Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 2 278
Filtré par : N1・N3 · 2 278 mots Effacer les filtres
N2〜N4 立てる たてる
Placer une chose bien droite. 「かんばんを立てる」. S'emploie aussi au sens d'établir un plan. 「よていを立てる」. S'écrit différemment des mots de même lecture, comme 「建てる」 (construire une maison ou un immeuble).

Traduit par IA

N3, N4 建てる たてる
Construire une maison, un immeuble, par exemple. 「家を建てる」. S'écrit différemment des mots de même lecture, comme 「立てる」 (placer une chose bien droite, ou établir un plan).

Traduit par IA

N1, N3 谷 たに
Vallée. Lieu bas et creux situé entre deux montagnes.

Traduit par IA

N3 他人 たにん
Personne autre que soi-même. Personne qui n'est ni un membre de la famille ni un parent. L'expression 「赤の他人」 désigne une personne avec qui l'on n'a aucun lien.

Traduit par IA

N2, N3 種 たね
Graine. Grain d'où sort la pousse d'une plante. 「種をまく」. S'emploie aussi au sens de cause ou de matière d'une chose, comme dans 「話の種」 et 「心配の種」.

Traduit par IA

N1 打破 だは
Fait de briser et d'éliminer des choses anciennes qui faisaient obstacle jusque-là, telles qu'un système, un record ou une situation. S'emploie comme dans 「記録を打破する」 et 「悪習を打破する」.

Traduit par IA

N3 たびたび たびたび
À plusieurs reprises, de manière répétée. 「たびたびすみません」. S'écrit 「度々」 en kanji.

Traduit par IA

N3, N5 食べる たべる
Manger. Mettre de la nourriture dans la bouche et l'avaler.

Traduit par IA

N1 駄弁 だべん
Bavardage inutile. S'emploie comme dans 「駄弁を弄する」 et 「駄弁を振るう」. C'est un terme soutenu qui sert à critiquer le fait de tenir longuement des propos sans contenu.

Traduit par IA

N1 打撲 だぼく
Fait de se cogner violemment le corps et d'en abîmer les tissus internes. S'emploie comme dans 「打撲を負う」 et 「腰を打撲する」. Terme médical qui désigne une blessure accompagnée d'un saignement interne ou de douleur, distincte d'une fracture ou d'une coupure.

Traduit par IA

N3 だます だます
Tromper. Faire croire à quelqu'un une chose qui n'est pas vraie. 「うそを言って人をだます」. S'écrit 「騙す」 en kanji, mais ce kanji ne s'emploie pas dans la vie courante, et le mot s'écrit donc souvent en hiragana.

Traduit par IA

N3 たまたま たまたま
Par hasard, juste à ce moment-là. 「たまたま駅で友人に会った」.

Traduit par IA

N3 黙る だまる
Rester sans rien dire. Cesser de parler. 「黙って聞く」.

Traduit par IA

N1 賜る たまわる
Recevoir quelque chose d'une personne de rang supérieur. Également, donner quelque chose à une personne de rang inférieur, en parlant d'une personne de rang supérieur. S'emploie comme dans 「お言葉を賜る」. C'est un terme du langage honorifique, très soutenu, qui s'emploie par exemple dans des textes de salutation. S'écrit aussi parfois en hiragana, sous la forme 「たまわる」.

Traduit par IA

N1 手向け たむけ
Fait d'offrir à un défunt, aux divinités ou aux bouddhas des choses comme des fleurs, de l'encens, de l'eau ou de la nourriture, ainsi que ce qui est offert. S'emploie comme dans 「手向けの花」, 「手向けの一句」 et 「霊前に手向ける」, dans des situations d'hommage aux morts, de rites pour le repos des défunts ou d'adieu. C'est la forme nominale du verbe 「手向ける」. Le mot vient de la coutume ancienne d'offrir des objets au dieu d'un col de montagne pour prier pour la sécurité des personnes qui partaient en voyage. Le mot 「はなむけ(餞・贐)」, qui s'emploie dans les mêmes situations, est un mot différent. Il désigne l'argent, les cadeaux ou les paroles offerts à une personne qui part en voyage ou qui commence une nouvelle étape de sa vie.

Traduit par IA

N3, N4 駄目 だめ
Qui ne doit pas se faire. S'emploie aussi pour décrire une chose qui ne se passe pas bien. 「駄目だった」.

Traduit par IA

N3 試す ためす
Faire réellement quelque chose pour vérifier si cela réussit. 「新しい方法を試す」.

Traduit par IA

N1 矯める ためる
Redresser une chose courbée. Également, corriger une mauvaise habitude ou un défaut. Le mot est connu par l'expression idiomatique 「角を矯めて牛を殺す」. S'emploie comme dans 「子供の癖を矯める」.

