Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 3 899
Filtré par : N1・N2・N3・N5 · 848 mots Effacer les filtres
N2 賢明 けんめい
Qui examine bien la situation et porte un jugement intelligent et juste. S'emploie souvent pour louer ce jugement ou cette méthode, comme dans 「賢明な選択」.

Traduit par IA

N1 けんもほろろ けんもほろろ
Mot qui décrit la manière de rejeter froidement et sèchement la demande ou la plainte de quelqu'un. S'emploie sous la forme 「けんもほろろに断られる」, dans des situations où l'on décrit un accueil glacial qui ne laisse aucune ouverture.

Traduit par IA

N2 倹約 けんやく
Mot qui désigne le fait d'éviter le gaspillage et de limiter les dépenses. Comme dans 「倹約家」 et 「倹約に努める」, il exprime de manière positive l'attitude qui consiste à réduire ses dépenses de façon planifiée.

Traduit par IA

N2 兼用 けんよう
Fait d'employer un seul objet pour deux usages ou plus. 「晴雨兼用」.

Traduit par IA

N2 原理 げんり
Mot qui désigne la loi fondamentale sur laquelle reposent les choses. Comme dans 「てこの原理」 et 「需要と供給の原理」, ce mot désigne les mécanismes de base des sciences naturelles et des sciences sociales.

Traduit par IA

N3 権利 けんり
Droit. Qualité reconnue par la loi ou par d'autres règles, qui permet à quelqu'un de faire une chose de sa propre volonté. 「権利を守る」, 「発言する権利」. L'antonyme est 「義務」.

Traduit par IA

N1 源流 げんりゅう
Mot qui désigne l'origine, le point de départ d'une chose. Il s'emploie surtout au sens figuré pour désigner la source première de ce qui existe jusqu'à aujourd'hui, comme dans 「文化の源流」 et 「思想の源流」. Au sens premier, il désigne le cours supérieur d'une rivière, sa source.

Traduit par IA

N2 権力 けんりょく
Mot qui désigne la force puissante qui permet de se faire obéir des autres. Comme dans 「権力を握る」 et 「権力を振るう」, ce mot désigne la force dominante dans la politique ou dans une organisation.

Traduit par IA

N3 語 ご
Parole. Mot. Ne s'emploie pas seul, dans une phrase comme 「語を覚える」, mais avec d'autres mots. Placé devant, il forme 「語学」, 「語順」 et 「語数」. Placé après, il forme 「単語」, 「外来語」, 「流行語」 et 「熟語」. Il se place aussi souvent après le nom d'un pays ou d'une région pour désigner la langue de ce lieu, comme dans 「日本語」 et 「フランス語」.

Traduit par IA

N5 個 こ
Compteur pour les petits objets. Mot qui sert à compter les petites choses, comme les pommes, les œufs ou les boîtes. Les lectures sont 「いっこ」, 「にこ」, 「さんこ」, 「よんこ」, 「ごこ」, 「ろっこ」, 「ななこ」, 「はっこ」, 「きゅうこ」, 「じゅっこ」 et 「なんこ」. Avec 1, 6, 8 et 10, un petit 「っ」 s'ajoute.

Traduit par IA

N2 故意 こい
Fait de faire quelque chose exprès. Terme soutenu qui indique que l'acte n'est pas une faute involontaire, comme dans 「故意に」 et 「故意の」, et qui s'emploie dans des situations liées au droit ou à des conflits.

Traduit par IA

N3 恋 こい
Amour. Sentiment d'aimer fortement une personne précise et de vouloir la voir. 「恋をする」, 「恋に落ちる」. Plus que le mot 「愛」, ce mot met l'accent sur le sentiment de désirer l'autre personne.

Traduit par IA

N3 恋しい こいしい
Se dit lorsque l'on souhaite vivement voir une personne dont on est éloigné. 「遠くにいる家族が恋しい」. S'emploie non seulement pour des personnes, mais aussi pour des lieux, des objets, des saisons et d'autres choses que des personnes. Dans ce cas, le mot exprime le sentiment de désirer et de chérir ce qui n'est pas près de soi et que l'on ne peut pas obtenir. 「故郷が恋しい」, 「日本の味噌汁が恋しい」, 「暖かい春が恋しい」.

Traduit par IA

N3 恋人 こいびと
Amoureux. Personne avec laquelle on partage un amour mutuel. 「恋人ができる」, 「恋人同士」.

