ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,309
สุ่มเลือก:
N2
ดูคำศัพท์ N2
เรียนอย่างละเอียดในหน้าเฉพาะของ N2
›
จัดการที่เลือก:
เขตแดน: จุดที่แบ่งระหว่างสิ่งกับสิ่ง หรือระหว่างสถานที่กับสถานที่ 「県の境」 「生死の境」 มีคำพูด เช่น 「これを境に」 (โดยมีเหตุการณ์นี้เป็นจุดเริ่มต้น) ด้วย
แปลโดย AI
(1) เคลื่อนไปในทิศทางตรงข้ามกับกระแสหรือแรง 「風に逆らう」 (2) ไม่ทำตามคำพูดหรือคำสั่งของผู้ที่มีสถานะสูงกว่า 「親に逆らう」
แปลโดย AI
(1) ช่วงเวลาที่พลังหรือสภาพต่าง ๆ รุ่งเรืองที่สุด 「働き盛り」 「花の盛り」 (2) ช่วงเวลาที่สัตว์ต้องการผสมพันธุ์
แปลโดย AI
การหลอกลวงผู้อื่นเพื่อเอาเงินหรือทรัพย์สินไป ซึ่งเป็นการกระทำผิดทางอาญา เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ เช่น 「オレオレ詐欺」 「詐欺事件」 「詐欺に遭う」
แปลโดย AI
(1) ดึงสิ่งหนึ่งให้แยกออกเป็นสองส่วนขึ้นไป 「布を裂く」 (2) บังคับแยกคนที่มีความสัมพันธ์ดีต่อกันให้ออกจากกัน 「二人の仲を裂く」
แปลโดย AI
การตัดทอนให้ลดลง เช่น ปริมาณหรือค่าใช้จ่าย คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่ตั้งใจลดปริมาณ เช่น 「経費を削減する」 「人員削減」
แปลโดย AI
สภาพที่จิตใจสับสนจนไม่สามารถใช้วิจารณญาณได้ตามปกติ
แปลโดย AI
(1) ใช้มือสัมผัสเพื่อตรวจดู 「ポケットを探る」 (2) สืบหาท่าทีหรือสถานการณ์ของอีกฝ่ายอย่างลับ ๆ 「真意を探る」
แปลโดย AI
(1) หลบไม่ให้ชน 「車を避ける」 (2) ทำไม่ให้เกิดเรื่องที่ไม่พึงประสงค์ 「混雑を避ける」
แปลโดย AI
ค้ำจุน: ยึดหรือดันไว้ไม่ให้ล้มหรือตกลงมา 「柱が屋根を支える」 ใช้ในความหมายว่าช่วยเหลือให้ดำรงอยู่ได้ด้วย เช่น 「家族を支える」 「生活を支える」
แปลโดย AI
(1) ยกขึ้นสูงด้วยสองมือแล้วยื่นให้ 「花を捧げる」 (2) ทุ่มเทสิ่งที่มีค่าให้อย่างไม่เสียดาย 「人生を研究に捧げる」
แปลโดย AI
(1) มาถึงสถานที่นั้นพอดี 「坂に差し掛かる」 (2) เข้าสู่ช่วงเวลาหรือสถานการณ์หนึ่ง 「梅雨に差し掛かる」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการที่เรือเกยหินหรือที่น้ำตื้นจนเคลื่อนที่ไม่ได้ ในเชิงเปรียบเทียบ ยังหมายถึงการที่แผนงานหรือกิจการติดขัดจนไปต่อไม่ได้ด้วย ใช้ เช่น 「タンカーが座礁する」 「計画が座礁する」
แปลโดย AI
การที่เรื่องต่าง ๆ ไม่เป็นไปด้วยดีระหว่างทาง จนหมดกำลังใจและล้มเลิกไป ใช้ในสถานการณ์ที่ติดขัดไปต่อไม่ได้ระหว่างทางสู่เป้าหมาย เช่น 「夢に挫折する」 「挫折を味わう」
แปลโดย AI
ชวน: พูดเรียกอีกฝ่ายให้มาทำบางอย่างด้วยกัน 「食事に誘う」 「映画に誘う」 ใช้ในความหมายว่าทำให้เกิดสภาพบางอย่างขึ้นด้วย เช่น 「眠りを誘う」 「涙を誘う」
แปลโดย AI
ชัดเจนและแน่นอน มักใช้ร่วมกับรูปปฏิเสธในสถานการณ์ที่กล่าวถึงเรื่องที่ไม่แน่นอน เช่น 「記憶が定かでない」 「定かではない」
แปลโดย AI
เรื่องราวต่าง ๆ ได้ข้อสรุปและลงตัว ฝ่ายที่คนเป็นผู้ตัดสินคือ 「定める」 ส่วนฝ่ายที่ได้ข้อสรุปและลงตัวคือ 「定まる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「日を定める」 และ 「日が定まる」