Traduit par IA

N3 貯める ためる
Rassembler peu à peu quelque chose sans l'utiliser. S'emploie surtout pour l'argent (「旅行のためにお金を貯める」). Pour des choses comme l'eau ou les déchets, le mot s'écrit souvent en hiragana, sous la forme 「ためる」.

Traduit par IA

N1 容易い たやすい
Qui est facile et ne demande pas d'effort. S'emploie comme dans 「容易く片付ける」 et 「容易い仕事」. Écrit avec le hiragana 「い」 qui suit les kanji, le mot 「容易い」 se lit 「たやすい」. Écrit sans ce hiragana, le mot 「容易」 se lit 「ようい」.

Traduit par IA

N3 頼る たよる
Compter, en plus de ses propres forces, sur l'aide de personnes ou de choses. 「親に頼る」, 「地図に頼る」.

Traduit par IA

N3, N4 足りる たりる
Atteindre juste le nombre ou la quantité nécessaire. 「お金が足りない」.

Traduit par IA

N1 弛む たるむ
Se relâcher, en parlant d'une chose qui était tendue. Également, cesser d'être tendu, en parlant de l'esprit. S'emploie comme dans 「ロープが弛む」 et 「気が弛む」. S'écrit souvent en hiragana, sous la forme 「たるむ」.

Traduit par IA

N3 単位 たんい
Unité. Référence qui sert à compter des grandeurs comme la longueur ou le poids, par exemple le mètre ou le kilogramme. S'emploie aussi au sens d'unité servant à compter la quantité d'études, à l'université par exemple (「単位を取る」).

Traduit par IA

N1 弾劾 だんがい
Fait de révéler les actes illégaux ou les fautes d'une personne occupant un poste de responsabilité et de la blâmer sévèrement. S'emploie comme dans 「弾劾裁判」 et 「政府を弾劾する」. C'est un terme soutenu qui s'emploie dans des situations relevant du droit et de la politique.

Traduit par IA

N1 嘆願 たんがん
Fait d'exposer sa situation et de demander quelque chose de manière pressante. S'emploie comme dans 「助命を嘆願する」 et 「嘆願書を提出する」. C'est un terme soutenu qui s'emploie dans des situations solennelles, avec un sentiment d'urgence plus fort que pour une simple demande.

Traduit par IA

N1 断行 だんこう
Fait d'exécuter résolument quelque chose malgré l'opposition ou les difficultés. S'emploie comme dans 「改革を断行する」 et 「増税を断行する」. C'est un terme soutenu qui décrit le fait de passer à l'action en surmontant les hésitations.

Traduit par IA

N3 単純 たんじゅん
Simple. Qui n'est pas compliqué, en parlant d'un mécanisme ou d'une manière de penser. 「単純な作業」. L'antonyme est 「複雑」.

Traduit par IA

N3 たんす たんす
Meuble muni de tiroirs, servant à ranger des vêtements, par exemple. Le mot s'écrit 「箪笥」 en kanji, mais comme ces kanji ne s'emploient pas dans la vie courante, il s'écrit en hiragana.

Traduit par IA

N1 断続 だんぞく
Fait de s'interrompre et de reprendre de manière répétée. S'emploie souvent comme adverbe, sous la forme 「断続的に」. Le mot décrit une chose qui ne se termine pas en une seule fois, mais qui se produit plusieurs fois à intervalles.

Traduit par IA

N3 団体 だんたい
Groupe de personnes qui ont un même objectif. 「団体で申し込む」. Le mot qui forme une paire avec celui-ci est 「個人」.

Traduit par IA

N1 端的 たんてき
Qui est clair et facile à comprendre. Qui va droit à l'essentiel, sans détours. S'emploie comme dans 「端的に言う」 et 「端的な例」. Terme soutenu qui décrit une caractéristique qui apparaît clairement.

Traduit par IA

N3 担当 たんとう
Fait de prendre en charge un travail ou un rôle. Désigne aussi la personne qui en a la charge. 「営業を担当する」, 「担当者」.

Traduit par IA

N1 単刀直入 たんとうちょくにゅう
Fait d'aborder directement le sujet principal, en se passant de préambule et de tournures détournées. S'emploie comme dans 「単刀直入に言う」 et 「単刀直入に質問する」. S'emploie dans des situations où l'on aborde directement un sujet dans une conversation ou une négociation.

Traduit par IA

N1 丹念 たんねん
Qui fait les choses avec soin, en y mettant tout son cœur, jusque dans les moindres détails. S'emploie comme dans 「丹念に調べる」 et 「丹念に仕上げる」. Ce mot décrit une attitude qui consiste à agir sans compter son temps ni son attention.

