ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 1,383
กำลังกรองตาม N3・N4 · 1,383 คำ ล้างเงื่อนไข
N3 都会 とかい
เมืองที่มีผู้คนมารวมกันมากและคึกคัก 「都会の生活」 คำตรงข้ามคือ 「田舎」

แปลโดย AI

N2, N3 毒 どく
พิษ: สารที่ก่ออันตรายเมื่อเข้าสู่ร่างกาย 「毒キノコ」 ใช้เปรียบกับสิ่งที่เป็นอันตรายด้วย เช่น 「体に毒だ」

แปลโดย AI

N3 独身 どくしん
สภาพที่ไม่ได้แต่งงาน 「独身生活」

แปลโดย AI

N3 特徴 とくちょう
จุดที่โดดเด่นแตกต่างจากสิ่งอื่น 「この町の特徴」

แปลโดย AI

N4 特に とくに
โดยเฉพาะ: เป็นพิเศษเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น

แปลโดย AI

N4 特別 とくべつ
ต่างจากปกติและเป็นพิเศษ

แปลโดย AI

N2, N3 独立 どくりつ
ความเป็นอิสระ: การอยู่ได้ด้วยกำลังของตนเอง โดยไม่พึ่งพาผู้อื่น 「親から独立する」 ใช้ในความหมายว่าประเทศหลุดพ้นจากอำนาจปกครองและกลายเป็นประเทศหนึ่งด้วย

แปลโดย AI

N4 床屋 とこや
ร้านตัดผม: ร้านที่ไปให้คนอื่นตัดผมให้

แปลโดย AI

N3, N5 所 ところ
ที่: สถานที่ มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「ところ」 ด้วย

แปลโดย AI

N3 登山 とざん
การปีนเขา 「登山靴」 คำพูดที่เป็นคู่กันคือ 「下山」

แปลโดย AI

N3 都市 とし
เมือง: เมืองที่มีคนอาศัยอยู่มาก และเป็นศูนย์กลางของการเมืองและเศรษฐกิจ 「大都市」

แปลโดย AI

N3 年寄り としより
คนที่มีอายุมาก มักใช้ในรูป 「お年寄り」 แบบสุภาพ

แปลโดย AI

N2, N3 土地 とち
ที่ดิน: พื้นดิน ใช้ในความหมายว่าพื้นที่หรือท้องถิ่นแห่งหนึ่งด้วย (「知らない土地」)

แปลโดย AI

N4 途中 とちゅう
ช่วงกลางระหว่างที่ทำอะไรบางอย่างอยู่ หรือระหว่างที่ไปที่ใดที่หนึ่ง 「学校へ行く途中」

แปลโดย AI

N4 特急 とっきゅう
รถไฟที่วิ่งเร็วกว่ารถไฟด่วน และหยุดจอดที่สถานีน้อยกว่า

แปลโดย AI

N3 突然 とつぜん
กะทันหัน: โดยไม่มีสิ่งบอกเหตุล่วงหน้า อย่างฉับพลัน 「突然雨が降り出した」

แปลโดย AI

N3, N5 とても とても
มาก: ลักษณะที่มีระดับสูง 「とてもおいしい」 「とてもさむい」 ในรูป 「とても〜ない」 มีความหมายว่าทำอย่างไรก็ทำไม่ได้ด้วย (「とても食べられない」)

แปลโดย AI

N3 届く とどく
ของที่ส่งไปนั้นไปถึง 「荷物が届く」 ใช้ในความหมายว่ามือหรือเสียงไปถึงจุดนั้นด้วย (「手が届く」 「声が届く」) ใช้คำว่า 「届ける」 เมื่อคนนำสิ่งของไปให้อีกฝ่าย และใช้คำว่า 「届く」 เมื่อสิ่งของไปถึงอีกฝ่าย จึงใช้ต่างกัน เช่น 「荷物を届ける」 และ 「荷物が届く」

แปลโดย AI

N4 届ける とどける
นำสิ่งของไปส่งให้ถึงคนหรือสถานที่ที่กำหนดไว้

แปลโดย AI

N3 とにかく とにかく
ไม่ว่าอย่างไร: ก่อนอื่น โดยวางเรื่องอื่นไว้ก่อน 「とにかく急ごう」 「とにかくやってみよう」 ใช้ได้ด้วยเมื่อพูดว่าไม่ว่าจุดอื่นจะเป็นอย่างไรก็ตาม เฉพาะจุดนี้แน่นอน คำพูดที่ดึงลักษณะเด่นอย่างหนึ่งออกมากล่าวอย่างหนักแน่น เช่น 「この店はとにかく安い」 「とにかく人が多かった」

