ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,383
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
พื้นที่หนึ่งภายในประเทศ 「東北地方」 ใช้ในความหมายว่าดินแดนที่อยู่ห่างจากเมืองใหญ่ด้วย (「地方に住む」) คำพูดที่เป็นคู่กันคือ 「都会」
แปลโดย AI
อย่างเหมาะสม: อย่างเรียบร้อย อย่างถูกต้อง 「ちゃんと片づける」 「ちゃんと説明する」 เมื่อใช้ในรูป 「ちゃんとした」 เพื่ออธิบายคำนามที่ตามหลัง จะมีความหมายว่าไม่ลวก ๆ เรียบร้อย และเชื่อถือได้ 「ちゃんとした会社」 「ちゃんとした服装」 มักใช้ในภาษาพูด
แปลโดย AI
การระมัดระวัง การบอกเพื่อไม่ให้ทำสิ่งที่ไม่ดี
แปลโดย AI
ศูนย์กลาง: ตรงกลาง 「町の中央」 ใช้ในความหมายว่าศูนย์กลางของการเมือง เป็นต้น ด้วย (「中央政府」)
แปลโดย AI
โรงเรียนมัธยมต้น: โรงเรียนที่เข้าเรียนต่อจากโรงเรียนประถม
แปลโดย AI
มือสอง: สิ่งของที่เคยใช้มาแล้วครั้งหนึ่ง 「中古車」 คำตรงข้ามคือ 「新品」
แปลโดย AI
การใช้เข็มนำยาเข้าสู่ร่างกาย
แปลโดย AI
ที่จอดรถ: สถานที่สำหรับจอดรถไว้
แปลโดย AI
จุดกึ่งกลาง 「円の中心」 คำว่า 「中央」 หมายถึงจุดกึ่งกลางของสถานที่ ส่วนคำว่า 「中心」 ใช้ได้อย่างกว้างขวางกับส่วนหรือบุคคลที่สำคัญที่สุดของเรื่องต่าง ๆ ด้วย (「チームの中心」)
แปลโดย AI
การสำรวจตรวจสอบเพื่อให้เห็นสภาพที่แท้จริงของเรื่องต่าง ๆ อย่างชัดเจน 「アンケート調査」
แปลโดย AI
สภาพหรือความเป็นไปของร่างกายและเครื่องจักร เป็นต้น 「体の調子がいい」 นอกจากนี้ยังมีคำพูดว่า 「調子に乗る」 ซึ่งมีความหมายว่าเหลิงเพราะเรื่องต่าง ๆ ไปได้ดี
แปลโดย AI
ยอดเขา: จุดที่สูงที่สุดของภูเขา 「富士山の頂上」
แปลโดย AI
เงินออม: การเก็บสะสมเงินไว้ และยังหมายถึงเงินที่สะสมไว้ 「毎月1万円貯金する」 เมื่อหมายถึงการฝากเงินไว้กับธนาคาร ใช้คำว่า 「預金」 ได้ด้วย
แปลโดย AI
โดยตรง: ลักษณะที่ไม่มีสิ่งใดคั่นกลางและติดต่อกันตรง ๆ 「本人に直接話す」 คำตรงข้ามคือ 「間接」
แปลโดย AI
ภูมิศาสตร์: สภาพของพื้นที่ เช่น ภูเขา แม่น้ำ และที่ตั้งของประเทศและเมือง
แปลโดย AI
การรักษา: การดูแลรักษาเพื่อให้โรคหรือบาดแผลหาย 「歯の治療」
แปลโดย AI
การเพิ่มเติมเข้าไปภายหลัง 「注文を追加する」
แปลโดย AI
ในที่สุด: ในตอนท้ายสุดหลังจากผ่านเวลานานหรือผ่านเหตุการณ์ต่าง ๆ มา 「遂に完成した」 เมื่อใช้ร่วมกับรูปปฏิเสธ มีความหมายว่ารอหรือค้นหาแล้ว แต่ก็ไม่เป็นอย่างนั้นจนถึงที่สุด 「待っていたが遂に来なかった」 「遂に見つからなかった」 มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「ついに」 เช่นกัน
แปลโดย AI
การไปโรงเรียนเป็นประจำ 「電車で通学する」
แปลโดย AI
การเดินทางไปที่ทำงานเป็นประจำ 「通勤時間」
แปลโดย AI
การที่คนหรือรถผ่านไปตามถนน 「通行止め」 「右側通行」
แปลโดย AI
