ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,726
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
คำที่ใช้พูดแทนคำว่า 「言う」 แบบถ่อมตนและสุภาพ
แปลโดย AI
คำที่ใช้พูดแทนคำว่า 「言う」 แบบถ่อมตน
แปลโดย AI
มีกำลังหรือระดับที่รุนแรงอย่างยิ่ง คันจิ 「猛」 มีความหมายว่าดุดันและรุนแรง ส่วนคันจิ 「烈」 มีความหมายว่าเข้มข้นและรุนแรง คำที่นำคันจิสองตัวซึ่งมีความหมายเดียวกันมาซ้อนกันเพื่อเน้นความรุนแรง ใช้ได้กว้างตั้งแต่ปรากฏการณ์ธรรมชาติไปจนถึงกิจกรรม ความรู้สึก และการวิจารณ์ของคน เช่น 「猛烈な勢い」 「猛烈に働く」 「猛烈な暑さ」 「猛烈な批判」 เป็นทางการกว่าคำว่า 「激しい」 และเป็นคำแบบภาษาเขียน พบบ่อยทั้งในรูปคำคุณศัพท์ な 「猛烈な」 และรูปคำกริยาวิเศษณ์ 「猛烈に」 ใช้ในสถานการณ์ที่เน้นว่าระดับสูงเกินปกติมาก
แปลโดย AI
ติดไฟและมีเปลวไฟลุกขึ้น 「紙が燃える」 ใช้ในความหมายว่าความรู้สึกพุ่งสูงขึ้นด้วย เช่น 「やる気に燃える」 กรณีที่สิ่งของไหม้ไฟไปเรื่อย ๆ ใช้คำว่า 「燃える」 ส่วนกรณีที่คนจุดไฟเผาใช้คำว่า 「燃やす」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「紙が燃える」 และ 「紙を燃やす」
แปลโดย AI
การปล่อยผ่านไปโดยไม่ตำหนิ ทั้งที่รู้ว่าไม่ดี
แปลโดย AI
การคลำหาและค้นหาท่ามกลางสภาพที่ยังไม่รู้วิธีที่ชัดเจน คันจิ 「模」 มีความหมายว่าใช้มือสัมผัสเพื่อค้นหา ส่วนคันจิ 「索」 มีความหมายว่าเชือกหรือเบาะแส เมื่อรวมกัน ความหมายดั้งเดิมคือ 「คลำหาเบาะแส」 ใช้ในสถานการณ์ที่ลองผิดลองถูกเพื่อหาทิศทางต่อปัญหาที่ยังไม่มีคำตอบแน่นอน เช่น 「解決策を模索する」 「新たな道を模索する」 「可能性を模索する」 เป็นคำแบบภาษาเขียนที่เป็นทางการ และมักใช้ในบริบทที่แสดงการค้นหาเป็นเวลายาวนาน หรือขั้นตอนที่ลองหลายทางเลือก
แปลโดย AI
ก่อให้เกิดผลลัพธ์หรือสภาพบางอย่างขึ้น นอกจากนี้ยังหมายถึงนำมา
แปลโดย AI
ถือ: ใช้มือจับสิ่งของไว้ 「かばんを持つ」
แปลโดย AI
กลับไปยังที่ที่เคยอยู่เดิม หรือกลับไปสู่สภาพเดิม
แปลโดย AI
แบบอย่างที่ดีที่ควรทำตาม
แปลโดย AI
ด้ายหรือผ้าที่ได้จากต้นฝ้าย
แปลโดย AI
จุดไฟให้ลุกไหม้ 「落ち葉を燃やす」 ใช้ในความหมายว่าทำให้ความรู้สึกพุ่งสูงขึ้นด้วย เช่น 「闘志を燃やす」 กรณีที่คนจุดไฟเผาใช้คำว่า 「燃やす」 ส่วนกรณีที่สิ่งของไหม้ไฟไปเรื่อย ๆ ใช้คำว่า 「燃える」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「紙を燃やす」 และ 「紙が燃える」
แปลโดย AI
ลวดลาย: รูปทรงหรือสีที่วาดไว้บนพื้นผิวของสิ่งของเพื่อตกแต่ง 「花の模様」 ใช้ในความหมายว่าสภาพด้วย เช่น 「空模様」
แปลโดย AI
