Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 2 143
Filtré par : N2・N3 · 328 mots Effacer les filtres
N3, N5 静か しずか
Calme. Qui est sans bruit et paisible. 「静かなへや」. L'antonyme est 「うるさい」.

Traduit par IA

N2, N3 沈む しずむ
Couler. Descendre dans l'eau ou vers un endroit bas. 「船が沈む」, 「日が沈む」. S'emploie aussi au sens de devenir morose, comme dans 「気分が沈む」. Les antonymes sont 「浮かぶ」 et 「昇る」.

Traduit par IA

N1, N2 沈める しずめる
Faire en sorte qu'une chose s'enfonce vers un endroit bas, par exemple sous l'eau. Lorsqu'une personne ou une force fait descendre la chose, c'est le mot 「沈める」 qui s'emploie, et lorsque la chose descend d'elle-même, c'est le mot 「沈む」 qui s'emploie. Les deux mots s'emploient de manière distincte, comme dans 「船を沈める」 par opposition à 「船が沈む」.

Traduit par IA

N3 施設 しせつ
Ensemble des bâtiments et des équipements construits dans un but précis. S'emploie comme dans 「福祉施設」 et 「公共施設」.

Traduit par IA

N2 思想 しそう
Ensemble cohérent d'idées sur la société ou sur la vie. S'emploie comme dans 「政治思想」 et 「思想の自由」.

Traduit par IA

N2, N4 時代 じだい
Époque. Période donnée de l'histoire. 「江戸時代」. S'emploie aussi au sens de la période actuelle. 「今の時代」.

Traduit par IA

N2 下請け したうけ
Fait, pour une entreprise, de se charger à son tour d'une partie d'un travail qu'une autre entreprise a accepté. Désigne aussi cette entreprise.

Traduit par IA

N2, N3 従う したがう
Obéir. Agir conformément à ce que dit une personne ou à une règle. 「指示に従う」, 「規則に従う」. A aussi le sens d'avancer en longeant quelque chose, comme dans 「川に従って歩く」.

Traduit par IA

N3 支度 したく
Préparation en vue de faire quelque chose. 「しょくじの支度」.

Traduit par IA

N2 下心 したごころ
Mauvaise pensée ou mauvaise intention que l'on garde en secret, sans la laisser paraître.

Traduit par IA

N2 親しむ したしむ
(1) Se sentir proche de quelqu'un et être en bons termes avec lui. 「友と親しむ」. (2) Être souvent en contact avec quelque chose et s'y familiariser. 「自然に親しむ」.

Traduit par IA

N2 仕立てる したてる
Confectionner un vêtement, par exemple, à partir d'un tissu. Signifie aussi préparer une personne ou une chose en lui donnant un certain rôle ou un certain état. S'emploie comme dans 「スーツを仕立てる」 et 「一人前に仕立てる」.

Traduit par IA

N2 下取り したどり
Fait, lors de la vente d'un nouvel article, de reprendre l'ancien article du client et de réduire le prix d'autant.

Traduit par IA

N2 下火 したび
Fait, pour la vigueur d'une chose, de passer son point culminant et de commencer à faiblir. 「ブームが下火になる」.

Traduit par IA

N2 自治 じち
Fait de décider soi-même de ses propres affaires et de les gérer soi-même. 「地方自治」.

Traduit par IA

N2 失格 しっかく
Fait de ne pas remplir les qualifications ou les conditions nécessaires et de perdre ainsi sa place.

Traduit par IA

N2 質素 しっそ
Sans ornement et modeste. L'antonyme est 「ぜいたく」.

Traduit par IA

N2 実態 じったい
État réel et véritable des choses, tel qu'il est. 「実態に合わない」.

Traduit par IA

N2 実費 じっぴ
Frais réellement engagés. Somme qui correspond uniquement à ce qui a été dépensé, sans inclure de bénéfice.

Traduit par IA

N2 執筆 しっぴつ
Fait d'écrire un texte ou une œuvre. S'emploie surtout pour la rédaction d'un texte d'une certaine ampleur, comme un livre, un article scientifique ou un article de presse. S'emploie comme dans 「小説を執筆する」 et 「執筆活動」.

Traduit par IA

N3 支払う しはらう
Payer. Remettre de l'argent en paiement d'un article ou d'un service. 「料金を支払う」. Terme soutenu correspondant au mot 「払う」, qui s'emploie dans le monde des affaires et dans les documents. Le nom correspondant est 「支払い」.

Traduit par IA

N2 渋い しぶい
Qui a un goût âpre qui resserre la langue, comme celui d'un fruit pas encore mûr. Se dit aussi de ce qui n'est pas voyant et possède un charme calme et plein de profondeur. Décrit aussi parfois une mine maussade et assombrie, ou l'attitude de quelqu'un qui rechigne à dépenser son argent. S'emploie comme dans 「渋いお茶」, 「渋い色」, 「渋い俳優」 et 「渋い顔をする」.

Traduit par IA

N2 至福 しふく
Sentiment d'un bonheur sans égal. Bonheur suprême. S'emploie comme dans 「至福のひととき」 et 「至福の時」.

Traduit par IA

N3 死亡 しぼう
Fait, pour une personne, de mourir. 「事故で死亡する」, 「死亡者」. Terme soutenu correspondant au mot 「死ぬ」, qui s'emploie dans les informations et dans les documents.

Traduit par IA

N2 絞る しぼる
Exercer une force pour faire sortir l'eau ou le contenu de quelque chose. Signifie aussi limiter étroitement quelque chose, comme une cible, une étendue ou une puissance. S'emploie comme dans 「タオルを絞る」, 「議題を絞る」 et 「声を絞る」.

Traduit par IA

N2 資本 しほん
Fonds de départ nécessaires pour mener une entreprise ou une activité de production. S'emploie comme dans 「資本を投じる」 et 「資本金」.

