ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 1,309
กำลังกรองตาม N2 · 1,309 คำ ล้างเงื่อนไข ดูคำศัพท์ N2
ดูคำศัพท์ N2 เรียนอย่างละเอียดในหน้าเฉพาะของ N2
N2 折り紙 おりがみ
การละเล่นหรืองานฝีมือที่พับกระดาษให้เป็นรูปสัตว์หรือดอกไม้ เป็นต้น นอกจากนี้ยังหมายถึงการที่ผู้อยู่ในฐานะที่น่าเชื่อถือรับรองว่ามีคุณค่าหรือฝีมือที่แน่นอน และใช้เป็นสำนวนในรูป 「折り紙つき」 ความหมายหลังมีที่มาจากการที่ใบรับรองผลการประเมินคุณค่าของสิ่งของเคยเป็นกระดาษพับ

แปลโดย AI

N2, N5 降りる おりる
ลงจากรถ, ลงมา: ย้ายจากที่สูงไปยังที่ต่ำ ออกจากรถไฟหรือรถยนต์ 「バスを降りる」 คำตรงข้ามคือ 「のる」

แปลโดย AI

N2 織る おる
ขัดเส้นด้ายตามแนวตั้งและแนวนอนเพื่อทำเป็นผ้า การใส่องค์ประกอบอื่นเข้าไปในเรื่องที่พูดก็เรียกว่า 「織り込む」 หรือ 「織り交ぜる」 ได้เช่นกัน

แปลโดย AI

N2 愚か おろか
คิดไม่รอบคอบ และตัดสินใจหรือกระทำอย่างไม่ฉลาด ใช้พูดถึงคนหรือคำพูดและการกระทำของคนนั้น

แปลโดย AI

N2 恩恵 おんけい
ความเกื้อกูลและประโยชน์ที่ได้รับจากผู้อื่นหรือธรรมชาติ เป็นต้น ใช้ เช่น 「恩恵を受ける」 「科学の恩恵」

แปลโดย AI

N2 温床 おんしょう
แปลงเพาะกล้าที่ทำให้อุณหภูมิของดินสูงขึ้นเพื่อปลูกเลี้ยงพืช จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงสาเหตุหรือสภาพแวดล้อมที่ทำให้สิ่งที่ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้นและเติบโต มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น 「犯罪の温床」 「不正の温床」

แปลโดย AI

N2 音波 おんぱ
การสั่นสะเทือนที่เคลื่อนผ่านอากาศ เป็นต้น และได้ยินเป็นเสียง ศัพท์เฉพาะทางที่ใช้ในบริบทของฟิสิกส์และวิศวกรรม เช่น 「超音波」 「音波探知機」 พบได้ในชั้นเรียนวิทยาศาสตร์หรือคำอธิบายเครื่องมือแพทย์

แปลโดย AI

N2 改革 かいかく
การปรับเปลี่ยนระบบหรือกลไกอย่างถึงรากฐานให้ดีขึ้น ภาษาเขียนที่ใช้ในหัวข้อการเมืองและสังคม

แปลโดย AI

N2 快活 かいかつ
คันจิ 「快」 มีความหมายว่ายินดีหรือสบายใจ ส่วนคันจิ 「活」 มีความหมายว่ามีชีวิตชีวา คำนี้จึงแสดงลักษณะที่สบายใจและมีชีวิตชีวา มีนิสัยหรือท่าทางร่าเริงและกระฉับกระเฉง คำที่มีนัยเชิงบวกซึ่งแสดงความสดใสที่มีชีวิตชีวา เช่น 「快活に笑う」 「快活な少年」

แปลโดย AI

N2 階級 かいきゅう
ระดับชั้นสูงต่ำภายในองค์กรซึ่งกำหนดตามตำแหน่งหน้าที่หรือผลงาน แสดงขั้นของสถานะที่เรียงลำดับไว้ เช่น 「軍隊の階級」 「警察の階級」 และยังหมายถึงรุ่นที่แบ่งตามน้ำหนักตัวในกีฬาต่อสู้ เป็นต้น ใช้ เช่น 「柔道の階級」 นอกจากนี้ยังหมายถึงชั้นของผู้คนในสังคมซึ่งแบ่งตามสถานะหรือทรัพย์สิน เป็นต้น และใช้เมื่อพูดถึงสังคมหรือประวัติศาสตร์ เช่น 「労働者階級」 「階級社会」

