Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 1 726
Filtré par : N2・N4 · 260 mots Effacer les filtres
N2 淡い あわい
Adjectif en -i qui décrit la faiblesse et la légèreté de choses comme une couleur, un goût ou un sentiment. S'emploie comme dans 「淡い色」, 「淡い期待」 et 「淡い恋心」, dans des situations où il est question d'une faiblesse peu nette. L'antonyme est 「濃い」.

Traduit par IA

N2 慌ただしい あわただしい
Adjectif en -i qui décrit le fait d'être occupé sans pouvoir se calmer, comme si l'on était poursuivi par quelque chose. S'emploie comme dans 「慌ただしい日々」 et 「慌ただしく出発する」. Ce mot a la même origine que le verbe 「慌てる」, et tous deux expriment le sentiment d'être pressé.

Traduit par IA

N2 暗示 あんじ
Fait d'indiquer quelque chose de manière indirecte, sans le dire clairement. S'emploie comme dans 「暗示を与える」. S'emploie aussi au sens d'une action exercée sur quelqu'un pour l'amener à croire quelque chose, comme dans 「暗示にかける」. Le mot s'emploie souvent dans le contexte des œuvres littéraires ou de la psychologie, et signifie un moyen de transmettre une information de manière non explicite.

Traduit par IA

N2 案じる あんじる
Signifie s'inquiéter et se soucier de quelque chose. S'emploie dans des situations où l'on se soucie de la sécurité ou de la situation d'une autre personne. S'emploie souvent dans la langue écrite, et dans la conversation, c'est souvent le mot 「心配する」 qui s'emploie. Se dit aussi sous la forme 「案ずる」.

Traduit par IA

N2 安否 あんぴ
Mot qui signifie le fait d'être sain et sauf ou non. S'emploie comme dans 「安否を確認する」 et 「安否が気遣われる」, dans des situations où l'état d'une personne est vérifié après un accident ou une catastrophe.

Traduit par IA

N2 言い掛かり いいがかり
Critique ou reproche sans fondement. S'emploie comme dans 「言い掛かりをつける」.

Traduit par IA

N2 言い分 いいぶん
Argument que l'on fait valoir de son côté, ou ce que l'on veut dire. S'emploie comme dans 「言い分を聞く」 et 「言い分が通る」.

Traduit par IA

N2, N3 勢い いきおい
Force ou vitesse d'un mouvement. 「火の勢いが強い」, 「勢いよく走り出す」. S'emploie aussi au sens d'un élan qui ne s'arrête pas, comme dans 「勢いで買ってしまった」.

Traduit par IA

N2 生き甲斐 いきがい
Joie et motivation que l'on trouve à vivre. But ou plaisir qui soutient l'existence. S'emploie comme dans 「生き甲斐を見つける」 et 「仕事が生き甲斐だ」.

Traduit par IA

N2 息苦しい いきぐるしい
Se dit lorsque l'on a du mal à respirer. Se dit aussi lorsque l'atmosphère d'un lieu ou les relations humaines sont pesantes et que l'on se sent oppressé. S'emploie au sens physique comme au sens figuré, comme dans 「部屋が息苦しい」 et 「息苦しい沈黙」.

Traduit par IA

N2 息抜き いきぬき
Fait de faire une courte pause pour atténuer la tension ou la fatigue. S'emploie comme dans 「息抜きに散歩する」 et 「たまには息抜きも必要だ」. S'emploie dans des situations où l'on se change les idées au cours d'un long travail ou de longues heures d'étude.

Traduit par IA

N2 意気揚々 いきようよう
Air fier et plein d'énergie. S'emploie comme dans 「意気揚々と帰る」 et 「意気揚々と語る」.

Traduit par IA

N4, N5 行く いく
Aller. Se déplacer de l'endroit où l'on est vers un autre endroit. L'antonyme est 「来る」. Le mot se lit aussi 「ゆく」.

Traduit par IA

N2 潔い いさぎよい
Qui ne garde aucun regret et reste franc et net. Se dit aussi de ce qui est pur et sans malhonnêteté. S'emploie comme dans 「潔く負けを認める」 et 「潔い態度」.

Traduit par IA

N2 いざこざ いざこざ
Petite querelle ou petit différend. S'emploie comme dans 「いざこざが起きる」 et 「いざこざに巻き込まれる」.

Traduit par IA

N2 意地 いじ
Volonté de faire prévaloir ses idées ou sa position. S'emploie souvent sous les formes 「意地を張る」, 「意地になる」 et 「意地でも〜する」. Il existe aussi des expressions composées qui décrivent un caractère, comme 「意地が悪い」 et 「意地汚い」.

Traduit par IA

N2 維持 いじ
Fait de conserver un état tel qu'il est, sans le changer.

