Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 2 702
Filtré par : N1・N3・N4 · 427 mots Effacer les filtres
N3 占める しめる
Occuper. Avoir pour soi une certaine place ou une certaine proportion. 「過半数を占める」, 「大きな部分を占める」.

Traduit par IA

N3 霜 しも
Gelée blanche. Glace en fins cristaux qui se dépose sur le sol ou à la surface des objets pendant une nuit froide. 「霜が降りる」.

Traduit par IA

N1 下手 しもて
Partie située du côté bas, sur une scène ou le long d'une rivière. Sur une scène, le mot désigne le côté gauche vu depuis les sièges du public, et sur une rivière, le côté vers lequel l'eau s'écoule. S'emploie comme dans 「舞台の下手から登場する」. Le côté opposé est 「上手(かみて)」. Lorsque le mot 「下手」 se lit 「へた」, il s'agit d'un autre mot, qui signifie ne pas réussir à bien faire quelque chose.

Traduit par IA

N1 諮問 しもん
Fait, pour un organisme de rang supérieur, de soumettre une question à un groupe de spécialistes ou de personnes qualifiées pour obtenir son avis. S'emploie comme dans 「審議会に諮問する」 et 「諮問機関」.

Traduit par IA

N1 邪悪 じゃあく
Fait d'avoir l'esprit tordu et rempli de malveillance. Mot qui décrit une forte méchanceté, comme dans 「邪悪な心」 et 「邪悪な笑み」.

Traduit par IA

N3, N4 社会 しゃかい
Société. Monde où les gens se rassemblent et vivent ensemble.

Traduit par IA

N4 社長 しゃちょう
Personne qui occupe le rang le plus élevé dans une entreprise.

Traduit par IA

N3 借金 しゃっきん
Dette. Fait d'emprunter de l'argent. Argent emprunté. 「借金を返す」, 「借金がある」.

Traduit par IA

N1 煮沸 しゃふつ
Mot qui désigne le fait de faire chauffer un liquide comme l'eau jusqu'à ébullition. S'emploie souvent dans des situations liées à l'hygiène, comme dans 「煮沸消毒」. Il faut noter que le kanji 「煮」 se lit 「しゃ」.

Traduit par IA

N3 邪魔 じゃま
Présence ou action qui empêche les choses de se dérouler sans difficulté. S'emploie comme dans 「邪魔をする」 et 「邪魔にならない」. Pour rendre visite à quelqu'un chez lui, par exemple, c'est la forme 「お邪魔する」 qui s'emploie, comme dans 「お邪魔します」 et 「明日お邪魔してもいいですか」. C'est une formule humble pour annoncer une visite, dans le sens 「じゃまになるかもしれませんが」 (même si je risque de déranger), et elle ne signifie pas causer réellement de la gêne.

Traduit par IA

N4 自由 じゆう
Liberté. Fait de pouvoir agir comme on le souhaite. Fait de n'être arrêté par personne.

Traduit par IA

N2, N3 収穫 しゅうかく
Récolte. Fait de recueillir les plantes que l'on a cultivées. 「米の収穫」. S'emploie aussi au sens de bons résultats obtenus grâce à une activité, comme dans 「今日の会議は収穫が多かった」.

Traduit par IA

N4 習慣 しゅうかん
Habitude. Chose que l'on fait depuis longtemps et que l'on en est venu à faire toujours. 「早くねる習慣がある」. Se dit aussi de la manière de faire qui existe depuis longtemps chez les habitants d'un pays ou d'une région. 「日本の習慣」.

Traduit par IA

N3 宗教 しゅうきょう
Religion. Activité de l'esprit qui consiste à croire aux dieux ou à Bouddha et à suivre leur enseignement. 「宗教を信じる」, 「宗教団体」.

Traduit par IA

N1 収拾 しゅうしゅう
Comme l'indique le kanji 「拾」, le mot signifie à l'origine ramasser et rassembler des objets. Par extension, il s'emploie au sens de remettre de l'ordre dans une situation confuse et de la ramener au calme. Aujourd'hui, c'est surtout ce second sens qui s'emploie, comme dans 「事態を収拾する」 et 「収拾がつかない」. Son sens diffère de celui du mot de même lecture 「収集」 (fait de rassembler des objets).