แปลโดย AI

N2 海峡 かいきょう
ช่องทางน้ำทะเลที่แคบลงระหว่างแผ่นดินสองผืน มักใช้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อสถานที่ เช่น 「津軽海峡」

แปลโดย AI

N2 解雇 かいこ
คันจิ 「解」 มีความหมายว่าแก้ออก ส่วนคันจิ 「雇」 มีความหมายว่าจ้าง คำนี้จึงหมายถึงการแก้สายสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างออก การที่บริษัทหรือหน่วยงานอื่นให้คนที่จ้างไว้ออกจากงานโดยฝ่ายเดียว ใช้ในสถานการณ์ที่นายจ้างเป็นฝ่ายยุติการจ้างงาน เช่น 「解雇する」 「不当解雇」 มักใช้ในบริบทของกฎหมายและปัญหาแรงงาน

แปลโดย AI

N2 介護 かいご
การอยู่ข้างผู้สูงอายุหรือผู้ป่วยและช่วยดูแลเรื่องต่าง ๆ เช่น การรับประทานอาหาร การอาบน้ำ และการเคลื่อนที่

แปลโดย AI

N2 外交 がいこう
การสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกับประเทศ และจัดการปัญหาโดยเจรจากัน ใช้ เช่น 「外交官」 「外交問題」

แปลโดย AI

N2 会合 かいごう
การที่คนมารวมตัวกันเพื่อปรึกษาหารือหรือพูดคุย นอกจากนี้ยังหมายถึงการรวมตัวนั้นด้วย มีรูปแบบหลากหลายกว่าคำว่า 「会議」 และมักใช้ในภาษาเขียน

แปลโดย AI

N2 開催 かいさい
การเปิดและดำเนินงาน เช่น งานประชุม งานกิจกรรม หรือการแข่งขัน

แปลโดย AI

N2 解釈 かいしゃく
การเข้าใจและอธิบายความหมายของคำหรือเรื่องราวต่าง ๆ ตามแบบของตนเอง ใช้ในสถานการณ์ที่แต่ละคนเข้าใจสิ่งเดียวกันต่างกันไป เช่น 「法律の解釈」 「良い方に解釈する」

แปลโดย AI

N2 改修 かいしゅう
การซ่อมส่วนที่ชำรุดของอาคารหรืออุปกรณ์ให้อยู่ในสภาพดี ส่วนใหญ่ใช้กับสิ่งปลูกสร้างหรืออุปกรณ์

แปลโดย AI

N1, N2 回収 かいしゅう
การรวบรวมสิ่งของที่เคยแจกหรือใช้ไปแล้วกลับคืนมา

แปลโดย AI

N2 怪獣 かいじゅう
สิ่งมีชีวิตในจินตนาการที่มีขนาดใหญ่มหึมาและน่ากลัวซึ่งปรากฏในเรื่องเล่าหรือภาพยนตร์

แปลโดย AI

N2 解除 かいじょ
การยกเลิกข้อจำกัดหรือข้อตกลงที่กำหนดไว้ และทำให้กลับคืนสู่สภาพเดิมที่เป็นอิสระ 「警報を解除する」 「契約を解除する」

แปลโดย AI

N2 解析 かいせき
การแยกสิ่งที่ซับซ้อนออกเป็นองค์ประกอบแล้วตรวจสอบกลไกและเนื้อหาของสิ่งนั้นอย่างละเอียด เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในบริบทเทคโนโลยีและการวิจัย เช่น 「データ解析」 「画像解析」

แปลโดย AI

N2 回送 かいそう
(1) การย้ายยานพาหนะไปยังที่อื่นโดยไม่บรรทุกผู้โดยสารหรือสิ่งของ 「回送電車」 (2) การส่งสิ่งที่ส่งมาถึงแล้ว เช่น ไปรษณีย์ ต่อไปยังที่อยู่ผู้รับอื่น

