Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 3 133
Filtré par : N1・N2・N5 · 490 mots Effacer les filtres
N1 絶妙 ぜつみょう
Qui est excellent et habile au plus haut point. Terme soutenu qui s'emploie sous la forme 「絶妙なバランス」 et 「絶妙のタイミング」, et qui décrit une qualité remarquable, parfaitement juste et que rien ne peut remplacer.

Traduit par IA

N1 狭める せばめる
Réduire en les rendant plus petits des éléments comme une étendue, une largeur ou un écart. Terme soutenu qui s'emploie sous les formes 「範囲を狭める」 et 「選択肢を狭める」, non seulement pour une largeur physique, mais aussi pour la réduction d'une étendue abstraite.

Traduit par IA

N2 是非 ぜひ
Jugement portant sur ce qui est bon ou mauvais, juste ou injuste dans une chose. C'est un terme soutenu qui s'emploie sous la forme 「是非を問う」 ou 「是非を論じる」. Il est de même lecture et de même écriture que l'adverbe 「ぜひ」 (absolument, à tout prix), mais son emploi est différent, et il est traité ici comme nom.

Traduit par IA

N5 狭い せまい
Étroit, petit (espace). Qui est petit, en parlant d'un lieu. L'antonyme est 「広い」.

Traduit par IA

N1 競り合う せりあう
Rivaliser l'un avec l'autre pour la victoire ou pour la supériorité. Mot qui s'emploie sous les formes 「首位を競り合う」 et 「激しく競り合う」, dans des situations de lutte serrée, par exemple dans le sport, les affaires ou les élections.

Traduit par IA

N2 旋回 せんかい
Fait de tourner en décrivant un cercle. Désigne en particulier le fait, pour un avion ou un oiseau par exemple, de tourner en arc de cercle dans les airs. Terme soutenu qui s'emploie sous la forme 「上空を旋回する」, à propos d'un mouvement de rotation dans les airs ou dans un espace aérien.

Traduit par IA

N1 先駆 せんく
Fait d'ouvrir la voie dans un domaine avant les autres, ainsi que la personne ou la chose qui le fait. Terme soutenu qui s'emploie souvent sous les formes 「先駆者」 et 「先駆的」. Il s'emploie pour une personne ou une chose qui a été la première à lancer une technique ou une pensée nouvelle.

Traduit par IA

N5 先月 せんげつ
Mois dernier. Mois qui précède le mois en cours.

Traduit par IA

N2 先行 せんこう
Fait de précéder les autres. Fait de faire quelque chose plus tôt que prévu. Terme soutenu qui s'emploie sous les formes 「先行研究」, 「販売に先行する」 et 「先行発売」, et qui signifie se placer avant dans le temps ou dans l'ordre.

Traduit par IA

N1 宣告 せんこく
Fait d'annoncer officiellement un jugement ou une chose importante. Terme soutenu qui s'emploie sous les formes 「死刑を宣告する」 et 「無罪を宣告する」, et qui désigne une annonce officielle faite dans des situations publiques, comme la justice ou la médecine.

Traduit par IA

N1 潜在 せんざい
Fait d'exister caché à l'intérieur, sans apparaître à la surface. S'emploie sous la forme 「潜在的」, 「潜在意識」 ou 「潜在能力」. C'est un terme soutenu, et son antonyme est 「顕在」.

Traduit par IA

N2 繊細 せんさい
Qui a des sensations et des sentiments fins et aiguisés. Qui est fait avec finesse et élégance, en parlant d'un objet. Ce terme soutenu s'emploie sous la forme 「繊細な感性」 et 「繊細な細工」, et s'applique aussi bien au cœur des personnes qu'à la fabrication des objets.

Traduit par IA

N5 先週 せんしゅう
Semaine dernière. Semaine qui précède la semaine en cours.

Traduit par IA

N1 善処 ぜんしょ
Fait de répondre à un problème de manière appropriée, selon la situation. Terme soutenu qui s'emploie sous les formes 「善処する」 et 「善処します」. C'est un mot euphémique qui sert à annoncer une réponse, dans le langage de l'administration, de la politique et des affaires.

Traduit par IA

N1 先陣 せんじん
À l'origine, troupe ou camp qui se place en tête pour attaquer lors d'une bataille. Par extension, désigne le fait d'agir avant les autres dans une compétition ou une entreprise. Ce terme soutenu s'emploie sous la forme 「先陣を切る」 et 「先陣争い」, dans des situations où l'on prend la tête d'une compétition.

Traduit par IA

N2 宣誓 せんせい
Fait de jurer solennellement, dans un cadre officiel, de dire la vérité ou de respecter ses obligations. Terme soutenu qui s'emploie sous la forme 「宣誓する」 et 「選手宣誓」, dans des situations officielles comme un procès, une cérémonie ou une compétition.

Traduit par IA

N5 先生 せんせい
Enseignant. Personne qui enseigne, à l'école ou ailleurs. Se place après le nom d'une personne pour l'appeler, comme dans 「田中先生」. S'emploie non seulement pour les enseignants des écoles, mais aussi pour appeler par exemple les médecins.

