ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,866
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
แบบใด: มีลักษณะอย่างไร ใช้วางไว้หน้าคำนาม เช่น 「どんな人」
แปลโดย AI
เนื้อหา: สิ่งที่บรรจุอยู่ภายใน ใจความของเรื่องที่พูดหรือข้อเขียน เป็นต้น 「話の内容」
แปลโดย AI
แก้ส่วนที่ไม่ดีให้ดีขึ้น 「じてんしゃを直す」 ใช้กับการแก้ส่วนที่ผิดให้ถูกต้อง และการเขียนแก้สิ่งที่เขียนไว้ด้วย 「答えを直す」 「作文を直す」 ใช้ในความหมายว่าทำให้โรคหรือบาดแผลหายด้วย แต่ในกรณีนั้นเขียนต่างจากคำนี้ว่า 「治す(なおす)」
แปลโดย AI
กลับมาดีในส่วนที่เคยไม่ดี 「こしょうが直る」 เมื่อตนเองเป็นฝ่ายทำให้ดีขึ้น ใช้คำว่า 「直す」 เขียนต่างจากคำที่อ่านเหมือนกัน เช่น 「治る(びょうきやけががよくなる)」
แปลโดย AI
หายจากอาการป่วยหรืออาการบาดเจ็บ 「かぜが治る」 คำว่า 「直る」 มีความหมายว่าเครื่องจักรหรือสิ่งของกลับมาใช้ได้ตามเดิม จึงมีความหมายต่างกัน
แปลโดย AI
ความสัมพันธ์ระหว่างคนกับคน 「仲がいい」 「仲直り」
แปลโดย AI
ข้างใน: ด้านในของสิ่งของหรือสถานที่
แปลโดย AI
ยาว: มีระยะจากปลายข้างหนึ่งถึงปลายอีกข้างหนึ่งมาก ใช้เมื่อเวลามากด้วย คำตรงข้ามคือ 「短い」
แปลโดย AI
คนสนิทที่ทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยกัน 「仕事仲間」 ใช้ในความหมายว่าสิ่งที่อยู่ในประเภทเดียวกันด้วย (「トマトは野菜の仲間」)
แปลโดย AI
สิ่งของที่อยู่ข้างใน 「箱の中身」 ใช้ในความหมายว่าเนื้อหาของเรื่องราวหรือแผนการ เป็นต้น ด้วย
แปลโดย AI
มองสิ่งที่อยู่ไกลหรือบริเวณที่กว้างอย่างช้า ๆ 「窓から景色を眺める」
แปลโดย AI
ของเหลวเคลื่อนที่ไป 「川が流れる」 ใช้ในความหมายว่าเวลาผ่านไป, เสียงเพลงดังมาให้ได้ยิน หรือกำหนดการเป็นอันยกเลิก (「計画が流れる」) เป็นต้น ด้วย การที่คนทำให้น้ำหรือสิ่งอื่นเคลื่อนที่จนไหลไปคือ 「流す」 ส่วนการที่น้ำหรือสิ่งอื่นเคลื่อนที่ไปเองคือ 「流れる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「水を流す」 และ 「水が流れる」
แปลโดย AI
หลั่งน้ำตาและแสดงความรู้สึกเศร้าหรือเจ็บปวด คำตรงข้ามคือ 「笑う(わらう)」
แปลโดย AI
ร้อง, ร้องเจื้อยแจ้ว: สัตว์หรือนกส่งเสียงออกมา 「鳥が鳴く」 เขียนต่างจากคำว่า 「泣く」 (คนหลั่งน้ำตา) ซึ่งอ่านเหมือนกัน
แปลโดย AI
ทำหาย: หาสิ่งที่เคยมีอยู่ไม่พบ ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「無くす」 แต่มักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
กลายเป็นไม่มีสิ่งของอยู่ที่นั่น 「さいふが無くなる」 เมื่อหมายถึงการตายของคน ใช้คำที่อ่านเหมือนกันโดยเขียนว่า 「亡くなる(なくなる)」
แปลโดย AI
คำพูดแบบสุภาพที่หมายถึงการตายของคน เมื่อหมายถึงสิ่งของกลายเป็นไม่มีอยู่ ใช้คำที่อ่านเหมือนกันโดยเขียนว่า 「無くなる(なくなる)」
แปลโดย AI
ใช้มือส่งสิ่งของให้ลอยไปไกล 「ボールを投げる」
แปลโดย AI
ทำไม: คำที่ใช้ถามเหตุผล คำพูดที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「どうして」
แปลโดย AI
ฤดูร้อน: ฤดูที่ร้อนที่สุดในหนึ่งปี
แปลโดย AI
คิดถึงความหลัง: นึกถึงเรื่องในอดีตแล้วรู้สึกโหยหา 「懐かしい歌」
แปลโดย AI
วันหยุดฤดูร้อน: ช่วงเวลาในฤดูร้อนที่โรงเรียนหรือบริษัทหยุด
แปลโดย AI
เป็นต้น, เป็นอาทิ: คำที่ใช้ยกสิ่งที่เป็นตัวแทนขึ้นมาจากหลายสิ่ง 「りんごやみかんなど」
