Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 2 606
Filtré par : N1・N2 · 2 606 mots Effacer les filtres
N1 厳正 げんせい
Mot qui désigne le fait d'agir avec rigueur et impartialité, sans laisser intervenir ses sentiments personnels. C'est un terme soutenu qui s'emploie dans des situations où une évaluation ou une sanction doit être juste, comme dans 「厳正な審査」 et 「厳正に対処する」.

Traduit par IA

N1 牽制 けんせい
Mot qui désigne le fait de mettre l'autre partie sur ses gardes ou de bloquer ses mouvements afin de limiter sa liberté d'action. Terme soutenu qui s'emploie comme dans 「相手チームを牽制する」 et 「発言で牽制する」, dans des situations de compétition ou de négociation.

Traduit par IA

N1 譴責 けんせき
Mot qui désigne le fait de reprocher sévèrement une faute ou un crime. S'emploie aussi pour désigner une étape des sanctions disciplinaires au travail, à savoir une sanction relativement légère qui consiste à donner un avertissement par écrit.

Traduit par IA

N2 厳然 げんぜん
Mot qui décrit un fait incontestable dont l'existence est manifeste. Terme soutenu qui souligne une dure réalité impossible à nier, comme dans 「厳然たる事実」 et 「厳然として存在する」.

Traduit par IA

N2 健全 けんぜん
Qui est dans un bon état, sans déséquilibre, en parlant par exemple de l'esprit, du corps ou d'une organisation. 「健全な経営」.

Traduit par IA

N1 喧噪 けんそう
Bruit et ambiance agitée que produisent, par exemple, une foule de personnes ou des voitures. S'emploie comme dans 「都会の喧噪」 et 「喧噪を離れる」, dans des textes soutenus qui présentent l'animation de façon négative ou par contraste.

Traduit par IA

N2 謙遜 けんそん
Mot qui désigne le fait de parler avec retenue de ses propres capacités ou de ses mérites. Terme soutenu qui s'emploie comme dans 「謙遜してそう言うのだろう」 et 「過度な謙遜」, dans des situations où une personne qui reçoit des compliments parle d'elle-même en se rabaissant.

Traduit par IA

N1 言質 げんち
Parole ou promesse de l'interlocuteur qui pourra servir de preuve par la suite. S'emploie comme dans 「言質を取る」 et 「言質を与える」, dans des contextes de négociation ou de discussion, pour s'assurer des paroles de l'interlocuteur.

Traduit par IA

N2 見地 けんち
Position ou point de vue adopté pour réfléchir à une chose ou la juger. 「教育的見地から」.

Traduit par IA

N1 顕著 けんちょ
Mot qui décrit une chose qui se remarque nettement. S'emploie comme dans 「顕著な傾向」 et 「効果が顕著に表れる」, lorsqu'un changement ou une caractéristique est évident aux yeux de tous. Il est fréquent dans le style soutenu qui sert à présenter des données ou des tendances.

Traduit par IA

N2 堅調 けんちょう
Le kanji 「堅」 a le sens de dur, solide, et le kanji 「調」 celui de rythme, allure. Le mot décrit une allure solide. Il décrit une situation stable qui évolue favorablement. Comme dans 「業績が堅調だ」 et 「堅調に伸びる」, c'est un terme soutenu qui évalue positivement l'évolution de l'économie, des ventes ou d'autres domaines.

Traduit par IA

N1 喧伝 けんでん
Mot qui désigne le fait de répandre une chose en la proclamant haut et fort auprès du public. Comme le montre 「成果を喧伝する」, le mot comporte souvent une nuance négative, celle de faire plus de publicité que nécessaire.

Traduit par IA

N2 原典 げんてん
Mot qui désigne le texte original qui sert de base, par exemple, à une traduction, une citation ou un résumé. C'est un terme soutenu qui s'emploie dans des situations liées à la recherche et au travail universitaire, comme dans 「原典に当たる」 et 「原典を確認する」.

Traduit par IA

N2 見当 けんとう
Prévision ou estimation approximative. 「見当がつく」, 「見当外れ」. Le mot se place aussi après un nombre, comme dans 「千円見当」, et indique alors un ordre de grandeur approximatif. Le mot 「検討」, de même lecture, signifie examiner quelque chose en détail et y réfléchir, et son sens est différent.

Traduit par IA

N2 原動力 げんどうりょく
Mot qui désigne la force première qui fait avancer les choses ou les fait se développer. Comme dans 「成長の原動力」 et 「改革の原動力」, ce mot s'emploie au sens figuré pour désigner la force fondamentale qui provoque un changement ou un développement.

Traduit par IA

N2, N3 現場 げんば
Lieu. Endroit où une chose se déroule réellement. 「工事現場」, 「事故の現場」. S'emploie aussi au sens des personnes qui font réellement le travail, comme dans 「現場の意見」.

