Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 1 309
Filtré par : N2 · 1 309 mots Effacer les filtres Voir le vocabulaire N2
Voir le vocabulaire N2 Étudier en profondeur sur la page dédiée au N2
N2 袖 そで
Partie d'un vêtement qui couvre le bras. Le mot s'emploie aussi, dans l'expression idiomatique 「袖にする」, au sens de traiter quelqu'un avec froideur et de ne pas s'occuper de lui. Il existe aussi des expressions idiomatiques liées aux vêtements, comme 「袖を通す」 (mettre un vêtement).

Traduit par IA

N2, N3 そろう そろう
Se retrouver dans le même état, en parlant de deux choses ou plus. 「サイズがそろう」. S'emploie aussi au sens d'être tous réunis, pour les choses ou les personnes nécessaires (「メンバーがそろう」). S'écrit 「揃う」 en kanji, mais ce kanji ne s'emploie pas dans la vie courante, et le mot s'écrit donc souvent en hiragana. Lorsqu'une personne met des choses dans le même état, c'est le mot 「そろえる」 qui s'emploie, et lorsque ce sont les choses elles-mêmes qui se retrouvent dans le même état, c'est le mot 「そろう」. Les deux mots se distinguent ainsi, comme dans 「くつをそろえる」 face à 「くつがそろう」.

Traduit par IA

N2 退学 たいがく
Fait de cesser d'être inscrit dans un établissement scolaire et de le quitter en cours d'études, avant d'en sortir diplômé. S'emploie comme dans 「退学する」 et 「退学処分」. S'emploie souvent pour les établissements où l'on étudie après la scolarité obligatoire.

Traduit par IA

N2 待遇 たいぐう
Manière de traiter une personne, en particulier le salaire et les conditions de travail qu'une entreprise accorde à ses employés. S'emploie comme dans 「好待遇」 et 「待遇改善を求める」. Mot qui s'emploie souvent à propos du traitement sur le lieu de travail ou dans une organisation.

Traduit par IA

N2, N4 大事 だいじ
Qui est très important. 「お体を大事にしてください」.

Traduit par IA

N2, N5 大丈夫 だいじょうぶ
Qui ne pose pas de problème et permet d'être rassuré. 「大丈夫ですか」.

Traduit par IA

N2 大胆 だいたん
Qui fait les choses avec résolution, sans avoir peur. S'emploie comme dans 「大胆な発想」 et 「大胆に行動する」. Le mot décrit l'attitude de quelqu'un qui agit en passant outre à la peur et à l'hésitation.

Traduit par IA

N2 対比 たいひ
Fait de mettre deux choses côte à côte pour faire ressortir leurs différences ou leurs caractéristiques. S'emploie comme dans 「光と影の対比」 et 「両案を対比する」. S'emploie dans des situations d'analyse qui visent à souligner les différences.

Traduit par IA

N2 絶え間 たえま
Interruption. S'emploie sous les formes 「絶え間ない」 et 「絶え間なく」, et décrit une chose qui se poursuit sans la moindre interruption. C'est un terme soutenu de la langue écrite, qui s'emploie dans des situations où il s'agit de souligner la continuité.

Traduit par IA

N2 妥協 だきょう
Fait, pour deux parties qui s'opposent, de céder chacune sur ses propres revendications afin de s'entendre sur un point d'accord. S'emploie comme dans 「労使の妥協」 et 「妥協点を探る」.

Traduit par IA

N2 打撃 だげき
Fait de frapper fort. Désigne aussi un coup dur ou un grand dommage infligé au cœur ou à une activité.

Traduit par IA

N2 多彩 たさい
Qui présente de nombreux types et contenus, et qui est riche en variété. S'emploie comme dans 「多彩な活躍」 et 「多彩な顔ぶれ」. S'emploie dans des situations où il s'agit d'apprécier la diversité, par exemple des couleurs, des talents ou des personnes.

Traduit par IA

N2, N4 確か たしか
Qui ne fait aucun doute. S'emploie aussi pour exprimer le sentiment que c'est probablement le cas, lorsque l'on ne s'en souvient pas clairement. 「確か明日だったと思う」.

Traduit par IA

N2 惰性 だせい
Propriété qu'ont les habitudes ou l'élan existants de tendre à se poursuivre tels quels. Fait de continuer machinalement une chose, en suivant simplement le cours des choses jusqu'alors.

Traduit par IA

N2 直ちに ただちに
Sans laisser passer de temps, immédiatement. S'emploie comme dans 「直ちに対応する」 et 「直ちに中止する」. Adverbe soutenu qui s'emploie dans le contexte d'ordres, de notifications officielles ou de réponses à une urgence.

