับเพื่อยืนยัน ใช้ เช่น 「山道を辿る」 「記憶を辿る」

แปลโดย AI

N4 棚 たな
ชั้นวาง: แท่นที่ทำจากแผ่นไม้สำหรับวางสิ่งของ

แปลโดย AI

N2 棚上げ たなあげ
การพักปัญหาที่ควรแก้ไขหรือเรื่องที่ควรตัดสินไว้ชั่วคราวโดยไม่ดำเนินการ ใช้ เช่น 「問題を棚上げする」 「議論を棚上げにする」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ในองค์กรหรือการเจรจา

แปลโดย AI

N2, N3 種 たね
เมล็ด: เม็ดที่เป็นต้นกำเนิดให้หน่อของพืชงอกออกมา 「種をまく」 ใช้ในความหมายว่าสาเหตุหรือวัตถุดิบของเรื่องต่าง ๆ ด้วย เช่น 「話の種」 「心配の種」

แปลโดย AI

N2 種明かし たねあかし
การเปิดเผยกลไกที่เคยซ่อนไว้ของสิ่งต่าง ๆ เช่น มายากลหรือแผนอุบาย ใช้ เช่น 「手品の種明かし」 「事件の種明かしをする」 ใช้กับกลไกที่ซ่อนไว้ทุกประเภท

แปลโดย AI

N4 楽しみ たのしみ
การรอคอยสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปด้วยความยินดี 「旅行が楽しみだ」

แปลโดย AI

N4 楽しむ たのしむ
ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างมีความสุข 「音楽を楽しむ」

แปลโดย AI

N4, N5 頼む たのむ
ขอ, ขอร้อง: ขอร้องให้ผู้อื่นทำสิ่งที่ต้องการให้ทำ 「仕事を頼む」 ในร้าน ใช้ในความหมายว่าสั่งด้วย เช่น 「ラーメンを頼む」

แปลโดย AI

N2 頼もしい たのもしい
พึ่งพาได้และทำให้รู้สึกอุ่นใจ ใช้ เช่น 「頼もしい若者」 「頼もしい味方」 คำที่ใช้ประเมินคนโดยแฝงความคาดหวังต่ออนาคตหรือความสามารถของคนนั้น

แปลโดย AI

N2, N5 卵 たまご
ไข่: สิ่งที่สัตว์ เช่น ไก่ วางออกมา มักใช้เป็นอาหาร

แปลโดย AI

N2 魂 たましい
สิ่งที่เป็นจิตใจซึ่งเชื่อกันว่าสถิตอยู่ในร่างกายของคน และเป็นแก่นของชีวิต ใช้ เช่น 「魂が抜ける」 「魂の叫び」 จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงความมุ่งมั่นและความกระตือรือร้นที่อยู่ในใจกลางของคนหรือผลงานนั้นในเชิงเปรียบเทียบด้วย ใช้ เช่น 「職人の魂」 「魂を込めた作品」

แปลโดย AI

N3, N4 駄目 だめ
ห้ามทำ ใช้ในความหมายว่าไม่ประสบผลสำเร็จด้วย 「駄目だった」

แปลโดย AI

N3, N4 足りる たりる
มีจำนวนหรือปริมาณพอดีกับที่จำเป็น 「お金が足りない」

แปลโดย AI

N2 断言 だんげん
การพูดยืนยันอย่างชัดเจนโดยไม่เหลือที่ให้สงสัย ใช้ เช่น 「事実無根と断言する」 「成功を断言する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่กล่าวอย่างแน่นอนโดยรับผิดชอบ

แปลโดย AI

N4 男性 だんせい
ผู้ชาย: คนเพศชาย คำพูดแบบสุภาพ

แปลโดย AI

N2 段取り だんどり
ลำดับหรือแผนการสำหรับดำเนินเรื่องต่าง ๆ ขั้นตอนหรือการเตรียมพร้อมที่จัดไว้ล่วงหน้า

แปลโดย AI

N2 断念 だんねん
การล้มเลิกสิ่งที่เคยหวังว่าจะทำให้เป็นจริง เพราะสถานการณ์บางอย่าง ใช้ เช่น 「計画を断念する」 「進学を断念する」 ในบรรดาการยอมเลิก คำนี้มีนัยของการตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยวชัดเจน และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N4 暖房 だんぼう
การทำให้ห้องอบอุ่น และเครื่องที่ใช้ทำให้ห้องอบอุ่น คำตรงข้ามคือ 「冷房」