แปลโดย AI
เนื้อหาที่กำหนดไว้ล่วงหน้าในกฎหมาย กฎระเบียบ หรือสัญญา เป็นต้น ใช้ในภาษาเขียนที่เป็นทางการ เช่น 「〜の定めに従う」 「定めにより」 บางครั้งใช้ในความหมายว่าโชคชะตาด้วย
แปลโดย AI
คำกริยาที่หมายถึงการกำหนดกฎหมาย กฎระเบียบ หรือมาตรฐานไว้ล่วงหน้าอย่างชัดเจน คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับเอกสารราชการหรือระบบต่าง ๆ ใช้ เช่น 「規則を定める」 「基準を定める」
แปลโดย AI
การเชื่อไปเองว่าเป็นอย่างนั้น ทั้งที่ความจริงไม่ได้เป็นเช่นนั้น หมายถึงความเข้าใจผิดในเรื่อง เช่น การมองเห็น ความจำ และการประเมินสถานการณ์ ใช้ เช่น 「目の錯覚」 「成功したような錯覚」
แปลโดย AI
คาดคะเนความรู้สึกหรือสถานการณ์ของอีกฝ่ายโดยอ้อมแล้วเข้าใจ 「心中を察する」
แปลโดย AI
คำกริยาวิเศษณ์ที่แสดงลักษณะที่เมื่อได้รับเรื่องใดเรื่องหนึ่งแล้วก็ลงมือทำสิ่งต่อไปทันทีโดยไม่ทิ้งช่วงเวลา ใช้ เช่น 「早速始める」 「早速取り掛かる」
แปลโดย AI
สถานที่หรือสภาพที่คนจำนวนมากมารวมกันจนแออัด คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงฝูงชนหน้าสถานีรถไฟหรือในย่านการค้า ใช้ เช่น 「雑踏にまぎれる」 「駅前の雑踏」 วิธีอ่านคือ 「ざっとう」 ขึ้นต้นด้วยเสียงขุ่น และมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการที่สิ่งต่าง ๆ เช่น คน คำสั่งซื้อ หรือการสอบถาม หลั่งไหลเข้ามาเป็นจำนวนมากในครั้งเดียว ใช้ เช่น 「注文が殺到する」 「問い合わせが殺到する」 วิธีอ่านคือ 「さっとう」 และมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย
แปลโดย AI
ความคิดที่ไม่จำเป็นซึ่งผุดขึ้นมาเมื่อพยายามจดจ่อกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ใช้หมายถึงความคิดที่ทำให้สมาธิไขว้เขว เช่น 「雑念を払う」 「雑念が湧く」
แปลโดย AI
การตรวจสอบสิ่งต่าง ๆ แล้วกำหนดมูลค่า ระดับ หรือจำนวนเงิน เป็นต้น ใช้ในสถานการณ์ที่ประเมินแล้วกำหนดมูลค่า เช่น 「保険金の査定」 「中古車を査定する」
แปลโดย AI
การที่เครื่องจักรหรืออุปกรณ์เคลื่อนไหวและทำงาน ใช้ในสถานการณ์ที่กลไกทำงานได้ตามปกติ เช่น 「機械が作動する」 「安全装置が作動する」
แปลโดย AI
คำกริยาที่แสดงการที่ผู้มีตำแหน่งหน้าที่ตัดสินชี้ขาดข้อพิพาทหรือความผิด ใช้เมื่อผู้พิพากษาตัดสินความผิด หรือเมื่อเข้าไปอยู่ระหว่างฝ่ายที่ขัดแย้งกันแล้วตัดสินชี้ขาด ใช้ เช่น 「事件を裁く」 「争いを裁く」
แปลโดย AI
สถานที่ที่เคยรุ่งเรืองหมดความคึกคักและเงียบเหงาลง ใช้แสดงลักษณะที่ซบเซาลงจนไม่มีผู้คน เช่น 「寂れた商店街」 「町が寂れる」
แปลโดย AI
วิธีที่ถูกต้องในการวางตัวและแสดงท่าทาง 「食事の作法」 「礼儀作法」 อ่านว่า 「さほう」 ไม่อ่านว่า 「さくほう」
แปลโดย AI
คำกริยาที่หมายถึงการขัดขวางความคืบหน้าของสิ่งต่าง ๆ จนทำให้ไม่ราบรื่น ใช้กับสิ่งที่ดำเนินอยู่ เช่น งาน การพัฒนา หรือความเข้าใจ ใช้ เช่น 「通行を妨げる」 「成長を妨げる」
แปลโดย AI