Traduit par IA

N2, N3 畳む たたむ
Plier. Replier une chose étalée en superposant ses parties pour la rendre plus petite. 「洗濯物を畳む」. S'emploie aussi, comme dans 「店を畳む」, au sens d'arrêter une activité et de fermer.

Traduit par IA

N2 漂う ただよう
Flotter et se déplacer doucement à la surface de l'eau ou dans l'air. Signifie aussi se répandre tout autour, en parlant d'une atmosphère ou d'une présence. S'emploie comme dans 「香りが漂う」 et 「霧が漂う」.

Traduit par IA

N2 立ち会う たちあう
Être présent à l'endroit où quelque chose a lieu, pour le suivre jusqu'au bout ou y prendre part. S'emploie comme dans 「手術に立ち会う」 et 「契約に立ち会う」. Terme assez soutenu qui s'emploie dans des situations officielles.

Traduit par IA

N2 立ち去る たちさる
Quitter un endroit et s'en aller. S'emploie comme dans 「何も言わずに立ち去る」. Mot qui décrit, dans un style soutenu, le fait de s'en aller.

Traduit par IA

N2 立ち尽くす たちつくす
Rester debout sur place sans bouger, indéfiniment.

Traduit par IA

N2 立ち直る たちなおる
Sortir d'une mauvaise situation, comme un échec, un coup dur ou un moment d'abattement, et revenir au bon état d'avant. S'emploie comme dans 「スランプから立ち直る」 et 「経営が立ち直る」.

Traduit par IA

N2 たちまち たちまち
En très peu de temps, en parlant d'un changement qui survient. S'emploie comme dans 「たちまち売り切れる」 et 「たちまち広まる」. Adverbe qui décrit un changement brusque ou la rapidité d'une réaction.

Traduit par IA

N2, N5 立つ たつ
Se tenir debout. Prendre une position droite, les pieds posés au sol. L'antonyme est 「座る」.

Traduit par IA

N2 脱出 だっしゅつ
Fait de s'échapper d'un lieu dangereux ou d'une situation pénible.

Traduit par IA

N2 脱退 だったい
Fait de quitter un groupe ou une organisation dont on faisait partie.

Traduit par IA

N2, N3 縦 たて
Vertical. Direction allant du haut vers le bas. 「縦に並ぶ」. L'antonyme est 「横」.

Traduit par IA

N2 立て替える たてかえる
Payer provisoirement, à la place d'une autre personne, une somme que celle-ci doit régler. S'emploie lorsque l'on paie en comptant être remboursé plus tard. S'emploie comme dans 「昼食代を立て替える」.

Traduit par IA

N2〜N4 立てる たてる
Placer une chose bien droite. 「かんばんを立てる」. S'emploie aussi au sens d'établir un plan. 「よていを立てる」. S'écrit différemment des mots de même lecture, comme 「建てる」 (construire une maison ou un immeuble).

Traduit par IA

N2 妥当 だとう
Qui correspond bien à la réalité, qui est raisonnable et approprié. Se dit d'un jugement ou d'une conclusion conforme à la raison.

Traduit par IA

N2 辿る たどる
Suivre un chemin dans l'ordre, étape par étape. Également, suivre dans l'ordre un déroulement ou des souvenirs, par exemple, pour les vérifier. S'emploie comme dans 「山道を辿る」 et 「記憶を辿る」.

Traduit par IA

N2 棚上げ たなあげ
Fait de laisser provisoirement en suspens, sans le traiter, un problème à résoudre ou une affaire sur laquelle une décision doit être prise. S'emploie comme dans 「問題を棚上げする」 et 「議論を棚上げにする」. Terme soutenu qui s'emploie dans des situations liées à une organisation ou à une négociation.

Traduit par IA

N2, N3 種 たね
Graine. Grain d'où sort la pousse d'une plante. 「種をまく」. S'emploie aussi au sens de cause ou de matière d'une chose, comme dans 「話の種」 et 「心配の種」.

Traduit par IA

N2 種明かし たねあかし
Fait de dévoiler le mécanisme qui était caché, par exemple dans un tour de magie ou un stratagème. S'emploie comme dans 「手品の種明かし」 et 「事件の種明かしをする」. S'emploie pour les dispositifs cachés en général.

Traduit par IA

N2 頼もしい たのもしい
Qui inspire confiance et donne un sentiment de sécurité. S'emploie comme dans 「頼もしい若者」 et 「頼もしい味方」. C'est un mot qui qualifie une personne en exprimant des attentes envers son potentiel ou ses capacités réelles.