แปลโดย AI

N2, N4 血 ち
เลือด: ของเหลวสีแดงที่ไหลอยู่ในร่างกาย

แปลโดย AI

N2 遅延 ちえん
การล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้ เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่ระบบขนส่งหรือขั้นตอนต่าง ๆ ล่าช้า เช่น 「電車の遅延」 「支払いの遅延」 ใช้เป็นคำกริยาที่ลงท้ายด้วย 「する」 ได้ด้วย

แปลโดย AI

N2 地価 ちか
ราคาที่ดิน ใช้ในเรื่องเศรษฐกิจและอสังหาริมทรัพย์ เช่น 「地価が上がる」 「地価の高い地域」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้กับที่ดินเท่านั้น ไม่ใช้กับราคาอาคารหรือสินค้า

แปลโดย AI

N3〜N5 近い ちかい
ใกล้: ระยะทางน้อย ใช้ในกรณีที่เวลาน้อยด้วย คำตรงข้ามคือ 「遠い」

แปลโดย AI

N2, N3, N5 近く ちかく
แถวใกล้ ๆ, บริเวณใกล้เคียง: สถานที่ที่อยู่ใกล้ 「駅の近く」

แปลโดย AI

N2, N3 近づく ちかづく
ระยะทางหรือเวลาใกล้เข้ามา 「台風が近づく」 「試験が近づく」 ใช้ในความหมายว่าสนิทสนมกันมากขึ้นด้วย คำว่า 「近づく」 ใช้เมื่อสิ่งหนึ่งเข้ามาใกล้เอง ส่วนคำว่า 「近づける」 ใช้เมื่อคนนำสิ่งของไปไว้ใกล้ จึงใช้ต่างกัน เช่น 「台風が近づく」 และ 「いすを壁に近づける」

แปลโดย AI

N2 ちぐはぐ ちぐはぐ
ไม่เข้ากันทั้งที่ควรจะประกอบเข้าด้วยกันได้ดี ใช้ในสถานการณ์ที่ไม่สอดคล้องกันหรือไม่ประสานกัน เช่น 「話がちぐはぐだ」 「ちぐはぐな印象」

แปลโดย AI

N2 血筋 ちすじ
ความเกี่ยวพันทางสายเลือดที่สืบทอดจากพ่อแม่สู่ลูก หรือวงศ์ตระกูล เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้เมื่อแสดงว่าอยู่ในวงศ์ตระกูลใด เช่น 「王家の血筋」 「血筋を引く」

แปลโดย AI

N2 稚拙 ちせつ
ดูเหมือนเด็ก และฝีมือหรือการแสดงออกยังอ่อนหัด คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่ผลงานยังอ่อนเยาว์และไม่ดีพอ เช่น 「稚拙な文章」 「稚拙な絵」

แปลโดย AI

N2 着実 ちゃくじつ
คำที่แสดงลักษณะที่ไม่หวือหวา แต่ก้าวไปข้างหน้าทีละก้าวอย่างหนักแน่น ใช้ในสถานการณ์ที่ก้าวหน้าไปอย่างมั่นคง เช่น 「着実に進歩する」 「着実な成長」

แปลโดย AI

N2 着手 ちゃくしゅ
การเริ่มงานหรือแผนการใหม่ คำนามที่เติม 「する」 แล้วใช้เป็นคำกริยาได้ ใช้ในรูป 「〜に着手する」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เริ่มลงมือทำงานอย่างจริงจัง เช่น 「工事に着手する」 「調査に着手する」

แปลโดย AI

N2 着色 ちゃくしょく
การลงสีให้สิ่งของ นอกจากนี้ยังหมายถึงสีที่ลงไว้

แปลโดย AI

N2 着任 ちゃくにん
การเข้ารับหน้าที่หรือตำแหน่งใหม่และเริ่มทำงานในสถานที่นั้น ใช้ เช่น 「支店長に着任する」 「新任地に着任する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ส่วนใหญ่ใช้ในเรื่องการโยกย้ายบุคลากร

แปลโดย AI

N2 着目 ちゃくもく
การเลือกจับตามองและให้ความสนใจสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิเศษจากสิ่งต่าง ๆ จำนวนมาก เป็นคำนามที่เติม 「する」 แล้วใช้เป็นคำกริยาได้ โดยใช้ในรูป 「〜に着目する」 ใช้ เช่น 「ある特徴に着目する」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N2, N4 注意 ちゅうい
การระมัดระวัง การบอกเพื่อไม่ให้ทำสิ่งที่ไม่ดี

แปลโดย AI

N2, N3 中央 ちゅうおう
ศูนย์กลาง: ตรงกลาง 「町の中央」 ใช้ในความหมายว่าศูนย์กลางของการเมือง เป็นต้น ด้วย (「中央政府」)