Traduit par IA

N2 意志 いし
Faculté de l'esprit qui pousse à mener quelque chose à bien. 「意志が強い」, 「本人の意志で決める」. Le mot 「意思」, de même lecture, désigne une pensée ou une idée du type 「je pense ceci」 (「意思を確認する」). Il s'emploie différemment du mot 「意志」, auquel s'appliquent les adjectifs fort et faible.

Traduit par IA

N2 遺失物 いしつぶつ
Objet qui a quitté les mains de son propriétaire parce que celui-ci l'a fait tomber ou l'a oublié quelque part. Les objets trouvés dans une gare ou un magasin sont rassemblés dans un lieu appelé 「遺失物取扱所」, et la personne qui a perdu l'objet remet une déclaration appelée 「遺失物届」 pour le faire rechercher. Terme soutenu qui s'emploie dans les textes de loi et sur les affiches des établissements, et dans la conversation courante, les mots 「落とし物」 et 「忘れ物」 s'emploient souvent. Comme il désigne un objet dont le propriétaire s'est séparé par inattention, il ne s'emploie pas pour un objet volé.

Traduit par IA

N2 移住 いじゅう
Fait de transférer son lieu de vie dans une autre région ou dans un autre pays pour y habiter.

Traduit par IA

N2 萎縮 いしゅく
Fait de se contracter et de devenir plus petit. Désigne aussi le fait de se sentir intimidé et de ne plus oser agir avec résolution. S'emploie comme dans 「筋肉が萎縮する」 et 「萎縮して何も言えない」.

Traduit par IA

N1, N2 移植 いしょく
Fait de replanter une plante ou un arbre à un autre endroit. Se dit aussi du fait de transférer un tissu ou un organe d'un être vivant pour le greffer ailleurs.

Traduit par IA

N2 意地悪 いじわる
Fait de mettre volontairement quelqu'un dans l'embarras ou de lui faire des méchancetés. Désigne aussi une personne qui a ce caractère. S'emploie comme dans 「意地悪な質問」 et 「意地悪をする」.

Traduit par IA

N2 居座る いすわる
Rester sur place sans bouger, à un endroit que l'on devrait normalement quitter. S'emploie comme dans 「社長の座に居座る」 et 「台風が居座る」.

Traduit par IA

N2 依然 いぜん
Toujours de la même manière qu'auparavant, sans que l'état change. S'emploie comme dans 「依然として」 et 「依然〜のままだ」. C'est un adverbe soutenu qui souligne l'absence d'amélioration ou de changement.

Traduit par IA

N2 遺族 いぞく
Famille laissée par une personne décédée. S'emploie comme dans 「遺族に弔意を表す」 et 「遺族の悲しみ」, dans des contextes soutenus liés au décès.

Traduit par IA

N2, N5 痛い いたい
Se dit lorsque l'on a une sensation désagréable dans le corps à cause, par exemple, d'une blessure ou d'une maladie. 「頭が痛い」, 「おなかが痛い」.

Traduit par IA

N2 委託 いたく
Fait de confier son travail ou ses pouvoirs à une autre personne de confiance, en le lui demandant. S'emploie non pas entre particuliers, mais dans des situations soutenues où une entreprise ou une organisation confie des tâches à l'extérieur. S'emploie comme dans 「業務を委託する」 et 「委託販売」.

Traduit par IA

N2 板挟み いたばさみ
Fait de se trouver entre deux parties opposées, sans pouvoir prendre le parti de l'une ni de l'autre, et d'en souffrir. S'emploie comme dans 「上司と部下の板挟みになる」.

Traduit par IA

N1, N2 至る いたる
Parvenir à un lieu, à un état ou à un résultat. S'emploie pour un lieu, comme dans 「駅に至る道」, et pour le résultat d'une chose, comme dans 「結論に至る」. S'emploie souvent dans la langue écrite. Il existe aussi une forme qui souligne l'extrémité d'une étendue, comme dans 「頭のてっぺんから足の先に至るまで」.

Traduit par IA

N2 市 いち
Manifestation où des personnes se réunissent, à un jour et dans un lieu fixés, pour vendre et acheter des marchandises. S'emploie comme dans 「駅前に市が立つ」, 「朝市」 et 「古本市」. Sa particularité est d'avoir lieu à des jours fixés, et non d'être un magasin ouvert en permanence. Lorsque la même graphie 「市」 se lit 「し」, il s'agit d'un autre mot, qui désigne une division administrative plus grande qu'un bourg.

Traduit par IA

N2 一因 いちいん
L'une des différentes causes qui ont provoqué un résultat. Terme soutenu qui suppose qu'il ne s'agit pas de la seule cause et qu'il en existe d'autres. S'emploie comme dans 「〜の一因となる」 et 「一因として挙げられる」.

