Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

Vocabulaire JLPT N3

956 mots ・ 0 appris

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

1〜50 / 956
Tous 956
N2〜N4 愛 あい
Amour. Sentiment qui fait considérer une personne ou une chose comme très précieuse. S'emploie comme dans 「かぞくへの愛」 et 「こどもへの愛」. S'emploie aussi sous la forme 「愛する」.

Traduit par IA

N3 愛情 あいじょう
Affection. Sentiment qui consiste à tenir profondément à une autre personne. S'emploie pour l'amour envers des êtres proches, par exemple la famille, un partenaire amoureux ou un animal de compagnie. 「愛情を注ぐ」, 「愛情がこもった料理」.

Traduit par IA

N3 合図 あいず
Signal. Fait de communiquer quelque chose à quelqu'un sans paroles, par un geste, un son ou un autre moyen. Désigne aussi le message ainsi transmis. 「目で合図する」, 「開始の合図」.

Traduit par IA

N3 飽きる あきる
En avoir assez parce que la même chose se prolonge. 「このゲームには飽きた」. Se place aussi après un verbe, comme dans 「食べ飽きる」 et 「聞き飽きる」.

Traduit par IA

N3, N4 空く あく
Devenir vide, en parlant d'un siège, d'une pièce ou d'un autre endroit. 「せきが空く」. S'emploie aussi au sens d'avoir du temps libre. 「手が空く」. Le mot 「開く」, de même lecture, désigne le fait qu'une porte ou une fenêtre s'ouvre, et s'écrit avec un kanji différent. Lorsque le même mot 「空く」 se lit 「すく」, il devient un autre mot, qui décrit la diminution des personnes ou des choses à l'intérieur et l'apparition d'un espace libre. Il s'emploie comme dans 「電車が空く」 et 「おなかが空く」.

Traduit par IA

N3 握手 あくしゅ
Poignée de main. Fait de se serrer mutuellement la main en signe de salutation ou de réconciliation.

Traduit par IA

N3 悪魔 あくま
Diable. Être terrifiant qui pousse les gens à faire le mal. S'emploie aussi, comme dans 「悪魔のような人」, comme métaphore d'une personne au cœur froid et cruel. L'antonyme est 「天使」.

Traduit par IA

N3 明け方 あけがた
Aube. Moment où la nuit se termine et où le ciel commence à s'éclaircir. A presque le même sens que le mot 「夜明け」. Le moment de la journée qui forme une paire avec ce mot est 「夕方」.

Traduit par IA

N2, N3, N5 上げる あげる
Lever. Déplacer de bas en haut. 「手を上げる」. Le mot 「あげる」 au sens de remettre une chose à quelqu'un s'écrit souvent en hiragana.

Traduit par IA

N3 預ける あずける
Confier ses affaires, son argent, ses enfants, par exemple, à une autre personne pour qu'elle les garde. 「銀行にお金を預ける」, 「子どもを預ける」. Le mot 「預ける」 a pour sujet la personne qui demande, et le mot 「預かる」 la personne qui garde à sa demande. Ainsi, à 「銀行にお金を預ける」 correspond 「銀行がお金を預かる」.

Traduit par IA

N3 汗 あせ
Sueur. Liquide qui sort de la peau lorsqu'il fait chaud ou après un exercice physique. L'expression employée est 「汗をかく」. L'expression 「汗を流す」 a à la fois le sens de se laver le corps et celui de travailler de toutes ses forces.

Traduit par IA

N3 焦る あせる
S'impatienter et vouloir aller plus vite, parce que les choses n'avancent pas comme on le souhaitait. Le mot 「褪せる」, de même lecture que le mot 「焦る」, signifie devenir plus pâle, en parlant d'une couleur. C'est un mot différent.

Traduit par IA

N3 与える あたえる
Donner. Remettre à quelqu'un une chose que l'on possède. 「えさを与える」. S'emploie aussi largement au sens de faire porter sur autre chose une chose sans forme concrète, comme dans 「影響を与える」 et 「損害を与える」. Ce mot est plus soutenu que le mot 「あげる」.

Traduit par IA

N3 辺り あたり
Zone proche d'un endroit. 「駅の辺り」, 「辺りを見回す」. S'emploie aussi souvent sous la forme 「この辺り」.

Traduit par IA

N2〜N4 当たる あたる
Heurter quelque chose, en parlant d'un objet. 「ボールが体に当たる」. A aussi le sens d'être gagnant, en parlant d'un billet de loterie, ou de se révéler juste, en parlant d'une prévision. 「てんきよほうが当たる」.

Traduit par IA

N3 集まり あつまり
Rassemblement. Fait pour des personnes de se réunir. Désigne aussi la réunion ainsi formée. 「町内の集まり」. A aussi le sens de la manière dont les personnes se rassemblent, comme dans 「集まりが悪い」.