แปลโดย AI

N3 飛ばす とばす
ทำให้บินไปในอากาศ 「紙飛行機を飛ばす」 ใช้ในความหมายว่าข้ามบางช่วงตรงกลางไปด้วย เช่น 「ページを飛ばす」 ใช้คำว่า 「飛ばす」 เมื่อคนออกแรงทำให้บิน และใช้คำว่า 「飛ぶ」 เมื่อสิ่งนั้นเคลื่อนไปในอากาศเอง จึงใช้ต่างกัน เช่น 「紙飛行機を飛ばす」 และ 「紙飛行機が飛ぶ」

แปลโดย AI

N4 泊まる とまる
ค้างคืนในที่ต่าง ๆ เช่น โรงแรม หรือบ้านของผู้อื่น

แปลโดย AI

N3, N5 止まる とまる
หยุด: เปลี่ยนจากที่เคลื่อนไหวอยู่เป็นไม่เคลื่อนไหว 「電車が止まる」

แปลโดย AI

N3 泊める とめる
ให้คนพักค้างที่บ้านของตน เป็นต้น 「友人を家に泊める」 ใช้คำว่า 「泊める」 กับฝ่ายที่รับคนเข้ามาพัก และใช้คำว่า 「泊まる」 กับฝ่ายที่ค้างคืนที่นั่น จึงใช้ต่างกัน เช่น 「友人を家に泊める」 และ 「友人が家に泊まる」 ต้องระวังเขียนต่างจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「止める」 และ 「留める」

แปลโดย AI

N3 虎 とら
เสือ: สัตว์ขนาดใหญ่ในวงศ์แมวซึ่งมีลายทางสีเหลืองและสีดำ

แปลโดย AI

N4 取り替える とりかえる
เปลี่ยนสิ่งที่มีอยู่ตอนนี้เป็นสิ่งอื่น 「電池を取り替える」

แปลโดย AI

N3 努力 どりょく
ความพยายาม: การทุ่มเทกำลังและมุมานะเพื่อเป้าหมาย 「努力が実る」

แปลโดย AI

N3, N5 取る とる
หยิบ: ถือด้วยมือแล้วย้ายมาทางตัวเอง 「たなの本を取る」 ใช้กับเรื่องที่ไม่ใช้มือได้อย่างกว้างขวางด้วย เช่น 「休みを取る」 「年を取る」

แปลโดย AI

N3 泥 どろ
โคลน: ดินที่มีน้ำปนจนอ่อนตัว 「泥だらけ」

แปลโดย AI

N4 泥棒 どろぼう
ขโมย: คนไม่ดีที่แอบเอาของของผู้อื่นไป

แปลโดย AI

N3 内容 ないよう
เนื้อหา: สิ่งที่บรรจุอยู่ภายใน ใจความของเรื่องที่พูดหรือข้อเขียน เป็นต้น 「話の内容」

แปลโดย AI

N3, N4 直す なおす
แก้ส่วนที่ไม่ดีให้ดีขึ้น 「じてんしゃを直す」 ใช้กับการแก้ส่วนที่ผิดให้ถูกต้อง และการเขียนแก้สิ่งที่เขียนไว้ด้วย 「答えを直す」 「作文を直す」 ใช้ในความหมายว่าทำให้โรคหรือบาดแผลหายด้วย แต่ในกรณีนั้นเขียนต่างจากคำนี้ว่า 「治す(なおす)」

แปลโดย AI

N4 直る なおる
กลับมาดีในส่วนที่เคยไม่ดี 「こしょうが直る」 เมื่อตนเองเป็นฝ่ายทำให้ดีขึ้น ใช้คำว่า 「直す」 เขียนต่างจากคำที่อ่านเหมือนกัน เช่น 「治る(びょうきやけががよくなる)」

แปลโดย AI

N4 治る なおる
หายจากอาการป่วยหรืออาการบาดเจ็บ 「かぜが治る」 คำว่า 「直る」 มีความหมายว่าเครื่องจักรหรือสิ่งของกลับมาใช้ได้ตามเดิม จึงมีความหมายต่างกัน