Traduit par IA

N3 姉妹 しまい
Sœurs. Sœur aînée et sœur cadette. 「三人姉妹」. S'emploie aussi au sens de deux choses unies par un lien étroit, comme dans 「姉妹都市」 et 「姉妹校」. Pour des hommes, le mot employé est 「兄弟」.

Traduit par IA

N2 始末 しまつ
(1) Fait de ranger ou de régler une affaire après coup. 「後始末」. (2) Mauvaise tournure des événements ou mauvais résultat. 「泣き出す始末だ」.

Traduit par IA

N2 使命 しめい
Tâche importante que l'on estime devoir accomplir soi-même. 「使命感」.

Traduit par IA

N3 示す しめす
Indiquer. Montrer ou désigner quelque chose pour que l'interlocuteur le comprenne. 「地図で道を示す」, 「例を示す」, 「関心を示す」.

Traduit par IA

N3 占める しめる
Occuper. Avoir pour soi une certaine place ou une certaine proportion. 「過半数を占める」, 「大きな部分を占める」.

Traduit par IA

N3 霜 しも
Gelée blanche. Glace en fins cristaux qui se dépose sur le sol ou à la surface des objets pendant une nuit froide. 「霜が降りる」.

Traduit par IA

N3, N4 社会 しゃかい
Société. Monde où les gens se rassemblent et vivent ensemble.

Traduit par IA

N2 社交 しゃこう
Fait pour des personnes de se réunir et d'entretenir des relations entre elles. Désigne aussi les règles de politesse et le savoir-faire nécessaires pour cela. S'emploie comme dans 「社交の場」 et 「社交的な性格」.

Traduit par IA

N3 借金 しゃっきん
Dette. Fait d'emprunter de l'argent. Argent emprunté. 「借金を返す」, 「借金がある」.

Traduit par IA

N3 邪魔 じゃま
Présence ou action qui empêche les choses de se dérouler sans difficulté. S'emploie comme dans 「邪魔をする」 et 「邪魔にならない」. Pour rendre visite à quelqu'un chez lui, par exemple, c'est la forme 「お邪魔する」 qui s'emploie, comme dans 「お邪魔します」 et 「明日お邪魔してもいいですか」. C'est une formule humble pour annoncer une visite, dans le sens 「じゃまになるかもしれませんが」 (même si je risque de déranger), et elle ne signifie pas causer réellement de la gêne.

Traduit par IA

N2 州 しゅう
Grande division du territoire d'un pays, par exemple aux États-Unis ou en Australie. 「カリフォルニア州」. S'emploie aussi pour désigner un continent, comme dans 「欧州」 et 「アジア州」.

Traduit par IA

N2, N3 収穫 しゅうかく
Récolte. Fait de recueillir les plantes que l'on a cultivées. 「米の収穫」. S'emploie aussi au sens de bons résultats obtenus grâce à une activité, comme dans 「今日の会議は収穫が多かった」.

Traduit par IA

N3 宗教 しゅうきょう
Religion. Activité de l'esprit qui consiste à croire aux dieux ou à Bouddha et à suivre leur enseignement. 「宗教を信じる」, 「宗教団体」.

Traduit par IA

N3 就職 しゅうしょく
Fait d'entrer dans une entreprise ou un lieu semblable et d'y commencer à travailler. 「銀行に就職する」, 「就職活動」. L'antonyme est 「退職」.

Traduit par IA

N3 修正 しゅうせい
Correction. Fait de corriger ce qui ne convient pas ou ce qui est erroné. 「文章を修正する」, 「軌道修正」.

Traduit par IA

N2 従属 じゅうぞく
Fait de suivre ce qui est plus puissant et d'être soumis à sa domination. L'antonyme est 「独立」.

Traduit par IA

N3 渋滞 じゅうたい
Fait, pour des véhicules comme les voitures, de se bloquer de sorte que la circulation n'avance plus.

Traduit par IA

N2 執着 しゅうちゃく
Fait d'avoir l'esprit fortement attaché à une seule chose, sans pouvoir s'en détacher. S'emploie comme dans 「地位に執着する」 et 「過去への執着」. Le kanji 「執」 se lit 「しっ」 dans le mot 「執行(しっこう)」, mais 「しゅう」 dans ce mot.

Traduit par IA

N2 終盤 しゅうばん
Phase où une chose approche de sa fin. S'emploie pour des événements qui ont un déroulement, comme un match, une pièce de théâtre ou une campagne électorale. S'emploie comme dans 「終盤戦」 et 「終盤を迎える」.

Traduit par IA

N2 収容 しゅうよう
(1) Fait de faire entrer des personnes ou des choses dans un lieu. 「病院に収容する」. (2) Fait, pour un bâtiment par exemple, de pouvoir accueillir un certain nombre de personnes. 「五万人を収容する」.

Traduit par IA

N3 重力 じゅうりょく
Force par laquelle la Terre attire les objets vers son centre. Mot étudié en cours de sciences.

Traduit par IA

N2 主観 しゅかん
Manière de voir les choses à partir de sa propre position ou de sa propre sensibilité. S'emploie, comme dans 「主観が入る」 et 「主観的な判断」, par opposition à l'objectivité.

Traduit par IA

N2 修行 しゅぎょう
Fait de suivre un entraînement rigoureux pour perfectionner une technique artistique, un savoir ou son esprit. S'emploie souvent, en particulier, dans les arts martiaux, les arts traditionnels et la voie bouddhique. S'emploie comme dans 「修行を積む」 et 「料理の修行」.

Traduit par IA

N2 祝賀 しゅくが
Fait de se réjouir tous ensemble et de célébrer un événement heureux. 「祝賀会」.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.