Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 1 796
Filtré par : N1・N4 · 316 mots Effacer les filtres
N1 権謀術数 けんぼうじゅっすう
Le mot 「権謀」 signifie un stratagème adapté aux circonstances, et le mot 「術数」 signifie une ruse. C'est une expression en quatre kanji qui associe deux mots de sens proche. Le mot désigne des stratagèmes habiles et perfides qui consistent à tromper et à manipuler les autres pour atteindre un but. S'emploie comme dans 「権謀術数を巡らす」 et 「権謀術数に長ける」. C'est un terme soutenu qui désigne les manœuvres visant à faire tomber autrui dans les luttes de pouvoir en politique ou au sein d'une organisation, et qui s'emploie avec un sens négatif.

Traduit par IA

N1 けんもほろろ けんもほろろ
Mot qui décrit la manière de rejeter froidement et sèchement la demande ou la plainte de quelqu'un. S'emploie sous la forme 「けんもほろろに断られる」, dans des situations où l'on décrit un accueil glacial qui ne laisse aucune ouverture.

Traduit par IA

N1 源流 げんりゅう
Mot qui désigne l'origine, le point de départ d'une chose. Il s'emploie surtout au sens figuré pour désigner la source première de ce qui existe jusqu'à aujourd'hui, comme dans 「文化の源流」 et 「思想の源流」. Au sens premier, il désigne le cours supérieur d'une rivière, sa source.

Traduit par IA

N1 高圧的 こうあつてき
Le mot 「高圧」 signifie à l'origine une pression élevée et désigne une forte pression physique, comme dans 「高圧電線」 et 「高圧ガス」. Par extension, au sens figuré, il en est venu à décrire une attitude dure qui consiste à écraser autrui depuis une position supérieure. S'emploie de manière critique, comme dans 「高圧的な態度」 et 「高圧的に出る」, dans des situations de relations humaines ou de négociation.

Traduit par IA

N4 郊外 こうがい
Banlieue. Endroit calme, éloigné du centre de la ville.

Traduit par IA

N1 高貴 こうき
Fait d'être de haut rang et d'avoir de la distinction. Mot un peu vieilli qui décrit l'élégance et le prestige d'une personne ou d'une chose, comme dans 「高貴な家柄」 et 「高貴な香り」.

Traduit par IA

N4 講義 こうぎ
Cours. Fait, pour un professeur, d'enseigner à des étudiants, dans une université par exemple.

Traduit par IA

N4 工業 こうぎょう
Industrie. Activité économique qui fabrique des choses en utilisant des machines, par exemple.

Traduit par IA

N1 高潔 こうけつ
Le kanji 「高」 a le sens de noble, et le kanji 「潔」 celui de pur, sans souillure. Caractère pur et respectable, exempt de cupidité et de bassesse. Terme soutenu qui fait fortement l'éloge de la personnalité de quelqu'un, comme dans 「高潔な人格」 et 「高潔の士」.

Traduit par IA

N1 豪語 ごうご
Le kanji 「豪」 a le sens de grandiose ou d'exagéré, et le kanji 「語」 celui de dire. Fait d'affirmer catégoriquement de grandes choses, avec beaucoup d'assurance. Mot qui comporte une légère ironie et qui décrit l'attitude de quelqu'un qui tient des propos fanfarons, comme dans 「優勝を豪語する」 et 「豪語してはばからない」.

Traduit par IA

N4 高校 こうこう
École où l'on va après le collège. Le nom officiel est 「高等学校」, mais dans la vie courante, c'est souvent le mot 「高校」 qui s'emploie.

Traduit par IA

N4 高校生 こうこうせい
Lycéen. Élève qui va au lycée.

Traduit par IA

N1, N2 交差 こうさ
Fait de se croiser, en parlant de deux lignes ou de deux routes, ou plus.

Traduit par IA

N1 公算 こうさん
Le kanji 「公」 a le sens de public ou objectif, et le kanji 「算」 celui de mesurer ou calculer. Le mot désigne une estimation calculée de manière objective. Probabilité ou possibilité qu'une chose se produise. Terme soutenu qui s'emploie lorsque les journaux ou les médias formulent une prévision, comme dans 「公算が大きい」 et 「公算が高い」.

Traduit par IA

N1 鉱床 こうしょう
Lieu souterrain où se concentrent des minéraux exploitables. C'est un terme soutenu, proche des termes techniques, qui s'emploie dans les contextes de la géologie et de l'exploitation des ressources, comme dans 「銅の鉱床」 et 「鉱床を発見する」.

Traduit par IA

N1 強情 ごうじょう
Fait de ne pas changer d'avis et d'imposer ses idées avec entêtement. S'emploie comme dans 「強情を張る」 et 「強情な性格」. Le mot décrit une attitude qui manque de souplesse.

Traduit par IA

N4 工場 こうじょう
Usine. Bâtiment où l'on fabrique des choses en utilisant des machines. Le même mot 「工場」 se lit aussi 「こうば」, et dans ce cas, il désigne souvent une petite usine située en ville.