Traduit par IA

N3 当てる あてる
Mettre une chose en contact avec une autre (「布を当てる」). A aussi le sens de toucher une cible, comme dans 「ボールを当てる」, et celui de trouver la bonne réponse, comme dans 「クイズの答えを当てる」. Le mot 「当てる」 s'emploie lorsqu'une personne fait heurter quelque chose, et le mot 「当たる」 lorsque la chose elle-même heurte quelque chose. Les deux mots s'emploient de manière distincte, comme dans 「ボールを当てる」 par opposition à 「ボールが当たる」.

Traduit par IA

N3 跡 あと
Trace. Marque qui reste après que quelque chose a été là. 「足跡」, 「傷の跡」, 「城の跡」. Le mot 「後」, de même lecture, désigne ce qui vient après dans le temps ou dans un ordre. Il s'écrit différemment du mot 「跡」, qui désigne une marque restée dans un lieu.

Traduit par IA

N3 穴 あな
Trou. Endroit où la surface d'une chose est creusée ou percée de part en part. 「穴をほる」, 「くつ下に穴があく」. S'emploie aussi comme métaphore d'une lacune, comme dans 「計画の穴」.

Traduit par IA

N3 浴びる あびる
Recevoir sur le corps quelque chose comme de l'eau ou de la lumière. 「シャワーを浴びる」, 「日光を浴びる」. S'emploie aussi au sens de recevoir beaucoup de paroles en une seule fois, comme dans 「非難を浴びる」.

Traduit par IA

N3, N5 危ない あぶない
Dangereux. Qui peut causer une blessure ou faire arriver quelque chose de mauvais. Il arrive aussi que l'on crie 「危ない!」 pour avertir quelqu'un.

Traduit par IA

N2, N3, N5 甘い あまい
Sucré. Qui a un goût comme celui du sucre ou des bonbons. 「甘いおかし」. S'emploie aussi au sens de ne pas être sévère et de ne pas être suffisant, comme dans 「甘いかんがえ」.

Traduit par IA

N3 余り あまり
Reste. Ce qui reste après une utilisation ou un partage. S'emploie comme dans 「料理の余りを弁当に入れる」 et 「10を3で割ると余りは1」. Le verbe est 「余る」. L'adverbe de même lecture 「あまり」 est un autre mot, qui s'emploie avec une négation, comme dans 「あまり高くない」, et qui s'écrit généralement en hiragana.

Traduit par IA

N3 余る あまる
Rester après avoir été utilisé. Rester parce que le nombre ou la quantité est trop important. 「料理が余る」, 「手に余る」 (ne pas pouvoir s'en charger avec ses propres forces). L'antonyme est 「足りない」.

Traduit par IA

N3 編む あむ
Tricoter. Entrelacer des fils ou des cordons pour fabriquer par exemple un pull ou un panier. 「マフラーを編む」.

Traduit par IA

N3 誤る あやまる
Se tromper dans sa manière de faire ou dans sa façon de penser. Le mot 「謝る」, qui se lit 「あやまる」, signifie dire 「ごめんなさい」. C'est un mot différent.

Traduit par IA

N3 謝る あやまる
S'excuser. Dire à l'interlocuteur que l'on a eu tort. Ce mot est de la même famille que le mot 「あやまち(間違い)」. Le mot 「誤る」, de même lecture, signifie se tromper et s'emploie comme dans 「道を誤る」. Les deux mots s'écrivent différemment.

Traduit par IA

N3 歩む あゆむ
Marcher. S'emploie aussi lorsque l'on avance dans la vie ou dans le temps. Terme un peu plus soutenu que le mot 「歩く」.

Traduit par IA

N3 新た あらた
Qui est nouveau. S'emploie sous la forme 「新たな」 ou 「新たに」, comme dans 「新たな問題」 et 「気持ちを新たにする」. Ce mot est plus soutenu que le mot 「新しい」 et relève de la langue écrite.

Traduit par IA

N3 表す あらわす
Faire voir au-dehors ses sentiments ou ses pensées par des paroles, une expression du visage ou une forme. 「感謝の気持ちを表す」. Le mot 「現す」, de même lecture, signifie l'apparition de ce qui était caché, comme dans 「姿を現す」. Les deux mots s'écrivent différemment.

Traduit par IA

N3 あるいは あるいは
Ou. Mot qui a le sens du mot 「または」 et qui sert à mettre côte à côte deux choses ou plus. 「電話、あるいはメールで連絡する」. Ce mot est plus soutenu que le mot 「または」 et s'emploie dans la langue écrite. S'écrit généralement en hiragana.