Traduit par IA

N2, N5 卵 たまご
Œuf. Chose que pondent les poules et d'autres animaux. Sert souvent d'aliment.

Traduit par IA

N2 魂 たましい
Entité spirituelle qui résiderait dans le corps humain, noyau de la vie. S'emploie comme dans 「魂が抜ける」 et 「魂の叫び」. Par extension, le mot s'emploie aussi comme métaphore de la force de caractère et de la passion qui se trouvent au centre d'une personne ou d'une œuvre. S'emploie comme dans 「職人の魂」 et 「魂を込めた作品」.

Traduit par IA

N2 断言 だんげん
Fait d'affirmer catégoriquement quelque chose, sans laisser de place au doute. S'emploie comme dans 「事実無根と断言する」 et 「成功を断言する」. Terme soutenu qui s'emploie dans des situations où quelqu'un énonce une chose de manière certaine, en assumant sa responsabilité.

Traduit par IA

N2 段取り だんどり
Ordre et dispositions nécessaires pour faire avancer une affaire. Étapes et préparatifs mis en place à l'avance.

Traduit par IA

N2 断念 だんねん
Fait de renoncer, en raison des circonstances, à une chose dont on souhaitait la réalisation. S'emploie comme dans 「計画を断念する」 et 「進学を断念する」. Parmi les mots qui expriment le renoncement, c'est un terme soutenu qui comporte une forte nuance de décision.

Traduit par IA

N2, N4 血 ち
Sang. Liquide rouge qui circule dans le corps.

Traduit par IA

N2 遅延 ちえん
Fait de prendre du retard par rapport à l'heure prévue. C'est un terme soutenu qui s'emploie dans des situations où un moyen de transport ou une démarche prend du retard, comme dans 「電車の遅延」 et 「支払いの遅延」. S'emploie aussi comme verbe formé avec 「する」.

Traduit par IA

N2 地価 ちか
Prix des terrains. Terme soutenu qui s'emploie lorsqu'il est question d'économie ou d'immobilier, comme dans 「地価が上がる」 et 「地価の高い地域」. Le mot ne s'applique qu'aux terrains et ne s'emploie pas pour le prix des bâtiments ou des marchandises.

Traduit par IA

N2, N3, N5 近く ちかく
Environs, voisinage. Endroit proche. 「駅の近く」.

Traduit par IA

N2, N3 近づく ちかづく
Devenir plus proche, dans l'espace ou dans le temps. 「台風が近づく」, 「試験が近づく」. S'emploie aussi au sens de devenir plus intime. Le mot 「近づく」 décrit une chose qui se rapproche d'elle-même, et le mot 「近づける」 une personne qui rapproche un objet. Les deux mots se distinguent comme dans 「台風が近づく」 et 「いすを壁に近づける」.

Traduit par IA

N2 ちぐはぐ ちぐはぐ
Qui ne s'accorde pas bien, en parlant d'éléments censés aller ensemble. S'emploie dans des situations où des éléments ne sont pas assortis ou ne s'emboîtent pas, comme dans 「話がちぐはぐだ」 et 「ちぐはぐな印象」.

Traduit par IA

N2 血筋 ちすじ
Lien du sang transmis des parents aux enfants, ou lignée familiale. C'est un terme soutenu qui s'emploie pour indiquer à quelle lignée une personne appartient, comme dans 「王家の血筋」 et 「血筋を引く」.

Traduit par IA

N2 稚拙 ちせつ
Qui est puéril et dont la technique ou l'expression manque de maturité. Terme soutenu qui s'emploie dans des situations où le résultat est enfantin et insuffisant, comme dans 「稚拙な文章」 et 「稚拙な絵」.

Traduit par IA

N2 着実 ちゃくじつ
Mot qui décrit la manière d'avancer sûrement, pas à pas, sans éclat. S'emploie comme dans 「着実に進歩する」 et 「着実な成長」, dans des situations où les choses avancent de manière stable.

Traduit par IA

N2 着手 ちゃくしゅ
Fait de commencer un nouveau travail ou un nouveau projet. Nom qui devient un verbe avec 「する」, employé sous la forme 「〜に着手する」. Terme soutenu qui s'emploie comme dans 「工事に着手する」 et 「調査に着手する」, dans des situations où l'on commence à s'occuper sérieusement d'une tâche.

Traduit par IA

N2 着色 ちゃくしょく
Fait de colorer un objet. Désigne aussi la couleur ainsi appliquée.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.