Traduit par IA

N2 憲法 けんぽう
Loi la plus fondamentale d'un pays, qui définit son organisation ainsi que les droits et les devoirs de ses citoyens.

Traduit par IA

N1 権謀術数 けんぼうじゅっすう
Le mot 「権謀」 signifie un stratagème adapté aux circonstances, et le mot 「術数」 signifie une ruse. C'est une expression en quatre kanji qui associe deux mots de sens proche. Le mot désigne des stratagèmes habiles et perfides qui consistent à tromper et à manipuler les autres pour atteindre un but. S'emploie comme dans 「権謀術数を巡らす」 et 「権謀術数に長ける」. C'est un terme soutenu qui désigne les manœuvres visant à faire tomber autrui dans les luttes de pouvoir en politique ou au sein d'une organisation, et qui s'emploie avec un sens négatif.

Traduit par IA

N2 賢明 けんめい
Qui examine bien la situation et porte un jugement intelligent et juste. S'emploie souvent pour louer ce jugement ou cette méthode, comme dans 「賢明な選択」.

Traduit par IA

N1 けんもほろろ けんもほろろ
Mot qui décrit la manière de rejeter froidement et sèchement la demande ou la plainte de quelqu'un. S'emploie sous la forme 「けんもほろろに断られる」, dans des situations où l'on décrit un accueil glacial qui ne laisse aucune ouverture.

Traduit par IA

N2 倹約 けんやく
Mot qui désigne le fait d'éviter le gaspillage et de limiter les dépenses. Comme dans 「倹約家」 et 「倹約に努める」, il exprime de manière positive l'attitude qui consiste à réduire ses dépenses de façon planifiée.

Traduit par IA

N2 兼用 けんよう
Fait d'employer un seul objet pour deux usages ou plus. 「晴雨兼用」.

Traduit par IA

N2 原理 げんり
Mot qui désigne la loi fondamentale sur laquelle reposent les choses. Comme dans 「てこの原理」 et 「需要と供給の原理」, ce mot désigne les mécanismes de base des sciences naturelles et des sciences sociales.

Traduit par IA

N1 源流 げんりゅう
Mot qui désigne l'origine, le point de départ d'une chose. Il s'emploie surtout au sens figuré pour désigner la source première de ce qui existe jusqu'à aujourd'hui, comme dans 「文化の源流」 et 「思想の源流」. Au sens premier, il désigne le cours supérieur d'une rivière, sa source.

Traduit par IA

N2 権力 けんりょく
Mot qui désigne la force puissante qui permet de se faire obéir des autres. Comme dans 「権力を握る」 et 「権力を振るう」, ce mot désigne la force dominante dans la politique ou dans une organisation.

Traduit par IA

N2 故意 こい
Fait de faire quelque chose exprès. Terme soutenu qui indique que l'acte n'est pas une faute involontaire, comme dans 「故意に」 et 「故意の」, et qui s'emploie dans des situations liées au droit ou à des conflits.

Traduit par IA

N1 高圧的 こうあつてき
Le mot 「高圧」 signifie à l'origine une pression élevée et désigne une forte pression physique, comme dans 「高圧電線」 et 「高圧ガス」. Par extension, au sens figuré, il en est venu à décrire une attitude dure qui consiste à écraser autrui depuis une position supérieure. S'emploie de manière critique, comme dans 「高圧的な態度」 et 「高圧的に出る」, dans des situations de relations humaines ou de négociation.

Traduit par IA

N2 講演 こうえん
Fait de parler d'un thème devant un grand nombre d'auditeurs. 「講演会」. Le mot 「公演」, de même lecture, désigne le fait de présenter au public, par exemple, une pièce de théâtre ou de la musique, et se distingue du mot 「講演」, qui consiste à parler.

Traduit par IA

N2 硬貨 こうか
Argent fabriqué en métal. Pour l'argent fabriqué en papier, le mot employé est 「紙幣」.

Traduit par IA

N1 高貴 こうき
Fait d'être de haut rang et d'avoir de la distinction. Mot un peu vieilli qui décrit l'élégance et le prestige d'une personne ou d'une chose, comme dans 「高貴な家柄」 et 「高貴な香り」.

Traduit par IA

N2 光景 こうけい
Spectacle ou vue que l'on a sous les yeux. S'emploie souvent pour un spectacle qui s'accompagne d'une impression chez la personne qui le voit, comme dans 「悲惨な光景」 et 「ほほえましい光景」. Alors que le mot 「風景」 désigne la vue d'un lieu ou de la nature, le mot 「光景」 inclut aussi l'aspect d'un événement.

Traduit par IA

N2, N3 攻撃 こうげき
Attaque. Fait de se lancer à l'assaut de l'ennemi. 「攻撃をしかける」. S'emploie aussi au sens de critiquer vivement, comme dans 「発言を攻撃する」. Les antonymes sont 「守備」 et 「防御」.