แปลโดย AI

N1, N2 階層 かいそう
(1) ชั้นของสังคมเมื่อแบ่งตามสถานะหรือรายได้ 「富裕階層」 (2) โครงสร้างของชั้นที่ซ้อนกันเป็นลำดับจากบนลงล่าง 「階層構造」

แปลโดย AI

N2 開拓 かいたく
การบุกเบิกและขยายดินแดนที่ยังไม่ได้พัฒนา หรือสิ่งใหม่ เช่น สาขาและตลาด ใช้ในสถานการณ์ที่เปิดพื้นที่ที่ยังไม่มีใครแตะต้องเป็นครั้งแรก เช่น 「荒れ地を開拓する」 「新市場を開拓する」 「販路を開拓する」

แปลโดย AI

N2 会談 かいだん
การหารือในที่สาธารณะกับอีกฝ่ายที่มีความสำคัญ ใช้กับหัวข้อทางการเมืองหรือการทูต

แปลโดย AI

N2 改定 かいてい
การกำหนดสิ่งต่าง ๆ เช่น กฎเกณฑ์หรือค่าบริการขึ้นใหม่ 「料金の改定」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「改訂」 แต่เป็นคนละคำกัน ส่วนคำนี้ใช้กับระบบหรือราคา เป็นต้น

แปลโดย AI

N2 改訂 かいてい
การแก้ไขเนื้อหาของหนังสือหรือข้อเขียนให้เป็นฉบับใหม่ 「教科書の改訂」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「改定」 และสับสนกันได้ง่าย แต่คำนี้ใช้กับหนังสือหรือข้อเขียน

แปลโดย AI

N1, N2 街道 かいどう
ถนนสายหลักที่เชื่อมเมืองกับเมือง ในเชิงเปรียบเทียบ ใช้ เช่น 「出世街道」 ด้วย

แปลโดย AI

N2 介入 かいにゅう
การที่บุคคลที่สามเข้าไปแทรกและเกี่ยวข้องกับปัญหาของคู่กรณี เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในสถานการณ์ที่ยื่นมือเข้าไปในเหตุการณ์จากภายนอก เช่น 「軍事介入」 「司法介入」 มักใช้ในบริบทการเมือง ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และการบริหารองค์กร

แปลโดย AI

N2 解任 かいにん
คันจิ 「解」 มีความหมายว่าแก้ออก ส่วนคันจิ 「任」 มีความหมายว่าหน้าที่หรือตำแหน่ง คำนี้จึงหมายถึงการปลดออกจากตำแหน่ง การให้คนนั้นพ้นจากตำแหน่งหรือหน้าที่ที่แต่งตั้งไว้ ใช้ในสถานการณ์ที่องค์กรปลดคนออกจากตำแหน่งโดยฝ่ายเดียว เช่น 「役員を解任する」 มักใช้ในบริบทของกฎหมายและการบริหารองค์กร

แปลโดย AI

N2 介抱 かいほう
คันจิ 「介」 มีความหมายว่าช่วยเหลือหรือเข้าไปอยู่ตรงกลาง ส่วนคันจิ 「抱」 มีความหมายว่าโอบอุ้ม คำนี้จึงหมายถึงการเข้าไปอยู่ตรงกลางแล้วโอบประคองและดูแล การดูแลคนป่วย คนบาดเจ็บ หรือคนที่เมาจนเคลื่อนไหวไม่ได้ เป็นต้น ใช้ในสถานการณ์ที่ดูแลพยาบาลอีกฝ่ายซึ่งอ่อนแอลงชั่วคราว เช่น 「酔った友人を介抱する」

แปลโดย AI

N2 解明 かいめい
คันจิ 「解」 มีความหมายว่าแก้ออกหรือไขให้กระจ่าง ส่วนคันจิ 「明」 มีความหมายว่าทำให้ชัดเจน คำนี้จึงหมายถึงการไขให้กระจ่างและทำให้ชัดเจน การสืบค้นเรื่องที่เคยไม่รู้ชัดจนกระจ่าง ใช้ในสถานการณ์ที่สืบหาข้อเท็จจริงที่ซ่อนอยู่จนพบ เช่น 「真相を解明する」 「事故原因の解明」