Traduit par IA

N4 住所 じゅうしょ
Adresse. Endroit où l'on habite.

Traduit par IA

N3 就職 しゅうしょく
Fait d'entrer dans une entreprise ou un lieu semblable et d'y commencer à travailler. 「銀行に就職する」, 「就職活動」. L'antonyme est 「退職」.

Traduit par IA

N3 修正 しゅうせい
Correction. Fait de corriger ce qui ne convient pas ou ce qui est erroné. 「文章を修正する」, 「軌道修正」.

Traduit par IA

N1 収束 しゅうそく
Fait, pour une situation qui était confuse ou dispersée, de se calmer et de se rassembler en un tout. S'emploie comme dans 「事態が収束する」 et 「議論が収束する」.

Traduit par IA

N3 渋滞 じゅうたい
Fait, pour des véhicules comme les voitures, de se bloquer de sorte que la circulation n'avance plus.

Traduit par IA

N1 銃弾 じゅうだん
Balle tirée par une arme à feu. S'emploie comme dans 「銃弾が命中する」 et 「銃弾を浴びる」.

Traduit par IA

N1 周到 しゅうとう
Qui fait preuve d'une préparation et d'une attention qui s'étendent jusqu'aux moindres détails. S'emploie comme dans 「用意周到」 et 「周到な計画」.

Traduit par IA

N4 柔道 じゅうどう
Judo. Un des arts martiaux du Japon. Il consiste à projeter l'adversaire ou à l'immobiliser.

Traduit par IA

N4 十分 じゅうぶん
Suffisant. Qui existe autant qu'on le souhaite, sans que rien ne manque. 「時間は十分ある」. Le mot 「充分(じゅうぶん)」, de même lecture, s'emploie aussi dans le même sens.

Traduit par IA

N3 重力 じゅうりょく
Force par laquelle la Terre attire les objets vers son centre. Mot étudié en cours de sciences.

Traduit par IA

N1 熟考 じゅくこう
Fait de réfléchir profondément en prenant son temps. S'emploie comme dans 「熟考の末に決断する」.

Traduit par IA

N1 縮図 しゅくず
Dessin qui représente un objet réel en le réduisant. Par extension, désigne aussi ce qui reflète, sous une forme réduite et condensée, l'image de la société réelle ou des choses. S'emploie souvent au sens figuré, comme dans 「社会の縮図」 et 「人生の縮図」.

Traduit par IA

N1 熟知 じゅくち
Fait de connaître une chose à fond, jusque dans ses moindres détails. Ce mot décrit le fait de posséder des connaissances approfondies, comme dans 「事情を熟知する」.

Traduit par IA

N1 宿命 しゅくめい
Destin fixé dès la naissance, que l'être humain ne peut pas changer par ses propres forces. S'emploie comme dans 「宿命を背負う」 et 「宿命のライバル」.

Traduit par IA

N2〜N4 主人 しゅじん
Maître d'une famille ou d'un magasin, par exemple. Le mot désigne la personne qui occupe la première place dans cette maison ou ce magasin. Autrefois, il désignait la personne la plus importante de la maison (le plus souvent le père). S'emploie aussi lorsque l'on parle de son propre mari à quelqu'un. Pour désigner poliment le mari de l'interlocuteur, c'est le mot 「ご主人」 qui s'emploie.

Traduit par IA

N3 主題 しゅだい
Idée centrale d'un récit ou d'une œuvre. Thème. Le mot 「首都」, qui commence aussi par 「しゅ」, est un mot différent.

Traduit par IA

N3 出血 しゅっけつ
(1) Fait de perdre du sang. 「出血を止める」. (2) Fait de baisser les prix en acceptant une perte. 「出血大サービス」.

Traduit par IA

N3 首都 しゅと
Ville centrale d'un pays. Ville où se trouve le gouvernement du pays. Le mot 「主題」, dont la lecture commence de la même façon, est un mot différent.