ซ้ายและขวา: ซ้ายกับขวา 「左右を確認する」 ใช้ในความหมายว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อเรื่องราวต่าง ๆ ด้วย เช่น 「結果を左右する」
แปลโดย AI
ตักเอาดินหรือโคลนที่สะสมอยู่ที่ก้นน้ำออกไป คันจิ 「浚」 เป็นคันจิที่ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน และมักเขียนด้วยฮิรางานะ แม้เป็น 「さらう」 เหมือนกัน แต่ในความหมายว่าแย่งชิงเอาไป เขียนว่า 「掠う」
แปลโดย AI
อารมณ์หรืออากาศสดชื่นแจ่มใสและให้ความรู้สึกสบาย
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการเข้าไปมีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนงานหรือโครงการสำคัญโดยมีบทบาทของตนเอง ไม่ใช่เป็นเพียงผู้เข้าร่วมธรรมดา คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในเรื่องการบริหารภาครัฐหรือโครงการขนาดใหญ่ ใช้ เช่น 「政策に参画する」 「経営に参画する」
แปลโดย AI
โหดร้าย ไร้ความเมตตา และเลวร้ายจนทนดูไม่ได้ ใช้หมายถึงการกระทำหรือสถานการณ์ที่โหดร้าย เช่น 「残酷な仕打ち」 「残酷な現実」
แปลโดย AI
การผลิตแร่หรือพืชผลทางการเกษตร เป็นต้น 「石油を産出する」
แปลโดย AI
การเห็นด้วยกับเจตนารมณ์ของกิจการหรือกิจกรรมแล้วให้ความช่วยเหลือ 「賛助会員」
แปลโดย AI
การดูเอกสารอื่นเพื่อใช้เป็นข้อมูลประกอบเมื่อค้นคว้าหรือคิดพิจารณาเรื่องต่าง ๆ
แปลโดย AI
จำนวนเงินที่คงเหลืออยู่ในบัญชีธนาคารหรือในสมุดบัญชี ใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับการบัญชีและการเงิน และไม่ใช้กับสิ่งอื่นนอกจากเงิน ใช้ เช่น 「預金残高」 「残高証明書」
แปลโดย AI
การเห็นด้วยกับความคิดเห็นหรือแนวคิดของผู้อื่น
แปลโดย AI
บริเวณประมาณกึ่งกลางระหว่างยอดเขากับตีนเขา ช่วงกลางของภูเขา
แปลโดย AI
ภูเขาหลายลูกที่เรียงต่อกันยาวเป็นแนว
แปลโดย AI
เรื่องราวต่าง ๆ เสร็จสมบูรณ์ ฝ่ายที่คนลงมือทำจนเสร็จสมบูรณ์คือ 「仕上げる」 ส่วนฝ่ายที่อยู่ในสภาพเสร็จสมบูรณ์คือ 「仕上がる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「作品を仕上げる」 และ 「作品が仕上がる」
แปลโดย AI
การให้อาหารสัตว์และดูแลเลี้ยงดูจนเติบโต
แปลโดย AI
(1) ซื้อสินค้าหรือวัตถุดิบเข้ามาเพื่อนำไปขาย 「商品を仕入れる」 (2) ได้มาซึ่งสิ่งต่าง ๆ เช่น ข้อมูล 「ネタを仕入れる」
แปลโดย AI
การตระหนักอย่างชัดเจนด้วยตนเองถึงสิ่งต่าง ๆ เช่น สถานะ สภาพ และความรับผิดชอบของตนเอง 「自覚症状」
แปลโดย AI
(1) เป็นฝ่ายลงมือกระทำต่ออีกฝ่ายก่อน 「勝負を仕掛ける」 (2) ติดตั้งสิ่งต่าง ๆ เช่น อุปกรณ์ไว้ล่วงหน้า 「わなを仕掛ける」
แปลโดย AI
เกาะยึดไว้แน่นสุดแรงเพื่อไม่ให้หลุดออก 「地位にしがみつく」 มักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
(1) สี โทนสี 「鮮やかな色彩」 (2) ลักษณะหรือแนวโน้มที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีอยู่ 「政治的色彩が強い」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น