แปลโดย AI

N2 解約 かいやく
คันจิ 「解」 มีความหมายว่าแก้ออก ส่วนคันจิ 「約」 มีความหมายว่าคำมั่นสัญญา คำนี้จึงหมายถึงการแก้คำมั่นสัญญาออก การยกเลิกสัญญาที่ทำไว้ ใช้ในสถานการณ์ที่ยุติข้อตกลงที่ตกลงกันไว้แล้ว เช่น 「契約を解約する」 「保険を解約する」

แปลโดย AI

N2, N5 買う かう
ซื้อ: จ่ายเงินแล้วได้สิ่งของมาเป็นของตนเอง คำตรงข้ามคือ 「売る」

แปลโดย AI

N2, N5 鍵 かぎ
กุญแจ: เครื่องมือที่ใช้เปิดและปิดสิ่งต่าง ๆ เช่น ประตู คำว่า 「かぎをかける」 หมายถึงทำให้สิ่งต่าง ๆ เช่น ประตู เปิดไม่ได้

แปลโดย AI

N2 額 がく
จำนวนเงิน นอกจากนี้ยังหมายถึงกรอบสำหรับใส่ภาพวาดหรือรูปถ่ายเพื่อประดับ นอกจากใช้แสดงขนาดของจำนวนเงิน เช่น 「保険料の額」 「多額の寄付」 แล้ว ยังใช้ในความหมายว่ากรอบด้วย เช่น 「額に入れて飾る」 ถ้าอ่านคำว่า 「額」 เดียวกันนี้ว่า 「ひたい」 จะเป็นคำอื่นที่หมายถึงส่วนของใบหน้าที่อยู่เหนือคิ้ว

แปลโดย AI

N2 拡散 かくさん
การที่สิ่งต่าง ๆ แผ่กระจายออกไปในวงกว้าง ใช้ในสถานการณ์ที่สิ่งต่าง ๆ แพร่หรือแผ่ขยายจากจุดเดียวออกไปรอบด้านอย่างกว้างขวาง เช่น 「情報が拡散する」 「ガスが拡散する」 「噂が拡散する」

แปลโดย AI

N2 学識 がくしき
คันจิ 「学」 มีความหมายว่าวิชาที่ร่ำเรียน ส่วนคันจิ 「識」 มีความหมายว่ารู้หรือความรู้ คำนี้จึงหมายถึงความรู้ที่ได้จากการร่ำเรียน ภูมิรู้อันลึกซึ้งที่ได้จากการร่ำเรียน คำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงภูมิรู้เฉพาะทางที่ได้จากงานค้นคว้าวิจัยมายาวนาน เช่น 「学識経験者」 「高い学識」

แปลโดย AI

N2 革新 かくしん
คันจิ 「革」 มีความหมายว่าปรับเปลี่ยน ส่วนคันจิ 「新」 มีความหมายว่าใหม่ คำนี้จึงหมายถึงการปรับเปลี่ยนให้ใหม่ การปรับเปลี่ยนระบบหรือกลไกแบบเก่าอย่างขนานใหญ่ ใช้ในสถานการณ์ที่เปลี่ยนแนวทางที่เป็นมาจนถึงตอนนี้อย่างถึงรากถึงโคน เช่น 「技術革新」 「革新的な発想」 คำตรงข้ามคือ 「保守」

แปลโดย AI

N2, N3 隠す かくす
ซ่อน: ทำให้ผู้อื่นไม่เห็นหรือไม่รู้ 「お金を隠す」 「本心を隠す」 คำว่า 「隠す」 หมายถึงการทำให้คนหรือสิ่งของมองไม่เห็น ส่วนคำว่า 「隠れる」 หมายถึงการที่ตัวเองเข้าไปอยู่ในสภาพที่มองไม่เห็น จึงใช้ต่างกัน เช่น 「子どもを隠す」 และ 「子どもが隠れる」