Traduit par IA

N1 主導 しゅどう
Fait de conduire les choses en occupant la position centrale et de leur donner une orientation. S'emploie comme dans 「主導権を握る」 et 「〇〇主導で進める」.

Traduit par IA

N4 趣味 しゅみ
Passe-temps. Chose que l'on aime faire lorsque l'on a du temps.

Traduit par IA

N1 手腕 しゅわん
À l'origine, le mot désigne 「手と腕」 (la main et le bras). De là est venu le sens dérivé de capacité ou d'habileté à bien mener les affaires. S'emploie comme dans 「手腕を発揮する」 et 「経営手腕」, pour reconnaître une grande capacité d'action.

Traduit par IA

N1 旬 しゅん
Période où des aliments comme le poisson, les légumes ou les fruits sont les plus savoureux. Désigne aussi la période où une chose ou une personne est la plus active. S'emploie comme dans 「旬の食材」 et 「旬の俳優」.

Traduit par IA

N1 馴致 じゅんち
Fait d'habituer un animal sauvage aux humains. Également, fait d'habituer peu à peu à un état donné. S'emploie comme dans 「馬の馴致」.

Traduit par IA

N4 紹介 しょうかい
Présentation. Fait de faire connaître une personne ou une chose à quelqu'un qui ne la connaît pas. 「じこ紹介」.

Traduit par IA

N4 正月 しょうがつ
Période particulière au début de l'année. Mois de janvier.

Traduit par IA

N4 小学校 しょうがっこう
École primaire. École où l'on va pendant 6 ans à partir de l'âge de 6 ans.

Traduit par IA

N1 成就 じょうじゅ
Fait, pour un vœu ou un désir, de se réaliser. S'emploie comme dans 「願いが成就する」 et 「恋の成就」. Se lit 「じょうじゅ」, et non 「せいしゅう」.

Traduit par IA

N1 精進 しょうじん
À l'origine, mot bouddhique qui désigne le fait de se consacrer entièrement à la pratique religieuse en écartant les pensées vaines. Par extension, il en est venu à désigner de manière générale le fait de se consacrer à une seule chose en multipliant les efforts. S'emploie comme dans 「精進を重ねる」 et 「学業に精進する」. Se lit 「しょうじん」, et non 「せいしん」.

Traduit par IA

N1 醸成 じょうせい
À l'origine, fait de produire lentement de l'alcool ou d'autres boissons en les faisant fermenter. Par extension, désigne aussi le fait de créer une ambiance ou une situation en y consacrant du temps. S'emploie souvent avec des objets abstraits, comme dans 「世論を醸成する」 et 「対立の機運が醸成される」.

Traduit par IA

N4 小説 しょうせつ
Roman. Livre contenant une histoire créée par un écrivain.

Traduit par IA

N1 焦燥 しょうそう
Fait de s'impatienter et de s'agiter parce que les choses ne se passent pas comme on le voudrait. S'emploie comme dans 「焦燥感にかられる」 et 「焦燥の色を浮かべる」. Il faut noter que les syllabes 「しょう」 et 「そう」 comportent toutes deux un son allongé.

Traduit par IA

N3 状態 じょうたい
État. Manière d'être d'une personne ou d'une chose à un moment donné. 「健康状態」, 「よい状態を保つ」.

Traduit par IA

N4 招待 しょうたい
Invitation. Fait de faire venir quelqu'un, par exemple à une fête ou à un repas.

Traduit par IA

N4 承知 しょうち
Fait de comprendre et d'accepter. A un sens proche de l'expression 「かしこまりました」 et s'emploie aussi envers une personne de rang supérieur. 「承知しました」.

Traduit par IA

N1 情緒 じょうちょ
Ambiance ou atmosphère particulière qui règne dans un lieu. Désigne aussi les mouvements des émotions, comme la joie, la colère, la tristesse ou le plaisir. S'emploie comme dans 「下町の情緒」 et 「情緒不安定」. Se lit aussi 「じょうしょ」, mais aujourd'hui, c'est la lecture 「じょうちょ」 qui est courante.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.