Traduit par IA

N3 合わせる あわせる
Réunir deux choses ou plus en une seule. 「手を合わせる」, 「力を合わせる」. S'emploie aussi au sens d'ajuster une chose sur une autre, comme dans 「時計を合わせる」 et 「予定を合わせる」. Le mot 「合わせる」 s'emploie lorsqu'une personne ajuste quelque chose, et le mot 「合う」 lorsque les choses se retrouvent parfaitement ajustées. Les deux mots s'emploient de manière distincte, comme dans 「時計を合わせる」 par opposition à 「時計が合う」.

Traduit par IA

N3 案 あん
Plan ou opinion issus de la réflexion. 「案を出す」, 「良い案がうかぶ」. Sert aussi à former des mots composés de plusieurs kanji, comme 「案内」 et 「提案」.

Traduit par IA

N3 暗記 あんき
Mémorisation. Fait de retenir entièrement quelque chose, de manière à pouvoir le dire sans le regarder. 「単語を暗記する」.

Traduit par IA

N3 安定 あんてい
Stabilité. Fait de ne pas connaître de grand changement et d'être calme. 「生活が安定する」, 「安定した収入」. L'antonyme est 「不安定」.

Traduit par IA

N3 胃 い
Estomac. Partie en forme de sac, à l'intérieur du corps, qui digère les aliments que l'on a mangés. 「胃が痛い」, 「胃薬」.

Traduit par IA

N3 委員 いいん
Membre de comité. Personne chargée d'une certaine tâche dans une classe ou une organisation. 「学級委員」, 「委員会」.

Traduit par IA

N3 意外 いがい
Inattendu. Qui est différent de ce que l'on pensait. 「意外な結果」, 「意外と簡単だった」. Le mot 「以外」, de même lecture, signifie 「à l'exception de」 (「私以外の人」), et il s'agit d'un mot totalement différent.

Traduit par IA

N3 息 いき
Souffle. Air qui entre et sort par la bouche ou le nez. 「息を吸う」, 「息が苦しい」. Il existe aussi des tournures comme 「息が合う」 (avoir des sentiments en parfait accord).

Traduit par IA

N2, N3 勢い いきおい
Force ou vitesse d'un mouvement. 「火の勢いが強い」, 「勢いよく走り出す」. S'emploie aussi au sens d'un élan qui ne s'arrête pas, comme dans 「勢いで買ってしまった」.

Traduit par IA

N3 生き物 いきもの
Créature. Être qui possède la vie. Désigne souvent les animaux. 「海の生き物」.

Traduit par IA

N3 医師 いし
Médecin. Personne dont le métier est de soigner les maladies et les blessures. Il s'agit du terme soutenu correspondant au mot 「医者」. Il s'emploie dans les documents et dans les actualités.

Traduit par IA

N3 意思 いし
Sentiment ou idée correspondant à ce que l'on veut faire ou à ce que l'on pense. 「本人の意思を確認する」, 「参加の意思がある」. Le mot 「意志」, de même lecture, désigne la force d'esprit qui pousse à aller jusqu'au bout de quelque chose (「意志が強い」), et les deux mots ne s'emploient pas de la même manière.

Traduit par IA

N3 意識 いしき
Conscience. Fonction de l'esprit qui permet de remarquer les choses et de les percevoir. 「意識を失う」 (perdre connaissance). S'emploie aussi au sens de se soucier de quelque chose et d'y porter son attention, comme dans 「時間を意識する」.

Traduit par IA

N3 異常 いじょう
Anormal. Qui diffère de l'ordinaire et se trouve dans un état qui n'est pas correct. 「異常な暑さ」, 「機械に異常がある」. L'antonyme est 「正常」. Ce mot se distingue à l'écrit du mot 「以上」 (ce nombre ou plus), de même lecture.

Traduit par IA

N3 泉 いずみ
Endroit où l'eau jaillit naturellement du sol. S'emploie aussi comme métaphore de choses qui naissent les unes après les autres, comme dans 「知識の泉」.

Traduit par IA

N3 偉大 いだい
Qui est éminent et admirable. 「偉大な科学者」, 「偉大な発明」. S'emploie lorsque l'on fait l'éloge d'une personne ou de ses réalisations.

Traduit par IA

N3 抱く いだく
Terme soutenu qui signifie 「avoir une pensée ou un sentiment dans le cœur」. 「夢を抱く」, 「疑問を抱く」. Lorsque le même kanji se lit 「だく」, il désigne une action concrète, celle de tenir quelqu'un dans ses bras, comme dans 「赤ちゃんを抱く」.

Traduit par IA

N3 痛み いたみ
Douleur. Mal ressenti dans le corps ou dans le cœur. 「歯の痛み」, 「心の痛み」. Le verbe est 「痛む」.

Traduit par IA

N3 位置 いち
Position. Endroit où se trouve une chose ou une personne. 「机の位置を変える」, 「現在の位置」. S'emploie aussi au sens de rôle tenu dans un ensemble, comme dans 「位置づけ」.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.