Traduit par IA

N5 洗濯 せんたく
Lessive, lavage. Fait de laver avec de l'eau des vêtements ou d'autres choses. Le mot 「洗濯機」 s'emploie aussi souvent.

Traduit par IA

N1 扇動 せんどう
Fait d'attiser les émotions des gens pour les pousser à mener une certaine action. Ce terme soutenu s'emploie sous la forme 「暴動を扇動する」 et 「群衆を扇動する」. Il s'emploie souvent avec un sens négatif.

Traduit par IA

N1 潜入 せんにゅう
Fait de s'introduire à l'intérieur d'un lieu sans être vu. Terme soutenu qui s'emploie sous les formes 「敵地に潜入する」 et 「潜入取材」, dans des situations où l'on s'introduit en secret, comme le reportage, le renseignement ou l'enquête.

Traduit par IA

N2 先入観 せんにゅうかん
Idée ou impression figée que l'on a avant d'être réellement en contact avec quelque chose. Terme soutenu qui s'emploie sous la forme 「先入観を持つ」 et 「先入観にとらわれる」, et qui a souvent une nuance négative, pour désigner une idée toute faite qui fausse le jugement.

Traduit par IA

N2 専念 せんねん
Fait de se concentrer sur une seule chose, sans rien faire d'autre. Terme soutenu qui s'emploie sous la forme 「研究に専念する」 et 「治療に専念する」, et qui signifie consacrer toutes ses forces à une activité pendant une certaine période.

Traduit par IA

N5 全部 ぜんぶ
Tout. Totalité des choses, sans qu'il en reste aucune.

Traduit par IA

N1 潜伏 せんぷく
Fait de se cacher pour ne pas être vu. Fait, pour une maladie, d'être présente dans le corps sans que ses signes apparaissent à l'extérieur. Terme soutenu qui s'emploie sous les formes 「犯人が潜伏する」 et 「潜伏期間」, dans des contextes comme le crime ou la maladie.

Traduit par IA

N1 千変万化 せんぺんばんか
Fait de changer continuellement, en parlant d'une situation ou de l'aspect des choses. Expression en quatre kanji qui s'emploie pour décrire ce qui change sans cesse, comme les paysages de la nature ou les mouvements du marché. Elle s'emploie aussi comme verbe sous la forme 「千変万化する」. La lecture comporte le son semi-voisé 「ぺ」, et non le son voisé 「べ」.

Traduit par IA

N1 全貌 ぜんぼう
Aspect d'ensemble d'une chose, sa vue globale. Ce terme soutenu s'emploie sous la forme 「事件の全貌」 et 「全貌を明らかにする」, et désigne la vue d'ensemble d'une affaire complexe et de grande ampleur.

Traduit par IA

N2, N4 専門 せんもん
Fait d'étudier ou de faire des recherches en profondeur sur un seul sujet. 「専門は経済です」.

Traduit par IA

N1 戦慄 せんりつ
Fait d'avoir le corps qui tremble sous l'effet d'une peur extrême. Terme soutenu qui s'emploie sous les formes 「戦慄が走る」 et 「戦慄を覚える」. Il exprime une forte peur face à un incident, une catastrophe ou un événement cruel.

Traduit par IA

N1 鮮烈 せんれつ
Qui est fort, vif et marquant. Ce terme soutenu s'emploie sous la forme 「鮮烈な印象」 et 「鮮烈なデビュー」, et décrit la manière dont des couleurs, un souvenir ou une apparition, par exemple, s'impriment intensément sur la rétine.

Traduit par IA

N1 憎悪 ぞうお
Mot qui désigne le fait de haïr intensément, un violent sentiment de rancune. S'emploie comme dans 「憎悪の念」 et 「憎悪を抱く」. S'emploie lorsque le sentiment est plus violent et plus profond qu'avec le mot 「嫌い」.

Traduit par IA

N1 壮快 そうかい
Qui est vaillant et plein d'énergie, et qui procure une sensation agréable. Cet adjectif en -na s'emploie comme dans 「壮快な気分」 et 「壮快な眺め」, et décrit ce qui procure un sentiment d'exaltation à la personne qui regarde ou qui vit une expérience.

Traduit par IA

N2 走行 そうこう
Fait, pour un véhicule ou un engin semblable, de rouler. Concerne les moyens de transport qui ont un moteur ou des roues, comme les automobiles, les trains et les bicyclettes. S'emploie comme dans 「車両が高速で走行する」. Ne s'emploie pas dans les situations où une personne ou un animal court.

Traduit par IA

N1 造作 ぞうさ
Peine ou embarras que demande une chose. S'emploie souvent sous la forme 「造作もない」, expression idiomatique qui signifie 「たやすい」 (facile). Écrit avec les mêmes kanji, le mot qui se lit 「ぞうさく」 est un mot différent, qui désigne l'aménagement intérieur d'une maison.