Traduit par IA

N1 高潔 こうけつ
Le kanji 「高」 a le sens de noble, et le kanji 「潔」 celui de pur, sans souillure. Caractère pur et respectable, exempt de cupidité et de bassesse. Terme soutenu qui fait fortement l'éloge de la personnalité de quelqu'un, comme dans 「高潔な人格」 et 「高潔の士」.

Traduit par IA

N2 貢献 こうけん
Fait de faire tout son possible pour être utile à une chose ou à la société.

Traduit par IA

N1 豪語 ごうご
Le kanji 「豪」 a le sens de grandiose ou d'exagéré, et le kanji 「語」 celui de dire. Fait d'affirmer catégoriquement de grandes choses, avec beaucoup d'assurance. Mot qui comporte une légère ironie et qui décrit l'attitude de quelqu'un qui tient des propos fanfarons, comme dans 「優勝を豪語する」 et 「豪語してはばからない」.

Traduit par IA

N1, N2 交差 こうさ
Fait de se croiser, en parlant de deux lignes ou de deux routes, ou plus.

Traduit par IA

N2 功罪 こうざい
Bons et mauvais côtés que présente une chose ou une personne, pris ensemble. Terme soutenu qui s'emploie dans des situations où l'on présente ensemble les deux aspects d'une évaluation, comme dans 「功罪相半ばする」 et 「功罪を論じる」.

Traduit par IA

N1 公算 こうさん
Le kanji 「公」 a le sens de public ou objectif, et le kanji 「算」 celui de mesurer ou calculer. Le mot désigne une estimation calculée de manière objective. Probabilité ou possibilité qu'une chose se produise. Terme soutenu qui s'emploie lorsque les journaux ou les médias formulent une prévision, comme dans 「公算が大きい」 et 「公算が高い」.

Traduit par IA

N2 後者 こうしゃ
Dernier des deux éléments mentionnés. L'antonyme est 「前者」. S'emploie dans la langue écrite.

Traduit par IA

N2 控除 こうじょ
Fait de retrancher une part déterminée d'un montant donné. 「医療費控除」. S'emploie dans les démarches liées à l'argent et aux impôts.

Traduit par IA

N1 鉱床 こうしょう
Lieu souterrain où se concentrent des minéraux exploitables. C'est un terme soutenu, proche des termes techniques, qui s'emploie dans les contextes de la géologie et de l'exploitation des ressources, comme dans 「銅の鉱床」 et 「鉱床を発見する」.

Traduit par IA

N1 強情 ごうじょう
Fait de ne pas changer d'avis et d'imposer ses idées avec entêtement. S'emploie comme dans 「強情を張る」 et 「強情な性格」. Le mot décrit une attitude qui manque de souplesse.

Traduit par IA

N2 交渉 こうしょう
Fait de discuter avec une autre personne afin de convenir de quelque chose.

Traduit par IA

N2 向上 こうじょう
Fait de devenir meilleur qu'auparavant, en parlant d'une capacité ou d'un état. L'antonyme est 「低下」.

Traduit par IA

N2 降水 こうすい
Eau qui tombe du ciel, comme la pluie ou la neige. 「降水確率」. S'emploie dans les prévisions météorologiques.

Traduit par IA

N1, N2 洪水 こうずい
Débordement de l'eau d'une rivière, à cause de fortes pluies par exemple, qui inonde les terres. S'emploie aussi au sens figuré, comme dans 「情報の洪水」.

Traduit par IA

N2 更生 こうせい
Le kanji 「更」 a le sens de changer, et le kanji 「生」 celui de vivre. Ensemble, ils décrivent le fait de vivre à nouveau. Fait de se relever d'une mauvaise situation ou d'un mauvais mode de vie et de repartir à zéro. S'emploie comme dans 「社会復帰して更生する」, dans des situations où une personne qui a commis un crime ou qui a des problèmes prend un nouveau départ.

Traduit par IA

N2 構成 こうせい
Fait d'assembler plusieurs éléments pour former un tout. Désigne aussi cet assemblage.

Traduit par IA

N2 功績 こうせき
Résultat remarquable, reconnu par la société, obtenu grâce à des efforts ou à un travail. Terme soutenu qui désigne des réalisations ou une contribution, comme dans 「功績を残す」 et 「功績をたたえる」.

Traduit par IA

N1 傲然 ごうぜん
Le kanji 「傲」 a le sens de s'enorgueillir et de regarder les autres de haut. Qui adopte, avec un air très important, une attitude qui semble regarder de haut tout l'entourage. Terme soutenu qui décrit une grande arrogance, comme dans 「傲然と言い放つ」 et 「傲然たる態度」.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.