เส้นทาง เช่น ถนน เชื่อมต่อกันจนเดินทางไปถึงได้ 「この道は駅に通じている」 ใช้ในความหมายว่าความหมายหรือความรู้สึกไปถึงอีกฝ่ายได้ด้วย (「日本語が通じる」 「話が通じない」)
แปลโดย AI
การส่งและรับข้อมูลกันผ่านจดหมาย โทรศัพท์ และอินเทอร์เน็ต เป็นต้น 「通信速度」
แปลโดย AI
การเป็นตัวกลางระหว่างคนที่พูดภาษาต่างกันและแปลคำพูดทันทีในที่นั้น และยังหมายถึงคนที่ทำหน้าที่นี้ด้วย การแปลข้อความที่เขียนไว้เรียกว่า 「翻訳」
แปลโดย AI
ใช้: จัดการกับสิ่งของเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง 「はさみを使う」
แปลโดย AI
ไล่ตามสิ่งที่หนีและจับไว้ 「どろぼうを捕まえる」
แปลโดย AI
ถูกจับตัวไว้ไม่ให้หนีได้ 「犯人が捕まる」 ในความหมายว่าจับยึดไว้แน่น เช่น 「手すりにつかまる」 มักเขียนด้วยฮิรางานะ การที่คนไล่ตามแล้วจับตัวไว้คือ 「捕まえる」 ส่วนการที่ฝ่ายที่ถูกไล่ตามถูกจับตัวไว้คือ 「捕まる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「犯人を捕まえる」 และ 「犯人が捕まる」
แปลโดย AI
ใช้มือจับถือไว้แน่น 「ロープをつかむ」 ใช้ในความหมายว่าทำให้โอกาสหรือใจของผู้อื่นเป็นของตนเองด้วย (「チャンスをつかむ」) ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「掴む」 แต่เป็นคันจิที่ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงมักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
ดวงจันทร์, เดือน: สิ่งที่โคจรรอบโลก และเห็นส่องแสงบนท้องฟ้ายามกลางคืน รูปร่างเปลี่ยนไปในแต่ละวัน นอกจากนี้ยังหมายถึงหน่วยของเวลาที่แบ่งหนึ่งปีออกเป็น 12 ส่วน นับ เช่น 「ひとつき」 「ふたつき」 สำหรับชื่อเดือน เช่น 「一月」 「二月」 อ่านว่า 「がつ」
แปลโดย AI
คบหากับผู้อื่นอย่างสนิทสนม ใช้ในความหมายว่าคบหากันในฐานะคนรักด้วย (「彼と付き合っている」) และยังมีความหมายว่าปรับตามอีกฝ่ายแล้วทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยกัน เช่น 「買い物に付き合う」
แปลโดย AI
ลักษณะที่สิ่งหนึ่งตามมาอีกสิ่งหนึ่งต่อเนื่องกันไปไม่หยุด 「新しい店が次々にできる」 ใช้ในรูป 「次々と」 ด้วย
แปลโดย AI
สิ่งของกับสิ่งของเข้ามาติดกันจนไม่แยกออกจากกัน 「よごれが付く」
แปลโดย AI
มาถึง: ไปถึงสถานที่ที่เป็นจุดหมาย 「駅に着く」
แปลโดย AI
ทำ: สร้างสิ่งที่ยังไม่มีขึ้นมาใหม่ 「りょうりを作る」
แปลโดย AI
นำของ เช่น ผัก แช่ไว้ในสิ่ง เช่น เกลือ 「やさいを漬ける」
แปลโดย AI
สถานการณ์ว่าเหมาะกับการทำสิ่งต่าง ๆ หรือไม่ 「都合が悪い」
แปลโดย AI
ส่งเรื่องราวหรือความรู้สึกไปถึงผู้อื่น
แปลโดย AI
ข้อมูลหรือความรู้สึกไปถึงอีกฝ่าย 「気持ちが伝わる」 ใช้ในความหมายว่าความร้อนหรือเสียงส่งผ่านต่อไป และความหมายว่าสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยก่อน (「昔から伝わる話」) ด้วย การที่คนส่งไปให้ถึงอีกฝ่ายคือ 「伝える」 ส่วนการที่ไปถึงฝ่ายผู้รับคือ 「伝わる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「気持ちを伝える」 และ 「気持ちが伝わる」