แปลโดย AI

N3 仲 なか
ความสัมพันธ์ระหว่างคนกับคน 「仲がいい」 「仲直り」

แปลโดย AI

N2, N3 仲間 なかま
คนสนิทที่ทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยกัน 「仕事仲間」 ใช้ในความหมายว่าสิ่งที่อยู่ในประเภทเดียวกันด้วย (「トマトは野菜の仲間」)

แปลโดย AI

N2, N3 中身 なかみ
สิ่งของที่อยู่ข้างใน 「箱の中身」 ใช้ในความหมายว่าเนื้อหาของเรื่องราวหรือแผนการ เป็นต้น ด้วย

แปลโดย AI

N3 眺める ながめる
มองสิ่งที่อยู่ไกลหรือบริเวณที่กว้างอย่างช้า ๆ 「窓から景色を眺める」

แปลโดย AI

N2, N3 流れる ながれる
ของเหลวเคลื่อนที่ไป 「川が流れる」 ใช้ในความหมายว่าเวลาผ่านไป, เสียงเพลงดังมาให้ได้ยิน หรือกำหนดการเป็นอันยกเลิก (「計画が流れる」) เป็นต้น ด้วย การที่คนทำให้น้ำหรือสิ่งอื่นเคลื่อนที่จนไหลไปคือ 「流す」 ส่วนการที่น้ำหรือสิ่งอื่นเคลื่อนที่ไปเองคือ 「流れる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「水を流す」 และ 「水が流れる」

แปลโดย AI

N4 泣く なく
หลั่งน้ำตาและแสดงความรู้สึกเศร้าหรือเจ็บปวด คำตรงข้ามคือ 「笑う(わらう)」

แปลโดย AI

N3, N5 なくす なくす
ทำหาย: หาสิ่งที่เคยมีอยู่ไม่พบ ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「無くす」 แต่มักเขียนด้วยฮิรางานะ

แปลโดย AI

N4 無くなる なくなる
กลายเป็นไม่มีสิ่งของอยู่ที่นั่น 「さいふが無くなる」 เมื่อหมายถึงการตายของคน ใช้คำที่อ่านเหมือนกันโดยเขียนว่า 「亡くなる(なくなる)」

แปลโดย AI

N4 亡くなる なくなる
คำพูดแบบสุภาพที่หมายถึงการตายของคน เมื่อหมายถึงสิ่งของกลายเป็นไม่มีอยู่ ใช้คำที่อ่านเหมือนกันโดยเขียนว่า 「無くなる(なくなる)」

แปลโดย AI

N4 投げる なげる
ใช้มือส่งสิ่งของให้ลอยไปไกล 「ボールを投げる」

แปลโดย AI

N3 懐かしい なつかしい
คิดถึงความหลัง: นึกถึงเรื่องในอดีตแล้วรู้สึกโหยหา 「懐かしい歌」

แปลโดย AI

N3 斜め ななめ
แนวทแยง: ทิศทางที่ไม่ตรง (แนวตั้งหรือแนวนอน) แต่เอียง 「帽子を斜めにかぶる」

แปลโดย AI

N2, N3 生 なま
ดิบ: สภาพที่ไม่ได้ต้มหรือย่าง 「生の魚」 ใช้ในความหมายว่าไม่ได้บันทึกเสียงหรือบันทึกภาพไว้ด้วย เช่น 「生放送」

แปลโดย AI

N2, N3 波 なみ
คลื่น: การเคลื่อนขึ้นลงของผิวน้ำในทะเลหรือทะเลสาบ 「波が高い」 ใช้เปรียบกับการเคลื่อนไหวที่เกิดซ้ำ ๆ ด้วย เช่น 「人の波」 「景気の波」

แปลโดย AI

N3 涙 なみだ
น้ำตา: น้ำที่ไหลออกจากตาเมื่อเศร้าหรือเมื่อดีใจ 「涙を流す」

แปลโดย AI

N3 悩む なやむ
คิดอย่างทุกข์ใจเพราะตัดสินใจไม่ได้ว่าควรทำอย่างไร 「進路に悩む」 「買うかどうか悩む」 ใช้ในความหมายว่าทุกข์ทรมานเพราะร่างกายเจ็บปวดหรือมีเรื่องเดือดร้อนต่อเนื่องด้วย ในกรณีนี้ใช้ในรูป 「〜に悩む」 เพื่อแสดงสาเหตุนั้น 「頭痛に悩む」 「騒音に悩む」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น