Traduit par IA

N1 高圧的 こうあつてき
Le mot 「高圧」 signifie à l'origine une pression élevée et désigne une forte pression physique, comme dans 「高圧電線」 et 「高圧ガス」. Par extension, au sens figuré, il en est venu à décrire une attitude dure qui consiste à écraser autrui depuis une position supérieure. S'emploie de manière critique, comme dans 「高圧的な態度」 et 「高圧的に出る」, dans des situations de relations humaines ou de négociation.

Traduit par IA

N3 好意 こうい
Sentiment d'apprécier quelqu'un et de vouloir le traiter avec bonté. Dans des emplois comme 「好意で手伝う」 et 「ご好意に甘える」, le mot exprime un sentiment de bienveillance. Il désigne aussi le sentiment amoureux d'une personne attirée par quelqu'un. Sous les formes 「好意を寄せる」 et 「好意を持つ」, il signifie souvent aimer quelqu'un en tant que partenaire amoureux. Le mot 「行為」, de même lecture, désigne ce que fait une personne. Son sens est complètement différent, et les deux mots ne s'écrivent pas de la même façon.

Traduit par IA

N3 行為 こうい
Ce que fait une personne. Comportement. S'emploie comme dans 「違法行為」. Le mot 「好意」, de même lecture, est un mot différent.

Traduit par IA

N3 幸運 こううん
Chance. Fait d'avoir de la chance. 「幸運にめぐまれる」, 「幸運を祈る」. L'antonyme est 「不運」.

Traduit par IA

N2 講演 こうえん
Fait de parler d'un thème devant un grand nombre d'auditeurs. 「講演会」. Le mot 「公演」, de même lecture, désigne le fait de présenter au public, par exemple, une pièce de théâtre ou de la musique, et se distingue du mot 「講演」, qui consiste à parler.

Traduit par IA

N5 公園 こうえん
Parc. Grand espace où chacun peut entrer pour se reposer ou jouer.

Traduit par IA

N2 硬貨 こうか
Argent fabriqué en métal. Pour l'argent fabriqué en papier, le mot employé est 「紙幣」.

Traduit par IA

N3 効果 こうか
Effet. Bon résultat qui apparaît à la suite d'une action. 「薬の効果」, 「効果がある」. Le mot 「逆効果」 (fait d'obtenir au contraire un mauvais résultat) s'emploie aussi souvent.

Traduit par IA

N3 高価 こうか
Cher. Qui a un prix élevé. 「高価な宝石」. L'antonyme est 「安価」. S'écrit différemment des mots de même lecture 「効果」 (bon résultat) et 「硬貨」 (pièce de monnaie en métal).

Traduit par IA

N3 豪華 ごうか
Luxueux. Qui est somptueux et éclatant. 「豪華な食事」, 「豪華なホテル」.

Traduit par IA

N3 合格 ごうかく
Fait de réussir un examen ou un contrôle. 「大学に合格する」, 「合格発表」. L'antonyme est 「不合格」.

Traduit par IA

N3 交換 こうかん
Échange. Fait d'échanger une chose contre une autre. 「プレゼントを交換する」, 「部品を交換する」, 「名刺交換」.

Traduit par IA

N1 高貴 こうき
Fait d'être de haut rang et d'avoir de la distinction. Mot un peu vieilli qui décrit l'élégance et le prestige d'une personne ou d'une chose, comme dans 「高貴な家柄」 et 「高貴な香り」.

Traduit par IA

N3 航空 こうくう
Fait de voler dans le ciel en avion. Le mot 「航空」 s'emploie rarement seul, et s'emploie en combinaison avec d'autres mots, comme dans 「航空会社」, 「航空券」, 「航空便」, 「航空機」 et 「航空写真」.

Traduit par IA

N2 光景 こうけい
Spectacle ou vue que l'on a sous les yeux. S'emploie souvent pour un spectacle qui s'accompagne d'une impression chez la personne qui le voit, comme dans 「悲惨な光景」 et 「ほほえましい光景」. Alors que le mot 「風景」 désigne la vue d'un lieu ou de la nature, le mot 「光景」 inclut aussi l'aspect d'un événement.

Traduit par IA

N3 合計 ごうけい
Total. Nombre ou quantité obtenus en additionnant l'ensemble. 「合計金額」, 「合計する」.

Traduit par IA

N2, N3 攻撃 こうげき
Attaque. Fait de se lancer à l'assaut de l'ennemi. 「攻撃をしかける」. S'emploie aussi au sens de critiquer vivement, comme dans 「発言を攻撃する」. Les antonymes sont 「守備」 et 「防御」.