Traduit par IA

N1, N2 洪水 こうずい
Débordement de l'eau d'une rivière, à cause de fortes pluies par exemple, qui inonde les terres. S'emploie aussi au sens figuré, comme dans 「情報の洪水」.

Traduit par IA

N1 傲然 ごうぜん
Le kanji 「傲」 a le sens de s'enorgueillir et de regarder les autres de haut. Qui adopte, avec un air très important, une attitude qui semble regarder de haut tout l'entourage. Terme soutenu qui décrit une grande arrogance, comme dans 「傲然と言い放つ」 et 「傲然たる態度」.

Traduit par IA

N1 豪胆 ごうたん
Le kanji 「豪」 a le sens de fort et vigoureux, et le kanji 「胆」 désigne à l'origine un organe interne, la vésicule biliaire, employé comme métaphore du courage. Qui a du cran et ne se laisse pas facilement troubler. Terme soutenu qui décrit un caractère courageux et plein de sang-froid, comme dans 「豪胆な人物」 et 「豪胆にふるまう」.

Traduit par IA

N4 校長 こうちょう
Directeur. Personne qui occupe le rang le plus élevé dans une école. Elle dirige l'ensemble de l'école.

Traduit par IA

N4 交通 こうつう
Fait, pour des personnes ou des choses, de se déplacer en voiture, en train ou en avion, par exemple. 「交通がべんりなまち」.

Traduit par IA

N1 拘泥 こうでい
Fait de s'attacher aux petits détails au point d'avoir du mal à avancer. S'emploie comme dans 「形式に拘泥する」 et 「過去に拘泥する」. C'est un terme soutenu qui critique une attitude qui manque de souplesse.

Traduit par IA

N4 講堂 こうどう
Auditorium. Salle d'une école ou d'un autre lieu, où de nombreuses personnes se réunissent, notamment pour des cérémonies.

Traduit par IA

N1 荒廃 こうはい
Fait de tomber complètement en ruine, en parlant d'une terre ou d'un bâtiment. S'emploie aussi au sens d'un cœur humain qui s'endurcit et perd sa douceur.

Traduit par IA

N1 業腹 ごうはら
Fait d'être en colère au point de ne plus pouvoir le supporter. S'emploie comme dans 「業腹だ」 et 「業腹でならない」. C'est un mot vieilli et soutenu qui exprime une forte colère ou un vif dépit.

Traduit par IA

N1 傲慢 ごうまん
Attitude de quelqu'un qui se considère comme le meilleur et regarde les autres de haut. S'emploie comme dans 「傲慢な態度」 et 「傲慢にふるまう」. C'est un terme soutenu qui critique fortement le caractère ou la manière d'être d'une personne.

Traduit par IA

N4 公務員 こうむいん
Fonctionnaire. Personne qui fait le travail de l'État ou d'une ville, par exemple à la mairie.

Traduit par IA

N1 枯渇 こかつ
Le kanji 「枯」 a le sens de se faner, en parlant des plantes, et le kanji 「渇」 celui de se tarir, en parlant de l'eau. Tous deux décrivent le dessèchement dans la nature. De là, le mot désigne au sens figuré l'épuisement total de l'eau, des ressources, de l'argent ou des idées, dont il ne reste plus rien. Terme soutenu qui s'emploie dans des situations où ce qui est nécessaire vient à disparaître, comme dans 「資源の枯渇」 et 「資金が枯渇する」.

Traduit par IA

N1 極悪 ごくあく
Caractère de ce qui est mauvais au plus haut point. S'emploie comme dans 「極悪非道」 et 「極悪人」. C'est un terme soutenu qui s'emploie dans des situations où l'on condamne fortement des crimes ou des actes cruels.

Traduit par IA

N1 極意 ごくい
Connaissance la plus importante et la plus profonde dans un domaine comme les études, les arts traditionnels ou les arts martiaux. S'emploie comme dans 「極意を授ける」 et 「極意をきわめる」. Le mot désigne l'essence que l'on acquiert après de longues années de pratique.

Traduit par IA

N2, N4 国際 こくさい
Ce qui concerne les relations entre un pays et un autre. Ce mot se place toujours devant un autre mot, et le mot 「国際」 ne s'emploie jamais seul dans une phrase. Les avions qui volent entre le pays et l'étranger se disent 「国際線(こくさいせん)」, les liens entre les pays se disent 「国際関係(こくさいかんけい)」, et il existe aussi d'autres mots comme 「国際けっこん」 et 「国際くうこう」. Sous la forme 「国際的(こくさいてき)」, ce mot devient un mot qui décrit l'état des choses, comme dans 「国際的にゆうめいな店」.