Traduit par IA

N2 一概に いちがいに
Adverbe qui s'emploie avec une tournure négative, comme 「〜とは言えない」 ou 「〜には決められない」. Il signifie qu'il n'est pas possible de juger l'ensemble selon un seul critère. Il est fréquent dans les essais et les textes critiques, pour indiquer qu'il existe des exceptions.

Traduit par IA

N2 著しい いちじるしい
Qui est remarquablement important, en parlant d'un changement ou d'un écart. S'emploie à propos d'une ampleur clairement perceptible, par exemple la hausse d'une valeur chiffrée ou l'évolution d'une situation. L'emploi adverbial, comme dans 「著しく向上する」, est aussi fréquent. Mot qui s'emploie dans un style soutenu.

Traduit par IA

N2 一段と いちだんと
De manière encore plus marquée qu'auparavant. S'emploie comme dans 「一段と寒くなる」 et 「一段と美しい」.

Traduit par IA

N2 一連 いちれん
Fait de former un tout continu, en parlant de plusieurs choses. S'emploie comme dans 「一連の事件」 et 「一連の手続き」 et désigne un ensemble d'événements liés qui se sont produits les uns après les autres.

Traduit par IA

N2 一環 いっかん
Élément qui constitue une partie d'un grand projet ou d'une grande activité. S'emploie sous la forme 「〜の一環として」, lorsqu'il s'agit de présenter une action non comme un acte isolé, mais comme une partie d'un ensemble.

Traduit par IA

N2 一向に いっこうに
Adverbe qui s'emploie avec la tournure négative 「〜ない」. Il signifie 「まったく〜ない」 ou 「少しも〜ない」 (pas du tout, pas le moins du monde), et souligne qu'aucun changement ni aucun progrès attendu n'est observé.

Traduit par IA

N2 逸材 いつざい
Personne qui possède un talent exceptionnel. S'emploie comme dans 「将来有望な逸材」 et 「逸材を発掘する」.

Traduit par IA

N4, N5 一緒 いっしょ
Ensemble. Fait, pour deux personnes ou choses ou davantage, d'être au même endroit ou de faire la même chose. 「友だちと一緒に行く」.

Traduit par IA

N4 一生懸命 いっしょうけんめい
Qui fait quelque chose de toutes ses forces. S'emploie comme dans 「一生懸命に勉強する」, et la forme sans 「に」 s'emploie aussi couramment. La forme d'origine est 「一所懸命」, tournure apparue parce que les gens d'autrefois défendaient une seule terre au péril de leur vie. Aujourd'hui, le mot s'écrit généralement 「一生懸命」.

Traduit par IA

N2 一身 いっしん
Sa propre personne, et elle seule. S'emploie dans l'expression figée 「一身に〜を受ける/集める/背負う」. Terme assez soutenu, employé dans des situations où, par exemple, l'attention, la responsabilité ou les attentes se concentrent sur une seule personne.

Traduit par IA

N2 一層 いっそう
À un degré encore plus avancé qu'auparavant. S'emploie comme dans 「一層努力する」 et 「寒さが一層厳しくなる」.

Traduit par IA

N2 一端 いったん
Toute petite partie d'un ensemble. S'emploie comme dans 「責任の一端を担う」 et 「真実の一端が明らかになる」, lorsque seule une partie est montrée, sans que cela s'étende à l'ensemble.

Traduit par IA

N4 いつまでも いつまでも
Pour toujours. Sans fin, de manière continue. 「いつまでもわすれない」.

Traduit par IA

N1, N2 移転 いてん
Fait de transférer un logement, un bureau ou un autre lieu vers un autre endroit. Se dit aussi du fait, pour un droit par exemple, de passer à quelqu'un d'autre.

Traduit par IA

N2 営む いとなむ
Exercer un travail ou mener une vie de manière continue. Dans la vie quotidienne, il est plus fréquent de rencontrer des mots composés de plusieurs kanji formés avec le même kanji et lus en lecture on, comme 「営業」 et 「経営」.

Traduit par IA

N2 挑む いどむ
Affronter un adversaire ou un objectif difficile. S'emploie dans des situations où quelqu'un va activement vers quelque chose de plus fort que soi, comme un match, un record ou un problème difficile. S'emploie comme dans 「記録に挑む」 et 「強敵に挑む」. C'est un mot qui s'emploie dans des situations où la victoire ou la réussite est en jeu.

Traduit par IA

N4 田舎 いなか
Campagne. Endroit calme, éloigné des grandes villes. S'emploie aussi au sens de lieu natal.

Traduit par IA

N4 祈る いのる
Prier. Demander, par exemple à une divinité, qu'un souhait se réalise. S'emploie aussi lorsque quelqu'un souhaite le bonheur ou la réussite d'une autre personne. 「ごうかくを祈っています」.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.