Traduit par IA

N1 高潔 こうけつ
Le kanji 「高」 a le sens de noble, et le kanji 「潔」 celui de pur, sans souillure. Caractère pur et respectable, exempt de cupidité et de bassesse. Terme soutenu qui fait fortement l'éloge de la personnalité de quelqu'un, comme dans 「高潔な人格」 et 「高潔の士」.

Traduit par IA

N2 貢献 こうけん
Fait de faire tout son possible pour être utile à une chose ou à la société.

Traduit par IA

N1 豪語 ごうご
Le kanji 「豪」 a le sens de grandiose ou d'exagéré, et le kanji 「語」 celui de dire. Fait d'affirmer catégoriquement de grandes choses, avec beaucoup d'assurance. Mot qui comporte une légère ironie et qui décrit l'attitude de quelqu'un qui tient des propos fanfarons, comme dans 「優勝を豪語する」 et 「豪語してはばからない」.

Traduit par IA

N3 広告 こうこく
Publicité. Fait de faire connaître largement un produit ou un service. Désigne aussi le texte ou les images utilisés pour cela. 「新聞広告」, 「広告を出す」.

Traduit par IA

N1, N2 交差 こうさ
Fait de se croiser, en parlant de deux lignes ou de deux routes, ou plus.

Traduit par IA

N2 功罪 こうざい
Bons et mauvais côtés que présente une chose ou une personne, pris ensemble. Terme soutenu qui s'emploie dans des situations où l'on présente ensemble les deux aspects d'une évaluation, comme dans 「功罪相半ばする」 et 「功罪を論じる」.

Traduit par IA

N3 交際 こうさい
Fréquentation. Fait de fréquenter quelqu'un. En particulier, fait d'avoir une relation amoureuse avec quelqu'un. 「交際を始める」, 「交際範囲が広い」.

Traduit par IA

N5 交差点 こうさてん
Carrefour. Endroit où des routes se croisent. Il y a souvent des feux de circulation.

Traduit par IA

N1 公算 こうさん
Le kanji 「公」 a le sens de public ou objectif, et le kanji 「算」 celui de mesurer ou calculer. Le mot désigne une estimation calculée de manière objective. Probabilité ou possibilité qu'une chose se produise. Terme soutenu qui s'emploie lorsque les journaux ou les médias formulent une prévision, comme dans 「公算が大きい」 et 「公算が高い」.

Traduit par IA

N2 後者 こうしゃ
Dernier des deux éléments mentionnés. L'antonyme est 「前者」. S'emploie dans la langue écrite.

Traduit par IA

N2 控除 こうじょ
Fait de retrancher une part déterminée d'un montant donné. 「医療費控除」. S'emploie dans les démarches liées à l'argent et aux impôts.

Traduit par IA

N1 鉱床 こうしょう
Lieu souterrain où se concentrent des minéraux exploitables. C'est un terme soutenu, proche des termes techniques, qui s'emploie dans les contextes de la géologie et de l'exploitation des ressources, comme dans 「銅の鉱床」 et 「鉱床を発見する」.

Traduit par IA

N1 強情 ごうじょう
Fait de ne pas changer d'avis et d'imposer ses idées avec entêtement. S'emploie comme dans 「強情を張る」 et 「強情な性格」. Le mot décrit une attitude qui manque de souplesse.

Traduit par IA

N2 交渉 こうしょう
Fait de discuter avec une autre personne afin de convenir de quelque chose.

Traduit par IA

N2 向上 こうじょう
Fait de devenir meilleur qu'auparavant, en parlant d'une capacité ou d'un état. L'antonyme est 「低下」.

Traduit par IA

N2 降水 こうすい
Eau qui tombe du ciel, comme la pluie ou la neige. 「降水確率」. S'emploie dans les prévisions météorologiques.

Traduit par IA

N1, N2 洪水 こうずい
Débordement de l'eau d'une rivière, à cause de fortes pluies par exemple, qui inonde les terres. S'emploie aussi au sens figuré, comme dans 「情報の洪水」.

Traduit par IA

N2 更生 こうせい
Le kanji 「更」 a le sens de changer, et le kanji 「生」 celui de vivre. Ensemble, ils décrivent le fait de vivre à nouveau. Fait de se relever d'une mauvaise situation ou d'un mauvais mode de vie et de repartir à zéro. S'emploie comme dans 「社会復帰して更生する」, dans des situations où une personne qui a commis un crime ou qui a des problèmes prend un nouveau départ.

Traduit par IA

N2 構成 こうせい
Fait d'assembler plusieurs éléments pour former un tout. Désigne aussi cet assemblage.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.