แปลโดย AI
เจ็ด: จำนวน 7 ที่ใช้เมื่อนับสิ่งของ
แปลโดย AI
แนวทแยง: ทิศทางที่ไม่ตรง (แนวตั้งหรือแนวนอน) แต่เอียง 「帽子を斜めにかぶる」
แปลโดย AI
อะไร: คำที่ใช้ถามถึงสิ่งต่าง ๆ เมื่อถามจำนวนหรือเวลา อ่านว่า 「なん」 และใช้ เช่น 「何時(なんじ)」 「何人(なんにん)」 「何本(なんぼん)」
แปลโดย AI
วันที่ 7 ของเดือน และหมายถึงระยะเวลา 7 วันด้วย
แปลโดย AI
ดิบ: สภาพที่ไม่ได้ต้มหรือย่าง 「生の魚」 ใช้ในความหมายว่าไม่ได้บันทึกเสียงหรือบันทึกภาพไว้ด้วย เช่น 「生放送」
แปลโดย AI
ชื่อ: คำที่ใช้เรียกคนหรือสิ่งของ ใช้ เช่น 「名前を書く」 「名前をよぶ」 ถามคนที่พบกันเป็นครั้งแรกว่า 「お名前は」
แปลโดย AI
คลื่น: การเคลื่อนขึ้นลงของผิวน้ำในทะเลหรือทะเลสาบ 「波が高い」 ใช้เปรียบกับการเคลื่อนไหวที่เกิดซ้ำ ๆ ด้วย เช่น 「人の波」 「景気の波」
แปลโดย AI
น้ำตา: น้ำที่ไหลออกจากตาเมื่อเศร้าหรือเมื่อดีใจ 「涙を流す」
แปลโดย AI
คิดอย่างทุกข์ใจเพราะตัดสินใจไม่ได้ว่าควรทำอย่างไร 「進路に悩む」 「買うかどうか悩む」 ใช้ในความหมายว่าทุกข์ทรมานเพราะร่างกายเจ็บปวดหรือมีเรื่องเดือดร้อนต่อเนื่องด้วย ในกรณีนี้ใช้ในรูป 「〜に悩む」 เพื่อแสดงสาเหตุนั้น 「頭痛に悩む」 「騒音に悩む」
แปลโดย AI
ได้รับการสอนจากผู้อื่น จนสามารถทำได้ 「日本語を習う」
แปลโดย AI
ทำให้เกิดเสียง 「ベルを鳴らす」 การที่คนกระทำต่อสิ่งของเพื่อให้เกิดเสียงคือ 「鳴らす」 ส่วนการที่สิ่งของเกิดเสียงขึ้นเองคือ 「鳴る」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「ベルを鳴らす」 และ 「ベルが鳴る」
แปลโดย AI
หลายสิ่งมาอยู่เรียงกันเป็นแถวเดียว 「人が並ぶ」
แปลโดย AI
นำหลายสิ่งมาวางเรียงกันเป็นแถวเดียว 「本を並べる」 คำว่า 「並ぶ」 และ 「並べる」 ใช้ต่างกัน คือ 「並ぶ」 หมายถึงเรียงกันเอง ส่วนคำว่า 「並べる」 หมายถึงทำให้สิ่งของเรียงกัน
แปลโดย AI
มีเสียงดังออกมา 「電話が鳴る」
แปลโดย AI
กลายเป็น: เปลี่ยนไปอยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง 「先生になる」
แปลโดย AI
เท่าที่จะทำได้ 「なるべく早く来てください」
แปลโดย AI
ทำซ้ำหลายครั้ง จนเรื่องนั้นกลายเป็นเรื่องธรรมดา 「新しい仕事に慣れる」
แปลโดย AI
โดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน 「なんとなく気になる」
แปลโดย AI
สิ่งต่าง ๆ เช่น เสื้อผ้าหรือทรงผม เหมาะสมกับผู้นั้นและเข้ากันได้ดี 「帽子が似合う」
แปลโดย AI
กลิ่น: กลิ่นที่รู้สึกได้ด้วยจมูกจากสิ่งต่าง ๆ ใช้ได้ทั้งกับกลิ่นดีและกลิ่นไม่ดี
แปลโดย AI
รู้สึกได้ถึงกลิ่น 「花が匂う」 ถ้าเป็นกลิ่นที่ไม่ดี ก็ใช้คันจิ 「臭う」 ด้วย
แปลโดย AI
มีรสไม่น่าพอใจ เช่น รสของกาแฟหรือยา คำตรงข้ามคือ 「甘い(あまい)」
แปลโดย AI
เดือนที่สองของปี
แปลโดย AI
ทำได้ไม่ดี หรือไม่ชอบ 「数学が苦手だ」 「あの人は苦手だ」 คำตรงข้ามคือ 「得意」
แปลโดย AI
มีคนมาก มีชีวิตชีวาและสนุกสนาน 「にぎやかな町」 เขียนเป็นคันจิว่า 「賑やか」 แต่ในชีวิตประจำวันมักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
หุบนิ้วมือแล้วจับไว้ให้แน่น 「ハンドルを握る」 ใช้ในความหมายว่าได้สิ่งสำคัญมาและถือครองไว้ด้วย เช่น 「秘密を握る」
แปลโดย AI
เนื้อ: ส่วนที่นุ่มซึ่งติดอยู่กับกระดูกของสัตว์ เช่น วัว หมู ไก่ ใช้เป็นอาหาร โดยทั่วไปไม่เรียกปลาว่า 「肉」 แต่ก็มีคำที่หมายถึงเนื้อปลา เช่น 「魚肉」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น