แปลโดย AI

N2 学説 がくせつ
คันจิ 「学」 มีความหมายว่าวิชาความรู้ ส่วนคันจิ 「説」 มีความหมายว่าข้อคิดเห็นหรือข้อเสนอ จึงหมายถึงข้อเสนอทางวิชาการ ข้อเสนอหรือแนวคิดต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่งซึ่งตั้งขึ้นจากการวิจัยทางวิชาการ ใช้หมายถึงแนวคิดที่นักวิจัยตั้งขึ้น เช่น 「新しい学説」 「対立する学説」

แปลโดย AI

N2, N3 隠れる かくれる
ซ่อนตัวเพื่อไม่ให้ผู้อื่นพบเห็น 「木の陰に隠れる」 ใช้ในความหมายว่าไม่เป็นที่รู้จักของคนทั่วไปด้วย เช่น 「隠れた名店」 คำว่า 「隠れる」 หมายถึงการที่ตัวเองเข้าไปอยู่ในสภาพที่มองไม่เห็น ส่วนคำว่า 「隠す」 หมายถึงการทำให้คนหรือสิ่งของมองไม่เห็น จึงใช้ต่างกัน เช่น 「子どもが隠れる」 และ 「子どもを隠す」

แปลโดย AI

N2, N3 陰 かげ
บริเวณที่แสงหรือสายตาไปไม่ถึง 「木の陰で休む」 「ドアの陰にかくれる」 ใช้ในความหมายว่าที่ที่คนไม่ได้มองอยู่ด้วย เช่น 「陰で悪口を言う」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「影」 ซึ่งหมายถึงรูปร่างมืดที่เกิดจากแสง จึงเขียนต่างจากคำนี้

แปลโดย AI

N2, N3 欠ける かける
ส่วนหนึ่งแตกหักไปจนไม่ครบ 「茶わんが欠ける」 ใช้ในความหมายว่าสิ่งที่จำเป็นมีไม่พอด้วย เช่น 「常識に欠ける」 「メンバーが一人欠ける」

แปลโดย AI

N2〜N5 掛ける かける
แขวนหรือวางสิ่งของไว้ที่ใดที่หนึ่ง 「かべに絵を掛ける」 มีวิธีใช้หลายอย่าง เช่น ความหมายว่าโทรศัพท์ หรือความหมายว่านั่งบนเก้าอี้

แปลโดย AI

N2 加減 かげん
การปรับระดับของสิ่งต่าง ๆ ให้พอดี นอกจากนี้ยังหมายถึงสภาพของระดับนั้นด้วย

แปลโดย AI

N2 過酷 かこく
คันจิ 「過」 มีความหมายว่าเกิน ส่วนคันจิ 「酷」 มีความหมายว่าโหดร้าย จึงแสดงความโหดร้ายที่เกินขอบเขต เข้มงวดในระดับที่เกินขีดจำกัดที่จะทนได้ ใช้ในสถานการณ์ที่ภาระที่มีต่อคนหรือสิ่งของหนักอย่างสุดขีด เช่น 「過酷な労働」 「過酷な環境」

แปลโดย AI

N2, N3 重ねる かさねる
วางสิ่งของไว้บนสิ่งของอื่นให้ซ้อนกัน 「皿を重ねる」 ใช้ในความหมายว่าทำซ้ำต่อเนื่องไปด้วย เช่น 「努力を重ねる」 「年を重ねる」 คำว่า 「重ねる」 หมายถึงการที่คนวางซ้อนขึ้นไป ส่วนคำว่า 「重なる」 หมายถึงการที่สิ่งของซ้อนกันขึ้นไปเอง จึงใช้ต่างกัน เช่น 「皿を重ねる」 และ 「皿が重なる」

แปลโดย AI

N2, N3 飾る かざる
ตกแต่ง: วางหรือติดสิ่งของเพื่อให้ดูสวยงาม 「花を飾る」 「部屋を飾る」 ใช้ในความหมายว่าทำให้ดูดีกว่าความเป็นจริงด้วย เช่น 「言葉を飾る」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น