รวบรวมคนมาจัดงานหรือการประชุม นอกจากนี้ยังหมายถึงทำให้ความรู้สึกหรือสภาพบางอย่างเกิดขึ้นภายใน
แปลโดย AI
รับสิ่งของมาจากผู้อื่น
แปลโดย AI
พื้นที่กว้างที่มีต้นไม้ขึ้นอยู่มาก มีขนาดใหญ่กว่า 「林」
แปลโดย AI
คำบ่น: คำพูดที่แสดงความไม่พอใจ 「文句を言う」 มีความหมายว่าถ้อยคำหรือข้อความด้วย เช่น 「歌詞」 「決まり文句」
แปลโดย AI
ปัญหา: เรื่องที่ต้องหาคำตอบ
แปลโดย AI
ใช้ไฟทำให้อาหารหรือสิ่งอื่นสุก 「肉を焼く」 คำที่เป็นคู่กันคือ 「焼ける(やける)」
แปลโดย AI
การตกลงกับผู้อื่นว่าจะทำสิ่งหนึ่ง
แปลโดย AI
สุกหรือไหม้เพราะไฟหรือความร้อน ใช้ในความหมายว่าขนมปังหรือสิ่งอื่นอบเสร็จด้วย คำที่เป็นคู่กันคือ 「焼く(やく)」
แปลโดย AI
มีน้ำใจต่อผู้อื่น
แปลโดย AI
บ้านที่มีที่ดินกว้างและมีตัวบ้านใหญ่โตโอ่อ่า เดิมเป็นคำที่หมายถึง 「ตัวบ้านและที่ดินของบ้าน」 รวมกัน แต่ในปัจจุบันมักหมายถึงบ้านหลังใหญ่ที่โอ่อ่าเป็นพิเศษ ใช้ เช่น 「武家屋敷」 「古い屋敷」 「お屋敷」 「屋敷町」 และพบบ่อยในบริบทที่บรรยายอาคารเก่าแก่ตามประวัติศาสตร์หรืออาคารแบบดั้งเดิม และบ้านของผู้มีฐานะร่ำรวย คำแบบภาษาเขียนที่มักใช้ในหนังสืออ่านเล่น นวนิยาย และบริบทเกี่ยวกับประวัติศาสตร์
แปลโดย AI
ความมุ่งมั่นอันแรงกล้าที่ไม่พอใจกับสภาพปัจจุบัน และต้องการได้ตำแหน่งที่สูงขึ้นหรือผลสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม คันจิ 「野」 มีนัยว่า 「เกินกว่าที่เหมาะสมกับฐานะของตน」 และแสดงความมุ่งมั่นภายในที่จะทำบางสิ่งให้สำเร็จโดยก้าวข้ามสภาพปัจจุบัน ใช้ เช่น 「野心を持つ」 「野心的な計画」 「若き野心」 ใช้ได้ทั้งในเชิงบวกและเชิงลบตามบริบท บางครั้งมองว่าเป็นความใฝ่ก้าวหน้า แต่บางครั้งก็มองอย่างค่อนข้างระแวงว่าเป็นความทะยานอยาก
แปลโดย AI
พักผ่อน, หยุด: ทำให้ร่างกายได้ผ่อนคลาย ไม่ไปโรงเรียนหรือที่ทำงาน
แปลโดย AI
น้ำหนักตัวลดลง คำตรงข้ามคือ 「太る」
แปลโดย AI
ต้องเสียแรงและเวลามากจนน่ารำคาญ นอกจากนี้ยังหมายถึงได้รับการดูแลจากผู้อื่น
แปลโดย AI
วัฒนธรรมยังไม่เจริญ และดุดันรุนแรง
แปลโดย AI
ความใฝ่ฝันที่ยิ่งใหญ่และอาจหาญอย่างมากเกินฐานะของตน มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า 「野心」 แต่มักมีนัยว่า 「ยิ่งใหญ่จนยากจะทำให้เป็นจริง」 ใช้ เช่น 「野望を抱く」 「世界制覇の野望」 「野望が打ち砕かれる」 มักใช้โดยมีนัยเชิงลบหรือเชิงวิพากษ์ และมักใช้ในบริบทที่ผู้พูดประเมินว่าเป็น 「ความปรารถนาที่ไม่รู้จักประมาณตน」
แปลโดย AI
ฝนหรือลม เป็นต้น หยุดลง 「雨が止む」
แปลโดย AI
ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากทำแบบนั้น จึงช่วยไม่ได้
แปลโดย AI
เลิกทำสิ่งที่ทำมาก่อนหน้านี้ 「たばこをやめる」 ใช้ในความหมายว่าลาออกจากงานด้วย
แปลโดย AI
ทำสิ่งที่เริ่มไว้ให้สำเร็จลุล่วงจนจบ
แปลโดย AI
ทำ, ให้: คำพูดแบบภาษาพูดของคำว่า 「する」 ใช้ในความหมายว่าให้สิ่งของแก่ผู้อื่นด้วย
แปลโดย AI
เปลี่ยนรูปได้ง่ายเมื่อออกแรง และนุ่มฟู คำตรงข้ามคือ 「硬い(かたい)」
แปลโดย AI
บรรเทาระดับของสิ่งต่าง ๆ เช่น ความเข้มงวด ความรุนแรง หรือความเจ็บปวด ให้เบาลง
แปลโดย AI
น้ำที่ทำให้อุ่นจนร้อน หมายถึงน้ำที่ร้อน ส่วนน้ำที่เย็นคือ 「水(みず)」 ใช้เมื่ออาบน้ำในอ่างหรือชงชา
แปลโดย AI
คำพูดหรือเอกสารที่ทิ้งไว้เผื่อหลังจากตนเสียชีวิต ในทางกฎหมายหมายถึงเอกสารที่กำหนดเรื่องต่าง ๆ เช่น การจัดการทรัพย์สิน ใช้ เช่น 「遺言を残す」 「遺言書」 โดยทั่วไปอ่านว่า 「ゆいごん」 แต่อ่านว่า 「いごん」 ก็ได้
แปลโดย AI
สภาพที่อยู่ในจุดที่ได้เปรียบหรืออยู่ในตำแหน่งที่เหนือกว่าเมื่อเทียบกับฝ่ายอื่น คันจิ 「優」 มีความหมายว่า 「すぐれる」 (ดีเด่น) ส่วนคันจิ 「位」 มีความหมายว่า 「くらい・位置」 (ระดับหรือตำแหน่ง) ใช้ในสถานการณ์ที่แข่งขัน ขัดแย้ง หรือเปรียบเทียบกัน เพื่อแสดงว่าอยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่าหรือมีเงื่อนไขที่ได้เปรียบกว่าอีกฝ่าย เช่น 「優位に立つ」 「優位を保つ」 「圧倒的な優位」 「優位性」 ใช้บ่อยในบริบทที่เรื่องแพ้ชนะหรือดุลอำนาจเป็นประเด็น เช่น กีฬา ธุรกิจ และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ คำตรงข้ามคือ 「劣位」
แปลโดย AI
มีผลหรือมีประสิทธิภาพ เป็นประโยชน์
แปลโดย AI
การจัดหาเงินหรือสิ่งของให้กันและกันตามความจำเป็น นอกจากนี้ยังหมายถึงการจัดการได้อย่างดีตามสถานการณ์ในขณะนั้น
แปลโดย AI
การนำคนหรือสิ่งของไปยังทิศทางหรือสภาพที่ต้องการ
แปลโดย AI
มีทรัพย์สินมาก และใช้ชีวิตอย่างสบายไม่ขัดสน
แปลโดย AI
การปล่อยใจให้หย่อนยานและละเลยความระมัดระวัง
แปลโดย AI
ส่วนเรียวเล็กที่อยู่ปลายมือหรือปลายเท้า
แปลโดย AI
เครื่องประดับที่สวมที่นิ้ว มักสวมเป็นเครื่องหมายของการแต่งงาน
แปลโดย AI
เหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เห็นขณะนอนหลับ ใช้ในความหมายว่าความหวังในอนาคตด้วย
แปลโดย AI
โยกไหวไปมา นอกจากนี้ยังหมายถึงสิ่งที่เคยมั่นคงกลายเป็นไม่มั่นคง
แปลโดย AI
สิ่งของเคลื่อนไปทางซ้ายขวาหรือขึ้นลง
แปลโดย AI
เรื่องที่ต้องทำ 「用がある」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น