แปลโดย AI

N2 宙返り ちゅうがえり
การหมุนตัวไปข้างหน้าหรือข้างหลังหนึ่งรอบกลางอากาศ ใช้ในเรื่องยิมนาสติกและการกระโดดน้ำ เป็นต้น เช่น 「宙返りをする」 「三回宙返り」

แปลโดย AI

N4 中学校 ちゅうがっこう
โรงเรียนมัธยมต้น: โรงเรียนที่เข้าเรียนต่อจากโรงเรียนประถม

แปลโดย AI

N2 中堅 ちゅうけん
คนที่อยู่ในตำแหน่งระหว่างคนหน้าใหม่กับผู้มากประสบการณ์ในองค์กรหรือกลุ่ม และเป็นผู้ค้ำจุนงานในทางปฏิบัติ ใช้ เช่น 「中堅社員」 สำหรับบริษัท หมายถึงบริษัทที่ไม่ใหญ่เท่าบริษัทขนาดใหญ่ แต่มีขนาดในระดับหนึ่ง ใช้ เช่น 「中堅企業」

แปลโดย AI

N4 注射 ちゅうしゃ
การใช้เข็มนำยาเข้าสู่ร่างกาย

แปลโดย AI

N2 注釈 ちゅうしゃく
คำอธิบายที่เพิ่มไว้ด้านข้างหรือด้านล่างเพื่อให้เนื้อหาของเนื้อความหลักเข้าใจง่ายขึ้น คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทของหนังสือหรือบทความวิชาการ เช่น 「注釈を付ける」 「注釈を参照する」

แปลโดย AI

N4 駐車場 ちゅうしゃじょう
ที่จอดรถ: สถานที่สำหรับจอดรถไว้

แปลโดย AI

N2 中断 ちゅうだん
การที่เรื่องที่ดำเนินต่อเนื่องมาขาดตอนลงกลางทาง นอกจากนี้ยังหมายถึงการหยุดทำกลางทาง

แปลโดย AI

N2 駐留 ちゅうりゅう
การที่กองทัพหรือกลุ่มอื่น ๆ อยู่ประจำในดินแดนหนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่งและปฏิบัติหน้าที่อย่างต่อเนื่อง ใช้ในบริบททางทหารและการทูต เช่น 「平和維持部隊が駐留する」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N2 中和 ちゅうわ
การนำสิ่งที่มีคุณสมบัติตรงข้ามกันมารวมกัน ให้ฤทธิ์ของแต่ละฝ่ายหักล้างกัน เป็นคำที่มักใช้ในวิชาเคมี แต่ใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ด้วย เช่น 「批判を中和する」

แปลโดย AI

N2 彫刻 ちょうこく
การแกะสลักหิน ไม้ หรือโลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปทรง นอกจากนี้ยังหมายถึงผลงานนั้นด้วย ใช้ในเรื่องศิลปะ เช่น 「大理石の彫刻」 「彫刻家」

แปลโดย AI

N2, N3 調子 ちょうし
สภาพหรือความเป็นไปของร่างกายและเครื่องจักร เป็นต้น 「体の調子がいい」 นอกจากนี้ยังมีคำพูดว่า 「調子に乗る」 ซึ่งมีความหมายว่าเหลิงเพราะเรื่องต่าง ๆ ไปได้ดี

แปลโดย AI

N2 重複 ちょうふく
การที่สิ่งเดียวกันปรากฏซ้อนกันตั้งแต่สองครั้งขึ้นไป ใช้ เช่น 「内容が重複する」 「重複を避ける」 「重複部分を削除する」 แสดงสภาพที่สิ่งซึ่งมีเพียงหนึ่งก็เพียงพอแล้วกลับมีซ้ำกัน มักใช้กับสิ่งที่ไม่สะดวกหากมีซ้ำ เช่น เอกสาร ข้อมูล กำหนดการ หรือข้อความที่บรรยาย วิธีอ่านเดิมคือ 「ちょうふく」 แต่วิธีอ่านว่า 「じゅうふく」 ก็ใช้กันแพร่หลาย และพจนานุกรมในช่วงหลังจำนวนมากยอมรับทั้งสองวิธีอ่าน

แปลโดย AI

N2 帳簿 ちょうぼ
สมุดสำหรับบันทึกรายรับรายจ่ายของบริษัทหรือร้านค้า ใช้ในเรื่องการบัญชีและการเงิน เช่น 「帳簿をつける」 「帳簿に記載する」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น