Traduit par IA

N1 相殺 そうさい
Fait de déduire une chose d'une autre pour ramener le total à zéro. S'emploie, comme dans 「債権と債務を相殺する」, au sens de faire s'annuler mutuellement des éléments opposés en les déduisant l'un de l'autre. Dans ce mot, le kanji 「殺」 se lit 「さい」, et le mot se lit 「そうさい」.

Traduit par IA

N5 掃除 そうじ
Nettoyage. Fait d'enlever la saleté pour rendre quelque chose propre.

Traduit par IA

N2 総じて そうじて
Adverbe qui signifie dans l'ensemble, globalement. S'emploie comme dans 「総じて好調」 et 「総じて言えば」, dans des contextes où, malgré des différences particulières, il présente la tendance de l'ensemble.

Traduit par IA

N5 そうして そうして
Et ensuite. Mot qui a presque le même sens que le mot 「そして」 et qui relie un fait à l'événement qui le suit.

Traduit par IA

N1 奏する そうする
Jouer d'un instrument de musique ou d'un instrument semblable. S'emploie aussi sous la forme 「功を奏する」, comme expression idiomatique qui signifie 「les efforts ou l'ingéniosité produisent leur effet」.

Traduit par IA

N2 壮絶 そうぜつ
Qui est vaillant et intense. S'emploie comme dans 「壮絶な戦い」 et 「壮絶な最期」, et décrit une intensité et une violence terribles, comme lorsqu'on fait face à quelque chose au péril de sa vie.

Traduit par IA

N2 早々 そうそう
Signifie juste après un moment ou un événement, à un stade précoce. Lorsqu'il se place après un nom, comme dans 「新年早々」 et 「開店早々」, il se lit 「そうそう」 et a le sens de l'expression 「〜してすぐ」. Les mêmes kanji se lisent aussi 「はやばや」. Avec cette lecture, il s'emploie sous la forme 「早々と」, comme dans 「早々と帰る」 et 「早々と売り切れる」, et indique qu'une action a lieu plus tôt que d'habitude. La forme employée diffère selon la lecture, ce qui permet de les distinguer. La forme 「〜早々」 se lit 「そうそう」, et la forme 「早々と」 se lit 「はやばや」.

Traduit par IA

N2 壮大 そうだい
Qui est de grande envergure et magnifique. S'emploie comme dans 「壮大な計画」 et 「壮大な景色」, et décrit une chose dont l'échelle, la conception, la vue ou un autre aspect est vaste et magnifique.

Traduit par IA

N2, N4 相談 そうだん
Fait de discuter avec quelqu'un d'une difficulté ou d'une chose que l'on souhaite décider.

Traduit par IA

N1 装填 そうてん
Fait de placer à l'emplacement prévu des munitions ou une pellicule, par exemple. S'emploie, comme dans 「弾を装填する」, pour l'action de placer dans une machine, comme une arme à feu ou un appareil photo, ce qui lui est nécessaire.

Traduit par IA

N2 早晩 そうばん
Adverbe qui signifie tôt ou tard, un jour prochain. S'emploie comme dans 「早晩〜するだろう」, dans des contextes soutenus où il sert à prévoir une chose qui se produira certainement à l'avenir.

Traduit par IA

N1 双璧 そうへき
Deux choses toutes deux excellentes et difficiles à départager. S'emploie, comme dans 「業界の双璧」, pour désigner deux entités qui se tiennent côte à côte dans un domaine. Le kanji 「璧」 a une forme proche du kanji 「壁(かべ)」, mais c'est un caractère différent.

Traduit par IA

N1 壮烈 そうれつ
Qui est vaillant et intense. S'emploie comme dans 「壮烈な戦い」 et 「壮烈な突撃」, et décrit une intensité accompagnée de bravoure et de courage. C'est un mot assez littéraire.

Traduit par IA

N1 疎外 そがい
Fait de ne pas admettre quelqu'un dans un groupe et de le tenir à l'écart. S'emploie comme dans 「疎外感」 et 「社会から疎外される」, dans des contextes où une personne est exclue d'un groupe ou d'une relation et se retrouve isolée.

Traduit par IA

N1 そぐう そぐう
Être bien assorti à un lieu ou à une situation, être approprié. S'emploie comme dans 「時代にそぐう」 et 「場にそぐう」, et décrit le fait d'être en harmonie avec la situation. Aujourd'hui, le mot s'emploie souvent à la forme négative 「そぐわない」.

Traduit par IA

N1 そぐわない そぐわない
Qui ne s'accorde pas, qui ne convient pas à la situation. Comme dans 「時代にそぐわない」 et 「場にそぐわない」, le mot décrit le manque d'harmonie entre une chose et la situation ou l'environnement.

Traduit par IA

N2, N3 底 そこ
Fond. Partie la plus basse d'un récipient, de la mer ou d'une rivière. 「くつの底」. S'emploie aussi, comme dans 「心の底」, au sens de l'endroit le plus profond.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.