Traduit par IA

N1 酷似 こくじ
Fait de se ressembler beaucoup, en apparence ou par le contenu, au point de rendre toute distinction impossible. S'emploie comme dans 「酷似している」 et 「Aに酷似する」. C'est un terme soutenu qui s'emploie dans des situations où l'on parle d'une ressemblance due au hasard ou d'un soupçon d'imitation.

Traduit par IA

N1 酷使 こくし
Le kanji 「酷」 a le sens de cruel ou sévère, et le kanji 「使」 celui d'utiliser. Ensemble, ils décrivent le fait d'utiliser de manière cruelle. Fait de continuer à utiliser intensément une personne ou une chose au-delà de ses limites. S'emploie comme dans 「目を酷使する」 et 「労働者を酷使する」, dans des situations où une charge excessive est imposée.

Traduit par IA

N1 告訴 こくそ
Fait, pour la victime d'un crime, de demander au parquet ou à la police que l'auteur soit puni. Mot qui s'emploie pour désigner une procédure juridique, comme dans 「告訴する」 et 「告訴を取り下げる」.

Traduit par IA

N1 孤軍 こぐん
Le kanji 「孤」 a le sens de seul, et le kanji 「軍」 celui d'armée. Le sens premier désigne une armée réduite à une seule troupe et laissée sans le soutien d'alliés. De là, le mot en est venu à désigner une troupe ou une personne qui combat dans l'isolement. C'est un terme soutenu qui, comme dans 「孤軍奮闘する」, décrit une situation où l'on affronte seul des difficultés, et qui s'emploie presque comme une expression idiomatique.

Traduit par IA

N1 孤高 ここう
Le kanji 「孤」 a le sens d'être seul, et le kanji 「高」 celui d'un état d'esprit élevé. Le mot désigne le fait de garder seul un état d'esprit élevé. Fait de défendre seul un idéal ou une position élevés, sans s'aligner sur les autres. Terme soutenu et un peu vieilli qui décrit une noblesse indépendante, comme dans 「孤高の人」 et 「孤高を保つ」.

Traduit par IA

N4 心 こころ
Cœur. Ce qui, à l'intérieur d'une personne, ressent des sentiments comme la joie ou la tristesse. S'emploie aussi au sens de façon de penser. 「心がひろい」.

Traduit par IA

N1 固執 こしつ
Fait de garder obstinément ses opinions ou ses idées sans les changer. S'emploie comme dans 「自説に固執する」 et 「過去に固執する」. Le mot s'emploie dans des contextes où l'on critique un manque de souplesse.

Traduit par IA

N1 こじつけ こじつけ
Fait de relier de force, par un raisonnement artificiel, des choses qui n'ont à l'origine aucun rapport. Nom qui s'emploie dans des situations où l'on critique un rapprochement forcé, comme dans 「こじつけにすぎない」 et 「こじつけの解釈」.

Traduit par IA

N4 故障 こしょう
Fait, pour une machine ou un outil, de se casser et de ne plus fonctionner. 「くるまが故障する」.

Traduit par IA

N1, N2 擦る こする
Faire bouger une chose en la pressant fortement contre la surface d'un objet. Ce verbe se lit aussi 「する」, et désigne une action différente de celles des mots de même lecture 「摩る」 (caresser légèrement) et 「刷る」 (imprimer).

Traduit par IA

N1 誇大 こだい
Le kanji 「誇」 a le sens de se vanter, et le kanji 「大」 celui d'être grand. Fait de faire paraître les choses grandes en se vantant. Désigne le fait de dire ou de montrer une chose comme plus grande qu'elle ne l'est en réalité. S'emploie comme dans 「誇大広告」 et 「誇大に表現する」, dans des situations où quelqu'un critique une présentation qui gonfle les choses au-delà de la réalité.

Traduit par IA

N1 誇大妄想 こだいもうそう
Fait de croire, loin de la réalité, que ses capacités ou sa position sont beaucoup plus grandes qu'elles ne le sont vraiment. S'emploie comme dans 「誇大妄想に陥る」. C'est une expression en quatre kanji qui s'emploie dans des situations où l'on critique une estime de soi excessive.

Traduit par IA

N1 滑稽 こっけい
Qui est absurde et d'une drôlerie qui fait rire malgré soi.

Traduit par IA

N4 小鳥 ことり
Petit oiseau. Oiseau de petite taille. Le moineau, par exemple.

Traduit par IA

N4 この間 このあいだ
Moment donné, peu de temps avant le présent. 「この間、えきで先生に会った」.

Traduit par IA

N4 この頃 このごろ
Période récente, proche du présent. 「この頃、さむくなった」.

Traduit par IA

N1 拒む こばむ
Refuser clairement la proposition ou la demande d'une autre personne. S'emploie comme dans 「面会を拒む」 et 「協力を拒む」. C'est un verbe assez soutenu qui s'emploie dans des situations où l'on refuse avec une volonté ferme.

Traduit par IA

N4 細かい こまかい
Qui est petit en taille ou en quantité. S'emploie aussi au sens de petite unité d'argent. 「細かいおかね」.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.