Traduit par IA

N1 堪能 たんのう
Mot qui se lit 「たんのう」 et qui a deux sens. Le premier est le fait de maîtriser parfaitement une technique ou un savoir. Il s'emploie alors comme dans 「外国語に堪能だ」 et 「ピアノに堪能な人」, en tant qu'adjectif en -na. Le second est le fait de savourer pleinement quelque chose et d'en être satisfait. Il s'emploie alors comme dans 「料理を堪能する」, 「景色を堪能する」 et 「温泉を堪能する」, en tant que verbe formé avec 「する」.

Traduit par IA

N1 断片 だんぺん
Infime partie d'un ensemble. S'emploie comme dans 「記憶の断片」 et 「会話の断片」. Le mot décrit une situation où l'on ne voit pas l'ensemble et où l'on ne saisit les choses que partiellement.

Traduit par IA

N1 鍛錬 たんれん
Fait d'entraîner durement le corps ou l'esprit pour le rendre fort. S'emploie comme dans 「心身を鍛錬する」 et 「日々の鍛錬」. C'est un terme soutenu qui s'emploie dans le contexte du sport, des arts martiaux ou de la formation de l'esprit.

Traduit par IA

N3 地域 ちいき
Région. Étendue de terrain aux limites définies. 「地域の行事」.

Traduit par IA

N3, N5 小さい ちいさい
Petit. Qui est en dessous de la normale par la forme, le nombre, le son ou d'autres aspects d'une chose. L'antonyme est 「大きい」.

Traduit par IA

N3 知恵 ちえ
Capacité à bien réfléchir aux choses pour en juger, ainsi que capacité à imaginer des solutions ingénieuses. S'emploie comme dans 「知恵を絞る」 et 「生活の知恵」. Le mot ne désigne pas de simples connaissances, mais une capacité de réflexion réellement utilisable.

Traduit par IA

N3 地下 ちか
Sous-sol. Partie située sous la surface du sol. 「地下鉄」, 「地下1階」. L'antonyme est 「地上」.

Traduit par IA

N3〜N5 近い ちかい
Proche. Qui est à une faible distance. S'emploie aussi pour un temps court. L'antonyme est 「遠い」.

Traduit par IA

N1 地殻 ちかく
Couche de roches qui recouvre la surface de la Terre. Si l'on décrit la structure de la Terre de l'intérieur vers l'extérieur, il y a au centre 「核」 (le noyau), autour de lui 「マントル」 (le manteau) et, tout à l'extérieur, 「地殻」, qui en constitue la couche superficielle la plus mince. Son épaisseur serait d'environ 30 à 50 km sous les continents et d'environ 5 à 10 km sous les océans. S'emploie comme dans 「地殻変動」, 「地殻運動」 et 「地殻の下にマントルがある」. C'est un terme soutenu employé dans les sujets touchant aux sciences de la Terre, à la sismologie et à la géologie, et il apparaît souvent dans les explications sur les séismes et l'activité volcanique.

Traduit par IA

N2, N3, N5 近く ちかく
Environs, voisinage. Endroit proche. 「駅の近く」.

Traduit par IA

N1 近々 ちかぢか
Adverbe qui signifie dans un avenir proche, d'ici peu. S'emploie comme dans 「近々発表する」, 「近々お伺いします」 et 「近々結果が出る」. S'emploie lorsque l'on veut indiquer que quelque chose va se produire ou être fait sans que beaucoup de temps s'écoule, même si la date et l'heure précises ne sont pas fixées. C'est un terme assez soutenu, employé dans des situations officielles, dans le monde des affaires ou dans des avis, par exemple. Dans la conversation courante, 「近いうちに」 ou 「もうすぐ」 sont souvent plus naturels. Le mot est formé du même kanji répété deux fois, une construction qui renforce le sens du mot 「近い」.

Traduit par IA

N2, N3 近づく ちかづく
Devenir plus proche, dans l'espace ou dans le temps. 「台風が近づく」, 「試験が近づく」. S'emploie aussi au sens de devenir plus intime. Le mot 「近づく」 décrit une chose qui se rapproche d'elle-même, et le mot 「近づける」 une personne qui rapproche un objet. Les deux mots se distinguent comme dans 「台風が近づく」 et 「いすを壁に近づける」.

Traduit par IA

N3 近寄る ちかよる
Se diriger vers quelque chose et s'en approcher. Également, chercher à nouer des liens proches avec quelqu'un. S'emploie comme dans 「危険だから近寄るな」 et 「なかなか近寄りがたい人」.

Traduit par IA

N1 力添え ちからぞえ
Fait d'aider quelqu'un en lui prêtant main-forte. C'est un terme assez soutenu qui s'emploie dans des situations de demande ou de remerciement, comme dans 「お力添えをお願いします」.

Traduit par IA

N1 力尽きる ちからつきる
Utiliser entièrement toute l'énergie physique et morale dont on disposait, au point de ne plus pouvoir bouger. Mot un peu littéraire qui s'emploie comme dans 「ゴール直前で力尽きる」 et 「長い闘病の末に力尽きる」.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.