แปลโดย AI
เกิดเรื่องเดิมขึ้นต่อเนื่องไปเรื่อย ๆ โดยไม่ขาดตอน 「雨が続く」 คำที่เป็นคู่กันคือ 「続ける(つづける)」
แปลโดย AI
ทำสิ่งเดิมต่อไปเรื่อย ๆ โดยไม่หยุด
แปลโดย AI
ห่อหุ้มสิ่งของด้วยผ้าหรือกระดาษ เป็นต้น 「プレゼントを包む」
แปลโดย AI
เชื่อมต่อเข้าด้วยกันจากที่เคยแยกกันอยู่ 「電話がつながる」 「道が駅につながる」 ใช้ในความหมายว่าเกี่ยวข้องกันด้วย (「事件につながる話」) ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「繋がる」 แต่เป็นคันจิที่ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงมักเขียนด้วยฮิรางานะ การที่คนเชื่อมต่อคือ 「つなぐ」 ส่วนการที่อยู่ในสภาพที่เชื่อมต่อกันแล้วคือ 「つながる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「電話をつなぐ」 และ 「電話がつながる」
แปลโดย AI
เชื่อมสิ่งที่แยกกันอยู่ให้รวมเป็นหนึ่งเดียว 「手をつなぐ」 「ロープをつなぐ」 ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「繋ぐ」 การที่คนเชื่อมต่อคือ 「つなぐ」 ส่วนการที่อยู่ในสภาพที่เชื่อมต่อกันแล้วคือ 「つながる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「電話をつなぐ」 และ 「電話がつながる」
แปลโดย AI
เสมอ: ตลอดเวลา ไม่ว่าเมื่อใดก็ตาม 「常に努力する」 เป็นถ้อยคำแบบภาษาเขียน ในภาษาพูดโดยทั่วไปใช้คำว่า 「いつも」
แปลโดย AI
เขา: สิ่งที่แข็งและแหลมซึ่งยื่นออกมาจากหัวของสัตว์ เช่น วัวหรือกวาง ใช้ เช่น 「二本の角」 「角が生える」 ถ้าอ่านคำว่า 「角」 เดียวกันนี้ว่า 「かど」 จะเป็นอีกคำหนึ่งที่หมายถึงตรงที่ถนนหักเลี้ยวหรือขอบที่แหลมของสิ่งของ
แปลโดย AI
เสียรูปเพราะแรงกด 「箱が潰れる」 ใช้ในความหมายว่าบริษัทหรือร้านค้าไม่สามารถดำเนินกิจการต่อไปได้ด้วย (「会社が潰れる」) การที่คนหรือแรงกดทำให้สิ่งของพังคือ 「潰す」 ส่วนการที่พังเพราะแรงกดคือ 「潰れる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「箱を潰す」 และ 「箱が潰れる」
แปลโดย AI
ภรรยา: คู่ครองของตนในมุมมองของผู้ชายที่แต่งงานแล้ว
แปลโดย AI
น่าเบื่อ, จืดชืด: ไม่สนุกและไม่ชวนให้สนใจ คำตรงข้ามคือ 「面白い」
แปลโดย AI
กล่าวอีกนัยหนึ่ง หรือสรุปก็คือ ใช้เมื่อสรุปสิ่งที่กล่าวไปก่อนหน้าให้สั้นลง 「母の妹、つまり私のおばです」
แปลโดย AI
มีของเข้าไปเต็มจนอุดตัน 「鼻が詰まる」 「予定が詰まっている」 สำนวน 「言葉に詰まる」 มีความหมายว่าพูดไม่ออกขึ้นมาในทันที การที่คนใส่เข้าไปจนไม่มีช่องว่างคือ 「詰める」 ส่วนการที่เต็มจนอุดตันคือ 「詰まる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「予定を詰める」 และ 「予定が詰まる」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น